Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Miss.Hong.S01E05 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:01:25์—„๋งˆ.
00:01:27์—„๋งˆ?
00:01:47์—„๋งˆ.
00:01:51๋”ธ?
00:01:54๋ชจ๋…€์ง€๊ฐ„?
00:01:57์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:59์‚ฌ์‹ค์€...
00:02:00๊น€๋ฏธ์ˆ™ ๋”ธ ๊น€๋ฒ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:06๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์ž…์ฃผํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชฐ๋ž˜ ๋ฐ๋ ค์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:09์–ด, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:02:10๊ทธ๋•Œ ์•„์ด๋Š” ๋ณด์œก์›์—์„œ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:02:13๊ทธ ์ฃผ๋ง์—๋งŒ ๋งŒ๋‚˜๋‹ค๊ฐ€ ์—„๋งˆ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ...
00:02:19ํ•˜๋ฃป๋ฐค๋งŒ ๋” ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:02:22๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:02:24์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด ์ž๊พธ ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๊ณ !
00:02:30๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:02:32์—„๋งˆ๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:34์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:38์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:45์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:53Let's go.
00:03:30๋‚˜๋งŒ ๋ˆˆ์น˜์ฑ˜์–ด.
00:03:33๋‚˜ ๋˜๊ฒŒ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:03:36์ผ์ฃผ์ผ ๋™์•ˆ ์ž ์€ ์–ด๋””์„œ ์ž๊ณ ?
00:03:39์—„๋งˆ ์นจ๋Œ€์—์„œ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ž์š”.
00:03:43์šฐ๋ฆฌ ๋ด?
00:03:45๋ชฐ๋ž์–ด์š”?
00:03:46์˜ˆ๋ฏผํ•˜๋‹ค๋ฉฐ.
00:03:49์ž ๊น.
00:03:50์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์ž…์ฃผํ•˜๋˜ ๋‚  ์˜คํ‹ฐ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ฃ ?
00:03:53์‚ฌ๊ฐ์Œค์ด ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์ž–์•„์š”.
00:03:55์™ธ๋ถ€์ธ ์ถœ์ž…์€ ์ผ์ ˆ ๋ถˆ๊ฐ€.
00:03:58์–ด๋ฆฐ์ด๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‚ด ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:04:00๋ฏธ์ˆ™ ์–ธ๋‹ˆ๋„ ์ด๊ฑฐ ํ‡ด์‹œ์˜ ์‚ฌ์œ ์˜ˆ์š”.
00:04:07์–ด๋ฆฐ์ด, ๋ญ˜ ์งธ๋ ค๋ด?
00:04:35์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋Š” ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์—์„œ ๋‚˜๊ฐˆ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:04:39์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋Š” ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์—์„œ ๋‚˜๊ฐˆ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:04:39์™œ ์—†์–ด?
00:04:41์–ด๋ฆฐ์ด, ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์„œ์šธ์‹œ ๋ฏธํ˜ผ ์—ฌ์„ฑ ๊ทผ๋กœ์ž ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์•ผ.
00:04:46์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:04:48์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๊น€๋ฏธ์ˆ™์€ ๋ฏธํ˜ผ๋ชจ๊ณ ์š”.
00:04:51๋ฏธํ˜ผ ์—ฌ์„ฑ ๊ทผ๋กœ์ž์ธ๋ฐ์š”.
00:04:56๋ฏธํ˜ผ๋ชจ?
00:04:58์•  ์•„๋ฒ„์ง€๋Š”?
00:05:02์ž„์‹  ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์—ฐ๋ฝ ๋ถ€์ ˆ๋์–ด์š”.
00:05:06์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:05:10ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ํ˜ผ์ž ์•„์ด๋ฅผ ํ‚ค์šธ ์ƒํ™ฉ์ด ์•ˆ ๋ผ์„œ
00:05:14๊ตญ๋ฏผํ•™๊ต ์ž…ํ•™ ์ „๊นŒ์ง€๋งŒ ๋ณด์œก์›์— ๋งก๊ธฐ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:05:19๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ƒํ™œ๋น„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์•„๋ผ๋ ค๊ณ  ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:05:26๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•ด์„œ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:28์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:30์ฃ„์†ก์€ ์• ๊ฐ€ ์• ๋ฅผ ํ˜ผ์ž ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‚ค์›Œ.
00:05:36๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์–‘์œก์˜ ์–ด๋ ค์›€๊ณผ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ๊ทœ์œจ ์œ„๋ฐ˜์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”?
00:05:41์ธก์€์ง€์‹ฌ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋‹ˆ?
00:05:44์š”์ฆ˜ ์• ๋“ค์€ ์ด๋ž˜ ์‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:05:45์•  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฑธ๋ ค์„œ ์ „์ˆ˜์กฐ์‚ฌํ•˜๋ฉด
00:05:48์šฐ๋ฆฌ๋„ ํ”ผํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:05:51๋ฌด์Šจ ํ”ผํ•ด?
00:05:52๋„ˆ ์ฐ”๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
00:05:55์•„๋‡จ.
00:06:00์‚ฌ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:02300๋ช…, ๋ฌธ ์—ด์–ด์š”.
00:06:04๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:06:06์ €๊ฒŒ.
00:06:08๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:06:09๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:06:183๋ช…, 1๋ช…, 2๋ช…, 1๋ช…, 1๋ช….
00:06:453๋ช…, 1๋ช….
00:06:46I need to know if I was to sign my name.
00:06:47Oh!
00:06:48Z Tribune can sit back and get me?
00:06:51Ha ha ha.
00:06:56Oh!
00:06:57Oh, I can't hang out with my mom!
00:06:58Oh, I can't.
00:07:00Hey!
00:07:02I'm a fool!
00:07:03Oh!
00:07:04Oh, that's okay.
00:07:05I'm not going to eat the chocolate.
00:07:07I'll eat it!
00:07:09But I'll eat it all.
00:07:13I'll explain it all.
00:07:15I'm not going to eat it.
00:07:20It's not too expensive.
00:07:21It's not good.
00:07:222.
00:07:28What?
00:07:28What's wrong, Mike?
00:07:29You know what?
00:07:305.
00:07:305.
00:07:305.
00:07:316.
00:07:325.
00:07:326.
00:07:366.
00:07:376.
00:07:387.
00:07:427.
00:07:427.
00:07:457.
00:07:467.
00:07:517.
00:07:52I'm sorry, ์žฅ๋ฏธ ์”จ.
00:07:57But it's not going to end up for the end of the end of the year.
00:08:02I have a new job that I've been doing so.
00:08:06So we can get out of debt and get out of debt.
00:08:11I'll just use it to help.
00:08:12I'll use it as a child.
00:08:15It's not a law.
00:08:16It's a law law.
00:08:19And you can teach me what I'm going to teach.
00:08:21I'm going to be a little more than a child.
00:08:22I can't see it anymore.
00:08:25You're going to be a girl?
00:08:25I'm going to be a girl to take care of you.
00:08:31You're going to be a girl.
00:08:38You're going to be a girl that I don't want to tell you about.
00:08:46If you want, then you say it's a girl that I don't want to tell you about.
00:08:50We're gonna be more like, we're more willing to stay at you.
00:08:53We're waiting for you, we're gonna go.
00:08:56So let's get home.
00:08:58Until then, at the end of the day, we're gonna go.
00:09:06Ah...
00:09:12Oh, my God.
00:09:41301ํ˜ธ!
00:09:54It was a long time ago,
00:09:57and there were a lot of people in the school.
00:10:01Yes? We're going to?
00:10:02No!
00:10:03No.
00:10:26It's not a long time ago.
00:10:29์—„๋งˆ๋Š”์š”?
00:10:30์—„๋งˆ ๊ธˆ๋ฐฉ ์˜ค์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:33์ž ๊น ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ž.
00:10:52์–ด๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ๋ฏธ์›Œ์„œ ์ซ“์•„๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:10:55๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์—๋Š” ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ๊ทœ์œจ์ด ์žˆ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์–ด๋ฅธ์˜ ์‚ฌ์ •๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค.
00:11:04์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค, ์•„์คŒ๋งˆ.
00:11:08์•„, ์•„์คŒ๋งˆ?
00:11:14์—„๋งˆ!
00:11:16์—„๋งˆ!
00:11:18์—„๋งˆ!
00:11:21์—„๋งˆ!
00:11:51bubipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipiipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipipip
00:11:52I'm so tired.
00:11:57I'm so tired.
00:12:09I'm so tired.
00:12:14I'm so tired.
00:12:18You're tired of having fun and hard work, you're tired of having fun.
00:12:20Are you tired of having fun?
00:12:25I'm tired of having fun.
00:12:28I'm tired of having fun.
00:12:33You have to have fun.
00:12:34I'm tired of having fun.
00:12:34I'm tired of having fun.
00:12:37I know.
00:12:39We have to make it so we can help you.
00:12:42There's no need to be a need to be done.
00:12:44Once you call it.
00:12:46Once you call it.
00:12:47Or something?
00:12:49Yes.
00:12:50So, let's go.
00:12:51Yes.
00:12:51Thanks.
00:12:52Let's go.
00:12:56So,
00:12:58what's wrong with you?
00:13:01Well, you know,
00:13:01What's going on about you?
00:13:03I'm sure you're going to tell you.
00:13:05Oh,
00:13:06I'm sure you're going to tell me.
00:13:08What's wrong with you?
00:13:11Under an eye on me, a dude in the body of the East deep.
00:13:16A man?
00:13:18Yeah.
00:13:19No, I'm sorry.
00:13:20He said he was going to talk to me.
00:13:24That's why I'm not a kid.
00:13:30I'm not sure.
00:13:48I'm not sure.
00:13:50I'm not sure.
00:13:53I'm not sure.
00:13:55I'm not sure.
00:13:56I'm not sure.
00:13:56But what are you doing?
00:14:00Yes.
00:14:03We're in the company's office.
00:14:05We have to prepare for the company's office.
00:14:07We have to do an unusual thing in the military.
00:14:13There is no doubt.
00:14:17There is no doubt.
00:14:20There is no doubt, but you can't be done.
00:14:25You can't.
00:14:26There is no doubt.
00:14:26There is no doubt about the prosecution.
00:14:27There is no doubt.
00:14:28I'm going to go.
00:14:58Weki๊ด€๋ฆฌ๋ณธ๋ถ€ ๋ฐฉ์ง„๋ชฉ ๊ณผ์žฅ, ๋ฆฌ์„œ์น˜๋ถ€ ์ฐจ์ค‘์ผ ๋ถ€์žฅ.
00:15:03So, ๋ฐฉ, ์ฐจ.
00:15:08These three people are ํ›„๋ณด๊ตฐ์ด๋„ค์š”.
00:15:10You can't get it.
00:15:31์žก์ดŒ ๋ง์ด์•ผ.
00:15:32Let's take my own ink and get your own ink.
00:15:38If you don't burn it, you'll burn it.
00:15:44You will get your own ink.
00:15:48I'll turn it up in a rain wind.
00:16:02Now after that, it's been no more difficult to get there and keep it out.
00:16:12Here's your wife.
00:16:22I've seen ya.
00:16:24This is what you want.
00:16:27I need to explain.
00:16:28You need to go.
00:16:29What's wrong with you?
00:16:33There you go.
00:16:35It's not a good thing.
00:16:37I'm sorry, I'm sorry.
00:16:38I'm sorry, I'm sorry.
00:16:42What's wrong with you?
00:16:49What's the problem with you?
00:16:49I'm sorry.
00:16:50It's okay to go for the next day.
00:16:50We're going to go for a while.
00:16:54What?
00:16:55It's not a matter of a deal.
00:16:59Computer, guitar, guitar, etc.
00:17:01All right, all right.
00:17:14There's a person there.
00:17:16You can't tell us.
00:17:17You too?
00:17:20Right.
00:17:24Okay.
00:17:34You got a warning sign.
00:17:37Okay.
00:17:39And then after all your้™ณๆƒ…ๅ ฑ, you're going to go with the reserve, so they're going to carry a tire if
00:17:41they haven't been in a good place.
00:17:41But it was really dangerous.
00:17:46It was really dangerous.
00:17:48Why, I didn't give you a loan to write a letter like this?
00:17:50Did you say it?
00:17:55But it's what the name means?
00:18:02What's the name of the Kroonan?
00:18:03The Kroonan is a foreign language.
00:18:06He's a former former Kroonan,
00:18:07and he's a former member of the Kroonan.
00:18:10It's a spy.
00:18:12A spy.
00:18:14When did you talk about the Kroonan?
00:18:17It was a fun day...
00:18:39Yes?
00:18:40What the hell am I going to do?
00:18:41My husband has something there.
00:18:43Why am I going to fill it?
00:18:43I'm so concerned about it.
00:18:47You can't do it.
00:18:48But we have a deal with the cracker.
00:18:51What is going to do?
00:18:53I'm sorry for that, sir.
00:18:59What about you?
00:18:59What about you?
00:19:02Do you have a problem?
00:19:09It's okay.
00:19:13I have a problem.
00:19:20So I can't get it.
00:19:22Uh, yes, you're right.
00:19:24That's right.
00:19:25I'm going to go talk to you.
00:19:27I'm going to go back to you.
00:19:31You're done.
00:19:32I'm going to go back to you.
00:19:33I've got to go back to you.
00:19:34You're done with me, you're done with me.
00:19:35I got it.
00:19:40I got it.
00:19:44We found you.
00:19:46I'm going to go back to you.
00:19:49You said that something happens.
00:19:50This is what you're going to do.
00:19:51I got a lot of work on you.
00:19:51It's been a lot of work.
00:19:51It's the time to get out of the time, right?
00:20:09I'm going to play a lot.
00:20:11I'm going to play a lot with my phone, right?
00:20:13I'm going to play a lot with my wife.
00:20:14He was very young.
00:20:16He was a boy.
00:20:17He was a boy, wasn't he?
00:20:20Well, he was.
00:20:26He was a guy who was very young at the time.
00:20:28That's what I was saying.
00:20:28He's not a guy.
00:20:32He was a guy who was looking for me.
00:20:34He was a guy who had a job.
00:20:35He was a guy who was looking for me.
00:20:37Uh, my head!
00:20:40My head!
00:20:42Right!
00:20:43Well, we're first getting to know who was who, who was it.
00:20:47He's not going to know.
00:20:47It's a fact that he's given to me.
00:20:48It's the same thing for me, too.
00:20:51I'm going to study it.
00:20:56It's a fact that he's done.
00:20:59I'm going to study it.
00:21:00I'm going to test it.
00:21:01I'm going to study it together.
00:21:03I'm going to study it.
00:21:06Why are you looking like this?
00:21:07I'm looking like a dog.
00:21:09I'm looking for a thousand people.
00:21:12Next time I got to go.
00:21:14You're looking for a good gift.
00:21:19You took my time.
00:21:21You took my time.
00:21:28You took my time.
00:21:37I don't know.
00:22:21I don't know.
00:22:38I don't know.
00:22:39์ „์„ค์˜ ํ•˜๊ตญ์„ฑ.
00:22:43ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ ํ™ฉํƒœ์ž๋ฅผ ๋“ค์ด๋ฐ›์€ ์‚ฐ์—…์ด?
00:22:49๊ณผ์žฅ๋‹˜!
00:22:50์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”, ์˜ค๋Š˜?
00:23:00์•„์ด๊ณ , ๋Œ€๋‹จ๋“ค ํ•˜์…”.
00:23:04์•„์ด๊ณ , ํ™๋ณด์‹ค ์‚ฌ์ง„์‚ฌ์— ๋น„์„œ์‹ค์žฅ๊นŒ์ง€ ์ฃผ๋ ์ฃผ๋  ๋”ธ๋ถ„ ์•ž์„œ๋„ค.
00:23:13์ง์›๋“ค ํšŒ์‹ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ปด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์†Œํƒ„ ํ•œ ์ฒ™ ์‚ผ๊ฒน์‚ด ๋ช‡ ์  ์ฒ˜๋จน๊ณ  ํ‰์†Œ ์•ˆ ๋จน๋˜ ์†Œ์ฃผ ์ฒ˜์Œ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ์†Œํ†ต์ด๋ƒ!
00:23:20์•ผ, ๋ฐฉ์ง„๋ชฉ์ด.
00:23:22๋„ค๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋งŽ์ด ์ฒ˜๋จน์—ˆ์–ด.
00:23:25์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๊ฑธ ๋˜ ๋ณด๊ณ  ๊ณ„์…จ์–ด์š”.
00:23:28์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ์กฐ์‚ฌ๋ž€ ๊ฒƒ๋„ ์ง€ ์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€๋ฐ ํ•˜๊ธด ๋ญ.
00:23:31์–ด?
00:23:31ํšŒ์žฅ ์•„๋“ค ์•„๋‹ˆ๋ฉด์€ ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ ์ž…์‚ฌ๋‚˜ ํ–ˆ๊ฒ ๋ƒ๊ณ .
00:23:36ํšŒ์žฅ ์•„๋“ค ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์›ํ–ˆ๋ƒ?
00:23:39๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ๋‚ด ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์‹œํ‚จ ์ง€์ €๋ถ„ํ•œ ์ผ ๋‹ค ํ•˜์ž–์•„.
00:23:42๊ทธ ๋•๋ถ„์— ํšŒ์‚ฌ ๋ถ™์–ด์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:23:44๋ญ ์ธ๋งˆ?
00:23:45์™œ?
00:23:46๋„ˆ๋Š” ๊ณ„๊ธ‰์žฅ ๋–ผ๊ณ  ๋ถ™์–ด๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•ˆ ๋ผ.
00:23:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ณด๋‹ค ํ•œ ์‚ด์ด๋‚˜ ๋งŽ์€๋ฐ ๋ง ๋ฝ„์ƒˆ ๋ด๋ผ, ์ด ์‹ธ๊ฐ€์ง€ ์—†๋Š” ๋†ˆ์ด.
00:23:54๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:23:54ํ•™๋ฒˆ์ด ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:23:56๋„ˆ ๋น ๋ฅธ์ด์ž–์•„.
00:23:58์‚ฌํšŒ์—์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ํ•™๋ฒŒ ๋”ฐ์ ธ?
00:23:59๋„ˆ...
00:24:00๋ฏผ์ฆ ๊นŒ๋ด.
00:24:02๊นŒ๋ผ๊ณ .
00:24:03๊น๋‹ค.
00:24:05๊น๋‹ค.
00:24:06๊น๋‹ค, ์ด ์ž์‹์•„.
00:24:08์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋งŒํ•˜์‹œ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:10๊น ๋‹ค.
00:24:10๊น ๋‹ค, ๊ทธ ์ ค๋ผ์•ผ.
00:24:12์–ด?
00:24:12์˜ˆ, ์•„์ด๊ณ , ํšŒ์žฅ ์•„๋“œ๋‹˜ ์ œ๊ฐ€ ๊น ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•.
00:24:17์–ด?
00:24:18๊นŒ๋„ค, ์‚ฌ๋žŒ์„.
00:24:19์™œ ์ ค๋ž˜?
00:24:20๊ทธ๋ž˜์š”.
00:24:21๋ฐฉ์‚ฌ์›.
00:24:23๋„ˆ๋Š” ๋ญ๊ฐ€...
00:24:23์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:24:25์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:24:26์•ผ, ์•ผ.
00:24:29์•ผ, ์•ผ.
00:24:29์•ผ, ์•ผ.
00:24:29์•ผ, ์•ผ.
00:24:30์•ผ, ์•ผ.
00:24:30์•ผ, ์•ผ.
00:24:30์•ผ, ์•ผ.
00:24:31์•ผ, ์•ผ.
00:24:32์•ผ, ์•ผ.
00:24:32์•ผ, ์•ผ.
00:24:32์•ผ, ์•ผ.
00:24:32์•ผ, ์•ผ.
00:24:34์•ผ, ์•ผ.
00:24:36์•ผ, ์•ผ.
00:24:47์•ผ, ์•ผ.
00:24:53์•ผ, ์•ผ.
00:24:54์•ผ, ์•ผ.
00:24:55์•ผ, ์•ผ.
00:24:58์•ผ, ์•ผ.
00:24:59์•ผ, ์•ผ.
00:24:59์•ผ, ์•ผ.
00:24:59์•ผ, ์•ผ.
00:24:59์•ผ, ์•ผ.
00:25:00์•ผ, ์•ผ.
00:25:09์•ผ, ์•ผ.
00:25:11Why are you going to make your job?
00:25:12No, you were hurting myself.
00:25:13I was a big guy.
00:25:13It was my best friend.
00:25:18Honey, your host does seven November 21,
00:25:20at the official office?
00:25:22I can't see any!
00:25:36Your host is not going to get to work.
00:25:38What's your name?
00:25:38I'm sorry.
00:25:51I'm sorry.
00:25:54It's fine.
00:25:54I'm sorry.
00:26:00I'm sorry.
00:26:02I'm sorry.
00:26:05I'm sorry.
00:26:05ํ•œ ํ‘œ์žฅ๋‹˜ ๊ฒฐ๊ทผ.
00:26:07๊ทธ๋‚  ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ฐ• ์‚ฌ์žฅ์€ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ฐฐ๋‹ฌ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:26:12๊ทธ๋Ÿผ ๋‚จ์€ ๊ฑด ๋ฐฉ์ง„๋ชฉ๊ณผ ์ฐจ์ค‘์ผ?
00:26:47I know you're going to be a good idea.
00:26:49I don't know.
00:26:50I'm going to check out the computer.
00:26:51I've been checking out the computer.
00:26:52But, the data is not going to be confirmed.
00:26:59I don't know.
00:27:00Not yet?
00:27:03O์ƒ๋ฌด!
00:27:04Yes.
00:27:05You've got your information.
00:27:07You've got a lot of confusion.
00:27:08This is...
00:27:10Oh...
00:27:11Oh...
00:27:12Oh...
00:27:13Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:14Oh...
00:27:15Oh...
00:27:15Oh...
00:27:15Oh...
00:27:29Oh...
00:27:32Oh...
00:27:33Oh...
00:27:35Oh...
00:27:35Oh...
00:27:36Oh...
00:27:37Oh...
00:27:37Oh...
00:27:37Oh...
00:27:40Oh...
00:27:41Oh...
00:27:42Oh...
00:27:42Oh...
00:27:43Oh...
00:27:52Oh...
00:27:54If you're going to get out of here, you'll be able to get out of here.
00:28:01You'll have to get out of here.
00:28:04If you're a little bit more, I'll give you a little bit more.
00:28:08That's what the problem is.
00:28:11If you were to get out of here, you'd have to get out of here.
00:28:16You're gonna get out of here.
00:28:21You're gonna get out of here.
00:28:23You're gonna get out of here.
00:28:24์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ† ์š”์ผ๊นŒ์ง€์•ผ.
00:28:26์˜ˆ.
00:28:28๋ฏฟ์–ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:28:30๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์…”์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:28:54์š”์ฆ˜ ์˜ค๋””์˜ฅ๊ณ„ ์„ฑ๋ฌด๊ฐ€ ๋ถ€์ฉ ์•Œ๋ถ“์„ ๋ถ€๋ฅด์ง€.
00:28:59๊ทธ๋งŒ ๋…น์Œ๊ธฐ๋„ ๊ต์ฒดํ•ด.
00:29:01๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:21๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:29:23์ž์„ธ๋ถ„ ์ข…์ด ์•ฝ ์ˆ™์ œ ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:29:26์–ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ์ฐจ์—ฌ์„œ.
00:29:28์ด์ œ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:29:29์ถ”์›Œ!
00:29:50ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿด ์ˆ˜๋Š” ์—†์–ด.
00:29:53ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚  ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋– ๋‚œ๋‹ค.
00:29:57์•„๋‹ˆ, ๊ฐˆ์•„ํƒ„๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€.
00:30:02์—ฌ์˜๋„ ๋ฐ”๋‹ฅ์ด ํ•œ๊ฒจ์šธ ํ•œ๊ฐ•๋ณด๋‹ค ๋” ์–ผ์–ด๋Œ„๋‹ค.
00:30:06์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์—๋„ ๋‚ด๋ถ€๊ฐ์‚ฌ ์†Œ์‹์ด ๋– ์„œ ์•ˆ ์˜ค๋˜ ์•ˆ๋ถ€ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์™€.
00:30:17๋‘˜ ๋‹ค ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:30:23์ฐธ ๊ทธ ์ฐธ.
00:30:29๋ญ ๊ตฌ๊ฒฝ๋‚ฌ์–ด?
00:30:34์ž, ์˜ค๋Š˜ ๊ฐ™์€ ๋‚  ์ˆ ์€ ํšŒ์‚ฌ ๋ˆ์œผ๋กœ ๋“œ์…”์•ผ์ง€.
00:30:40๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‰ด์Šค.
00:30:42๋‚ด๋ถ€๊ฐ์‚ฌ์—์„œ ์†Œ, ๋ฐฉ, ์ฐจ ๋ชจ๋‘ ํ˜์˜ ์—†์Œ์ด๋ผ๋Š” ๋”ฐ๋ˆํ•œ ์†Œ์‹.
00:30:48์ง„์งœ์š”?
00:30:48์ง„์งœ ์—ฌ๊ธฐ ๋ฟŒ๋ฝ์ง€ ์—†์–ด์š”?
00:30:50์žˆ๊ธธ ๋ฐ”๋žฌ๋ƒ?
00:30:52๊ถ๊ธˆํ•˜์ž–์•„์š”.
00:30:53์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์— ํˆฌํ‘œ๋„ ๋–ด๋˜๋ฐ.
00:30:56๊ทผ๋ฐ์š”, ๋ฐฉ ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:30:57์ด๊ฒƒ๋„ ์—ฌ์˜๋„ ํ•ด์ ๋‹จ์—์„œ ๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:30:59์ „์„ค์˜ ํ•˜๊ทน์ƒ ์‚ฌ๊ฑด.
00:31:01๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ์˜ˆ์š”?
00:31:01์˜ˆ, ์ง„์งœ์˜ˆ์š”.
00:31:04101๋ฒˆ์งธ ๋ฐ›๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ด์‹œ๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:06์ €๋„ ๋ฌผ์–ด๋ดค์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:09๊ทธ ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณค๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ์ž˜๋ฆฌ์…จ์–ด์š”?
00:31:11๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ตํ•ด ์ฃผ์ง€.
00:31:14ํŒŒ์ดํŒŒ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์ง์ „์ด์—ˆ์ง€ ์•„๋งˆ.
00:31:17ํ•œ๋ฏผ์ •๊ถŒ์ด ํšŒ๊ณ„ ๋ถ€์ •์œผ๋กœ ๋Œ€์ฐจ๊ฒŒ ๊ผฌ์˜€๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ํ•ด๊ฒฐํ•œ ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ง„๋ชฉ ๊ณผ์žฅ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:31:25์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:31:33๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐˆ ํ‹ˆ๋„ ์—†์ด ํƒˆํƒˆ ํ„ธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜€๋Š”๋ฐ ์‚ด ๊ตฌ๋ฉ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์ง€.
00:31:42์ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ˆซ์ž๋กœ๋Š” ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ฑฐ๋“ .
00:31:45๋ถ„์ทจ๋ฅผ ์ž˜ํ•ด.
00:31:55ํ•œ๋ฏผ์ •๊ถŒ ๋‚ด๋ถ€์—์„œ ๊ณ„์‚ฐ์„ ๋‹ค ๋งž์ถฐ์„œ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑด๋ฐ.
00:32:01๊ณ„์‚ฐ์„ ๋งž์ถ”๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ฃ .
00:32:04์žฌ๋ฌด์ œํ‘œ ๋ปฅํŠ€๊ธฐ, ํšŒ๊ณ„ ๋ณด๊ณ ์„œ ์ˆซ์ž ์žฅ๋‚œ, ๊ฐ์‚ฌ ๋ณด๊ณ ์„œ ๋ง์žฅ๋‚œ.
00:32:09์•ˆ ๋˜์ฃ .
00:32:13ํ•˜...
00:32:21๋˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:32:23์‚ฌ๋žŒ ์†์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋‚˜.
00:32:29์‚ฌ์ค‘์ด๋ž˜.
00:32:30๋‚˜ ์˜์‹ฌํ•˜๋„ค.
00:32:32์–ด๋‘ ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์ธ์žฌ๋ฅผ์š”?
00:32:34์ œ๊ฐ€์š”?
00:32:35๊ฐํžˆ?
00:32:35์•„๋‡จ.
00:32:36์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:36์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:38๊ทธ ๋’ค๋กœ ๊ด‘๋ช…ํฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ณผ๋Š” ํ™”ํ•ดํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:32:42์•„์˜ˆ.
00:32:43์–ผ๊ตด๋งŒ ๋งˆ์ฃผํ•˜๋ฉด ๋‘˜์ด ์‹œ๋น„ ๋ชป ๋Œ์–ด์„œ ์•ˆ๋‹ฌ์ด์—ˆ์ง€ ๋ญ˜.
00:32:46๊ฑ”๊ฐ€ ์ €๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์ด๊ฒŒ ์„ค๊ฑฐ์ง€๊พผ์ด๋ผ๊ณ  ๋จผ์ € ๊ธ์—ˆ์–ด์š”.
00:32:51์ง€ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์‹œํ‚จ ๊ฑธ.
00:32:52์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฐฉ์ง„๋ชฉ๋“ค ์˜ˆ๋น„ํ›„๋ณด ์ œ์™ธ?
00:32:56์ง„์งœ?
00:32:57๋‚˜๋ž‘ ์†Œ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ๋•์— ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:02์•„, ์—ฌ๊ธฐ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:33:05ํ•œ์ž”ํ•ด.
00:33:09์ฐจ ๋ถ€์žฅ๋‹˜์€ ์˜ˆ์ „ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์‹ธ์šด ์  ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:33:15๋‘˜์€ ์ € ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋™์ฐฝ, ๋Œ€ํ•™๊ต ๋™๋ฌธ, ๊ตฐ๋Œ€๊นŒ์ง€ ์ € ๋™๋ฐ˜ ์ž…๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์ด์•ผ.
00:33:20๋ช…ํฌ๋ž‘ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ธ์›Œ?
00:33:23์–ด?
00:33:23์—†์ง€?
00:33:25ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
00:33:34๋ง‰๋‚ด๋Š” ์˜ค๋Š˜๋„ ํšŒ์‹์ด๋ž˜์š”.
00:33:40์ธ์žฅ๊ท ์‹ ์˜ ์ €์ฃผ.
00:33:48์„œ์šธ์— ๋‚ด ์ง‘ ๋งˆ๋ จ์ด ๊ฟˆ์ด์—ˆ๋˜ ์ฒ˜๋…€ ๊ท€์‹ .
00:33:58์ฃฝ์–ด์„œ๋„ ์—ฌํ•œ์ด ๋‚จ์•„,
00:34:00์„œ์šธ์˜ ๋ชจ๋“  ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์ง‘์ง‘์ด ๋– ๋„๋Š” ์ฒ˜๋…€ ๊ท€์‹ ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:34:04๊ทธ๋•Œ.
00:34:18๋ฏธ์ˆ™์•„.
00:34:20ํ‹ฐ๋น„ ์ข€ ๊บผ๋ด.
00:34:23๋ฏธ์ˆ™์•„.
00:34:24ํ‹ฐ๋น„ ์ข€ ๊บผ๋ด.
00:34:31๋ง‰๋‚ด์•ผ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:34:34์—ด์‚ฌ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ตณ์ด?
00:34:38์•„, ์‚ฌ๊ฐ์Œค์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:34:45๋ญํ•ด?
00:34:47๋‹ˆ๋“ค๋„ ์ผ์–ด๋‚˜์•ผ์ง€.
00:35:35Oh, Mom.
00:35:38Come on.
00:35:39Oh...
00:35:40Ah...
00:35:41Hey!
00:35:42You're here, you're here.
00:35:43Why are you so broken?
00:35:45Why am I so broken?
00:35:46Why am I so broken?
00:35:49Why am I so broken?
00:35:50Mom, let's go.
00:35:51Let's go.
00:36:00I don't want to go.
00:36:03Kiembo, you're going to be here and where?
00:36:06You're going to be home.
00:36:08If you're there, you're going to be there.
00:36:09But you're not going to be here.
00:36:13And you're really not listening to me.
00:36:16Why are you?
00:36:16Mom, Dad, you're allowed to hear me.
00:36:17How are you?
00:36:18Why are you telling me?
00:36:20Why are you telling me?
00:36:22Yeah.
00:36:23Why?
00:36:24Why?
00:36:37Why are you lying?
00:36:39Why are you lying there?
00:36:42Why are you lying there?
00:36:43We're going to go home.
00:36:47Oh, all right, all right, all right, all right, all right, all right.
00:36:58Oh, all right.
00:37:05Aung, aung, aung, aung.
00:37:07All right, all right, all right, all right, all right.
00:37:25All right, all right.
00:37:26No.
00:37:29๋…ธํŠธ๋ถ.
00:37:30๊ทธ๊ฑด ์™œ ๊ฐ์‚ฌ ๋ถ€์—์„œ ๋ชฐ๋ž์ง€?
00:37:36๋…ธํŠธ๋ถ์ด์š”?
00:37:37์‚ฌ์‹ค ์ฐจ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ์ปด๋งน์ด๋ผ ๊ทธ๋‚ ๋„ ์ œ๊ฐ€ ์ฐจ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ๋…ธํŠธ๋ถ ์„ธํŒ…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:37:53๊ฐ์‚ฌ ๋ถ€์—์„œ ๋ชฐ๋ž๋˜ ๊ฑฐ์ฃ , ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐœ์ธ์ด ์‚ฐ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:58์ฐจ๋ถ€์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋Š” ๋…ธํŠธ๋ถ๋„ ๋น„์‹ผ ๋ฒจํŠธ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:38:02ํ•˜...
00:38:08๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:10์œ„๊ธฐ๊ด€๋ฆฌ๋ณธ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:12์–‘๋ฐ˜์€ ๋ชป ๋“œ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:38:14์•„๋‹ˆ์š”.
00:38:15๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:19๋ณด์„ธ์š”.
00:38:21์ง€๊ธˆ๋„ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋ญ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์ € ๋ถ€๋ฅด์‹œ์ž–์•„์š”.
00:38:27๊ทธ ์ปดํ“จํ„ฐ๋Š” ์ด ๋นŒ๋”ฉ์—์„œ ์•„๋‹ˆ ์—ฌ์˜๋„ ํ†ตํ‹€์–ด์„œ ์ด์šฉ๊ธฐ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:38:35๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:38:36๊ทธ๋ ‡์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:38:38๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ๋ญ๋“  ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
00:38:40๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ ํ•ดํ‚น๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:38:45ํ•ดํ‚น์ด์š”?
00:38:47์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž ๊น.
00:38:49์ด์šฉ๊ธฐ ๊ณผ์žฅ์€ ์‚ฌ์ด๋ฒ„๋ฑ…ํ‚น์„ ๋งŒ๋“  ๊ฐœ๋ฐœ์ž 7์ธ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด์ž ํ™”์ดํŠธ์—์ด์ปค ์ถœ์‹ ์ด๋‹ค.
00:38:57์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํž˜๋“ค๊ฒ ์ฃ ?
00:39:00ํž˜๋“ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:39:01๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:39:02๋ฌผ์ด...
00:39:05๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:39:15๋ฌผ์ด...
00:39:21๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:39:23๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:39:27๋ฌผ์ด...
00:39:41๋ฌผ์ด๏ฟฝะพั„ัŒัŽ
00:39:53๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ
00:39:57So, it's a notebook.
00:40:01It's a notebook.
00:40:02You're so proud of it.
00:40:03It's a notebook.
00:40:05This is a notebook.
00:40:05I've been looking for it now.
00:40:07I've been looking for it now.
00:40:08Wait a minute.
00:40:13Wait a minute.
00:40:14You can't get this one?
00:40:14This is a cute one.
00:40:16If you're a thousand dollars,
00:40:18you can't get this one.
00:40:19It's a book that you've done so far.
00:40:22I, I have a must-of- architects.
00:40:25You don't have a must-of-the-rick-s anak-an-an-an,
00:40:38Thanks to you and me.
00:40:39You can't get this one.
00:40:43You've got this one.
00:40:43Why don't you think you're a big boy?
00:40:45What are you talking about?
00:40:46Are you looking for a niche?
00:40:49It's a secret.
00:40:51You've got this one.
00:40:53I'm not sure what's going on.
00:40:55I'm not sure what's going on.
00:41:20I'm not sure what's going on.
00:41:21์ €๋ฅผ ๋ณด์ž๊ณ  ํ•˜์‹  ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ˜๊นŒ์š”?
00:41:25์š”์ฆ˜ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋ฐ”์˜์‹  ๋ถ„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:41:31์ฐจ์ค‘์ผ ๋ถ€์žฅ๋‹˜๋งŒํผ ๋ฐ”์˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:41:35๊ฐ•๋ช…ํฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋น„์ž๊ธˆ ์ˆ˜์‚ฌ ๋Œ€์‘ ์ด์Šˆ๋กœ ๊ณ„์† ๋ถ€๋ฅด์‹œ์ž–์•„์š”.
00:41:41๋‹น์—ฐํžˆ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:41:43ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ผ์ธ๋ฐ.
00:41:49์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒ€์ฐฐ์ด ์—ฌ์šฐํšŒ๊นŒ์ง€ ํƒ€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:41:57๊ฒ€์ฐฐ์˜ ์ƒ์ƒ๋ ฅ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:42:02์ด๋ฒˆ ์ผ์€ ๊ฐ•๋ช…ํฌ ์‚ฌ์žฅ์ด ์ „์ ์œผ๋กœ ์ฑ…์ž„์งˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:10๊ตฌ์†์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์ƒํ™ฉ์ด ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:42:12์ด๊ฑฐ ๋ช…ํฌ๋„ ์•Œ์•„์š”?
00:42:15ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:18์ฐจ์ค‘์ผ ๋ถ€์žฅ๋‹˜์€ ๊ฐ•๋ช…ํฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋น„์ž๊ธˆ ์กฐ์„ฑ ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ๋„ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ฆ์–ธ์„ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:42:25๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:29์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋”๋Ÿฌ ๋ช…...
00:42:31๋ช…ํฌ ๋ฐฐ์‹ ํ•˜๋ผ๊ณ ์š”?
00:42:38์žฅ์ธ ์–ด๋ฅธ์ด ์šด์˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ณต์žฅ ์–ด์Œ ๋ชป ๋งž๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:42:44์ด ์ƒํ™ฉ์ด๋ฉด 2์ฃผ ์•ˆ์— ์ตœ์ข… ๋ถ€๋„์˜ˆ์š”.
00:42:50๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋ถ€์ธ ๋ช…์ž„ ์•„ํŒŒํŠธ๋„ ๊ฒฝ๋งค ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ง์ „์ด๊ณ ์š”.
00:42:58๋‘˜ ๋‹ค ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ง‰์•„์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:01ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ผํ•œ๋‹ค๋ฉด.
00:43:22์ „์•ก ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ 3์ผ ์•ˆ์— ๋งˆ๋ จํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:43:32์ฐจ ๋ถ€์žฅ์€ ์†ก ์‹ค์žฅํ•œํ…Œ ํฌ์„ญ ๋‹นํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:43:39์˜ค๋Š˜ ์ผ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜๋งŒ ์•„๋Š” ๋น„๋ฐ€์ด์—์š”?
00:43:43๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:43:45์ € ๋น„๋ฐ€ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:43:47์‘.
00:43:51๋ญ์ง€...
00:43:52๊ณ ...
00:43:53์ง€๋ฆฌ...
00:44:13์€ํ˜œํ•˜์‹  ํ™๊ธˆ๋ณด์— ๋Œ€ํ•ด ๋ณด๊ณ  ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:16์ฆ๊ถŒ๊ฐ๋…์› ์ „์ฃผ์ง€์‚ฌ์—๋Š” ํ™๊ธˆ๋ณด๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์˜ ์ง์›์€ ์žฌ์งํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ๋ณธ์‚ฌ์—๋Š” ์žฅ๊ธฐํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋‚ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:23ํ™๊ธˆ๋ณด ๋ช…์˜์˜ ์„œ์šธ ์˜คํ”ผ์Šคํ…”์—๋„ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๋Š” ํ”์ ์€ ์—†์—ˆ๊ณ  ๊ฒฝ๋น„์›๋„ ์–ผ๊ตด ๋ชป ๋ณธ ์ง€ ๊ฝค ๋๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:32ํ™๊ธˆ๋ณด ๋™์ƒ ํ™์ •๋ฏธ๋„ ์•Œ์•„๋ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:44:35์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:41ํ™๊ธˆ๋ณด, ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ์šฐ์—ฐ์ผ์ด ์—†์ง€.
00:44:51์ •๋ณด๊ฐ€ ํ‹€๋ ค์„œ ํ”„๋ฝ์น˜๋ฅผ ์ƒ‰์ถœํ•˜๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจํ•˜๋ฉด ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์‹ ์ž„์„ ์žƒ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:44:59์•„๋น  ๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:45:01ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์›๋ž˜ ์•„๋น  ์‹ ์ž„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:45:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ์‚ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ค ๋’ค์ ธ๋„ ์•ˆ ๋‚˜์™”์ž–์•„.
00:45:06์ŠคํŒŒ์ด ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:45:09์—†์œผ๋ฉด ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ์ง€.
00:45:12๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜.
00:45:13์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด์•„.
00:45:17๋“ค์–ด์™€.
00:45:24์•‰์•„.
00:45:26๋„ค.
00:45:347์›” 21์ผ.
00:45:37๊ฐ•๋ช…ํฌ ์ด์‚ฌ์žฅ์ด ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ•˜๊ธฐ ์ „๋‚  ๋ฐค.
00:45:41๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ญ˜ ํ–ˆ์ง€?
00:45:48์•„, CCTV๋ฅผ ๋ด๋ฒ„๋ ธ๋„ค.
00:45:52์ฐจ์ค‘์ผ ๋ถ€์žฅ์€ ๊ทธ๋‚  ๋ฐค 8์‹œ๊ฒฝ ์‚ฌ์žฅ์‹ค์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๊ณ .
00:45:56๋ฐฉ์ง„๋ชฉ ๊ณผ์žฅ์€ 9์‹œ๊ฒฝ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ์—์„œ ๊ฐ•๋ช…ํฌ ์‚ฌ์žฅ์ด๋ž‘ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋”๊ตฌ๋งŒ.
00:46:05๋„ค.
00:46:06๊ฐ์‚ฌ ๋ถ€์˜ ์ œ์ถœํ•œ ์ง„์ˆ ์ˆ˜ํ•˜๊ณ ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ด์šฉ์ด์•ผ.
00:46:10๋‘˜ ๋‹ค ๋ˆ„๋ฝํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:46:19๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘ ์Šค์Šค๋กœ ๊ฒฐ๋ฐฑํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๊ฑฐ๋กœ ์ž…์ฆํ•ด.
00:46:25๋‚ด์ผ ์ข…์—… ๊ฐ€์ž.
00:46:27๋‚˜๋„ ์ด์ œ ๋ฐฐ์‹ ์žํ•˜๊ณ ๋Š” ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:46:31์šฐ๋ฆฌ ์•Œ๋ฒ—์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:46:34์šฐ๋ฆฌ ์•Œ๋ฒ—์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:47:00์šฐ๋ฆฌ ์•Œ๋ฒ—์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:47:03์šฐ๋ฆฌ ์•Œ๋ฒ—์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:47:06์šฐ๋ฆฌ ์•Œ๋ฒ—์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:47:06๋„ค, ๋ฐฉ์ง„๋ชฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:08์ค€๋น„ ๋๋‚˜์š”?
00:47:10๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:24๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:47:25์™œ์š”?
00:47:27์•„๋น ๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ณผ์žฅ ์ฐจ๋ถ€์žฅ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๊ฒฐ๋ฐฑํ•˜๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‚ด๋†“์œผ๋ ค ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:47:31๋งˆ๊ฐ์— ์˜ค๋Š˜ 12์‹œ๊นŒ์ง€์•ผ.
00:47:37์ด ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:47:40๋‹ด๋ฐฐ ํ•œ ์ž…ํžˆ์ž๊ณ .
00:47:45๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”.
00:47:59์ƒ๋งˆ์‚ฌ์‹ ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:06๋น„์ž๊ธˆ์˜ ์ตœ๋Œ€ ์ˆ˜ํ˜œ์ž๋Š” ์•„๋“ค์ด ๊ฐ•๋ น์ธ.
00:48:09๋„ˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:48:10๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜ ํŒ”์•„๋†๊ธฐ๊ณ  ๋ˆ์„ ๋ฐ›์•„?
00:48:15์ด๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ๋ชป ๋ฏฟ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:18๊ฐ• ์‚ฌ์žฅ ์‚ฌ๊ณ  ๋‹นํ•˜๊ธฐ ์ „๋‚ .
00:48:217์›” 21์ผ ๋…น์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:24๋“ค์œผ์‹  ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ˆ์š”.
00:48:30๋ช…์˜๋Š” ์ž˜ ์•ˆ ๋ฏฟ์—ˆ์–ด์š”.
00:48:35์ด์ œ ๋ฐฉ์ง„๋ชฉ ๊ณผ์žฅ๋งŒ ๋‚จ์•˜๋„ค.
00:49:03์ƒ๋ฌด์‹ค ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:49:10์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:11ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:16ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ์•„๋ฌด๋‚˜ ์•„๋ฌด ๋•Œ๋‚˜ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ„์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:22๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ™•์ธ์„ ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:49:36์ฐจ์ค‘์ผ์€ ๋…น์Œ ํŒŒ์ผ์„ ํ’€์—ˆ์„ ํ…Œ๊ณ .
00:49:38๊ฐ•์ง„๋ชฉ์€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ง„์ด์ง€?
00:49:41๊ฐ•์ง„๋ชฉ ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:49:43์‚ฌ์ง„ ์ œ์˜๋‚˜ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:45๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:45๋„ค.
00:49:537์›” 21์ผ ์ €๋… ํ‡ด๊ทผ๊ธธ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ์—์„œ ๊ฐ•๋ช… ์ด์‚ฌ์žฅ์„ ๋งž์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:00ํ†ตํ™”๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์…จ๋Š”๋ฐ ๋‚ด์šฉ์ด ์˜ ์˜ˆ์‚ฌ๋กญ์ง€ ์•Š์•„์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋’ค์ซ“์•„๊ฐ”๊ณ  ๊ทธ๋•Œ ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:10์ด ์—ฌ์ž๋Š”?
00:50:12์ฆ๊ถŒ๊ฐ๋…์›์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ํ™•์ธ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:16ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:50:17๋“œ๋””์–ด ์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:20๋ฐฉ์ง„๋ชฉ ๊ธ€์‹.
00:50:21๋ฐฉ์ง„๋ชฉ์ด๊ฐ€ ํ‹€๋ฆผ์—†๋Š” ๋ฟŒ๋ฝ์น˜์˜€๋˜ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:25์ œ๊ฐ€ ์‹คํ† ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ฃ .
00:50:27๊ทผ๋ฐ ๊ฒฐ๋ฐฑ ์ž…์ฆ์„ ๋ชปํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:29์บฅ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๋บ€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:32๋‹น์žฅ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•ด์•ผ.
00:50:34๋ฐฉ์ง„๋ชฉ ๊ณผ์žฅ์€.
00:50:36์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:42ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:50:47์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ์™œ ์†ก ์‹ค์ƒํ•œํ…Œ.
00:50:53๋ฐฉ์ง„๋ชฉ์ด๋Š”.
00:50:54์ด๊ฑธ ์™œ ์—ฌํƒœ ๊ฐ์ถ”๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:50:57๋‹ค์Œ๋‚  ๊ฐ•๋ช…ํฌ ์‚ฌ์žฅ์ด ์‚ฌ๋งํ•˜๊ณ .
00:50:59๊ฒ€์ฐฐ ์ˆ˜์‚ฌ๋„ ์ข…๊ฒฐ์ด๋ผ๊ณ  ๋“ค์–ด์„œ.
00:51:03๊ตณ์ด ์•Œ๋ฆด ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:07์Œ.
00:51:09์ด ์—ฌ์ž๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ญ˜ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:51:18ํ™๊ธˆ๋ณด๋Š” ์ „์ฃผ์ง€์‚ฌ๋กœ ์ง€๋ฐฉ ๋ฐœ๋ น ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:21๋ณธ์‚ฌ ๋ณต๊ท€๋Š” ํž˜๋“ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:28์˜ค์ƒ๋ฌด.
00:51:30์˜ˆ.
00:51:31๋„ ๋ฏฟ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป์ด์ง€.
00:51:33๋ณธ์ „ ์ง€ํ‚ค๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ด๋Ÿฐ.
00:51:36์ด์ œ.
00:51:38์—ํ—ค์ด.
00:51:46๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ์˜ ํ—›๋‹ค๋ฆฌ ์ง€ํ‚ค๋กœ ๋๋‚œ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:51:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๋ถ€ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ์‹œ์ž‘์ ์€.
00:51:54ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ ๋น„์ž๊ธˆ ์กฐ์‚ฌ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋‚ด๋ถ€ ๊ณ ๋ฐœ์ž๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•จ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:52:00๊ฐ•๋ช…ํฌ ์‚ฌ์žฅ๋„ ์—ฐ๋ฃจ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ .
00:52:02๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:52:06๋‚˜๊ฐ€๋ด์š”.
00:52:07๊ทผ๋ฐ.
00:52:09์™ธํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋‚ด ๊ณผ์™ธ๋ฅผ ๋งก๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:52:13์ด๊ฑฐ ๋ญ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํšŒ์‚ฌ ์šฉํ˜ธ ์ข€ ์˜ค๋ž˜ ๊ณผ์™ธํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:52:21์•„์ง ์•ˆ ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:39ํ™๊ธˆ๋ณด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์ž ์ž…ํ•œ ์ด์œ ๋„ค.
00:52:42ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ ๋น„์ž๊ธˆ๊ณผ ๋‚ด๋ถ€ ๊ณ ๋ฐœ์ž ์ฐพ๊ธฐ.
00:52:50๊ตญ๋ฐฅ์ด ๋ญ์•ผ.
00:52:52๊ตญ๋ฐฅ์ด ์„œ๋ฏผ์ ์ด๊ฒŒ.
00:52:54์˜ค์ƒ๋ฌด ๋‚˜๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€์„ฑ๋น„๋กœ ๋Œ€ํ•˜๋„ค.
00:52:58์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:53:00ํฐ ๊ฑฐ ํ•œ ๋ฐฉ ์งˆ๋ ค๊ณ ?
00:53:02์•„์ด ๋‚˜ ํŒ€์žฅ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชฉ ๋‚ ์•„๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ์€๋ฐ.
00:53:07์ƒ๋ฌด๋‹˜ ์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:10๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐฅ์€ ์‚ถ ๋จน์ด๋ฉด์„œ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:53:13์–ผ๊ตด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ตญ๋ฐฅ๋„ ์•„๊น๋„ค.
00:53:18์•ผ.
00:53:20๋‚ด๊ฐ€ ๋‚จ ํŒ€์žฅ ๋ง๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ์ผ์„ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ฐœ๋ง์‹ ์„ ๋‹นํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:53:26์•„์ด๊ณ .
00:53:28๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:53:29์•Œ์•˜์–ด?
00:53:32์–ด์ด๊ตฌ ์”จ.
00:53:47It's horrible.
00:53:52I'm sorry.
00:53:53I'm sorry.
00:53:58I'm sorry.
00:53:59Oh, hey.
00:53:59Oh, hey.
00:54:15I don't know.
00:54:15Who is this guy looking for you?
00:54:18I'm not sure you're here.
00:54:21You can't see this guy.
00:54:21I can't see this guy.
00:54:25I can't see this guy.
00:54:26I can't see this guy!
00:54:53I'm sorry.
00:55:04Oh my God, I don't care for you.
00:55:07Oh, okay.
00:55:08Oh my God, I'm okay.
00:55:16Oh, no?
00:55:21Oh my God.
00:55:23Oh, God!
00:55:24Oh, my God!
00:55:24Oh, my God!
00:55:24Oh, my God!
00:55:25Oh, my God!
00:55:28Oh, my God!
00:55:38What?
00:55:39How old are you?
00:55:52I'm already hungry.
00:55:56I'm hungry.
00:55:57What?
00:55:57What?
00:55:59What?
00:56:00What?
00:56:00What?
00:56:02How do you see it, in the middle of the future?
00:56:09์„ ์ƒ๋‹˜, this boy's a doctor's no other?
00:56:13Oh, ์ž ์‹œ...
00:56:15There's a bee and a bug, heretofer checking him.
00:56:18Or-
00:56:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:21No, no, no, no, no, no, no.
00:56:22So, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:33What's your name?
00:56:36Your mother, you are?
00:56:37Yes, my mother, you are.
00:56:41Yes.
00:56:42Okay?
00:56:44I'm hungry.
00:56:46I'm hungry.
00:56:47You're hungry?
00:56:47I'm too late.
00:56:50I'm too late.
00:56:59Oh, no.
00:57:03Is this when you get out of here?
00:57:06You're like this.
00:57:07I'm too late, but you're too late.
00:57:09Okay?
00:57:10My child is okay?
00:57:11Yeah, it's okay.
00:57:13It's 38 degrees.
00:57:15I'm okay.
00:57:17I'm so sorry to get back to you.
00:57:19You're a good guy.
00:57:20I'm going to go.
00:57:21Oh, what a nice job!
00:57:23Why are you worried about him?
00:57:26I'm worried about him.
00:57:31I don't know how to get his father.
00:57:40Thank you very much.
00:57:48Oh, my son.
00:58:00What?
00:58:02What?
00:58:04What?
00:58:05What's it?
00:58:07What?
00:58:07Oh, my God.
00:58:10What?
00:58:11What?
00:58:14Oh, my God.
00:58:23I'm gonna have a drink.
00:58:25I just wanna say that.
00:58:26I'll take a break.
00:58:28I'll take a break.
00:58:30I think it's good.
00:58:31It's good for you to drink.
00:58:32I'm going to drink it.
00:58:34I'm going to drink it all.
00:58:35I'm going to drink it all.
00:58:37I'm going to drink it all.
00:58:39I'm going to drink it all, too.
00:58:44Why?
00:58:45Do you need money?
00:58:47Are you still there?
00:58:50You're not sure about it.
00:58:53I don't know if you're a person, but you don't have a person.
00:58:55What?
00:58:56What?
00:58:57I'm a person.
00:58:59No.
00:59:01I'm a person.
00:59:01You know what?
00:59:06What?
00:59:08What?
00:59:08What?
00:59:11Well, you should know about the mother's defect in the mama.
00:59:16Eh.
00:59:17Oh, you should know for yourself.
00:59:20Oh.
00:59:21Oh, oh.
00:59:23Oh, oh.
00:59:24Oh, oh.
00:59:25Oh, oh.
00:59:26Oh, oh.
00:59:28Oh, oh.
00:59:30Oh, oh, oh.
00:59:31Oh, oh, oh.
00:59:31Oh, oh, oh.
00:59:32Oh.
00:59:32Oh.
00:59:32It's my mom, but it's why it's supposed to be!
00:59:37I'll have a brother!
00:59:40What?
00:59:43What?
00:59:45Why did you need to leave the man?
00:59:48Oh...
00:59:49Good.
00:59:56So, what's next?
00:59:58What do you know, what do you think?
01:00:00Probably not.
01:00:01I'm going to talk to you guys later, see you.
01:00:04We don't want to go to him, but we don't want to go out.
01:00:11It's so important that the government is going to go through the position of the team, and then we will
01:00:21talk about it.
01:00:22We will talk about the rules and we will talk about it.
01:00:26Okay.
01:00:28We'll get to the next week.
01:00:30Okay.
01:00:31We'll get to the next week.
01:00:35Okay.
01:00:36We'll get to the next week.
01:00:39We'll get to the next week.
01:00:40I'll get to the next week.
01:00:50Take care.
01:01:00์˜ค๋Š˜๋„ ๋ณด๋žŒ์ฐฌ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋ƒ…์‹œ๋‹ค.
01:01:03๊ฐ์ž.
01:01:30We'll get to the next week.
01:01:33We'll get to the next week.
01:01:33ํŠธ๋ ˆ์ด๋ฑ์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•ด ๋ณด๊ณ  ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:43ํ•œ๋ฏผ์ฆ๊ถŒ ํŠธ๋ ˆ์ด๋”ฉ๊ตฌ์˜ ์ „์‚ฐ ์‹œ์Šคํ…œ์€
01:01:45ํŠธ๋ ˆ์ด๋ฑ์ด ์ฃผ๋ฌธ์„ ๋„ฃ์œผ๋ฉด
01:01:46๋ฐ”๋กœ ํ•œ๊ตญ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ์— ์ ‘์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:48์ €ํฌ์˜ ๋ณด์•ˆ์ฑ…์€ ์‹œ์žฅ๊ฐ€์˜ 8%๋ฅผ ๋„˜๋Š” ๋ฒ”์œ„์˜ ์ฃผ๋ฌธ์ธ ๊ฒฝ์šฐ
01:01:525์ฃผ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ธ์‹, ๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ ์ฐจ๋‹จํ•˜๊ณ 
01:01:54๋ฏธ์ฒด๊ฒฐ๋กœ ์ž๋™ ์ „ํ™˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:56Su์ƒํ•˜๋‹ค ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์…”ํ„ฐ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:59๋ชป ๋น ์ง€๋‹ค๊ฐ€๊ฒŒ์š”.
01:02:01Okay, ์ƒ, ๊ฐ™์ด ์ข€ ๊ฐ€์ž.
01:02:05์–ด๋””๋ฅผ์š”?
01:02:08์‚ฌ์žฅ์ง€.
01:02:10์ œ๊ฐ€์š”?
01:02:11Why?
01:02:12Why?
01:02:13Why?
01:02:13Why?
01:02:23Why?
01:02:29I would like to see you there.
01:02:32Anyhow?
01:02:33I don't know what you got to do.
01:02:35I guess I don't know.
01:02:35I'm a woman.
01:02:39I'm a doctor.
01:02:46I can't believe it.
01:02:48Yes.
01:02:48I think it's going to be a very strange meeting.
01:02:49I think it's going to be nice.
01:02:52It's not a real thing.
01:02:55You've got to be a station station.
01:03:00There was a lot of time.
01:03:03I'm not going to go to work.
01:03:04I'm going to have a moment to go live.
01:03:05Oh, my God.
01:03:09My name is Jyong, I'm so sorry.
01:03:12You're not a bad guy.
01:03:13I'm sorry.
01:03:14You're not a bad guy.
01:03:18I'm sorry.
01:03:26You're not a bad guy.
01:03:29I'm sorry.
01:03:30I'm sorry, Jyong.
01:03:30I'm so glad that he's got his wife.
01:03:32He's got his wife in a lot of things.
01:03:33He's got his wife at the same time.
01:03:34He's got his wife.
01:03:36He was going to be a guy.
01:03:36He's got his wife and his wife and his wife.
01:03:37He's got his wife and I'm going to go to a house.
01:03:40I'm going to go to the house with my wife and her wife.
01:03:43I'm going to go.
01:06:36We're right back.
01:07:40We're right back.
01:07:51We're right back.
01:08:40Grey๊ฐ€ ์‚ฌ๋จน๊ณ  ๋งˆํฌ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ฒฝ๋งค๋„ ์ทจ์†Œ๋์–ด.
01:08:43๋ญ ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ๋‚˜ ์ถ”์ ์€ ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ.
01:08:46์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ.
01:08:47์•„๋‹ˆ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์†Œ๋ฐฉ์ž ์…‹๋‹ค ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋Œ€์ฒด ์˜›๋น„๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:08:51์˜›๋น„๋Š” ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ํŒ์„ ๋ณด๊ณ  ํƒœ๋„๋ฅผ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
01:08:56๋น„์ž๊ธˆ์„ ์ง์ ‘ ํŒŒํ—ค์น˜์ž๊ณ ์š”.
01:08:58๊ทธ๋™์•ˆ ๊ตญ๋‚ด์— ๋ฌป์–ด๋†“์€ ๋น„์ž๊ธˆ์€ ์‹ค๋งˆ๋ฆฌ ์ฐพ๊ธฐ๋„ ์–ด๋ ค์› ์ž–์•„์š”.
01:09:02์ €๋Š” ์€ํ–‰์ด๋‚˜ ์ฆ๊ถŒ์‚ฌ ์ง์›๋“ค ์„œ๋ž์— ๊ฐ€์งœ ํ†ต์žฅ์ด ์‹œ๋“ค๋ผ์ง€ ์ง€๊ธˆ์€ ๊ธˆ์œต์‹ค๋ช…์ œ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋‚œ๋ฆฌ์ธ๋ฐ ์–ด๋–ค ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด ์™”์–ด?
01:09:10So you get the same.
01:09:11I'll give you your money.
01:09:15What's your name?
01:09:16Hey, hey!
01:09:17He's a part of the United States.
01:09:18He's a part of the United States.
01:09:25He's a part of the United States.
01:09:36I'm going to check it out, and then go ahead.
01:09:39So we'll check out a number of the winners of the winners.
01:09:42Then we'll check it out.
01:10:26Oh, my God.
01:10:41์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
01:10:43์ œ ํ†ต์žฅ์— ๋ชจ๋ฅด๋Š” ํฐ ๋ˆ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์š•์‹ฌ์ด ๋‚ฌ์–ด์š”.
01:10:48๋‹ค์‹œ๋Š” ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
01:10:50์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
01:10:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์™œ ๋„ค ๋ˆ๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฑธ ๊บผ๋‚ด๋ ค๊ณ  ํ•ด.
01:10:58์•„, ์•„, ์•„.
01:11:10์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
01:11:17์•„, ์•„, ์•„.
01:11:17์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
01:11:22์†ก์˜ ์ง€์  ๊น€ํฌ๊ฒฝ ๊ณ„์ขŒ๊นŒ์ง€ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:26๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:27์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
01:11:29๋„ค.
01:11:29์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
01:11:39์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
01:11:45์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
01:12:11Okay, let's go.
01:12:13Wait a minute.
01:12:15Yes.
01:12:42Look at me.
01:12:43Look at me like this.
01:13:28What's wrong with you?
01:13:30I'm going to be a person at the time.
01:13:32I don't want to hear what the answer is, but I can't tell you that the answer is
01:13:35the only one I want to do, but I am going to be a member of the
01:13:39Do you want to give me a winner?
01:13:42I'm going to give you a winner.
01:13:43I'm going to give you a minute.
01:13:44Have you ever met any date?
01:13:48I want you to get in the account if you want to get out of the bank.
01:13:50Who are you?
01:13:52Who is this?
01:13:53Changmye!
01:13:53I'm going to be a moment to meet you.
01:13:56It's your party time, it's your party time
Comments

Recommended