- 7 hours ago
Blue Cave (2024 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:09The storm is too strong, I can't get any closer!
00:00:13The storm is too strong, too risky!
00:00:25Go back! I repeat, go back!
00:00:33It's too dangerous, Jen! Jen, it's too dangerous!
00:01:09The storm is too dangerous, too!
00:01:10The storm is too dangerous, you can't control it!
00:01:15The storm is too dangerous!
00:01:26Oh, my God.
00:02:01Oh, my God.
00:02:26Oh, my God.
00:02:49What should we do?
00:02:51You guys grab a table.
00:02:53I'll get the beers.
00:02:54All that, right?
00:02:55All right.
00:02:56That's all right.
00:02:57That's a free table there.
00:02:58Three beers, please.
00:03:01What's that?
00:03:02Okay.
00:03:03That's great.
00:03:04Thanks.
00:03:04Did you put the same table?
00:03:05That one there.
00:03:06Oh, that's perfect.
00:03:08Great.
00:03:15Come on, son.
00:03:16For God's sake.
00:03:17We're practically dragging you to places like this.
00:03:21Here we are.
00:03:22That's it.
00:03:22Come on.
00:03:23Cheers, guys.
00:03:24Cheers.
00:03:24Cheers.
00:03:25Cheers.
00:03:26Cheers.
00:03:26Cheers.
00:03:30Hey, slow down.
00:03:31Slow down.
00:03:33All right, then.
00:03:34Let's order again.
00:03:36So, what do you think of the newcomers?
00:03:38Greg.
00:03:39Pardon?
00:03:41It's tough.
00:03:41I mean, I'm curious to see which ones will last.
00:03:45What the hell are you staring at?
00:03:46No, nothing really.
00:03:49Leave it out, man.
00:03:50Don't make it...
00:03:51Look, don't make it obvious.
00:03:55Come on, man.
00:03:56They're not really going to be interested in a soldier, are they?
00:03:59There's three of them, right?
00:04:00I'm going to have a word.
00:04:01No, no.
00:04:02Wait, man.
00:04:03Don't cause trouble for no reason.
00:04:04Forget it.
00:04:05Seriously, Jim.
00:04:12Oh, brother.
00:04:14Sorry, bro, but the truth is a bit harsh.
00:04:17Come and sit down for you.
00:04:18Okay, forget it.
00:04:19You can stop staring now.
00:04:21There are plenty of other girls.
00:04:24Sir!
00:04:24Over here, my friend.
00:04:26Over here!
00:04:29Forget about it.
00:04:33Here's the bill.
00:04:34Ah, the bill.
00:04:35Go on.
00:04:35She wants her this time.
00:04:38Come on, guys.
00:04:38Let's go.
00:04:39Okay, ask for the bill and we'll leave.
00:04:40That's okay.
00:04:41I'll pay it.
00:04:42Of course you will, pilot.
00:04:44Cut it out.
00:04:45You've drunk too much again, haven't you?
00:04:47I haven't drunk too much.
00:04:50Please stay.
00:04:53Please stay.
00:04:55I'll catch you up.
00:04:59Don't go.
00:05:02Bye.
00:05:05Let's leave.
00:05:06You go on.
00:05:07I'll catch you up.
00:05:09Shh.
00:05:10Hang on.
00:05:10Wait, man.
00:05:11I haven't finished my drink yet.
00:05:13Hello there.
00:05:14Hello.
00:05:15Good evening to you too.
00:05:16Evening.
00:05:18He stayed.
00:05:20Ah.
00:05:22Because you've been staring all evening.
00:05:25And your eyes even ate my food.
00:05:29And now, just as my friends are all leaving, you say,
00:05:33Don't go.
00:05:35Isn't that comical?
00:05:37Bit sad too.
00:05:43Have a good night.
00:05:45You're going?
00:05:46Yes, I'm going.
00:05:47She's gone.
00:05:48She's gone.
00:05:49Wait a minute.
00:05:50Oh, where are you going, man?
00:05:51Wait.
00:05:51Wait a minute.
00:05:53Wait.
00:05:54You can't just have a go at me and leave.
00:05:57I didn't have a go at you.
00:05:59I just said good night.
00:06:00Good night?
00:06:03Yeah.
00:06:04Do you always make this your habit of questioning people?
00:06:10I don't know, maybe.
00:06:12You have a boyfriend or?
00:06:14Boyfriend?
00:06:15At the table?
00:06:17A man and a woman sit next to each other, so they must be lovers, right?
00:06:21That's a bit old fashioned, isn't it?
00:06:23Can't they just be friends from work?
00:06:25I don't mean to be disrespectful.
00:06:28Don't you?
00:06:29No.
00:06:30So staring at me all night isn't disrespectful, but saying hello is.
00:06:33Okay, you understand me.
00:06:35Mm-mm.
00:06:37I don't understand.
00:06:40Well, why don't we assume that we're lovers?
00:06:42We come to a place like this to have dinner, just the two of us,
00:06:45then a woman comes up and says hello to me.
00:06:47How would you feel?
00:06:50Well, it depends on your reply.
00:06:52Oh, really?
00:06:53Mm-hmm.
00:06:55Okay.
00:06:56What's your name?
00:06:59Alara!
00:07:01Come on!
00:07:06You go!
00:07:08Well, the universe seems to be working for you tonight.
00:07:11Alara!
00:07:11Mm-hmm.
00:07:12Lovely.
00:07:13And?
00:07:14Jem.
00:07:15Jem.
00:07:16Mm-hmm.
00:07:19Okay, Jem.
00:07:22What else might you mean by saying hello?
00:07:24Hello?
00:07:27I don't know.
00:07:28But hello can lead to many other things.
00:07:36No, it's getting late.
00:07:37Mm-hmm.
00:07:38I've been here for two hours and you didn't do anything.
00:07:40Pushing it just as I'm leaving?
00:07:43Not gonna work.
00:07:44I don't know.
00:07:45I think it would.
00:07:51Wait a minute.
00:07:52Let's try this.
00:07:55I'll ask you a question and you ask me one, okay?
00:07:57And if you like my answer, then you give me your number.
00:08:01What do you think of that?
00:08:02And if I don't like it?
00:08:03Then maybe I'll give you my number.
00:08:07That's bad.
00:08:08No, it's not.
00:08:09That's bad.
00:08:10You're trouble.
00:08:11Come on.
00:08:14Come on.
00:08:18Ask.
00:08:52Come on.
00:08:55Man, I swear you are making a big mistake.
00:08:59Give it to me.
00:09:02Don't go anywhere.
00:09:03I'll be back in ten minutes.
00:09:05I'll wait ten minutes and I'm off.
00:09:06Okay, okay.
00:09:07I have things to do.
00:09:08You got this.
00:09:09Ten minutes.
00:09:11Let me show you what I wrote.
00:09:13Great, thank you.
00:09:14I took care of five and six, as I said.
00:09:17Four is left out.
00:09:18But maybe there's nothing...
00:09:20Maybe there's nothing to do.
00:09:21Oh, no need since you've taken care of the others.
00:09:24Uh-huh.
00:09:24We're agreed then?
00:09:25Take care.
00:09:26Thank you very much.
00:09:26See you later.
00:09:27Bye.
00:09:28Bye.
00:09:32What are you doing here?
00:09:34You didn't answer my phone calls.
00:09:37No.
00:09:38Why not?
00:09:40What do you mean, why not, Jem?
00:09:42What do you mean?
00:09:43What you're doing is wrong.
00:09:45What have I done?
00:09:47Jem, this is where I work.
00:09:49Can't I simply come to the museum as a private citizen just here on a visit?
00:09:54Besides, I have a very valuable historical artifact here.
00:09:57I've come to drop it off.
00:09:58There.
00:09:59Whoa.
00:10:00Look.
00:10:01It's a museum.
00:10:02You can't just lean on things.
00:10:04Anyway, when are you gonna start making fun of me?
00:10:07Maybe when you start taking me seriously.
00:10:10Um, excuse me.
00:10:11Is there anyone else working here?
00:10:12Okay, okay.
00:10:12Will you leave?
00:10:13Please.
00:10:14You're really upsetting me.
00:10:16Tell me why you didn't answer my calls.
00:10:18I just didn't.
00:10:19Why not?
00:10:20I just didn't.
00:10:21You only called once.
00:10:23Then you disappeared for two weeks and called it some ridiculous hour of the night.
00:10:25Who calls it like two in the morning without texting first to see if it's okay, huh?
00:10:29Don't think I don't get it.
00:10:30I get it.
00:10:31I understand what you're after, but I don't have it.
00:10:33Let me make this clear.
00:10:34I don't have it.
00:10:37It's not like that.
00:10:38It's really not like that, Alara.
00:10:40No way.
00:10:42Will you stop for a moment?
00:10:44Wait a minute.
00:10:45Wait a minute.
00:10:45Wait a minute.
00:10:46How did you know I was here?
00:10:49I told you I'd find you.
00:10:50Mmm.
00:10:51Mmm.
00:10:52In Istanbul, I'd be impressed, but it doesn't work in a tiny place like this town.
00:10:56You're always like this?
00:10:57Like what?
00:10:58Defensive.
00:11:00If it means resisting a patriarchal system, then yes, I am.
00:11:04That's why I said I wasn't right for you.
00:11:06That's why I said it wouldn't work between us, remember?
00:11:08Uh-huh.
00:11:08Now, I have to get back to work.
00:11:11I think it'd work.
00:11:13Maybe you shouldn't be quite so sure about that.
00:11:15I've never been more sure of anything.
00:11:16Remember the question I asked you?
00:11:22Remember the answer I gave?
00:11:26Gem, I did call you.
00:11:28What?
00:11:31What do you mean?
00:11:34You heard me.
00:11:36Your phone was off.
00:11:39There was no signal.
00:11:41I...
00:11:43I honestly didn't know you called.
00:11:46Anyway, you called two weeks later.
00:11:50So...
00:11:52You do understand, don't you?
00:11:57Okay.
00:11:57Then, let me make it up to you.
00:12:01Come on.
00:12:07Melton, dear.
00:12:08Yes?
00:12:08Melton.
00:12:10Can I introduce you to Gem?
00:12:12Nice to meet you.
00:12:13Uh...
00:12:14He's brought in a very important historical artifact for the museum.
00:12:18Could you help him?
00:12:19But make sure to take it to the back room.
00:12:21Of course, yes.
00:12:21Gladly.
00:12:22I'm going.
00:12:22I'd love to see it.
00:12:23No, no, Alara.
00:12:23My business with Miss Alara isn't finished, so I'm handing this artifact over to you.
00:12:28Of course.
00:12:29If you could take it to the back room, then we're finished.
00:12:31Okay.
00:12:32Okay, then I'll wait for you in the back room.
00:12:34That's great.
00:12:35Yeah.
00:12:37You are so bad.
00:12:38Why are you dragging this out?
00:12:40We're just going out for dinner.
00:12:41It's quite simple.
00:12:43Is this a date or what?
00:12:46I...
00:12:46I don't have much time because Miss Meltem is waiting for me.
00:12:49Mm-hmm.
00:12:50So come on.
00:12:52What?
00:12:52Give me a pen and paper.
00:12:54I'm sure there's a pen and paper in your bag.
00:13:06Well, this is all I've got that's like paper.
00:13:09Okay.
00:13:10Pen?
00:13:11Pen.
00:13:15I'll find it.
00:13:16Just a second.
00:13:25Pen.
00:13:27We'll meet here at eight o'clock tonight, okay?
00:13:32Here.
00:13:33You tore it.
00:13:35Well, it's just the corner.
00:13:36No big deal.
00:13:36Here.
00:13:38Ate this evening.
00:13:42It still has the price tag.
00:13:49It looks genuine.
00:13:51It looks genuine, right?
00:13:55I wanted to see you.
00:13:59Why?
00:14:01Isn't it completely obvious?
00:14:19She's not coming.
00:14:23I almost didn't recognize you.
00:14:28You're here.
00:14:29Yeah.
00:14:30You waited?
00:14:32Yes.
00:14:34Why?
00:14:35Why'd you make me wait?
00:14:37So I could be sure.
00:14:40So you could be sure, eh?
00:14:42Okay.
00:14:43Why did you wait?
00:14:46Just to be sure.
00:14:49To be sure.
00:14:57What now?
00:14:59I wonder how many women you've pulled this trick on.
00:15:02Do I look like that kind of guy?
00:15:04I don't know.
00:15:05I don't know what kind of guy you are.
00:15:08So what's your longest relationship?
00:15:11Eight years.
00:15:13Wow.
00:15:14That's a lot.
00:15:14Eight years?
00:15:15Yeah.
00:15:16And it's still going on.
00:15:19What do you mean?
00:15:20When he let you go?
00:15:21No.
00:15:21We live in the same house.
00:15:28What do you mean?
00:15:31My dog.
00:15:32His name's Portis.
00:15:36Okay.
00:15:37All right.
00:15:40And you?
00:15:41Well, your dog doesn't actually count, so you didn't answer the question.
00:15:46Four years.
00:15:47Four years.
00:15:49And you?
00:15:51Seven months.
00:15:53You're asking me?
00:15:55Seven months.
00:15:56Oh.
00:15:57Attachment problems.
00:15:58Well, let's just say professional reasons.
00:16:01Right.
00:16:01I didn't really ask you.
00:16:02What is it you're doing in Focha?
00:16:05I'm not in Focha.
00:16:07I'm in Uzanada.
00:16:14A soldier.
00:16:16Yes, I am.
00:16:17A naval officer.
00:16:21A soldier, eh?
00:16:24That's a shame.
00:16:26Hmm.
00:16:27So you liked me?
00:16:29Hmm.
00:16:30I liked you much more with a beard.
00:16:33Okay, I got that.
00:16:35And you?
00:16:36Have you always lived in Focha?
00:16:39No.
00:16:40My mum and I came here about six years ago.
00:16:43I'm an archaeologist.
00:16:45There's excavations, and I like to go to the museum, you know, once in a while.
00:16:52I think it must be amazing to bring the past back to life.
00:16:55And if that's what excites you, then I think that must be very meaningful.
00:17:01You know what?
00:17:02When we look at the stars, we're actually looking at the past.
00:17:06It's true.
00:17:09You're romantic.
00:17:10You're romantic.
00:17:11A romantic soldier.
00:17:12Yeah, I like the sound of that.
00:17:15Romantic soldier.
00:17:21Your mum, what does she do?
00:17:24She wrote literature.
00:17:27I lost her three years ago.
00:17:31I'm sorry.
00:17:34And your dad?
00:17:38No.
00:17:39Let's hear about your parents.
00:17:40So, your father died too?
00:17:46I don't know.
00:17:48I don't know.
00:17:49You may have.
00:17:53Oh yeah, I've got daddy issues.
00:17:56You left me and my mum when I was little.
00:17:59Anyway, tell me about your parents.
00:18:05Um...
00:18:06I lost my mum when I was a child.
00:18:09And my father was a troubled man.
00:18:11And he left in a troubled way.
00:18:23Nice trick though.
00:18:25What's that?
00:18:27What you're up to?
00:18:29Ah, ah.
00:18:31My only trick.
00:18:32Mmm.
00:18:33I waited a long time.
00:18:34Mmm, how long?
00:18:35Quite long, quite long.
00:18:37Oh, by the way.
00:18:39I forgot this.
00:18:41Gem, give it to me.
00:18:42Okay.
00:18:43Give it.
00:18:43Calm down.
00:18:44I'll give it to you.
00:18:45Calmly.
00:18:46Okay, give it to me.
00:18:47Come on.
00:18:48Just a few questions.
00:18:50So, I had a look at your notes.
00:18:52Why were you looking at my notes?
00:18:53Give them.
00:18:54Here's the thing.
00:18:56There's a place inside the heart.
00:18:59So...
00:18:59Mm-hmm.
00:18:59Where is that?
00:19:01That's none of your business.
00:19:02I'm very curious.
00:19:03Will you give it back?
00:19:04Tell me and I'll give it to you.
00:19:07Tell me.
00:19:13Where's the place inside your heart?
00:19:18The Blue Cave.
00:19:19The Blue Cave?
00:19:20It's a special place.
00:19:22Special?
00:19:23Yes.
00:19:23How special?
00:19:25Very special.
00:19:26How much?
00:19:27Very much.
00:19:28Very much.
00:19:33That's how special this place is to me.
00:19:38What's so special about it?
00:19:40I'd only bring here the woman I'd marry.
00:19:42What?
00:19:43Mm-hmm.
00:19:44I mean, I don't know whether we'll get married or not.
00:19:48Stop saying that.
00:19:50We're not going to get married.
00:19:51You're kind of enjoying it, though.
00:19:55Well...
00:19:56A little.
00:20:06How's it going?
00:20:10Bad.
00:20:10You are so good.
00:20:15Yeah.
00:20:23I'm so good.
00:20:30I need a wife
00:20:33I
00:21:33Do we know each other?
00:21:38I don't always come across someone who appreciates the view that much.
00:21:42Wanted to say hello.
00:21:48Do you live around here?
00:21:51I've been around here for a long time.
00:21:55So many people must pass through here.
00:21:59Yes, quite a few of them.
00:22:03This place makes people feel good.
00:22:06It heals them.
00:22:08You think so?
00:22:12Don't you believe me?
00:22:15I gave that up a long time ago.
00:22:22You're not living.
00:22:26I'm not here for a revelation.
00:22:29Or in some way to discover myself.
00:22:33You're here, though.
00:22:36I made a promise.
00:22:39To someone close?
00:22:41We didn't have enough time.
00:22:49And just like that, it disappears.
00:22:52Light and darkness and eternal balance.
00:22:57It's really that simple.
00:23:00What is simple?
00:23:04You can't control everything.
00:23:08I know people like you.
00:23:11You try to save everyone.
00:23:14You try to protect everyone.
00:23:18Actually, what happens just happens.
00:23:21And what happens is good.
00:23:29It's not your fault.
00:23:34That's why this place is important.
00:23:41Close your eyes.
00:23:43Close your eyes.
00:23:51I lay on my right side.
00:23:55I turn to my left.
00:24:02May the angels be my witness
00:24:05to my religion, to my faith.
00:24:08May they take me to Allah's place.
00:24:13May Allah give peaceful sleep
00:24:15to this subject of his.
00:24:20Have a good journey.
00:24:28The prayer?
00:24:32My mom used to say it at night.
00:24:41Mine too.
00:24:43No.
00:24:46Not.
00:25:10Sure.
00:25:11Maybe.
00:25:11My mom used to say it's very nice.
00:25:11Too.
00:25:11Could you save chociaż your life?
00:25:11Okay.
00:25:50Actually, I love this place too, but I didn't stay there long.
00:25:53But wait for it.
00:25:54I'll show you one more place.
00:25:58Ah, look here.
00:26:00Uh-huh.
00:26:01Jem, I wish I could have been there when they first discovered the artifacts.
00:26:06Imagine, 12,000 years ago.
00:26:0812,000 years.
00:26:10It's mind-blowing.
00:26:11Think about it.
00:26:12Imagine.
00:26:13Buncha Kutala, right?
00:26:15Well.
00:26:16Soldier.
00:26:18Maybe we should get you a history award or something.
00:26:22Well, considering all the missions I've been on in that region, I stayed there for almost two years.
00:26:33Anyway, that's enough history.
00:26:45I love the way I love the way you smell.
00:26:49Smell?
00:26:50How do I smell?
00:26:54Like a cave.
00:26:57Like a cave.
00:26:57A cave?
00:26:58Mm-hmm.
00:27:00A cave.
00:27:02What's it like?
00:27:06Fresh.
00:27:10Mysterious.
00:27:13A cave smell of mold.
00:27:15Jem.
00:27:17Don't do that.
00:27:20I get it.
00:27:21You're trying to bring the conversation around to that green cave somehow.
00:27:25Not green.
00:27:26Not green.
00:27:26Not green.
00:27:26It's blue.
00:27:28It's blue.
00:27:30Why don't we go there?
00:27:33Hmm?
00:27:35Shall we go?
00:27:36Yeah, let's.
00:27:38Okay.
00:27:40When should we go?
00:27:42At the right time.
00:27:43You're an asshole.
00:27:45Arsehole.
00:27:47Well, I don't know about cave smells, but I really like your taste.
00:27:53It reminds me of something.
00:27:55Mm-hmm.
00:27:56Mm-hmm.
00:27:59Mm-hmm.
00:28:01Mm-hmm.
00:28:02Mm-hmm.
00:28:03Mm-hmm.
00:28:03Mm-hmm.
00:28:04Mm-hmm.
00:28:04Mm-hmm.
00:28:05Mm-hmm.
00:28:08I tell you what, it's incredible.
00:28:10You go inside, open the tomb, and you get goosebumps.
00:28:14It's extraordinary.
00:28:15You guys are really unbelievable.
00:28:16Why didn't you let me know?
00:28:18You know I'd have volunteered.
00:28:19But he's so unpredictable, huh?
00:28:22The other day, he suddenly goes, let's go to Kazakhstan, you know?
00:28:25He's always been like this.
00:28:26What's wrong with that?
00:28:27I think that's so good.
00:28:29Well, let's get to the important question now.
00:28:33Chairman, dear.
00:28:33Mm-hmm.
00:28:34You're actually the second candidate Alara has brought here.
00:28:38Candidate?
00:28:39Second?
00:28:40We're curious.
00:28:41What are you?
00:28:42Who are you?
00:28:43Tell us.
00:28:44So my predecessor didn't make it past this meal, right?
00:28:47Mm-hmm.
00:28:48I guess not.
00:28:50Sweetie, come on.
00:28:51No pressure the guy.
00:28:52What's wrong?
00:28:53He's a soldier.
00:28:54He can handle it.
00:28:55Damn it.
00:28:55That's enough.
00:29:00Your beer's finished.
00:29:01Shall I pour you another one, darling?
00:29:03Thanks.
00:29:03Okay.
00:29:04Let's clear the plates away, okay?
00:29:06I'll help you with them.
00:29:07I'll take that incident.
00:29:08Okay.
00:29:09I'll come and help you.
00:29:13Got any assignments at the moment?
00:29:16Yes, I do, actually.
00:29:18A small mission in two days' time.
00:29:19So is every mission you go on a secret one?
00:29:23Blue homeland issue.
00:29:24What issue?
00:29:25Blue homeland.
00:29:26No, it's not an issue.
00:29:28National defense starts in the blue homeland.
00:29:31But they're not all classified, you know.
00:29:33We just don't talk about them on principle.
00:29:35Sure.
00:29:35I don't know.
00:29:37Topics come up again.
00:29:39Yeah, she doesn't really like my job.
00:29:41Rest assured, we know that.
00:29:43That's not true, Jen.
00:29:45Yeah.
00:29:45I'm trying to get used to it, that's all.
00:29:47Okay.
00:29:48All right.
00:29:49Jen?
00:29:50Hmm?
00:29:52Have you ever been married?
00:29:54No.
00:29:56Why not?
00:29:58Are you afraid of marriage or something?
00:30:01No.
00:30:02No, I...
00:30:06I guess that I've never found someone I wanted to marry and have kids.
00:30:12Hmm.
00:30:14Yeah.
00:30:19Yeah, I mean...
00:30:21I guess it's difficult because of your job.
00:30:24Are we back to Jem's work?
00:30:27Well, I have no idea what you do, so I'll ask directly.
00:30:31Do you do, like, covert operations?
00:30:33Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-bba-am?
00:30:43I feel sour appreciate.
00:31:03Well, okay, let's say it happened to you, okay, and those left behind, aren't you causing them the greatest pain?
00:31:27Well, I'm not dying, I'm doing my job.
00:31:58I'm not dying, I'm not dying.
00:32:03I'm not dying.
00:32:12Yes?
00:32:15Alara, I'm disturbing you.
00:32:18What do you want, Jim?
00:32:29I want you, Alara.
00:32:32Alara.
00:32:33Alara.
00:32:33I don't know.
00:33:18I've been coming here for a long time.
00:33:22Since I was a child.
00:33:26I used to sit right here, daydreaming.
00:33:32Maybe one day I'll have a home here.
00:33:37It's wonderful.
00:33:40Do you like it?
00:33:44I love it.
00:33:46I hope you do.
00:33:53Do you see that house?
00:33:57The house on the hill.
00:34:00I see it, Jim.
00:34:02The one in the clouds.
00:34:06On the ocean.
00:34:11It's ours now.
00:34:19Alice, what do you mean?
00:34:25I'm not really sure how I'm supposed to do this.
00:34:27Alice, Alara.
00:34:34Now.
00:34:43Alara.
00:34:46Will you marry me?
00:34:50So I'm glad I can't be.
00:34:57Jem.
00:35:04Jem.
00:35:05Alara.
00:35:06Even if we get married, I don't want to be without you.
00:35:10You won't be.
00:35:11You won't be.
00:35:17When I finish my tenth year, then I'll quit.
00:35:20And we'll be together.
00:35:30It really won't work.
00:35:31I told you when we first met that it just wouldn't work between us.
00:35:36It will.
00:35:36It will.
00:35:37Come here.
00:35:38It will.
00:35:39We can't.
00:35:40Yes, we can.
00:35:42Yes, we can.
00:35:43We can't.
00:35:44We can.
00:35:45We.
00:35:53I love you.
00:36:10I love you.
00:36:14Ones.
00:36:28Bye.
00:36:29Bye.
00:36:30Bye.
00:36:31Bye.
00:36:31Bye.
00:36:31Bye.
00:36:32Bye.
00:36:34Bye.
00:36:45Hey, where are you?
00:36:49Huh?
00:37:27We had a dog that looked a bit like you a long time ago.
00:37:43Sometimes I don't understand time.
00:37:48How did I get here when I arrived?
00:37:54I've no idea how long I've been walking.
00:38:06Since Alara died, I've lost touch with time.
00:38:11I'm in a lonely dream.
00:38:15Yeah.
00:38:17You see, dog, and now I'm going to the blue cave, hoping to get closer to my dead wife.
00:38:24Like a bloody idiot.
00:38:35I want to be with you among the clouds.
00:38:39I think you forget that I'm a sailor.
00:38:42It's okay.
00:38:43We can see the sea from the sky.
00:38:46You're so beautiful.
00:38:47I love you so much.
00:38:53I will never lose you.
00:39:00Let's go.
00:39:01We'll go.
00:39:03Let's go to the blue cave.
00:39:08Remember the first time we dated at the amusement park?
00:39:11You said you'd bring the woman you were going to marry there.
00:39:15Yeah.
00:39:16That's how I feel about this place.
00:39:19Green cave, yes.
00:39:20It's not green.
00:39:21It's blue.
00:39:25I went there once when I was a child.
00:39:28With my cousin.
00:39:31They were going out on a boat with their friends.
00:39:34It took me along.
00:39:37Then we went there.
00:39:39When we entered the cave,
00:39:43I felt something different.
00:39:48There was a different life energy, it seemed.
00:39:53You get lost in it.
00:39:56As if you were part of everything.
00:39:59You never went there again?
00:40:01Uh-uh.
00:40:02I didn't want to.
00:40:08Gem.
00:40:10Ever since I met you,
00:40:13you've been reminding me of that place.
00:40:17It's like I'm in that cave again.
00:40:21You're scaring me today.
00:40:25You excite me so much.
00:40:32With every breath I take,
00:40:35I feel every cell trembling.
00:40:37I feel like my whole body is surrendering to you.
00:40:47you're so guilty.
00:40:54Good night.
00:40:57Good night.
00:41:35Hi there. Can I be of help with anything?
00:41:40I'm just checking my room, thanks.
00:41:43Team up with us for a bit?
00:41:46No, thanks.
00:41:51Oh, what a cute little thing!
00:41:55Oh, what's his name?
00:41:59A dog.
00:42:02Is your owner a very boring person, dog? Huh?
00:42:07Is your owner a very boring person, dog?
00:42:11He's not mine.
00:42:13Okay, then. Fine.
00:42:16I'm not saying anything else.
00:42:18Let's go!
00:42:19Okay, coming!
00:42:24Are you coming too?
00:42:25No.
00:42:26This is a hard route.
00:42:29I mean, if you take a wrong turn,
00:42:33it's pretty hard to turn back.
00:42:37Thanks.
00:42:39Where are you going?
00:42:42The Blue Cave.
00:42:44Ooh.
00:42:47The Blue Cave.
00:42:51You know you're on the wrong path, right?
00:42:54But you're lucky.
00:42:56We're going that way.
00:42:58Come with us,
00:42:59and you can split whenever.
00:43:10I'm Zeynep.
00:43:12What's your name?
00:43:13Jem.
00:43:14Jem.
00:43:15You're either a Capricorn
00:43:17or a Leo.
00:43:20Capricorn.
00:43:21No.
00:43:22We wouldn't ever make it work.
00:43:28I've heard that before.
00:43:31Hey, Zeynep.
00:43:32Are you an Aries?
00:43:33Yeah.
00:43:34How did you know?
00:43:35Well, Zeynep's usually Aries.
00:43:48Come here.
00:43:51Come on.
00:43:58What do you say?
00:44:00To what?
00:44:01It's very high.
00:44:03It is.
00:44:06Will you jump with me?
00:44:09Why?
00:44:11The thrill.
00:44:15It wouldn't be so bad.
00:44:19A little adrenaline rush.
00:44:22I don't think it'll rise that much.
00:44:26You're bad.
00:44:42Sometimes you don't want to live.
00:44:46I know exactly what you mean.
00:44:48I don't feel like I'm living.
00:44:51I don't feel like I'm living.
00:45:07I don't feel like I'm living.
00:45:27Did you touch her?
00:45:29No.
00:45:34You're a liar.
00:45:36Alara.
00:45:38Alara, stop.
00:45:40Stop.
00:45:40Stop.
00:45:41Stop, Alara.
00:45:42Stop, listen, listen.
00:45:44Alara, I'm sorry it was my mistake.
00:45:47Gem is not to blame at all.
00:45:49It only happened once.
00:45:50I think he must have told you I'm so ashamed.
00:45:53Please forgive me.
00:45:58Did she write that?
00:45:59Yes, she wrote it.
00:46:01That's why I want your version.
00:46:06Did you touch her?
00:46:08No.
00:46:29Are you bored with me?
00:46:32What the hell are you talking about?
00:46:34Oh, why did you then?
00:46:39Alara.
00:46:42Alara, it isn't what you think.
00:46:49You're disgusting.
00:46:51You're disgusting.
00:46:52You're disgusting.
00:46:53You're disgusting.
00:46:54You're disgusting.
00:46:55Alara.
00:46:55No, Alara or anything.
00:46:57Alara, please.
00:46:57Don't call me Alara.
00:46:58Don't come near me.
00:46:59Please, listen to me.
00:47:00Don't come near me.
00:47:01Get away from me.
00:47:01Listen to me.
00:47:04I didn't cheat on you.
00:47:06You don't have to sleep with someone to be a cheat.
00:47:10If I were to text with some guy, some man every day.
00:47:16Imagine if some man called me every day.
00:47:18Would you still trust me?
00:47:20Huh?
00:47:21Answer me.
00:47:23Say something for God's sake.
00:47:24This girl is texting and she's texting me too.
00:47:35Are you done?
00:47:39What kind of person are you?
00:47:47Because you don't know what happened.
00:47:51You don't know.
00:47:55Stop this.
00:47:57Will you please stop this?
00:48:01She's your fellow soldiers, girlfriend.
00:48:04Please be aware that you actually don't know shit.
00:48:08I was standing in front of my fellow soldiers' tomb.
00:48:13Stop it, will you?
00:48:19I really just don't know what kind of man you are anymore.
00:48:32She just needed me.
00:48:41You can't save everyone, Jen.
00:48:43Don't know.
00:49:25Are you always this cautious?
00:49:28Can we not talk?
00:49:34Okay.
00:49:38Let's not talk.
00:49:41You'll get cold here. Come on, get a little closer to the fire.
00:49:45I'm fine.
00:49:53I know you're fine like this.
00:50:01But isn't that really the whole point?
00:50:06I mean, to experience what we don't know.
00:50:12Some of us are like this.
00:50:14I'm like this.
00:50:16Is that so?
00:50:17Oh, yes.
00:50:23I lost someone very close to me.
00:50:30But this helped me to find out who I was.
00:50:37I'm not here to discover myself.
00:50:41I didn't come here to seek enlightenment through the hidden meanings of life.
00:50:57Okay.
00:50:59Mom.
00:51:00That's all all right.
00:51:01Cool.
00:51:06Calm down.
00:51:07Now.
00:51:15I'm not here.
00:51:19I'm not here.
00:51:32I'm not here.
00:51:35I'm not here.
00:51:36Oh, my God.
00:52:07Oh, my God.
00:52:36We'll deploy for the mission.
00:52:43See you in a few months, then.
00:52:50Malara.
00:52:57I can't have a child with you.
00:53:04Go to bed.
00:53:06Did you hear what I said?
00:53:07Go to bed, Malara.
00:53:11Come on.
00:53:16You're absent, Jim.
00:53:18You're not here.
00:53:19What changed when we got married?
00:53:21Hmm?
00:53:23What changed?
00:53:24Because of my job.
00:53:25Your job?
00:53:27Oh, it's your job.
00:53:30That is our biggest problem, anyway.
00:53:36What happened?
00:53:38You were going to quit when your tenth year was up, hmm?
00:53:44And you're still talking about going on missions like...
00:53:53I hope you're not misunderstanding me, because...
00:53:56I'm so proud of you.
00:54:01But I want to start having a family, Jim.
00:54:06I wanted to have children.
00:54:11And I don't want those kids to worry about whether their father will come home or not.
00:54:21I'll quit.
00:54:25Last mission.
00:54:27After that, I'll put in my application for instructor.
00:54:33I don't believe you.
00:54:44I was going to tell you after I filed the petition, but...
00:54:52Here.
00:55:05Is this for real?
00:55:07Yeah, it's for real.
00:55:15I love you so much.
00:55:18I'm sorry.
00:55:19Don't be.
00:55:20Sorry.
00:55:25I'm so sorry.
00:55:26Don't be.
00:55:27I know how much you love your job.
00:55:30I love you more than anything.
00:55:33Okay?
00:55:34I can't lose you.
00:55:37I won't lose you.
00:55:40We're going to start a beautiful family here.
00:55:45And then we'll go to the Blue Cave.
00:55:49You're lying.
00:55:50It's been five years.
00:55:56And then we'll go to the Blue Cave.
00:56:06And then we'll go to the Blue Cave.
00:56:21The Blue Drive.
00:56:22We'll go to the Blue Cave.
00:56:23Let's go.
00:56:53Let's go.
00:57:28Let's go.
00:57:54Let's go.
00:58:23Let's go.
00:58:24Let's go.
00:58:24Let's go.
00:58:25Let's go.
00:58:25Let's go.
00:58:59Let's go.
00:59:21Let's go.
00:59:24Let's go.
00:59:32Let's go.
00:59:42Let's go.
00:59:55Let's go.
01:00:15Let's go.
01:00:28Let's go.
01:00:29Push again.
01:00:31Push again.
01:00:32Push again.
01:00:32Push harder.
01:00:33Harder.
01:00:35Harder.
01:00:37I just...
01:00:38Harder!
01:00:45Come on.
01:00:47Come on.
01:00:47I'll do it.
01:00:50Am I gonna die?
01:00:51I...
01:00:54I don't know.
01:00:55I...
01:00:55I don't know.
01:00:55But look.
01:00:56Just hang in there a little longer, okay?
01:00:57I'll go.
01:00:58I'll go and get help and be right back, okay?
01:01:26I'll go and get help and be right back, okay?
01:01:30I'll go.
01:01:51I'll go and get help and be right back.
01:01:52I'll go and get help.
01:01:53And then...
01:01:55I'll go and get help.
01:01:57I'll go and get help.
01:01:57Don't you like whisky, lion's blood?
01:02:06There must be something to do with my childhood.
01:02:10Ah, I see.
01:02:19You know what?
01:02:21People often think about their regrets
01:02:25in their final moments on Earth.
01:02:28I had a wife.
01:02:32And a son.
01:02:36I couldn't be a good husband.
01:02:40Or a good father.
01:02:43Why not?
01:02:48Who's taking all my anger out on them?
01:02:53It's what fathers usually do.
01:02:57Used to.
01:03:05All fathers.
01:03:08Mine used to beat me a lot.
01:03:11He beat me every single day.
01:03:14He beat me like drinking water.
01:03:18But then...
01:03:21It made me stronger.
01:03:23More powerful, I thought.
01:03:28Is that why you beat your son?
01:03:33To make him a man.
01:03:38As you beat iron on the fire.
01:03:44That's the idea.
01:03:54Do you have a child?
01:03:57No.
01:03:58That's good.
01:03:59Fuck it.
01:04:00Don't have one.
01:04:07Do you regret it?
01:04:08Do you regret it?
01:04:11Yeah.
01:04:13I mean, if I hadn't brought him into the world,
01:04:18he wouldn't be the cause of my sins now.
01:04:26What is it you do?
01:04:30I was in the Navy.
01:04:33Combat diver.
01:04:35Ah.
01:04:38You surprise me.
01:04:40Why?
01:04:43I don't know.
01:04:44You don't come across as a...
01:04:47Commando.
01:04:48You can't even get me out of this fucking place.
01:04:54You can't save me, can you?
01:04:57I don't know.
01:05:01I don't want to die.
01:05:03I know.
01:05:04So answer me honestly.
01:05:08What the hell are you doing here?
01:05:13My wife.
01:05:17I came to see my wife.
01:05:21Where's your wife?
01:05:23She died.
01:05:30If you think about your regrets before you die,
01:05:32then you've lived a peaceful life.
01:05:35Yes.
01:05:39Regret shows itself when you lose.
01:05:45Never looking into her eyes again.
01:05:50Never hearing her voice again.
01:05:56I watch everything we've been through.
01:05:58Like a movie in my mind.
01:06:03I try not to forget anything, but...
01:06:07Every time I watch that movie...
01:06:10It's part of my grief.
01:06:15Simple things.
01:06:19Why do we fight?
01:06:22Why didn't I just hug her instead of dragging it out?
01:06:26I should've just kissed her a million times.
01:06:30I should've just kissed her a million times.
01:06:34Regrets.
01:06:37Yeah.
01:06:39I am.
01:06:40I am.
01:07:05I am.
01:07:08Arun.
01:07:09I am.
01:07:10And the results indicate, um,
01:07:12that Mrs. Allara's condition is...
01:07:17Cardiac sarcoma.
01:07:21That is...
01:07:22Heart cancer.
01:07:30Cancer.
01:07:34Unfortunately, it's a very rare disease,
01:07:37but this is what she has.
01:07:55I'm so sorry.
01:08:14I'm sorry.
01:08:18Why are you apologizing?
01:08:23We had such plans.
01:08:27You never used to say such stupid things.
01:08:34I'll go to that blue cave on foot.
01:08:46We'll lie on our backs.
01:08:48And we'll get lost.
01:08:53And then we'll go there with our children.
01:08:55Yeah.
01:08:58Children.
01:09:01Children.
01:09:02Five of them.
01:09:03Yes.
01:09:10Where I put the heart on a man.
01:09:15It'll wait for you there.
01:09:26Right.
01:09:28Bye.
01:09:39Bye.
01:09:46Okay.
01:09:47Please.
01:09:49Please.
01:10:00Okay.
01:10:02I love you so much.
01:10:20To theOC...
01:10:24Can I come home?
01:10:27I don't know.
01:10:56Hey, kid!
01:11:03Come here!
01:11:23Wait!
01:11:25Come here!
01:11:30Come here!
01:11:40Come here!
01:11:58Come here!
01:12:05Come here!
01:12:23Come here!
01:12:26Come here!
01:12:29Come here!
01:12:35Come here!
01:12:53Come here!
01:12:56Come here!
01:13:11Come here!
01:13:15Come here!
01:13:20Come here!
01:13:47Come here!
01:13:50Come here!
01:13:52Come here!
01:13:59Come here!
01:14:09Come here!
01:14:12Come here!
01:14:18Come here!
01:14:28Come here!
01:14:30Come here!
01:14:36Come here!
01:15:00Come here!
01:15:03Come here!
01:15:03Come here!
01:15:06Come here!
01:15:08Come here!
01:15:16Come here!
01:15:37Come here!
01:15:41Come here!
01:15:42Come here!
01:15:46Come here!
01:15:48Come here!
01:16:20Come here!
01:16:22Come here!
01:16:47Come here!
01:16:51Come here!
01:16:52Come here!
01:16:53Come here!
01:16:55Come here!
01:16:57Come here!
01:17:25Come here!
01:17:25Come here!
01:17:26I think he must have told you I'm so ashamed!
01:17:28Please forgive me!
01:17:30Did she write this?
01:17:31Yes, she wrote it.
01:17:34She's your fellow soldiers, Gelfrid.
01:17:40Did you touch her?
01:17:42Good night.
01:18:05Missing... missing person, Kaysen.
01:18:11The End
01:18:26Come on, Sheriff!
01:18:28Come on, buddy!
01:18:32Come on! Come on! Come on, my life! Come back!
01:18:35Save me! Sheriff! Sheriff!
01:18:38I'm sorry, Jim.
01:18:45I'm sorry.
01:18:48Alara...
01:18:49Alara died as well?
01:18:51No, Jim.
01:18:52What do you mean, no? I buried her! I buried her with my own hands!
01:18:56A dream.
01:19:01Was Alara ever ill?
01:19:04No, Jim.
01:19:07It was an illusion you created in your mind.
01:19:11We don't usually see ourselves dying in a dream.
01:19:14And even if we do, we wake up immediately.
01:19:17Because the mind doesn't accept that we're dead.
01:19:21Instead, it draws a story for itself, just like in dreams.
01:19:28We don't have much time, Jim.
01:19:31Jim!
01:19:32Come on!
01:19:33Jim! Come on!
01:19:34Come on!
01:19:35Come on!
01:19:36Come on, Jim!
01:19:37Come on, Jim!
01:19:44Am I dead?
01:19:47Yes, Jim.
01:19:51What happens now?
01:20:01Nial?
01:20:04Nial?
01:20:05Nial?
01:20:07Nial?
01:20:08What happened?
01:20:08Are you still on your way?
01:20:11Nial, what's happened?
01:20:16Nial, tell me!
01:20:18What the heck?
01:20:36I'm going to get this water.
01:20:38Be good andaci is dead.
01:20:39I'm here.
01:20:43I'm here.
01:20:45Look at me.
01:20:47Look at me.
01:20:50No.
01:20:51I'm here.
01:20:54You didn't go away.
01:20:56Look at me.
01:20:58You didn't go away.
01:21:02You didn't go away.
01:21:06I'm here.
01:21:07I'm here.
01:21:11I'm here.
01:21:13I'm here.
01:21:15Look at me.
01:21:18Jim.
01:21:20I'm here.
01:21:22Jim.
01:21:23I'm here.
01:21:26Look at me.
01:21:28Please look.
01:21:29I told you not to go.
01:21:37Please.
01:21:38Please.
01:21:52Please.
01:21:57Please.
01:21:58Please.
01:22:05I'm here.
01:22:06No!
01:22:46I'm sorry.
01:22:52I love your mother very much.
01:22:57I love her so much.
01:23:00Make her proud.
01:23:04Make her love.
01:23:06Love her very much, no matter what.
01:23:18Toko.
01:23:21Toko.
01:23:23Toko.
01:23:30Toko.
01:23:31Toko.
01:23:35Toko.
01:23:36Toko.
01:23:38Toko.
01:23:39Toko.
01:23:41Toko.
01:23:41Toko.
01:23:53Toko.
01:23:55Toko.
01:23:57Toko.
01:23:58Toko.
01:23:58Toko.
01:24:03Toko.
01:24:08Toko.
01:24:09Toko.
01:24:10Toko.
01:24:18Toko.
01:24:26Toko.
01:24:31Toko.
01:24:34Toko.
01:24:48Toko.
01:24:49Toko.
01:24:50Toko.
01:24:54Toko.
01:25:01Toko.
01:25:04Toko.
01:25:10Toko.
01:25:18Someday
01:25:26Someday
01:25:31Someday
01:25:38Someday
01:25:45Someday
01:25:51Someday
01:25:52Someday
01:25:54Someday
01:25:55Someday
01:26:23Someday
01:26:35Someday
01:26:36Someday
01:27:05Someday
01:27:06Someday
01:27:08Someday
01:27:35Someday
01:27:36Someday
01:27:37Someday
01:27:37Someday
01:28:05Someday
01:28:06Someday
01:28:06Someday
01:28:11Someday
Comments