- 6 hours ago
Miss.Hong.S01E05 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:25์๋ง.
00:01:27์๋ง?
00:01:47์๋ง.
00:01:51๋ธ?
00:01:54๋ชจ๋
์ง๊ฐ?
00:01:57์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:01:59์ฌ์ค์...
00:02:00๊น๋ฏธ์ ๋ธ ๊น๋ฒ์
๋๋ค.
00:02:06๊ธฐ์์ฌ ์
์ฃผํ ๋๋ถํฐ ๋ชฐ๋ ๋ฐ๋ ค์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:09์ด, ์๋์.
00:02:10๊ทธ๋ ์์ด๋ ๋ณด์ก์์์ ์ง๋ด๊ณ ์์์ด์.
00:02:13๊ทธ ์ฃผ๋ง์๋ง ๋ง๋๋ค๊ฐ ์๋ง ์ฌ๋ ๊ณณ์ด ๊ถ๊ธํ๋ค๊ณ ํด๊ฐ์ง๊ณ ...
00:02:19ํ๋ฃป๋ฐค๋ง ๋ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ...
00:02:22๋ด๊ฐ ๋งํ์์์.
00:02:24์ด์ฝ๋ฆฟ์ด ์๊พธ ์ฌ๋ผ์ง๋ค๊ณ !
00:02:30๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
00:02:32์๋ง๊ฐ ์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:34์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:38์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:45์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:02:53Let's go.
00:03:30๋๋ง ๋์น์ฑ์ด.
00:03:33๋ ๋๊ฒ ์๋ฏผํ๊ฑฐ๋ ์.
00:03:36์ผ์ฃผ์ผ ๋์ ์ ์ ์ด๋์ ์๊ณ ?
00:03:39์๋ง ์นจ๋์์ ์๋ง๋ ๊ฐ์ด ์์.
00:03:43์ฐ๋ฆฌ ๋ด?
00:03:45๋ชฐ๋์ด์?
00:03:46์๋ฏผํ๋ค๋ฉฐ.
00:03:49์ ๊น.
00:03:50์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์์ฌ ์
์ฃผํ๋ ๋ ์คํฐ ๊ธฐ์ต๋์ฃ ?
00:03:53์ฌ๊ฐ์ค์ด ๊ทธ๋ฌ์
จ์์์.
00:03:55์ธ๋ถ์ธ ์ถ์
์ ์ผ์ ๋ถ๊ฐ.
00:03:58์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์ด ์ ์์ด์.
00:04:00๋ฏธ์ ์ธ๋๋ ์ด๊ฑฐ ํด์์ ์ฌ์ ์์.
00:04:07์ด๋ฆฐ์ด, ๋ญ ์งธ๋ ค๋ด?
00:04:35์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ๊ธฐ์์ฌ์์ ๋๊ฐ ์ด์ ๊ฐ ์๋๋ฐ์.
00:04:39์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ๊ธฐ์์ฌ์์ ๋๊ฐ ์ด์ ๊ฐ ์๋๋ฐ์.
00:04:39์ ์์ด?
00:04:41์ด๋ฆฐ์ด, ์ฌ๊ธฐ๋ ์์ธ์ ๋ฏธํผ ์ฌ์ฑ ๊ทผ๋ก์ ๊ธฐ์์ฌ์ผ.
00:04:46์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ ๊ฒฐํผ ์ ํ๋๋ฐ์?
00:04:48์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๊น๋ฏธ์์ ๋ฏธํผ๋ชจ๊ณ ์.
00:04:51๋ฏธํผ ์ฌ์ฑ ๊ทผ๋ก์์ธ๋ฐ์.
00:04:56๋ฏธํผ๋ชจ?
00:04:58์ ์๋ฒ์ง๋?
00:05:02์์ ์๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์ฐ๋ฝ ๋ถ์ ๋์ด์.
00:05:06์, ์ด๋กํด.
00:05:10ํ์ฌ ๋ค๋๋ฉฐ ํผ์ ์์ด๋ฅผ ํค์ธ ์ํฉ์ด ์ ๋ผ์
00:05:14๊ตญ๋ฏผํ๊ต ์
ํ ์ ๊น์ง๋ง ๋ณด์ก์์ ๋งก๊ธฐ๋ ค๊ณ ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:05:19๊ทธ๋๊น์ง ์ํ๋น ์ต๋ํ ์๋ผ๋ ค๊ณ ๊ธฐ์์ฌ ๋ค์ด์จ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:05:26๋๋ผ๊ฒ ํด์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:28์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:30์ฃ์ก์ ์ ๊ฐ ์ ๋ฅผ ํผ์ ์ด๋ป๊ฒ ํค์.
00:05:36๊ทธ๋ ์ง๋ง ์์ก์ ์ด๋ ค์๊ณผ ๊ธฐ์์ฌ ๊ท์จ ์๋ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๋ฌธ์ ์์?
00:05:41์ธก์์ง์ฌ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์๋?
00:05:44์์ฆ ์ ๋ค์ ์ด๋ ์ฌ๋๋ฐ
00:05:45์ ์๋ ๊ฑฐ ๊ฑธ๋ ค์ ์ ์์กฐ์ฌํ๋ฉด
00:05:48์ฐ๋ฆฌ๋ ํผํด ๋ณผ ์ ์์ด์.
00:05:51๋ฌด์จ ํผํด?
00:05:52๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ์์ด?
00:05:55์๋จ.
00:06:00์ฌ๊ฐ์
๋๋ค.
00:06:02300๋ช
, ๋ฌธ ์ด์ด์.
00:06:04๋ด๊ฐ ๋ญ ํ์ด์?
00:06:06์ ๊ฒ.
00:06:08๋ค์ด๊ฐ.
00:06:09๋ค์ด๊ฐ.
00:06:183๋ช
, 1๋ช
, 2๋ช
, 1๋ช
, 1๋ช
.
00:06:453๋ช
, 1๋ช
.
00:06:46I need to know if I was to sign my name.
00:06:47Oh!
00:06:48Z Tribune can sit back and get me?
00:06:51Ha ha ha.
00:06:56Oh!
00:06:57Oh, I can't hang out with my mom!
00:06:58Oh, I can't.
00:07:00Hey!
00:07:02I'm a fool!
00:07:03Oh!
00:07:04Oh, that's okay.
00:07:05I'm not going to eat the chocolate.
00:07:07I'll eat it!
00:07:09But I'll eat it all.
00:07:13I'll explain it all.
00:07:15I'm not going to eat it.
00:07:20It's not too expensive.
00:07:21It's not good.
00:07:222.
00:07:28What?
00:07:28What's wrong, Mike?
00:07:29You know what?
00:07:305.
00:07:305.
00:07:305.
00:07:316.
00:07:325.
00:07:326.
00:07:366.
00:07:376.
00:07:387.
00:07:427.
00:07:427.
00:07:457.
00:07:467.
00:07:517.
00:07:52I'm sorry, ์ฅ๋ฏธ ์จ.
00:07:57But it's not going to end up for the end of the end of the year.
00:08:02I have a new job that I've been doing so.
00:08:06So we can get out of debt and get out of debt.
00:08:11I'll just use it to help.
00:08:12I'll use it as a child.
00:08:15It's not a law.
00:08:16It's a law law.
00:08:19And you can teach me what I'm going to teach.
00:08:21I'm going to be a little more than a child.
00:08:22I can't see it anymore.
00:08:25You're going to be a girl?
00:08:25I'm going to be a girl to take care of you.
00:08:31You're going to be a girl.
00:08:38You're going to be a girl that I don't want to tell you about.
00:08:46If you want, then you say it's a girl that I don't want to tell you about.
00:08:50We're gonna be more like, we're more willing to stay at you.
00:08:53We're waiting for you, we're gonna go.
00:08:56So let's get home.
00:08:58Until then, at the end of the day, we're gonna go.
00:09:06Ah...
00:09:12Oh, my God.
00:09:41301ํธ!
00:09:54It was a long time ago,
00:09:57and there were a lot of people in the school.
00:10:01Yes? We're going to?
00:10:02No!
00:10:03No.
00:10:26It's not a long time ago.
00:10:29์๋ง๋์?
00:10:30์๋ง ๊ธ๋ฐฉ ์ค์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:10:33์ ๊น ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์.
00:10:52์ด๋ฆฐ์ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ์ซ์๋ด๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:10:55๊ธฐ์์ฌ์๋ ์ง์ผ์ผ ํ ๊ท์จ์ด ์๊ณ ๋งํ ์ ์๋ ์ด๋ฅธ์ ์ฌ์ ๋ ์๋ค๋ ๊ฑธ ์ดํดํด ์ฃผ๊ธธ ๋ฐ๋๋ค.
00:11:04์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค, ์์ค๋ง.
00:11:08์, ์์ค๋ง?
00:11:14์๋ง!
00:11:16์๋ง!
00:11:18์๋ง!
00:11:21์๋ง!
00:11:51bubipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipiipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipip
00:11:52I'm so tired.
00:11:57I'm so tired.
00:12:09I'm so tired.
00:12:14I'm so tired.
00:12:18You're tired of having fun and hard work, you're tired of having fun.
00:12:20Are you tired of having fun?
00:12:25I'm tired of having fun.
00:12:28I'm tired of having fun.
00:12:33You have to have fun.
00:12:34I'm tired of having fun.
00:12:34I'm tired of having fun.
00:12:37I know.
00:12:39We have to make it so we can help you.
00:12:42There's no need to be a need to be done.
00:12:44Once you call it.
00:12:46Once you call it.
00:12:47Or something?
00:12:49Yes.
00:12:50So, let's go.
00:12:51Yes.
00:12:51Thanks.
00:12:52Let's go.
00:12:56So,
00:12:58what's wrong with you?
00:13:01Well, you know,
00:13:01What's going on about you?
00:13:03I'm sure you're going to tell you.
00:13:05Oh,
00:13:06I'm sure you're going to tell me.
00:13:08What's wrong with you?
00:13:11Under an eye on me, a dude in the body of the East deep.
00:13:16A man?
00:13:18Yeah.
00:13:19No, I'm sorry.
00:13:20He said he was going to talk to me.
00:13:24That's why I'm not a kid.
00:13:30I'm not sure.
00:13:48I'm not sure.
00:13:50I'm not sure.
00:13:53I'm not sure.
00:13:55I'm not sure.
00:13:56I'm not sure.
00:13:56But what are you doing?
00:14:00Yes.
00:14:03We're in the company's office.
00:14:05We have to prepare for the company's office.
00:14:07We have to do an unusual thing in the military.
00:14:13There is no doubt.
00:14:17There is no doubt.
00:14:20There is no doubt, but you can't be done.
00:14:25You can't.
00:14:26There is no doubt.
00:14:26There is no doubt about the prosecution.
00:14:27There is no doubt.
00:14:28I'm going to go.
00:14:58Weki๊ด๋ฆฌ๋ณธ๋ถ ๋ฐฉ์ง๋ชฉ ๊ณผ์ฅ, ๋ฆฌ์์น๋ถ ์ฐจ์ค์ผ ๋ถ์ฅ.
00:15:03So, ๋ฐฉ, ์ฐจ.
00:15:08These three people are ํ๋ณด๊ตฐ์ด๋ค์.
00:15:10You can't get it.
00:15:31์ก์ด ๋ง์ด์ผ.
00:15:32Let's take my own ink and get your own ink.
00:15:38If you don't burn it, you'll burn it.
00:15:44You will get your own ink.
00:15:48I'll turn it up in a rain wind.
00:16:02Now after that, it's been no more difficult to get there and keep it out.
00:16:12Here's your wife.
00:16:22I've seen ya.
00:16:24This is what you want.
00:16:27I need to explain.
00:16:28You need to go.
00:16:29What's wrong with you?
00:16:33There you go.
00:16:35It's not a good thing.
00:16:37I'm sorry, I'm sorry.
00:16:38I'm sorry, I'm sorry.
00:16:42What's wrong with you?
00:16:49What's the problem with you?
00:16:49I'm sorry.
00:16:50It's okay to go for the next day.
00:16:50We're going to go for a while.
00:16:54What?
00:16:55It's not a matter of a deal.
00:16:59Computer, guitar, guitar, etc.
00:17:01All right, all right.
00:17:14There's a person there.
00:17:16You can't tell us.
00:17:17You too?
00:17:20Right.
00:17:24Okay.
00:17:34You got a warning sign.
00:17:37Okay.
00:17:39And then after all your้ณๆ
ๅ ฑ, you're going to go with the reserve, so they're going to carry a tire if
00:17:41they haven't been in a good place.
00:17:41But it was really dangerous.
00:17:46It was really dangerous.
00:17:48Why, I didn't give you a loan to write a letter like this?
00:17:50Did you say it?
00:17:55But it's what the name means?
00:18:02What's the name of the Kroonan?
00:18:03The Kroonan is a foreign language.
00:18:06He's a former former Kroonan,
00:18:07and he's a former member of the Kroonan.
00:18:10It's a spy.
00:18:12A spy.
00:18:14When did you talk about the Kroonan?
00:18:17It was a fun day...
00:18:39Yes?
00:18:40What the hell am I going to do?
00:18:41My husband has something there.
00:18:43Why am I going to fill it?
00:18:43I'm so concerned about it.
00:18:47You can't do it.
00:18:48But we have a deal with the cracker.
00:18:51What is going to do?
00:18:53I'm sorry for that, sir.
00:18:59What about you?
00:18:59What about you?
00:19:02Do you have a problem?
00:19:09It's okay.
00:19:13I have a problem.
00:19:20So I can't get it.
00:19:22Uh, yes, you're right.
00:19:24That's right.
00:19:25I'm going to go talk to you.
00:19:27I'm going to go back to you.
00:19:31You're done.
00:19:32I'm going to go back to you.
00:19:33I've got to go back to you.
00:19:34You're done with me, you're done with me.
00:19:35I got it.
00:19:40I got it.
00:19:44We found you.
00:19:46I'm going to go back to you.
00:19:49You said that something happens.
00:19:50This is what you're going to do.
00:19:51I got a lot of work on you.
00:19:51It's been a lot of work.
00:19:51It's the time to get out of the time, right?
00:20:09I'm going to play a lot.
00:20:11I'm going to play a lot with my phone, right?
00:20:13I'm going to play a lot with my wife.
00:20:14He was very young.
00:20:16He was a boy.
00:20:17He was a boy, wasn't he?
00:20:20Well, he was.
00:20:26He was a guy who was very young at the time.
00:20:28That's what I was saying.
00:20:28He's not a guy.
00:20:32He was a guy who was looking for me.
00:20:34He was a guy who had a job.
00:20:35He was a guy who was looking for me.
00:20:37Uh, my head!
00:20:40My head!
00:20:42Right!
00:20:43Well, we're first getting to know who was who, who was it.
00:20:47He's not going to know.
00:20:47It's a fact that he's given to me.
00:20:48It's the same thing for me, too.
00:20:51I'm going to study it.
00:20:56It's a fact that he's done.
00:20:59I'm going to study it.
00:21:00I'm going to test it.
00:21:01I'm going to study it together.
00:21:03I'm going to study it.
00:21:06Why are you looking like this?
00:21:07I'm looking like a dog.
00:21:09I'm looking for a thousand people.
00:21:12Next time I got to go.
00:21:14You're looking for a good gift.
00:21:19You took my time.
00:21:21You took my time.
00:21:28You took my time.
00:21:37I don't know.
00:22:21I don't know.
00:22:38I don't know.
00:22:39์ ์ค์ ํ๊ตญ์ฑ.
00:22:43ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ํฉํ์๋ฅผ ๋ค์ด๋ฐ์ ์ฐ์
์ด?
00:22:49๊ณผ์ฅ๋!
00:22:50์ ๊ทธ๋ฌ์ธ์, ์ค๋?
00:23:00์์ด๊ณ , ๋๋จ๋ค ํ์
.
00:23:04์์ด๊ณ , ํ๋ณด์ค ์ฌ์ง์ฌ์ ๋น์์ค์ฅ๊น์ง ์ฃผ๋ ์ฃผ๋ ๋ธ๋ถ ์์๋ค.
00:23:13์ง์๋ค ํ์ํ๋ ๋ฐ ๊ปด๊ฐ์ง๊ณ ์ํ ํ ์ฒ ์ผ๊ฒน์ด ๋ช ์ ์ฒ๋จน๊ณ ํ์ ์ ๋จน๋ ์์ฃผ ์ฒ์ ๋ง์๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ์ํต์ด๋!
00:23:20์ผ, ๋ฐฉ์ง๋ชฉ์ด.
00:23:22๋ค๊ฐ ์ ์ผ ๋ง์ด ์ฒ๋จน์์ด.
00:23:25์์ด๊ณ , ๊ทธ๊ฑธ ๋ ๋ณด๊ณ ๊ณ์
จ์ด์.
00:23:28์์ฃผ ๊ทธ๋ฅ ๋ญ ์กฐ์ฌ๋ ๊ฒ๋ ์ง ์๋ฒ์ง๋ ๋๊ฐ์๋ฐ ํ๊ธด ๋ญ.
00:23:31์ด?
00:23:31ํ์ฅ ์๋ค ์๋๋ฉด์ ๋ค๊ฐ ๋ญ ์
์ฌ๋ ํ๊ฒ ๋๊ณ .
00:23:36ํ์ฅ ์๋ค ๋ด๊ฐ ์ง์ํ๋?
00:23:39๋์ผ๋ง๋ก ๋ด ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ํจ ์ง์ ๋ถํ ์ผ ๋ค ํ์์.
00:23:42๊ทธ ๋๋ถ์ ํ์ฌ ๋ถ์ด์๋ ๊ฑฐ ์๋?
00:23:44๋ญ ์ธ๋ง?
00:23:45์?
00:23:46๋๋ ๊ณ๊ธ์ฅ ๋ผ๊ณ ๋ถ์ด๋ ๋ํํ
์ ๋ผ.
00:23:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋๋ณด๋ค ํ ์ด์ด๋ ๋ง์๋ฐ ๋ง ๋ฝ์ ๋ด๋ผ, ์ด ์ธ๊ฐ์ง ์๋ ๋์ด.
00:23:54๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
00:23:54ํ๋ฒ์ด ๊ฐ์๋ฐ?
00:23:56๋ ๋น ๋ฅธ์ด์์.
00:23:58์ฌํ์์ ๋๊ฐ ํ๋ฒ ๋ฐ์ ธ?
00:23:59๋...
00:24:00๋ฏผ์ฆ ๊น๋ด.
00:24:02๊น๋ผ๊ณ .
00:24:03๊น๋ค.
00:24:05๊น๋ค.
00:24:06๊น๋ค, ์ด ์์์.
00:24:08์์ด๊ณ , ๊ทธ๋งํ์๋ผ๋๊น.
00:24:10๊น ๋ค.
00:24:10๊น ๋ค, ๊ทธ ์ ค๋ผ์ผ.
00:24:12์ด?
00:24:12์, ์์ด๊ณ , ํ์ฅ ์๋๋ ์ ๊ฐ ๊น ์ต๋๋ค, ํ.
00:24:17์ด?
00:24:18๊น๋ค, ์ฌ๋์.
00:24:19์ ์ ค๋?
00:24:20๊ทธ๋์.
00:24:21๋ฐฉ์ฌ์.
00:24:23๋๋ ๋ญ๊ฐ...
00:24:23์ผ, ์ด ์๋ผ์ผ.
00:24:25์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:24:26์ผ, ์ผ.
00:24:29์ผ, ์ผ.
00:24:29์ผ, ์ผ.
00:24:29์ผ, ์ผ.
00:24:30์ผ, ์ผ.
00:24:30์ผ, ์ผ.
00:24:30์ผ, ์ผ.
00:24:31์ผ, ์ผ.
00:24:32์ผ, ์ผ.
00:24:32์ผ, ์ผ.
00:24:32์ผ, ์ผ.
00:24:32์ผ, ์ผ.
00:24:34์ผ, ์ผ.
00:24:36์ผ, ์ผ.
00:24:47์ผ, ์ผ.
00:24:53์ผ, ์ผ.
00:24:54์ผ, ์ผ.
00:24:55์ผ, ์ผ.
00:24:58์ผ, ์ผ.
00:24:59์ผ, ์ผ.
00:24:59์ผ, ์ผ.
00:24:59์ผ, ์ผ.
00:24:59์ผ, ์ผ.
00:25:00์ผ, ์ผ.
00:25:09์ผ, ์ผ.
00:25:11Why are you going to make your job?
00:25:12No, you were hurting myself.
00:25:13I was a big guy.
00:25:13It was my best friend.
00:25:18Honey, your host does seven November 21,
00:25:20at the official office?
00:25:22I can't see any!
00:25:36Your host is not going to get to work.
00:25:38What's your name?
00:25:38I'm sorry.
00:25:51I'm sorry.
00:25:54It's fine.
00:25:54I'm sorry.
00:26:00I'm sorry.
00:26:02I'm sorry.
00:26:05I'm sorry.
00:26:05ํ ํ์ฅ๋ ๊ฒฐ๊ทผ.
00:26:07๊ทธ๋ ๋ถ๋ช
ํ ๊ฐ ์ฌ์ฅ์ ํ์ฌ์์ ๋ฐฐ๋ฌ์ ์์ํ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ํ์ด.
00:26:12๊ทธ๋ผ ๋จ์ ๊ฑด ๋ฐฉ์ง๋ชฉ๊ณผ ์ฐจ์ค์ผ?
00:26:47I know you're going to be a good idea.
00:26:49I don't know.
00:26:50I'm going to check out the computer.
00:26:51I've been checking out the computer.
00:26:52But, the data is not going to be confirmed.
00:26:59I don't know.
00:27:00Not yet?
00:27:03O์๋ฌด!
00:27:04Yes.
00:27:05You've got your information.
00:27:07You've got a lot of confusion.
00:27:08This is...
00:27:10Oh...
00:27:11Oh...
00:27:12Oh...
00:27:13Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:15Oh...
00:27:15Oh...
00:27:15Oh...
00:27:29Oh...
00:27:32Oh...
00:27:33Oh...
00:27:35Oh...
00:27:35Oh...
00:27:36Oh...
00:27:37Oh...
00:27:37Oh...
00:27:37Oh...
00:27:40Oh...
00:27:41Oh...
00:27:42Oh...
00:27:42Oh...
00:27:43Oh...
00:27:52Oh...
00:27:54If you're going to get out of here, you'll be able to get out of here.
00:28:01You'll have to get out of here.
00:28:04If you're a little bit more, I'll give you a little bit more.
00:28:08That's what the problem is.
00:28:11If you were to get out of here, you'd have to get out of here.
00:28:16You're gonna get out of here.
00:28:21You're gonna get out of here.
00:28:23You're gonna get out of here.
00:28:24์ด๋ฒ ์ฃผ ํ ์์ผ๊น์ง์ผ.
00:28:26์.
00:28:28๋ฏฟ์ด์ฃผ์ญ์์ค.
00:28:30๊ฑด๊ฐํ์
์ผ ๋ฉ๋๋ค, ๊ธฐ์๋.
00:28:54์์ฆ ์ค๋์ฅ๊ณ ์ฑ๋ฌด๊ฐ ๋ถ์ฉ ์๋ถ์ ๋ถ๋ฅด์ง.
00:28:59๊ทธ๋ง ๋
น์๊ธฐ๋ ๊ต์ฒดํด.
00:29:01๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:21๋ถ์ฅ๋.
00:29:23์์ธ๋ถ ์ข
์ด ์ฝ ์์ ๋ค ํ๋๋ฐ์.
00:29:26์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ธ ๋จ์์น๊ตฌํํ
์ฐจ์ฌ์.
00:29:28์ด์ ํ์ ์์ด.
00:29:29์ถ์!
00:29:50ํ์ฌ๊ฐ ๋ํํ
์ด๋ด ์๋ ์์ด.
00:29:53ํ์ฌ๊ฐ ๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ์ ์ ๋ด๊ฐ ๋ ๋๋ค.
00:29:57์๋, ๊ฐ์ํ๋ค ๋ด๊ฐ.
00:30:02์ฌ์๋ ๋ฐ๋ฅ์ด ํ๊ฒจ์ธ ํ๊ฐ๋ณด๋ค ๋ ์ผ์ด๋๋ค.
00:30:06์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์๋ ๋ด๋ถ๊ฐ์ฌ ์์์ด ๋ ์ ์ ์ค๋ ์๋ถ ์ ํ๊ฐ ์.
00:30:17๋ ๋ค ์ง์ง ์๋์ง?
00:30:23์ฐธ ๊ทธ ์ฐธ.
00:30:29๋ญ ๊ตฌ๊ฒฝ๋ฌ์ด?
00:30:34์, ์ค๋ ๊ฐ์ ๋ ์ ์ ํ์ฌ ๋์ผ๋ก ๋์
์ผ์ง.
00:30:40๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๋ด์ค.
00:30:42๋ด๋ถ๊ฐ์ฌ์์ ์, ๋ฐฉ, ์ฐจ ๋ชจ๋ ํ์ ์์์ด๋ผ๋ ๋ฐ๋ํ ์์.
00:30:48์ง์ง์?
00:30:48์ง์ง ์ฌ๊ธฐ ๋ฟ๋ฝ์ง ์์ด์?
00:30:50์๊ธธ ๋ฐ๋ฌ๋?
00:30:52๊ถ๊ธํ์์์.
00:30:53์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ํฌํ๋ ๋ด๋๋ฐ.
00:30:56๊ทผ๋ฐ์, ๋ฐฉ ๊ณผ์ฅ๋.
00:30:57์ด๊ฒ๋ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์์ ๋ดค๋๋ฐ์.
00:30:59์ ์ค์ ํ๊ทน์ ์ฌ๊ฑด.
00:31:01๊ทธ๊ฑฐ ์ง์ง์์?
00:31:01์, ์ง์ง์์.
00:31:04101๋ฒ์งธ ๋ฐ๋ ์ง๋ฌธ์ด์๋๋๋ค.
00:31:06์ ๋ ๋ฌผ์ด๋ดค์๊ฑฐ๋ ์.
00:31:09๊ทธ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์ณค๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ ์๋ฆฌ์
จ์ด์?
00:31:11๋ด๊ฐ ๋๋ตํด ์ฃผ์ง.
00:31:14ํ์ดํ์ฌ๋ฆผํฝ ์ง์ ์ด์์ง ์๋ง.
00:31:17ํ๋ฏผ์ ๊ถ์ด ํ๊ณ ๋ถ์ ์ผ๋ก ๋์ฐจ๊ฒ ๊ผฌ์๋๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ํด๊ฒฐํ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ง๋ชฉ ๊ณผ์ฅ์ด์๋ค.
00:31:25์ด๊ฑฐ์ผ.
00:31:33๋น ์ ธ๋๊ฐ ํ๋ ์์ด ํํ ํธ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์๋๋ฐ ์ด ๊ตฌ๋ฉ์ ๋ง๋ค์์ง.
00:31:42์ด ์น๊ตฌ๊ฐ ์ซ์๋ก๋ ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ๊ฑฐ๋ .
00:31:45๋ถ์ทจ๋ฅผ ์ํด.
00:31:55ํ๋ฏผ์ ๊ถ ๋ด๋ถ์์ ๊ณ์ฐ์ ๋ค ๋ง์ถฐ์ ๋ณด๋ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:32:01๊ณ์ฐ์ ๋ง์ถ๋ฉด ์ ๋์ฃ .
00:32:04์ฌ๋ฌด์ ํ ๋ปฅํ๊ธฐ, ํ๊ณ ๋ณด๊ณ ์ ์ซ์ ์ฅ๋, ๊ฐ์ฌ ๋ณด๊ณ ์ ๋ง์ฅ๋.
00:32:09์ ๋์ฃ .
00:32:13ํ...
00:32:21๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ์์.
00:32:23์ฌ๋ ์์ ์ด๋ป๊ฒ ์๋.
00:32:29์ฌ์ค์ด๋.
00:32:30๋ ์์ฌํ๋ค.
00:32:32์ด๋ ์ ํต์ฌ ์ธ์ฌ๋ฅผ์?
00:32:34์ ๊ฐ์?
00:32:35๊ฐํ?
00:32:35์๋จ.
00:32:36์ฃผ์ธ์.
00:32:36์ฃผ์ธ์.
00:32:38๊ทธ ๋ค๋ก ๊ด๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ๋๊ณผ๋ ํํดํ์
จ์ด์?
00:32:42์์.
00:32:43์ผ๊ตด๋ง ๋ง์ฃผํ๋ฉด ๋์ด ์๋น ๋ชป ๋์ด์ ์๋ฌ์ด์์ง ๋ญ.
00:32:46๊ฑ๊ฐ ์ ๋ง ๋ณด๋ฉด ์ด๊ฒ ์ค๊ฑฐ์ง๊พผ์ด๋ผ๊ณ ๋จผ์ ๊ธ์์ด์.
00:32:51์ง ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ํจ ๊ฑธ.
00:32:52์ด๋ฌ๋ฉด ๋ฐฉ์ง๋ชฉ๋ค ์๋นํ๋ณด ์ ์ธ?
00:32:56์ง์ง?
00:32:57๋๋ ์๋ถ์ฅ๋ ๋์ ํ์ฌ ์ํ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:33:02์, ์ฌ๊ธฐ ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.
00:33:05ํ์ํด.
00:33:09์ฐจ ๋ถ์ฅ๋์ ์์ ์ฌ์ฅ๋์ด๋ ์ธ์ด ์ ์์ผ์ธ์?
00:33:15๋์ ์ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ๋์ฐฝ, ๋ํ๊ต ๋๋ฌธ, ๊ตฐ๋๊น์ง ์ ๋๋ฐ ์
๋ํ ์ฌ์ด์ผ.
00:33:20๋ช
ํฌ๋ ๋ด๊ฐ ์ธ์?
00:33:23์ด?
00:33:23์์ง?
00:33:25ํ ๋ฒ ๋.
00:33:34๋ง๋ด๋ ์ค๋๋ ํ์์ด๋์.
00:33:40์ธ์ฅ๊ท ์ ์ ์ ์ฃผ.
00:33:48์์ธ์ ๋ด ์ง ๋ง๋ จ์ด ๊ฟ์ด์๋ ์ฒ๋
๊ท์ .
00:33:58์ฃฝ์ด์๋ ์ฌํ์ด ๋จ์,
00:34:00์์ธ์ ๋ชจ๋ ์ํํธ๋ฅผ ์ง์ง์ด ๋ ๋๋ ์ฒ๋
๊ท์ ์ด ์๋ค.
00:34:04๊ทธ๋.
00:34:18๋ฏธ์์.
00:34:20ํฐ๋น ์ข ๊บผ๋ด.
00:34:23๋ฏธ์์.
00:34:24ํฐ๋น ์ข ๊บผ๋ด.
00:34:31๋ง๋ด์ผ ์๋๊น์?
00:34:34์ด์ฌ ์๋๋ฐ ๊ตณ์ด?
00:34:38์, ์ฌ๊ฐ์ค์ธ๊ฐ ๋ณด๋ค.
00:34:45๋ญํด?
00:34:47๋๋ค๋ ์ผ์ด๋์ผ์ง.
00:35:35Oh, Mom.
00:35:38Come on.
00:35:39Oh...
00:35:40Ah...
00:35:41Hey!
00:35:42You're here, you're here.
00:35:43Why are you so broken?
00:35:45Why am I so broken?
00:35:46Why am I so broken?
00:35:49Why am I so broken?
00:35:50Mom, let's go.
00:35:51Let's go.
00:36:00I don't want to go.
00:36:03Kiembo, you're going to be here and where?
00:36:06You're going to be home.
00:36:08If you're there, you're going to be there.
00:36:09But you're not going to be here.
00:36:13And you're really not listening to me.
00:36:16Why are you?
00:36:16Mom, Dad, you're allowed to hear me.
00:36:17How are you?
00:36:18Why are you telling me?
00:36:20Why are you telling me?
00:36:22Yeah.
00:36:23Why?
00:36:24Why?
00:36:37Why are you lying?
00:36:39Why are you lying there?
00:36:42Why are you lying there?
00:36:43We're going to go home.
00:36:47Oh, all right, all right, all right, all right, all right, all right.
00:36:58Oh, all right.
00:37:05Aung, aung, aung, aung.
00:37:07All right, all right, all right, all right, all right.
00:37:25All right, all right.
00:37:26No.
00:37:29๋
ธํธ๋ถ.
00:37:30๊ทธ๊ฑด ์ ๊ฐ์ฌ ๋ถ์์ ๋ชฐ๋์ง?
00:37:36๋
ธํธ๋ถ์ด์?
00:37:37์ฌ์ค ์ฐจ๋ถ์ฅ๋ ์ปด๋งน์ด๋ผ ๊ทธ๋ ๋ ์ ๊ฐ ์ฐจ๋ถ์ฅ๋ ๋
ธํธ๋ถ ์ธํ
ํ๊ณ ์์๊ฑฐ๋ ์.
00:37:53๊ฐ์ฌ ๋ถ์์ ๋ชฐ๋๋ ๊ฑฐ์ฃ , ํ์ฌ๊ฐ ์๋๋ผ ๊ฐ์ธ์ด ์ฐ ๊ฑฐ๋๊น.
00:37:58์ฐจ๋ถ์ฅ๋ํํ
๋ ๋
ธํธ๋ถ๋ ๋น์ผ ๋ฒจํธ ๊ฐ์ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:38:02ํ...
00:38:08๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:38:10์๊ธฐ๊ด๋ฆฌ๋ณธ๋ถ์
๋๋ค.
00:38:12์๋ฐ์ ๋ชป ๋์๊ฒ ์ด์.
00:38:14์๋์.
00:38:15๊ฐ๋๋ค.
00:38:19๋ณด์ธ์.
00:38:21์ง๊ธ๋ ์ปดํจํฐ ๋ญ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ์ ๋ถ๋ฅด์์์์.
00:38:27๊ทธ ์ปดํจํฐ๋ ์ด ๋น๋ฉ์์ ์๋ ์ฌ์๋ ํตํ์ด์ ์ด์ฉ๊ธฐ ๊ณผ์ฅ๋์ด ๊ฐ์ฅ ์ํ์์์์.
00:38:35๊ทธ๋ ์ฃ .
00:38:36๊ทธ๋ ์ฃ , ๊ทธ๋ ์ฃ .
00:38:38๊ถ๊ธํ ๊ฑฐ ์์ผ์๋ฉด ๋ญ๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์.
00:38:40๊ทธ๋ผ ํน์ ํดํน๋ ํ ์ ์์ด์?
00:38:45ํดํน์ด์?
00:38:47์ฌ๊ธฐ์ ์ ๊น.
00:38:49์ด์ฉ๊ธฐ ๊ณผ์ฅ์ ์ฌ์ด๋ฒ๋ฑ
ํน์ ๋ง๋ ๊ฐ๋ฐ์ 7์ธ ์ค ํ ๋ช
์ด์ ํ์ดํธ์์ด์ปค ์ถ์ ์ด๋ค.
00:38:57์๋ฌด๋๋ ํ๋ค๊ฒ ์ฃ ?
00:39:00ํ๋ค ๊ฑฐ์ผ.
00:39:01๋ฌด๋ฆฌํ์ง ์์ผ์
๋ ๋ผ์.
00:39:02๋ฌผ์ด...
00:39:05๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ์?
00:39:15๋ฌผ์ด...
00:39:21๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ์?
00:39:23๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:39:27๋ฌผ์ด...
00:39:41๋ฌผ์ด๏ฟฝะพััั
00:39:53๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ
00:39:57So, it's a notebook.
00:40:01It's a notebook.
00:40:02You're so proud of it.
00:40:03It's a notebook.
00:40:05This is a notebook.
00:40:05I've been looking for it now.
00:40:07I've been looking for it now.
00:40:08Wait a minute.
00:40:13Wait a minute.
00:40:14You can't get this one?
00:40:14This is a cute one.
00:40:16If you're a thousand dollars,
00:40:18you can't get this one.
00:40:19It's a book that you've done so far.
00:40:22I, I have a must-of- architects.
00:40:25You don't have a must-of-the-rick-s anak-an-an-an,
00:40:38Thanks to you and me.
00:40:39You can't get this one.
00:40:43You've got this one.
00:40:43Why don't you think you're a big boy?
00:40:45What are you talking about?
00:40:46Are you looking for a niche?
00:40:49It's a secret.
00:40:51You've got this one.
00:40:53I'm not sure what's going on.
00:40:55I'm not sure what's going on.
00:41:20I'm not sure what's going on.
00:41:21์ ๋ฅผ ๋ณด์๊ณ ํ์ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๊น์?
00:41:25์์ฆ ํ์ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์์ ๋ถ ์๋๋๊น?
00:41:31์ฐจ์ค์ผ ๋ถ์ฅ๋๋งํผ ๋ฐ์๊ฒ ์ด์?
00:41:35๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ๋๊ป์ ๋น์๊ธ ์์ฌ ๋์ ์ด์๋ก ๊ณ์ ๋ถ๋ฅด์์์์.
00:41:41๋น์ฐํ ํด์ผ์ฃ .
00:41:43ํ์ฌ๋ฅผ ์ํ ์ผ์ธ๋ฐ.
00:41:49์ด๋ฌ๋ค๊ฐ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์ฌ์ฐํ๊น์ง ํ๋ฉด ์ด๋กํฉ๋๊น?
00:41:57๊ฒ์ฐฐ์ ์์๋ ฅ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๋ค ์ ์ ์์๊น์?
00:42:02์ด๋ฒ ์ผ์ ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ์ด ์ ์ ์ผ๋ก ์ฑ
์์ง ๊ฒ๋๋ค.
00:42:10๊ตฌ์์ ํผํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ํฉ์ด ์๊ธธ ์๋ ์์ด์.
00:42:12์ด๊ฑฐ ๋ช
ํฌ๋ ์์์?
00:42:15ํ์ฅ๋์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฒฐ์ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:42:18์ฐจ์ค์ผ ๋ถ์ฅ๋์ ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ๋์ด ๋น์๊ธ ์กฐ์ฑ ๋ฐ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ๋ํ๋ค๋ ์ฆ์ธ์ ํด ์ฃผ์ธ์.
00:42:25๋ฌด์จ ์๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:42:29์ง๊ธ ๋๋๋ฌ ๋ช
...
00:42:31๋ช
ํฌ ๋ฐฐ์ ํ๋ผ๊ณ ์?
00:42:38์ฅ์ธ ์ด๋ฅธ์ด ์ด์ํ์๋ ๊ณต์ฅ ์ด์ ๋ชป ๋ง๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ค์์ด์.
00:42:44์ด ์ํฉ์ด๋ฉด 2์ฃผ ์์ ์ต์ข
๋ถ๋์์.
00:42:50๊ฒ๋ค๊ฐ ๋ถ์ธ ๋ช
์ ์ํํธ๋ ๊ฒฝ๋งค ๋์ด๊ฐ๊ธฐ ์ง์ ์ด๊ณ ์.
00:42:58๋ ๋ค ํ์ฌ์์ ๋ง์์ค ์ ์์ต๋๋ค.
00:43:01ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด ์ผํ๋ค๋ฉด.
00:43:22์ ์ก ํ๊ธ์ผ๋ก 3์ผ ์์ ๋ง๋ จํด ์ฃผ์ธ์.
00:43:32์ฐจ ๋ถ์ฅ์ ์ก ์ค์ฅํํ
ํฌ์ญ ๋นํ์์์.
00:43:39์ค๋ ์ผ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ง ์๋ ๋น๋ฐ์ด์์?
00:43:43๊ทธ๋ผ์.
00:43:45์ ๋น๋ฐ ์ข์ํด์.
00:43:47์.
00:43:51๋ญ์ง...
00:43:52๊ณ ...
00:43:53์ง๋ฆฌ...
00:44:13์ํํ์ ํ๊ธ๋ณด์ ๋ํด ๋ณด๊ณ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:44:16์ฆ๊ถ๊ฐ๋
์ ์ ์ฃผ์ง์ฌ์๋ ํ๊ธ๋ณด๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ์ง์์ ์ฌ์งํ์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณธ์ฌ์๋ ์ฅ๊ธฐํด๊ฐ๋ฅผ ๋ธ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ธํ์ต๋๋ค.
00:44:23ํ๊ธ๋ณด ๋ช
์์ ์์ธ ์คํผ์คํ
์๋ ์ฌ๋ ์ฌ๋ ํ์ ์ ์์๊ณ ๊ฒฝ๋น์๋ ์ผ๊ตด ๋ชป ๋ณธ ์ง ๊ฝค ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:44:32ํ๊ธ๋ณด ๋์ ํ์ ๋ฏธ๋ ์์๋ด ์ฃผ์ธ์.
00:44:35์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:44:41ํ๊ธ๋ณด, ์ด๊ฒ ๋ค ์ฐ์ฐ์ผ์ด ์์ง.
00:44:51์ ๋ณด๊ฐ ํ๋ ค์ ํ๋ฝ์น๋ฅผ ์์ถํ๋๋ฐ ์คํจํ๋ฉด ํ์ฅ๋ ์ ์์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:44:59์๋น ๊ฑฑ์ ๋ง.
00:45:01ํ ์๋ฒ์ง๋ ์๋ ์๋น ์ ์ ์ ํ์ด.
00:45:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ค ๋ค์ ธ๋ ์ ๋์์์.
00:45:06์คํ์ด ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์์ด.
00:45:09์์ผ๋ฉด ๋ง๋ค์ด์ผ์ง.
00:45:12๊ทธ๋์ผ ๋์ ๋.
00:45:13์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด์.
00:45:17๋ค์ด์.
00:45:24์์.
00:45:26๋ค.
00:45:347์ 21์ผ.
00:45:37๊ฐ๋ช
ํฌ ์ด์ฌ์ฅ์ด ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ๊ธฐ ์ ๋ ๋ฐค.
00:45:41๋ ์ฌ๋ ๋ญ ํ์ง?
00:45:48์, CCTV๋ฅผ ๋ด๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:45:52์ฐจ์ค์ผ ๋ถ์ฅ์ ๊ทธ๋ ๋ฐค 8์๊ฒฝ ์ฌ์ฅ์ค์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ .
00:45:56๋ฐฉ์ง๋ชฉ ๊ณผ์ฅ์ 9์๊ฒฝ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ์์ ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ์ด๋ ๋ํ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋๊ตฌ๋ง.
00:46:05๋ค.
00:46:06๊ฐ์ฌ ๋ถ์ ์ ์ถํ ์ง์ ์ํ๊ณ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ด์ฉ์ด์ผ.
00:46:10๋ ๋ค ๋๋ฝํ ๊ฑด๊ฐ?
00:46:19๋ ์ฌ๋ ๋ชจ๋ ์ค์ค๋ก ๊ฒฐ๋ฐฑํ๋ค๋ ๊ฑธ ์ฆ๊ฑฐ๋ก ์
์ฆํด.
00:46:25๋ด์ผ ์ข
์
๊ฐ์.
00:46:27๋๋ ์ด์ ๋ฐฐ์ ์ํ๊ณ ๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ ์๊ฐ ์์ด.
00:46:31์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ ์ํด์๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:46:34์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ ์ํด์๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:47:00์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ ์ํด์๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:47:03์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ ์ํด์๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:47:06์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ ์ํด์๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:47:06๋ค, ๋ฐฉ์ง๋ชฉ์
๋๋ค.
00:47:08์ค๋น ๋๋์?
00:47:10๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:47:24๋ณธ๋ถ์ฅ๋.
00:47:25์์?
00:47:27์๋น ๊ฐ ๋ฐฉ๊ณผ์ฅ ์ฐจ๋ถ์ฅ์ ๋ถ๋ฌ์ ๊ฒฐ๋ฐฑํ๋ค๋ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ด๋์ผ๋ ค ํ๊ฑฐ๋ .
00:47:31๋ง๊ฐ์ ์ค๋ 12์๊น์ง์ผ.
00:47:37์ด ๊ณผ์ฅ๋.
00:47:40๋ด๋ฐฐ ํ ์
ํ์๊ณ .
00:47:45๋ค๋
์ค์ธ์.
00:47:59์๋ง์ฌ์ ๊ด์
๋๋ค.
00:48:06๋น์๊ธ์ ์ต๋ ์ํ์๋ ์๋ค์ด ๊ฐ๋ น์ธ.
00:48:09๋ ์๋์ผ?
00:48:10๊ทธ๋์ ๋ ํ์๋๊ธฐ๊ณ ๋์ ๋ฐ์?
00:48:15์ด๋์ ๋ด๊ฐ ๋ ๋ชป ๋ฏฟ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:48:18๊ฐ ์ฌ์ฅ ์ฌ๊ณ ๋นํ๊ธฐ ์ ๋ .
00:48:217์ 21์ผ ๋
น์์
๋๋ค.
00:48:24๋ค์ผ์ ๊ทธ๋๋ก์์.
00:48:30๋ช
์๋ ์ ์ ๋ฏฟ์์ด์.
00:48:35์ด์ ๋ฐฉ์ง๋ชฉ ๊ณผ์ฅ๋ง ๋จ์๋ค.
00:49:03์๋ฌด์ค ๊ฐ๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:49:10์๋๋๋ค.
00:49:11ํ์ฅ๋ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ๋๋ค.
00:49:16ํ์ฅ๋์ ์๋ฌด๋ ์๋ฌด ๋๋ ๋ง๋ ์ ์๋ ๋ถ์ด ์๋๋๋ค.
00:49:22๋ด๊ฐ ๋จผ์ ํ์ธ์ ํด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:49:36์ฐจ์ค์ผ์ ๋
น์ ํ์ผ์ ํ์์ ํ
๊ณ .
00:49:38๊ฐ์ง๋ชฉ์ ๋ฌด์จ ์ฌ์ง์ด์ง?
00:49:41๊ฐ์ง๋ชฉ ๊ณ ๊ฐ๋.
00:49:43์ฌ์ง ์ ์๋ ๋์์ต๋๋ค.
00:49:45๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:49:45๋ค.
00:49:537์ 21์ผ ์ ๋
ํด๊ทผ๊ธธ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ์์ ๊ฐ๋ช
์ด์ฌ์ฅ์ ๋ง์ผ์
จ์ต๋๋ค.
00:50:00ํตํ๋ฅผ ํ๊ณ ๊ณ์
จ๋๋ฐ ๋ด์ฉ์ด ์ ์์ฌ๋กญ์ง ์์์ ๋ฐ๋ก ๋ค์ซ์๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋ ์ฐ์ ์ฌ์ง์
๋๋ค.
00:50:10์ด ์ฌ์๋?
00:50:12์ฆ๊ถ๊ฐ๋
์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ๊น์ง ํ์ธ์ ํ์ต๋๋ค.
00:50:16ํ์ฅ๋.
00:50:17๋๋์ด ์ ๊ฐ ์์๋์ต๋๋ค.
00:50:20๋ฐฉ์ง๋ชฉ ๊ธ์.
00:50:21๋ฐฉ์ง๋ชฉ์ด๊ฐ ํ๋ฆผ์๋ ๋ฟ๋ฝ์น์๋ ๊ฒ์ด์์ต๋๋ค.
00:50:25์ ๊ฐ ์คํ ํ๋ผ๊ณ ํ์ฃ .
00:50:27๊ทผ๋ฐ ๊ฒฐ๋ฐฑ ์
์ฆ์ ๋ชปํ ๊ฒ๋๋ค.
00:50:29์บฅ๊ธฐ๋ ๊ฒ ์์ผ๋๊น ๋ด๋บ ๊ฒ๋๋ค.
00:50:32๋น์ฅ ๊ฐ๋ ฅํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ผ.
00:50:34๋ฐฉ์ง๋ชฉ ๊ณผ์ฅ์.
00:50:36์๋๋๋ค.
00:50:42ํ์ฅ๋.
00:50:47์๋ ์ด๊ฒ ์ ์ก ์ค์ํํ
.
00:50:53๋ฐฉ์ง๋ชฉ์ด๋.
00:50:54์ด๊ฑธ ์ ์ฌํ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:50:57๋ค์๋ ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ์ด ์ฌ๋งํ๊ณ .
00:50:59๊ฒ์ฐฐ ์์ฌ๋ ์ข
๊ฒฐ์ด๋ผ๊ณ ๋ค์ด์.
00:51:03๊ตณ์ด ์๋ฆด ํ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ต๋๋ค.
00:51:07์.
00:51:09์ด ์ฌ์๋ ์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ค๊ณ .
00:51:18ํ๊ธ๋ณด๋ ์ ์ฃผ์ง์ฌ๋ก ์ง๋ฐฉ ๋ฐ๋ น ๋ฌ์ต๋๋ค.
00:51:21๋ณธ์ฌ ๋ณต๊ท๋ ํ๋ค ๊ฒ๋๋ค.
00:51:28์ค์๋ฌด.
00:51:30์.
00:51:31๋ ๋ฏฟ์ ๋ด๊ฐ ์๋ชป์ด์ง.
00:51:33๋ณธ์ ์งํค๋ ๋ชปํ๋ ์ด๋ฐ.
00:51:36์ด์ .
00:51:38์ํค์ด.
00:51:46๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ์๋น ์ ํ๋ค๋ฆฌ ์งํค๋ก ๋๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:51:50๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด๋ถ ๊ฐ์ฌ์ ์์์ ์.
00:51:54ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋น์๊ธ ์กฐ์ฌ์ ๊ด๋ จ๋ ๋ด๋ถ ๊ณ ๋ฐ์๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํจ์ด์๋ค.
00:52:00๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ๋ ์ฐ๋ฃจ๋์ด ์๊ณ .
00:52:02๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:52:06๋๊ฐ๋ด์.
00:52:07๊ทผ๋ฐ.
00:52:09์ธํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฌ์ฅ๋ํํ
๋ด ๊ณผ์ธ๋ฅผ ๋งก๊ฒผ๋ค๊ณ ๋ค์๋๋ฐ.
00:52:13์ด๊ฑฐ ๋ญ ๋ด๊ฐ ์ฌ์ฅ๋ํํ
ํ์ฌ ์ฉํธ ์ข ์ค๋ ๊ณผ์ธํด ์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:52:21์์ง ์ ๊ฐ์ต๋๊น?
00:52:39ํ๊ธ๋ณด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์ ์
ํ ์ด์ ๋ค.
00:52:42ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋น์๊ธ๊ณผ ๋ด๋ถ ๊ณ ๋ฐ์ ์ฐพ๊ธฐ.
00:52:50๊ตญ๋ฐฅ์ด ๋ญ์ผ.
00:52:52๊ตญ๋ฐฅ์ด ์๋ฏผ์ ์ด๊ฒ.
00:52:54์ค์๋ฌด ๋๋ฅผ ๋๋ฌด ๊ฐ์ฑ๋น๋ก ๋ํ๋ค.
00:52:58์๋์ผ.
00:53:00ํฐ ๊ฑฐ ํ ๋ฐฉ ์ง๋ ค๊ณ ?
00:53:02์์ด ๋ ํ์ฅ๋์ฒ๋ผ ๋ชฉ ๋ ์๊ฐ๊ธฐ ์ซ์๋ฐ.
00:53:07์๋ฌด๋ ์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:53:10๊ทธ๋๋ ๋ฐฅ์ ์ถ ๋จน์ด๋ฉด์ ๋งํ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ.
00:53:13์ผ๊ตด ๋ณด๋๊น ๊ตญ๋ฐฅ๋ ์๊น๋ค.
00:53:18์ผ.
00:53:20๋ด๊ฐ ๋จ ํ์ฅ ๋ง๋ง ๋ฏฟ๊ณ ์ผ์ ๋ฒ๋ ธ๋ค๊ฐ ๋ฌด์จ ๊ฐ๋ง์ ์ ๋นํ๋์ง ์์?
00:53:26์์ด๊ณ .
00:53:28๋น๋ถ๊ฐ ๋ํํ
์ฐ๋ฝํ์ง ๋ง.
00:53:29์์์ด?
00:53:32์ด์ด๊ตฌ ์จ.
00:53:47It's horrible.
00:53:52I'm sorry.
00:53:53I'm sorry.
00:53:58I'm sorry.
00:53:59Oh, hey.
00:53:59Oh, hey.
00:54:15I don't know.
00:54:15Who is this guy looking for you?
00:54:18I'm not sure you're here.
00:54:21You can't see this guy.
00:54:21I can't see this guy.
00:54:25I can't see this guy.
00:54:26I can't see this guy!
00:54:53I'm sorry.
00:55:04Oh my God, I don't care for you.
00:55:07Oh, okay.
00:55:08Oh my God, I'm okay.
00:55:16Oh, no?
00:55:21Oh my God.
00:55:23Oh, God!
00:55:24Oh, my God!
00:55:24Oh, my God!
00:55:24Oh, my God!
00:55:25Oh, my God!
00:55:28Oh, my God!
00:55:38What?
00:55:39How old are you?
00:55:52I'm already hungry.
00:55:56I'm hungry.
00:55:57What?
00:55:57What?
00:55:59What?
00:56:00What?
00:56:00What?
00:56:02How do you see it, in the middle of the future?
00:56:09์ ์๋, this boy's a doctor's no other?
00:56:13Oh, ์ ์...
00:56:15There's a bee and a bug, heretofer checking him.
00:56:18Or-
00:56:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:21No, no, no, no, no, no, no.
00:56:22So, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:33What's your name?
00:56:36Your mother, you are?
00:56:37Yes, my mother, you are.
00:56:41Yes.
00:56:42Okay?
00:56:44I'm hungry.
00:56:46I'm hungry.
00:56:47You're hungry?
00:56:47I'm too late.
00:56:50I'm too late.
00:56:59Oh, no.
00:57:03Is this when you get out of here?
00:57:06You're like this.
00:57:07I'm too late, but you're too late.
00:57:09Okay?
00:57:10My child is okay?
00:57:11Yeah, it's okay.
00:57:13It's 38 degrees.
00:57:15I'm okay.
00:57:17I'm so sorry to get back to you.
00:57:19You're a good guy.
00:57:20I'm going to go.
00:57:21Oh, what a nice job!
00:57:23Why are you worried about him?
00:57:26I'm worried about him.
00:57:31I don't know how to get his father.
00:57:40Thank you very much.
00:57:48Oh, my son.
00:58:00What?
00:58:02What?
00:58:04What?
00:58:05What's it?
00:58:07What?
00:58:07Oh, my God.
00:58:10What?
00:58:11What?
00:58:14Oh, my God.
00:58:23I'm gonna have a drink.
00:58:25I just wanna say that.
00:58:26I'll take a break.
00:58:28I'll take a break.
00:58:30I think it's good.
00:58:31It's good for you to drink.
00:58:32I'm going to drink it.
00:58:34I'm going to drink it all.
00:58:35I'm going to drink it all.
00:58:37I'm going to drink it all.
00:58:39I'm going to drink it all, too.
00:58:44Why?
00:58:45Do you need money?
00:58:47Are you still there?
00:58:50You're not sure about it.
00:58:53I don't know if you're a person, but you don't have a person.
00:58:55What?
00:58:56What?
00:58:57I'm a person.
00:58:59No.
00:59:01I'm a person.
00:59:01You know what?
00:59:06What?
00:59:08What?
00:59:08What?
00:59:11Well, you should know about the mother's defect in the mama.
00:59:16Eh.
00:59:17Oh, you should know for yourself.
00:59:20Oh.
00:59:21Oh, oh.
00:59:23Oh, oh.
00:59:24Oh, oh.
00:59:25Oh, oh.
00:59:26Oh, oh.
00:59:28Oh, oh.
00:59:30Oh, oh, oh.
00:59:31Oh, oh, oh.
00:59:31Oh, oh, oh.
00:59:32Oh.
00:59:32Oh.
00:59:32It's my mom, but it's why it's supposed to be!
00:59:37I'll have a brother!
00:59:40What?
00:59:43What?
00:59:45Why did you need to leave the man?
00:59:48Oh...
00:59:49Good.
00:59:56So, what's next?
00:59:58What do you know, what do you think?
01:00:00Probably not.
01:00:01I'm going to talk to you guys later, see you.
01:00:04We don't want to go to him, but we don't want to go out.
01:00:11It's so important that the government is going to go through the position of the team, and then we will
01:00:21talk about it.
01:00:22We will talk about the rules and we will talk about it.
01:00:26Okay.
01:00:28We'll get to the next week.
01:00:30Okay.
01:00:31We'll get to the next week.
01:00:35Okay.
01:00:36We'll get to the next week.
01:00:39We'll get to the next week.
01:00:40I'll get to the next week.
01:00:50Take care.
01:01:00์ค๋๋ ๋ณด๋์ฐฌ ํ๋ฃจ ๋ณด๋
์๋ค.
01:01:03๊ฐ์.
01:01:30We'll get to the next week.
01:01:33We'll get to the next week.
01:01:33ํธ๋ ์ด๋ฑ์ผ๋ก ์งํํด ๋ณด๊ณ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:01:43ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ํธ๋ ์ด๋ฉ๊ตฌ์ ์ ์ฐ ์์คํ
์
01:01:45ํธ๋ ์ด๋ฑ์ด ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ฃ์ผ๋ฉด
01:01:46๋ฐ๋ก ํ๊ตญ๊ฑฐ๋์์ ์ ์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
01:01:48์ ํฌ์ ๋ณด์์ฑ
์ ์์ฅ๊ฐ์ 8%๋ฅผ ๋๋ ๋ฒ์์ ์ฃผ๋ฌธ์ธ ๊ฒฝ์ฐ
01:01:525์ฃผ๋ฌธ์ผ๋ก ์ธ์, ๋ด๋ถ์ ์ผ๋ก ์ฐจ๋จํ๊ณ
01:01:54๋ฏธ์ฒด๊ฒฐ๋ก ์๋ ์ ํ๋ฉ๋๋ค.
01:01:56Su์ํ๋ค ์ถ์ผ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์
ํฐ ๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋๋ค.
01:01:59๋ชป ๋น ์ง๋ค๊ฐ๊ฒ์.
01:02:01Okay, ์, ๊ฐ์ด ์ข ๊ฐ์.
01:02:05์ด๋๋ฅผ์?
01:02:08์ฌ์ฅ์ง.
01:02:10์ ๊ฐ์?
01:02:11Why?
01:02:12Why?
01:02:13Why?
01:02:13Why?
01:02:23Why?
01:02:29I would like to see you there.
01:02:32Anyhow?
01:02:33I don't know what you got to do.
01:02:35I guess I don't know.
01:02:35I'm a woman.
01:02:39I'm a doctor.
01:02:46I can't believe it.
01:02:48Yes.
01:02:48I think it's going to be a very strange meeting.
01:02:49I think it's going to be nice.
01:02:52It's not a real thing.
01:02:55You've got to be a station station.
01:03:00There was a lot of time.
01:03:03I'm not going to go to work.
01:03:04I'm going to have a moment to go live.
01:03:05Oh, my God.
01:03:09My name is Jyong, I'm so sorry.
01:03:12You're not a bad guy.
01:03:13I'm sorry.
01:03:14You're not a bad guy.
01:03:18I'm sorry.
01:03:26You're not a bad guy.
01:03:29I'm sorry.
01:03:30I'm sorry, Jyong.
01:03:30I'm so glad that he's got his wife.
01:03:32He's got his wife in a lot of things.
01:03:33He's got his wife at the same time.
01:03:34He's got his wife.
01:03:36He was going to be a guy.
01:03:36He's got his wife and his wife and his wife.
01:03:37He's got his wife and I'm going to go to a house.
01:03:40I'm going to go to the house with my wife and her wife.
01:03:43I'm going to go.
01:06:36We're right back.
01:07:40We're right back.
01:07:51We're right back.
01:08:40Grey๊ฐ ์ฌ๋จน๊ณ ๋งํฌ ์ํํธ ๊ฒฝ๋งค๋ ์ทจ์๋์ด.
01:08:43๋ญ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ฐ์ ๊ฑฐ๋ ์ถ์ ์ ์ด๋ ต์ง๋ง.
01:08:46์๋, ์ง์ง.
01:08:47์๋, ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฐฉ์ ์
๋ค ๋๊ฐ๋ฉด ๋์ฒด ์๋น๋ ๋๊ตฌ์ผ?
01:08:51์๋น๋ ๋์๊ฐ๋ ํ์ ๋ณด๊ณ ํ๋๋ฅผ ๋ฐ๊พผ ๊ฑธ ์๋ ์์ด์.
01:08:56๋น์๊ธ์ ์ง์ ํํค์น์๊ณ ์.
01:08:58๊ทธ๋์ ๊ตญ๋ด์ ๋ฌป์ด๋์ ๋น์๊ธ์ ์ค๋ง๋ฆฌ ์ฐพ๊ธฐ๋ ์ด๋ ค์ ์์์.
01:09:02์ ๋ ์ํ์ด๋ ์ฆ๊ถ์ฌ ์ง์๋ค ์๋์ ๊ฐ์ง ํต์ฅ์ด ์๋ค๋ผ์ง ์ง๊ธ์ ๊ธ์ต์ค๋ช
์ ๋๋ฌธ์ ์ ๋ถ ๋ค ๋๋ฆฌ์ธ๋ฐ ์ด๋ค ๋ฏธ์น๋์ด ์์ด?
01:09:10So you get the same.
01:09:11I'll give you your money.
01:09:15What's your name?
01:09:16Hey, hey!
01:09:17He's a part of the United States.
01:09:18He's a part of the United States.
01:09:25He's a part of the United States.
01:09:36I'm going to check it out, and then go ahead.
01:09:39So we'll check out a number of the winners of the winners.
01:09:42Then we'll check it out.
01:10:26Oh, my God.
01:10:41์๋ชปํ์ด์.
01:10:43์ ํต์ฅ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ํฐ ๋์ด ์์ผ๋๊น ์์ฌ์ด ๋ฌ์ด์.
01:10:48๋ค์๋ ์ ๊ทธ๋ด๊ฒ์.
01:10:50์ ๊ฐ ํ ๋ฒ๋ง ์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
01:10:53๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ๋ค ๋๋ ์๋ ๊ฑธ ๊บผ๋ด๋ ค๊ณ ํด.
01:10:58์, ์, ์.
01:11:10์, ์, ์, ์.
01:11:17์, ์, ์.
01:11:17์, ์, ์, ์, ์, ์.
01:11:22์ก์ ์ง์ ๊นํฌ๊ฒฝ ๊ณ์ข๊น์ง ์ ๋ฆฌํ์ต๋๋ค.
01:11:26๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
01:11:27์๊ณ ํ๋ค.
01:11:29๋ค.
01:11:29์, ์, ์, ์, ์.
01:11:39์, ์, ์, ์, ์, ์, ์.
01:11:45์, ์, ์, ์.
01:12:11Okay, let's go.
01:12:13Wait a minute.
01:12:15Yes.
01:12:42Look at me.
01:12:43Look at me like this.
01:13:28What's wrong with you?
01:13:30I'm going to be a person at the time.
01:13:32I don't want to hear what the answer is, but I can't tell you that the answer is
01:13:35the only one I want to do, but I am going to be a member of the
01:13:39Do you want to give me a winner?
01:13:42I'm going to give you a winner.
01:13:43I'm going to give you a minute.
01:13:44Have you ever met any date?
01:13:48I want you to get in the account if you want to get out of the bank.
01:13:50Who are you?
01:13:52Who is this?
01:13:53Changmye!
01:13:53I'm going to be a moment to meet you.
01:13:56It's your party time, it's your party time
Comments