00:07Well, it's a beautiful day, yeah, I'd say it's, uh, the weather's going to take us to
00:18the weekend, so, hey buddy, cereal, come on.
00:31I think it's about that time, Bill, yeah, yeah, okay, okay, uh, little man, we are off to
00:39work.
00:41Okay.
00:44Now, your Mimi has me watching you today, and, uh, well, me and your Uncle Lee, we'll see
00:53you when he gets back from this trip.
00:54Where's he going?
01:00I'll let your Uncle Lee fill you in on that, okay?
01:03Come here.
01:09Come here.
01:32You know that it's top-secret army explorer stuff, right?
01:38Is it dangerous?
01:42Well, we're doing it for the good of the world, you know, trying to keep everybody safe.
01:49I guess what we do is always a little dangerous.
01:55Well, you know all about that, right?
01:58Yeah.
01:59What I can say is that there's a lot of really smart, very careful people working as hard
02:04as they can to make this as safe as it can be.
02:07Are you exploring far away?
02:09That's, um, that's hard to explain, Aaron.
02:15But I'll be back really soon.
02:17In fact, my lucky pocket knife.
02:25I know we said we were going to look into getting you one when you were older, so I'm not
02:29actually
02:29giving this to you, okay?
02:32But I want you to keep it safe for me, okay?
02:38Justin, tell him back.
03:09How'd that go?
03:10He's fine.
03:11He's a tough little kid.
03:14Yeah.
03:16Takes it after his mother.
03:19Yeah.
03:21Did good, Swamp.
03:23Should be proud.
03:26Shame she can't be here to see it.
03:29She'd miss all this.
03:30Running around, doing nine jobs at once.
03:33Yeah.
03:35Doing all of them better than any nine of us could do one.
03:39That woman.
03:40She'd be late accepting her own Nobel Prize.
03:43All stations.
03:44Check.
03:45Well, we'll just have to make sure that you aren't.
03:59You don't have to make sure that you're going to have to do this.
04:03You don't have to do this.
04:17Did she ever manage to get that jeep at a third?
04:20Go to hell.
04:25Don't mind if I do.
04:26Go to hell.
04:31Go to hell.
04:46space is hard moon's a decade away too if we do it right operation hourglass is the
04:55culmination of nearly two decades of project monarchs work human discovery
05:01and reconnaissance of the territory between us and them watch your heads gentlemen
05:11a place that will redefine our understanding of the entire planet and ensure the health
05:17and welfare of all humanity
05:23and if we don't get there first senator comrade khrushchev will
05:28throw you
05:38what you're about to see is more than just a victory for american scientific know-how
05:42or our defense this mission is a matter of global security and the preservation of mankind gentlemen
05:50please take a seat
06:15kennedy can have outer space and all the big rocks floating in it we're about to plant our flag
06:24in under space
06:31operating theory gentlemen is that titans get around underground
06:35in a kind of a king-sized rabbit war
06:39jama simulator activated to clear the place
06:42and dr. suzuki found a way in right here in the heartland
06:45now the thing is the tunnel is too unstable for us to enter
06:50the only thing which makes it passable
06:54is a titan
06:55doctor we pause the response
07:00all the stations titan look
07:02repeat we have titan look
07:05as we did on bikini atoll
07:07we lure the titan with the promise of a meal
07:10titan's coming for our babe but
07:12jesus
07:14that's a big one
07:155,000 feet perhaps simply on my bottom
07:17that promise will be unfulfilled
07:19mark
07:2010
07:229
07:22time to 4,000 feet
07:24but the tunnel between here and there stabilizes as they move through
07:283,000 feet
07:29terminate gamma simulator
07:31so rather than unleash hell in kansas we cut bait
07:34there it goes it's going home
07:36and we sneak in behind them
07:38drafting down in their wake
07:401
07:411
07:411
07:411
07:422
07:431
07:471
07:482
07:492
07:493
07:503
07:503
07:544
07:564
07:564
07:564
07:574
07:585
08:004
08:015
08:015
08:256
08:256
08:256
08:256
08:265
08:266
08:386
08:386
08:397
08:398
08:468
08:479
08:489
08:4810
08:499
08:5210
08:5211
08:5211
08:5212
08:5212
08:5212
08:5312
08:5312
08:5312
08:5413
08:5414
08:5414
09:0014
09:0015
09:0015
09:0116
09:0114
09:0114
09:0116
09:1916
09:2217
09:45What happened?
09:48What the hell happened?
09:50I don't know.
09:58I don't know.
10:30I don't know.
11:00I don't know.
11:27I don't know.
11:28I don't know.
11:42I don't know.
12:12I don't know.
12:16What does that mean?
12:18Sure.
12:18He imploded the rifts.
12:20The whole thing collapsed down on itself.
12:41And the locals showed up.
12:44I'm lucky I don't know.
12:45I'm lucky I didn't end up in a cosmic prison.
12:46A lot of good people didn't make it out.
12:51Sure.
12:55May?
13:01I'm sorry.
13:22I'm sorry.
13:36They're the people who don't know.
13:37I don't know.
13:38I'm sorry.
13:39I don't know.
13:42I don't know.
13:54He's got a lot of money.
13:55We can...
13:56They're my family.
13:58There has to be something I can do.
14:01Something we can do.
14:03There is.
14:07Live.
14:30Live.
14:55Live.
15:02Oh, my God.
15:10Kate!
15:15Kate!
15:21Kate!
15:32Kate!
15:34Kate!
15:41Kate!
15:48Kate!
16:04Kate!
16:05Kate!
16:08Kate, we've got to get out of this place.
16:11We've got to move quickly.
16:12You've got to hold my hand, and move exactly where I move, okay?
16:15Okay.
16:16Now, come on, come on.
16:17You've got to avoid the lights.
16:18No, this way, this way, come on.
16:20Come on, keep moving.
16:27Stop.
16:28This way.
16:29Come on, come on.
16:33This way.
16:43What the hell?
16:44We're all right.
16:45What's going on?
16:46We're all right, a minute across the field.
16:49After a rift closes, it leaves some kind of electrical charge or something that affects your vision.
16:55It affects the ground, and it goes off like a lethal static shock.
16:59How do you know that?
17:00Because I've been down here, May, on a recon mission.
17:03Same thing happened to my eyes.
17:06Recon mission?
17:09Where are we?
17:12We're in it, May.
17:15We're in their world, the Titans.
17:18This is just another part of their realm.
17:22How did I get here?
17:24I cleared the space, and then I hit the timer.
17:27She must have turned around and come back inside.
17:29Oh, my God, she followed me back.
17:31Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
17:31No, no, no.
17:32Oh, my God, no.
17:33No, no, no, no, no.
17:34No, I gotta find her.
17:34She started to fall.
17:35I caught her.
17:35Hey, we fell together.
17:38May, she's down here somewhere.
17:40Yo.
17:40I know that.
17:41Is she alive?
17:43Did you see her?
17:45Would she...
17:45We're gonna find her, May.
17:49She's gotta do everything exactly as I say.
17:53And I can keep you safe.
17:54You understand?
17:58I just wanna find Kate.
18:00We will.
18:02We will.
18:03Come on.
18:17Kate!
18:19Kate!
18:21Kate!
18:23Kate!
18:26Kate!
18:59Dr. Randa.
18:59General Puckett is here.
19:02As a result of the catastrophic loss of life in the undertaking of Operation Hourglass
19:08and the inability of Project Monarch to ascertain the cause of the catastrophe,
19:14the Department of Defense has ordered no further funds be allocated to Project Monarch going forward.
19:24There's more, but you get the point.
19:28It's over, Bill.
19:31I'm sorry.
19:35How are we supposed to ascertain the cause of the catastrophe if they're shutting us down?
19:41When DOD isn't big on theories when proving them costs lives.
19:45They really think NASA's getting into space without losing some people?
19:49Space, they understand.
19:51A network of portals connecting to a hidden realm of monsters?
19:56It sounds...
19:57Insane.
19:58In a word.
20:00And without an imminent threat like our friend on Bikini Atoll.
20:02Well, we could just bring one up, right?
20:06Show them what a real catastrophe looks like?
20:08And what then?
20:11Hope it's smaller than Godzilla?
20:13And listens to a reason?
20:19I...
20:19I could have stopped it.
20:21I could have stopped it.
20:24Older men declare war, but it is youth that must fight and die.
20:29I assure you it's harder when you know the youth in question.
20:35He was my friend, too.
20:39I can't let it go, Buck.
20:44I won't.
20:49Your boy's already lost a mother.
20:53Now an uncle.
20:56Do not take his father away, too.
21:12We're never gonna find her.
21:14Come on, Mae.
21:14Kate!
21:15Time isn't on our side.
21:17The longer we're down here, the longer we're down here.
21:20What do you mean?
21:21Well, I'm not a science guy, so it's a little difficult to explain.
21:27Well, I got time.
21:28Actually, you don't.
21:31What are you talking about?
21:33I told you, I've been here before, and I made it back.
21:36I told you, but I'm not a science guy.
22:07do you know what your name is what is your ranking serial number do you know
22:19where you are what happened what is project Monarch do you know where you
22:24are
23:03I'd like to have Bill Randa
23:06bring me a sandwich
23:16it wouldn't be much of a hunger strike if I made any exceptions
23:20whatever
23:35Bill Randa get me Bill Randa get me
23:51William J Randa get me Bill Randa
23:55get me
23:56get me
23:58get me
24:03go get me Bill Randa
24:06I can't he's dead
24:11we're in the Monarch medical facility
24:13you disappeared during the operation
24:15of the heart mass in 1962
24:2020 years ago
24:26Uncle Lee
24:50welcome home
24:54no
24:58no
24:59no
25:02no
25:03no
25:04no
25:05No!
25:22Masu-ma-san.
25:24What is it, teacher?
25:27I want to ask you for today.
25:28I have no answer.
25:32I don't think so.
25:37In some sense, Shou is mine.
25:39It doesn't have to happen.
25:42I don't have a question.
25:48Shou...
25:49I was afraid.
25:50It's not
25:53I'm not
25:54I'm not
25:54I'm not
25:54I'm not
25:54I'm not
25:57I'm not
26:10I'm not
26:12Thank you
26:14You can talk to me
26:18You can talk to me
26:21I don't want to talk to you
26:22But I don't want to talk to you
26:26Why did you?
26:27When I was a child
26:29He and my father and mother
26:31He agreed to come back
26:34I couldn't go back
26:36I couldn't go back
26:37I couldn't forget
26:39I couldn't forget
26:43You can't
26:44She's
26:46She's
26:47She's
26:49I'm
26:49She's
27:02I mean
27:05I don't want to talk to you
27:09You can certainly
27:09You can see
27:10She's
27:13Yeah, you're right.
27:19I'm going to go.
27:22Yes, yes, yes.
27:25I'm going to go.
27:26I'm going to go.
27:34If I can move a little more,
27:36I'll go to the office.
27:38I don't want to go back to your job.
27:42KENTARO.
27:43Stop.
27:46If you don't have a job,
27:48you'll find another one.
27:49I don't want to go.
27:51What do you want to do?
27:58You should be in the place.
28:01What are you saying?
28:04I want to stop.
28:06I want to save you.
28:10I want to stay together.
28:12I want to stay together.
28:15I want to stay together.
28:16I think I'll be back like that.
28:20I want to stay together.
28:24I can stay together.
28:24you know...
28:27There are lots of bonding...
28:31...tovraim...
28:32...and...
28:34...and I've experienced...
28:36...and...
28:37...and...
28:37...tovraim...
28:37...cannot...
28:42...in your father's fault...
28:47...no...
28:49...no...
28:50...in this way...
28:52I'm sorry for that.
28:56But, GEN太郎,
28:59I'm sorry for what you feel like.
29:04I don't know how to do it.
29:11I'm sorry for that, right?
29:17But the woman...
29:19Have you ever seen people say anything?
29:26That's right.
30:05It's a signal!
30:08It's a signal!
30:09What is a signal?
30:11The gamma burst!
30:12The first...
30:13Okay.
30:14Every time Shaw's imploded another rip point, we get more gamma rays all over the world, right?
30:19Yeah.
30:19Big, noisy, chaotic, and they're getting stronger!
30:21Barnes.
30:22All both of them seem like they're ready to erupt.
30:24Yes.
30:25Right.
30:26Right.
30:26But, not the first one.
30:28That signal remained constant.
30:30So, I crushed it down so that I could see all of it, and...
30:33Look.
30:35When you zoom out, there's a pattern.
30:39Where... where is it coming from?
30:41It's a message.
30:43Somebody's sending us a message.
31:07Huh.
31:11Is she okay?
31:15Sure will be.
31:17Good.
31:18They sent you in here to talk to me, huh?
31:21Think I'll open up to you.
31:22Yes.
31:23You don't have to, of course.
31:25Why is Monarch treating me like I'm a prisoner?
31:28No one's entirely sure if you are safe.
31:32Hmm.
31:33Safe?
31:34Not contagious or radioactive.
31:37Or a Russian plant.
31:43But you don't believe that.
31:45Of course not.
31:47You're my Uncle Lee.
31:50They just wanna know what happened to you.
31:52And how.
31:53Your survival, your age...
31:57Defies logic.
31:58And beyond logic...
32:01Lies truth.
32:03Some things never change, huh?
32:06Not even that Monarch.
32:10And if I tell you the truth, you're just gonna think I'm crazy.
32:14If you keep it to yourself, it'll solve for nothing.
32:20Okay.
32:37We experienced an uncontrolled flight in the terrain.
32:57Ben.
33:00Ben...
33:01Ben was down on arrival.
33:04So we began plan DVA
33:08While attempting to contact mission control, we began our recon at the landing site
33:22Something happened
33:27We encountered a massive unknown terrestrial organism
33:31I called for immediate evacuation
33:38Local phenomenon made our egress
33:43Difficult
33:50And then
33:53The next thing I remember
34:07I was here
34:09They found you in the woods outside of Higashismo
34:13Inside there's a shrine
34:15They said it's the boundary between the walls of the living and the dead
34:19We found a rift in there
34:21Mythography
34:26Your dad would have liked that
34:29He was right, Hiro
34:31Bill Randall was right
34:33What exactly was my father right about?
34:36About everything
34:37Their world
34:38And ours
34:39Their balance
34:40I think you are confused
34:44My father was crazy
34:46After he was my mother
34:48And then you
34:53He lost himself
34:55Monarch is moving you to a secure facility
34:59For observation and study
35:02Study?
35:02It looks and feels like a retirement home
35:06I think you'll be comfortable there
35:08Wait, wait, wait
35:08You can't wait
35:09Hiro, Hiro
35:09Stop
35:10Stop
35:12We can do this together
35:14We can figure it out
35:16You and me
35:18We can do it
35:19We
35:19Are not doing anything
35:23300,000 years
35:25From the cradle of a civilization to the moon
35:27We lived with the Titans
35:31Until you three
35:34Some beasts have just left undisturbed
35:36I'm sorry
35:41This is your legacy
35:44This is your family business
35:49I buried a family
35:50In three empty boxes
35:53Long time ago
35:54The madness that devoured my childhood
35:59Wasn't madness
36:03Then it was a choice
36:06Maybe that'll make it worse
36:24The pregnant macaque
36:25Has another reason to visit the onsen
36:27Pain relief
36:28A lawn soaked in the natural hot spring
36:31Is exactly what the soon-to-be mother needs
36:34After a long day in the Japanese house
36:39Gestation will last about five and a half months
36:42With the majority occurring during the wintertime
36:44The Beatles' adventure now begins
36:48As it searches for sources of pollen
36:51Nectar
36:52Or its favorite
36:53The rose
36:56With distinct markings
36:58We interrupt this program
36:59To bring you breaking news
37:26Oh my god
37:28Yeah
37:29Well, now you know
37:32You lost a lot of years of your life
37:35Oh, I don't know
37:36I don't think I
37:38Lost years, May
37:40I mean, if
37:42You find
37:43Some way to get you home
37:46And what happened to me
37:48Doesn't happen to you
37:51Well, then I'd say it was worth it
37:56Don't let this get to your head
37:57But you look good for 90-whatever
37:59Everybody tells me
38:02Kate!
38:03Where is she?
38:04Kate!
38:09Kate!
38:10Kate!
38:13Kate!
38:14Kate!
38:16Kate!
38:29Kate!
38:30I don't know
38:33I don't know
38:35I think it's going to be back to you
38:40You're good, you're back to Tokyo, you're back to Tokyo, but you don't have time to come back to me
38:46I don't have time to talk to you
38:47I think it's more important to know what happened to you
38:52What happened here?
38:54I'm going to go back
38:56My father?
39:03仕事の続きだ。砂漠で異変が起こって、その原因を調べなきゃいけない。
39:06でもそれを持ち出されたらかなり面倒なことになる。
39:08どんなとこに入った?
39:12ゲートから鍵をもらったよ。
39:13お前達二人ともあの砂漠で何やってた?
39:15あ?どうしてあそこに俺がいるってよかったの?
39:22親父を探してたんだよ。死んだかと思ってたから。
39:25I don't know.
40:21I don't know.
40:50I don't know.
40:56I don't know.
41:05I don't know.
41:06I don't know.
41:07I don't know.
41:26I don't know.
41:27I don't know.
41:45I don't know.
41:54I don't know.
42:02I don't know.
42:03I don't know.
42:10I don't know.
42:12I don't know.
42:19I don't know.
42:20I don't know.
42:38I don't know.
42:39I don't know.
42:40I don't know.
42:43I don't know.
42:47I don't know.
42:57I don't know.
43:00I don't know.
43:02I don't know.
43:17I don't know.
43:18I don't know.
43:29I don't know.
43:31I don't know.
43:34I don't know.
43:35I don't know.
43:42I don't know.
43:51I don't know.
43:55I don't know.
43:56I don't know.
43:59I don't know.
44:03I don't know.
44:04I don't know.
44:09I don't know.
44:19I don't know.
44:21I don't know.
44:23I don't know.
44:23I don't know.
44:23I don't know.
44:25I don't know.
44:26I don't know.
44:28I don't know.
44:29I don't know.
44:30I don't know.
Comments