- 6 hours ago
مسلسل All That We Loved مترجم - Episode 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I love you
00:30I love you
01:0018
01:00그 시절 우리는 성장을 하고 있었고
01:11나 바지 좀 바꿔주지
01:15나도 짧아
01:20야 너 환자하고 이렇게 잘 어울리는 사람 봤어?
01:23어? 봐봐
01:26아 봐봐 한번 봐봐
01:27진짜 봐봐
01:28허세를 부렸고
01:47봐봐
01:57아 구주님 밑에서 보니까 졸라 못생겼어
02:01교무신
02:32추워?
02:34뭐래?
02:39고마워
02:59걱정과 두려움이 없었으며 별거 아닌 일에도 자꾸 웃음이 났다
03:04자 장난 그만 치시고
03:06천천히 쉬모호흡할게요
03:08안녕
03:08안녕
03:09안녕
03:09Let's go.
03:46Let's go.
03:47누구예요?
03:49F 주세요.
03:50D.C.G. D.C.G.
03:51투파 걸어주세요.
03:53F!
04:30D.C.G.
04:46그리고 그 시절 우리가 제일 잘할 수 있었던 건 사랑이었다.
04:56F!
04:58F!
05:04F!
05:06F!
05:07F!
05:07F!
05:08F!
05:08F!
05:11F!
05:12F!
05:20F!
05:36F!
05:37F!
05:37F!
05:46F!
05:49F!
05:50F!
05:50F!
05:51F!
05:51F!
05:52F!
05:53F!
06:01F!
06:04F!
06:05F!
06:05F!
06:17F!
06:19F!
06:19F!
06:20F!
06:21F!
06:24F!
06:26F!
06:29F!
06:30F!
06:31F!
06:32F!
06:34F!
06:35F!
06:40F!
06:42F!
06:48F!
07:09Oh, oh, oh, oh, oh.
07:28Oh, oh, oh.
07:56아, 미윤은 오늘 경기지?
07:59어.
08:08아.
08:09아.
08:09아.
08:15아.
08:16아, 뭐 하는 거야?
08:17아.
08:18아.
08:19아.
08:22I'm so sorry.
08:25I'm so sorry.
08:27I'm so sorry.
08:29I'm so sorry.
08:36What are you doing?
08:40It's a good job.
08:56I'm sorry, I'm going to go to the next time I'm going to the next time I'm going to the
09:00next time I'm going to the next time I'm going to the next time
09:02You don't have a seat?
09:04I'm going to the next time?
09:06You're going to the next time?
09:08You?
09:09Hey!
09:12Are you ready?
09:17Let's go
09:25Let's go
09:46Let's go
09:49Let's talk about it.
10:08If you want to kill him, he won't kill him.
10:12Why did you think he was like this?
10:14Why didn't you think he was like this?
10:16What the hell are you doing?
10:17But how are you doing?
10:17I'm going to go to the hospital.
11:06Oh, my God.
11:17Oh, my God.
11:17너네 유명하더만.
11:19나는 왜 몰랐을까.
11:21이 두 싸가지를.
11:23짧은 시간에 조사 많이 하고 왔네.
11:26우와.
11:28입이 없어서 말을 못하는 줄 알았는데.
11:30말을 잘하네.
11:32목소리도 좋고.
11:40갑자기 칭찬해 주니까.
11:42나도 칭찬 한마디 해줄게.
11:46고우랑 써도 네가 이기겠다.
11:48왜?
11:50내가 좀 더 세 보이냐?
11:52아니.
11:54걔는 말싸움은 잘 못해.
11:56걔 참 대단한 버디에깐인가 보다.
11:58넌 이렇게까지 싸가지 없는 거 범이야.
12:07너 이렇게까지 싸가지 없는 거 범이야.
12:17괜찮아?
12:18Let's go.
12:28Wow, it's really good.
12:31You're a good guy.
12:33You're a good guy.
12:36You're a bad guy.
12:39Are you going to talk to him?
12:43You're going to talk to him.
12:45Why are you doing so well?
12:46But you're going to get a lot of fun?
12:50Why are you so curious?
12:51You're like, I'm going to get a lot of fun.
12:53It's so interesting.
12:55Are you going to get married?
13:01You're going to get married?
13:04Yes, and then you'll get married.
13:07You're going to get married.
13:08You're going to get married.
13:10I'm going to get married.
13:20You're going to get married.
13:23Come on.
13:27You're going to get married.
13:34You're going to get married.
13:40You don't get married.
13:44You're so wild.
13:47I walked around.
13:49Don't worry.
13:52What are you doing?
13:54What?
13:55What?
13:56You're not going to do it yet.
14:01What do you want to do?
14:04You're going to be able to do it.
14:07You're not going to be able to do it.
14:09Are you ready?
14:12Yes.
14:14It's been a day.
14:15It's been a day.
14:16It's been a day.
14:17Today we have to eat milk.
14:19I'm going to be able to eat milk.
14:21You're going to be able to eat milk.
14:32You're going to be able to eat milk.
14:36Here you go.
14:37You're a good one.
14:40I'm not afraid.
14:41You're not afraid of me.
14:42Why are you afraid of me?
14:43You're going to be afraid of me.
14:49Why do you try so much?
14:57Wow!
14:58Was that a man of 725人?
15:00A man did fucking show me.
15:03estou��, please.
15:07I've signed a war on a table
15:10Now I don't care about you.
15:14Can I have a spot?
15:14I don't have this yet, right?
15:17It's a lot of money.
15:21It's not worth it, no?
15:23No, I need to buy.
15:23I need to buy this.
15:25Here's the wholesale price for you.
15:29Who bought this for us?
15:34There's money, which you'll buy.
15:35It's a way that you bought it.
15:37I'm hungry, right?
15:38I'm going to go to the house.
15:44I'm going to go to the house.
15:48Why?
15:50Coach, you're going to go to the house?
15:53No.
15:55I'm going to go to school again.
15:59Oh, really?
16:02Why did you go to the house?
16:04Why did you go to the house?
16:05Why did you go to the house?
16:06Why is that?
16:07It hurts.
16:08I'm going to get around.
16:10It hurts.
16:11It hurts.
16:22I'm sick.
16:27You really?
16:30Come and eat you.
16:32I'll be doing that.
16:32I'll eat it.
16:34I'll eat it.
16:38I'll eat it.
16:40Just eat it.
16:41The other thing is wrong.
16:44It's a very bad taste.
16:45It's a good taste.
16:47It's a good taste.
16:49Eat it in a normal way.
16:55I'm so sorry.
16:56It's just a normal way.
16:57Look at what's going on.
17:02Do you know what I'm doing?
17:06You know what I'm doing?
17:13Don't worry, I don't take care of you.
17:15You don't care if you're eating food, but you don't have to go to school.
17:19Why don't you take care of this?
17:21You've done a great job.
17:23You've done a good job.
17:29If you were a man,
17:34you'd have to go to the sky.
17:41Don't go.
17:43Don't go.
18:02You've eaten a lot.
18:04It's delicious.
18:05It's delicious.
18:06But you don't want to eat the milk?
18:09You want to eat the milk?
18:12You want to eat the milk?
18:18You want to eat the milk?
18:20You want to eat the milk?
18:23You don't want to eat the milk.
18:26Don't you want to eat the milk?
18:31What?
18:31What is it?
18:32I had a doctor who had a doctor who had a doctor who had a doctor.
18:36She had a doctor who had a doctor.
18:40She didn't get it.
18:41She didn't get it.
18:42She liked it.
18:44You're a big deal.
18:47I'll eat it.
18:48You're not a soccer player.
19:00Pat, I had you thought to be more safety.
19:01Ron,ID?
19:02You such a sweetheart?
19:03You're a brother who'd love him.
19:06I love you.
19:08Tous is yours.
19:19Obviously, you're two set up.
19:20You know, when you see him?
19:21No, you haven't eben after him.
19:24You're my brother, I don't even eat.
19:25My brother goes to my point first.
19:28I'll go.
19:45You're bigger?
19:47Yes.
19:49Thank you so much.
19:59My father, my brother,
20:02my brother.
20:04Sorry.
20:10My brother,
20:12how do you call me?
20:17Why do you call me?
20:19Why do you call me?
20:20You don't have to be a problem.
20:20You don't have to be a problem.
20:23Why do you call me?
20:26I don't know what to do.
20:27Code blue, Code blue, 응급실. Code blue, Code blue, 응급실.
20:37Go.
20:39You and my grandmother are still there?
20:41I'll give you an answer.
21:04Code blue, I'll give you an answer.
21:05Go, yeah! Go, you!
21:07또 숨었어, 또. Go, you!
21:11찾아갔어요?
21:13숨길 왜 숨어, 한두 번도 아니고.
21:16찾으면 전화 주시고 집에 잘 좀 데려가주세요.
21:31어머니, 잠시 밖에서 얘기 좀 할게요.
21:35준영아, 잠깐 기다려줘?
21:37네.
21:38조금만 있어.
21:39네.
21:58넌 누구야?
22:00고유.
22:01몇 살이야?
22:03여덟 살.
22:04내 동생이랑 똑같네?
22:06내 동생은 고준이.
22:25다르진.
22:27내 동생은 고주어, would you like?
22:37내 동생은 고주어, 어디서 든다.
22:40그리고 많은 고주는 고전을 많이 받았을 뿐입니다.
22:53하나씩 운영하고 제자리에 돌아다니며,
22:54내리지 않는다.
23:03So...
23:04You don't like this.
23:04I didn't go to work.
23:06I think it was too much.
23:09Right?
23:10I think it was the right thing.
23:12Right?
23:15I think he's a lot better.
23:15So...
23:15You don't want to go.
23:19He can do it.
23:19I can do it.
23:20You don't want to go like this, too.
23:23It's usually a lie, a lie, a lie.
23:28You're not going to see me.
23:31Just...
23:31...
23:33...
23:34...
23:34...
23:35...
23:36...
23:36...
23:36...
23:36...
23:36...
23:36...
23:37...
23:37...
23:37...
23:39...
23:39No, it's all different.
23:42What's up?
23:44You got a phone call?
23:46You got a phone call?
23:48Why?
23:49You got a phone call?
23:50No.
23:51It's really pretty.
23:52It's so cute.
23:53Oh, it's so cute.
24:15What's your name?
24:16You can't believe in this word.
24:18You can't believe this word and you're listening to this word.
24:22Then you can't believe that word.
24:22You've never seen this word.
24:26I saw this word.
24:28You can't believe it.
24:29Let's go.
24:35Oh no, my friend, ma'am.
24:44Don't forget it.
24:45I'm not sure I'll go.
24:46Why don't you let her go?
24:47준, hurts, huh?
24:49What was the truth?
24:51It's not a guy than usual.
24:54I was just going to get you out of here.
24:54It's your son, I'm okay.
24:56You can get it out of here.
24:57Chamberlain should be done?
24:59Have you got a shampoo?
24:59I'll go there, now.
25:01I'll go with you.
25:02Now I'll go with you.
25:03I'll go with you when I think I'll do the job.
25:04I'll think about it.
25:06Let's go.
25:07Let's go.
25:07Let's go.
25:07Let's go.
25:11Let's go.
25:15Let's go.
25:15이제 솔로몬의 지혜가 필요해.
25:32야, 너희들이 그거 미리 사 먹어라.
25:34어떤 거?
25:35카라멜 프라페.
25:36카라멜 프라페 하나로.
25:38어, 이쁘다.
25:43카라멜 프라페 두 개.
25:481만 8백 원.
25:51어?
25:53반말?
25:55그래.
25:56이쁘니까.
25:59아, 하나는 너 거야.
26:01다음 손님.
26:02우린 파핀 전화하면 줄래?
26:043인분 같은 1인분.
26:074인분.
26:084인분.
26:134인분.
26:204인분.
26:214인분.
26:23너 찢었지?
26:25어.
26:26손다가.
26:27뛰어!
26:28왜 이래야?
26:31손다가 빨리 와.
26:33다음번에 다 채울게요.
26:37�ìnhピ어?
26:47틀�left.
26:48� teamwork.
26:48빨리 와!
26:48아!
26:49틁.
26:49� pneumonia!ül
26:52torso.
27:08Oh
27:09Oh
27:10Oh
27:23.
27:42What?
27:43No.
27:51.
27:52You're not going to die.
27:56You're not going to die?
27:58That's a problem.
28:13Yes, it's a problem.
28:15I was able to use the word for the word for a word,
28:19and also a disease.
28:22I'm afraid of a bad person.
28:26If I had a car accident,
28:28if I had a car accident,
28:29if I had a car accident,
28:30if I had a car accident,
28:34this is my favorite scenario.
28:38I'm sorry, and I'm sorry.
28:46You're not a good person.
28:48It's a good person.
28:53You're fine?
28:55Yes.
29:01You're not a bad person.
29:03How did you do this?
29:09Let's go.
29:17Why are you in your room?
29:19Why are you in your room?
29:20Are you late?
29:21I'm late.
29:22Go.
29:24Go.
29:29If you're in your room, you'll have to go.
29:32You'll have to go.
29:33You'll have to go.
29:33You have to go.
29:37You'll have to go.
29:39Yes.
29:40Yes.
29:52No.
29:53You should see you again.
29:55You are already there.
30:06I'm not sure.
30:08No.
30:09No.
30:09No.
30:09No.
30:10No.
30:12No.
30:13I don't know.
30:43I don't know.
31:11I don't know.
31:14아니...
31:17열나는데?
31:19아니야, 됐어.
31:21쌤, 얘 아파요.
31:24아파?
31:26양호실에 얼른 가야 될 것 같아.
31:44여기가 제일 맘에 드네.
32:07아, 좋다.
32:12이런 방법은 어때?
32:14너 상일, 나 상일.
32:16일주일은 7일이야.
32:19어? 양호쌤 없네?
32:23잠깐 누워있다 가게.
32:24넌 수업 들어가.
32:26준희야, 너 왜 이렇게 못됐니?
32:28나한테 왜 이렇게 잔인하게 굴어?
32:30어? 내가 수업 얼마나 땡땡 치고 싶어하는지 알면서
32:32너 옆으로 좀 같이 누워.
32:34아, 같이 누워.
32:38너 진짜 삐졌냐?
32:40이효리 화보가 세상에 그거 딱 한 장뿐이야?
32:42누가 삐졌다고 그래.
32:44그냥 너 가지라니까.
32:46응.
32:47그냥 가졌더니 마음이 좀 찝찝하네.
32:50나도 양심은 있어가지고.
32:52들고 튈 때는 언제고.
32:54에잇?
32:55봐봐, 이거.
32:56아주 제대로 삐렸네, 이거.
32:58야, 이거 너 초딩이야, 초딩?
33:00어? 야, 너 귀찮아.
33:03고유, 너 진짜 귀찮아.
33:05뻥치지 마.
33:06내가 제일 좋으면서.
33:12내기하자.
33:13동전 던져서 내가 이기면 너 하루만 입 다물고
33:17네가 이기면 찝찝해하지 말고
33:19화보 가자.
33:20아, 그건 이미 내가 가지긴 했지만.
33:24오케이, 앞뒤.
33:25앞.
33:26내가 동전이니까 내 말 듣겠지.
33:55너넷.
33:56아, 어떡해?
34:13누구세요?
34:34I don't know.
34:44But if it helps just now, you're my home.
34:54Our days are getting by, we're full of memories.
35:03It's sexy.
35:06You'll be traveling in my heart, everywhere I go.
35:13You'll be here.
35:16See your eyes shining so bright.
35:25You'll be here.
35:33You'll be here.
35:43You'll be here.
35:47You'll be here.
35:48You'll be here.
35:53You'll be here.
35:55You'll be here.
36:08You'll be here.
36:11You'll be here.
36:40You'll be here.
36:41You'll be here.
36:43You'll be here.
36:43I'm sorry, I'm sorry.
36:44You're a little bit tired of me.
36:46I have had a lot of fun for you in the school.
36:51You're a little bit tired of me.
36:52Hey, what's up?
36:52Hey, my little boy, I'm sorry.
36:56I'm sorry, I'm sorry.
37:13I'm sorry, but it's been a long time.
37:17Yes.
37:21Who is it?
37:25He is...
37:31It's me.
37:47Hansoyan.
37:56오랜만이다.
38:04순탁이 소문 인정.
38:06뭘?
38:07전학생 소문.
38:09그만 예쁘지?
38:11송예진 닮았어.
38:12아니 전혀.
38:16이효리?
38:19운전 닮았어.
38:21막아.
38:22오케이.
38:23막아야 돼.
38:24오케이.
38:26오케이.
38:27막아.
38:28오케이 오케이 오케이 간다 간다.
38:30마루 센터 간다.
38:31오케이.
38:32됐어 됐어 됐어.
38:33오 가자.
38:34막아 막아.
38:37오케이.
38:37오케이.
38:41자 벗어.
38:44얼른 벗어.
38:50존이야?
38:52순탁이가 말 시키는 바람이 증거다.
38:55순탁이가 언제.
39:00기분은 너도 좋아 보이는데?
39:04전학생이 자꾸 생각나네.
39:12나 그렇게 이쁜 애 처음 봤어.
39:14니 스타일은 아니지.
39:15왜 그렇게 생각해?
39:17청소년이 딱 내 스타일이야.
39:21아 진짜.
39:24어 엄마.
39:25오빠 왔어?
39:28아휴.
39:29오빠?
39:31오빠.
39:33오빠.
39:35오빠.
39:36오빠.
39:47오빠.
39:48오빠.
39:53오빠.
39:54오빠.
39:54오빠.
39:55오빠.
39:55오빠.
39:57오빠.
40:11오빠.
40:43사랑했던 모든 것 나의 모든 것 그 안에는 네가 있어
40:51너도 날 숨쉬게 하는 너 때문에 행복한 걸
40:59그때 우리가 티셔츠를 바꿔 입지 않았다면
41:05우리의 운명이 조금 달라졌을까?
41:13우리의 젊은 날 그날 Sunday
41:17다 그 시간에 우리 둘은 웃음이 넘칠 만큼
41:28늘 시원한 날들 너와 난 피에 젖은 여름아
41:37가끔은 눈물 날 때도 다 잃어 무너질 때도
41:45고개를 들어보면 그 순간마다 너를 느껴
41:53사랑했던 모든 것
41:56사랑했던 모든 것
41:56아
Comments