Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Kirio Fanclub S01 Episode 02 in English Subbed HD
Transcript
00:05The End
00:06Is it?
00:08It's about 10 or 20 people.
00:10It's a number of people.
00:12I'm still saying that.
00:15I was 53 people.
00:17What?
00:18What?
00:20Kitty.
00:23Let's eat your dinner.
00:29I'm not a friend.
00:31I'm not even a friend.
00:33You're not a friend.
00:37I'm not a friend.
00:38I can't go for dinner.
00:40I'm sorry.
00:41I'll be smart.
00:42I'm sorry.
00:44I'm fine.
00:48I'm sorry.
00:49Let's walk.
00:50I know.
00:51I'm walking.
00:52It's too late.
00:53It's too late.
00:54It's too late.
01:19Go in my eye背鋸ráれた世界中
01:25meiner足になろうと脅こう前の itemここを埋めてくる君はDone
01:26Z public speaker and Love It転がるように乗っていく都心みたいに絡まりやった東京煌い止まったスカートが広いリセогодぶ蝋突良い感じ離れそうな未来がStreet紀元残より前の俯きがちの猿だった君の前に判みる感情2000年じゃ解けない魔法
01:50同じ時同じ胸の中 僕をつんざく鼓動
01:58世界を変えながら 変わらない
02:06誰に言いたいの 瞳をつけよう
02:09I'm love
02:29何だ?
02:30何だ?
02:30多分 5月生まれが
02:32愛美ちゃん落ち着いて
02:34お弁当箱 縦になってるよ
02:36冷静でいられっか あんなの見せつけられて
02:41何がキリオだぼけ
02:43あのサツキとかいうやつ
02:46一面のとき キリオくんたちと同じクラスだったからって
02:50調子に乗りやがって
02:54もっとクラスメイトをすっこんでろよ
03:00キリオくん 下の名前で呼んでたね
03:02サツキって
03:08私たちは苗字でしか呼ばれたことないのに
03:12いや
03:14サが苗字で
03:16スキが名前の可能性もまだ
03:18それはそれでやだ
03:21とにかくよ
03:25あいつにキリオくん好きにさせるのだけは阻止しないとな
03:27愛美ちゃん 何か策でも?
03:29ああ
03:39ないんだね
03:47思ったんだけどさ
03:49ん?
03:51サツキがわざわざうちのクラスに来てるのは
03:52自分のクラスに居場所がないからじゃね?
03:58やつにはきっと裏の顔があんだよ
04:02そんな姿を知ったらキリオくんだって
04:05裏の顔って?
04:09態度でけえとか性格悪いとか
04:12愛美ちゃんの表の顔だね
04:13は?
04:16ああサツキ!
04:18サツキおかえり!
04:19ママセ君たちのとこ行ってた?
04:21うん 今日部活の後空いてるっしょ?
04:26あそこのパフェ新作出たらしいからみんなで行こう
04:27いいね
04:28行こう行こう
04:29逆孤立じゃねえか
04:33すごい人気者なんだサツキちゃんって
04:34なんだあれ?
04:35サインでも書いてんのか?
04:38くっ…
04:39くっ…
04:40でも…
04:42部活ではどうだろ?
04:57くっ…
04:59くっ…
05:02サツキの愛中!
05:04主人公?
05:06し…
05:09知恵のにバス系うめえとか設定王道すぎんだろ?
05:11くっ…やべえ!今のところサツキに行こうダメなとこねえじゃん!
05:17庭が腐ってるとかねえのかよ!
05:19アイミちゃんまだ大丈夫だよ!
05:25そもそもキリオくんがサツキちゃんに興味なければ問題ないでしょ?
05:27そ…そうだよな!
05:30ああいうタイプキリオくん苦手そうだし…
05:32ようタツキ選手見てたぜ!
05:33え?
05:34くっ…
05:37ママセうち意外とすごいでしょ!
05:38ちょっとだけな!
05:39キリオも見てた?
05:42はあうん見た見た!
05:44やるじゃんサツキ!
05:45ねえ!
05:45えっ…
05:47えっ…
05:49えっ…
05:50えっ…
05:51えっ…
05:52えっ…
05:57えっ…
05:58あの子なかなか手ごわいね!
06:01アイミちゃん次はどうする?
06:05ナミ…私さ…
06:07あんな風に…
06:08キリオくんと喋れないし…
06:13あんな風にキリオくんとグータッチもできない…
06:15何より私は…
06:21キリオくんをあんな風に笑顔にできない…
06:25ずっと笑顔を見たかったはずなのに…
06:26うなしかった…
06:31遠くから見てるだけでいいと思ってたのに…
06:36でも私のそんな気持ちとは全く関係ないところで…
06:37サツキはこれからも…
06:41キリオくんのいろんな表情を作っていけるんだ…
06:43だから…
06:47キリオくんのそばにいるべきなのは…
06:51何弱気になってるの?
06:54アイミちゃんが言ったんじゃん…
06:56誰かを好きになるなら…
07:00人を蹴落とす覚悟を持てって…
07:01私はあの時…
07:03アイミちゃんにそう言われて…
07:08好きな人のためなら何でもするって決心できたのに…
07:13あの子がキリオくんを笑顔にできるなら…
07:14こっちは…
07:21キリオくんを泣くくらい大爆笑させたらいいじゃん…
07:25人を好きになる覚悟って…
07:26そういうことじゃないの?
07:28だから…
07:31アイミちゃんが立ち止まるなら…
07:32私だけ先に行くよ…
07:35嫌だ…
07:37奈美に先越されるのは嫌だ…
07:40だけど…
07:42このままサツキに譲るのはもっと嫌だ…
07:45だったら…
07:46泣き言言ってられないじゃん…
07:49ほら…
07:56アイミちゃん立って…うっしゃー!
08:00正々堂々!
08:01やってやるぜ!
08:02まずは…
08:06サツキの主食は土だって噂を流してこよう…
08:09日本で一番いい質だね、アイミちゃん!
08:11あー!
08:12三好さん、染谷さーん!
08:16これ…
08:19キリオの机に置いといてもらえませんか?
08:21えっ?
08:25いや、サッカー部はさっき上がったんすけどね…
08:27キリオがこれ体育館に忘れてってて…
08:29あー…
08:29でも…
08:30うち友達と待ち合わせしてて…
08:32えっ、その…
08:33なんで、お願いします!
08:35えっ!
08:35えっ!
08:36あ、あの…
08:37な、なんで私たちのこと…
08:39ん?
08:40クラス一緒ですよね?
08:41キリオが話してたっすよ…
08:44じゃあ…
08:46は?
08:47なにあいつ、うっざ…
08:51キリオくんと仲いいアピしやがって、うっざ…
08:53な、なんか…
08:55余裕見せつけられた感じだね…
09:00キリオが話してたっすよ…
09:11ああ、あいみちゃん…
09:15なみ、話したいことがある…
09:16ああ、あいみちゃん…
09:17ああいみちゃん…
09:18どうしたの?
09:24あんま大きな声で言えねえんだけど…
09:29ああ、あ、あいみちゃん…
09:31えっ?
09:32えっ…
09:34キリオ君にラブソングを作りたい!?
09:36えっ!?
09:36こえバカクソできぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ!
09:42えっ!?
09:43えっ!?
09:44えっ!?
09:44ほら、ナミピアノちょっと弾けんだろ?
09:47作曲してほしくてさ…
09:50ロブソング作りたいなんて…
09:51ああいみちゃん、ロマンチックだねー…
09:54えっ!?
09:55えっ!?
10:00I thought it was like...
10:02What?
10:04He liked me and looked at the camera...
10:11So...
10:13I'm going to leave that feeling as a love song.
10:33I don't want to play a song with you!
10:36I want to play a song with you too!
10:39I want to play a song with you too!
10:40I don't want to play a song with you too!
10:44So, let's play one phrase together?
10:47Yes, that's it!
10:50Well, first of all, let's do it for me!
10:52Ah, Aimi-chan!
10:55I'll write a song with you too!
10:57I don't want to write it!
10:58It's a love song!
11:06Who are you?
11:08I'm not sure if you don't care, Aimi-chan!
11:12I don't want to play a song with you too!
11:15I wanted to play a song with you too!
11:18I want to play a song with you too!
11:18Let's do it again!
11:19Maybe I'll turn in with you too!
11:22I'll spread it out.
11:36I've heard the song!
11:37How did I play a song with you too!?
11:40knew you were about playing me?
11:40I thought Mine would be quite scary!.
11:42Wait,
11:45why he did I wanna play a song with you too!? This is
11:48a hard one ofرة! You think
12:17Oh
12:18Look, it's important, here. It's the last one, so I'm going to be careful.
12:27I'm not going to beat you!
12:29That's why I told you to beat you.
12:32I told you! I told you to beat you!
12:35I told you to beat you!
12:36It's not a love song! It's not a love song!
12:42What are you talking about?
12:46I'm sorry, you idiot!
12:47Let me tell you to let you beat me!
12:52I'm going to write this really loud!
12:54If you're saying that, the same thing, the same thing, I mean.
12:58You don't lose my own song!
13:02Oh
13:08Aimi-chan急にプロだね
13:12!すごい!ラブソングっぽくなってきた
13:15!だろ
13:16?桐代君への愛の強さ舐めんなよ
13:18!よし!この調子で書き上げんぞ
13:22!うん!
13:32うん!うん
13:40!えええええ
13:53!ってきたできたじゃあ、あいみちゃん、引くね
14:00Oh, I'm going to sing it.
14:041, 2, 3
14:06That day I saw you in your eyes
14:09I wanted to say that I wanted to
14:13Why do I say that I wanted to say that
14:18I wanted to say that I wanted to
14:46口元のほうくろ輝く夜空のあの一番星のように大大大大大大大大大好きなんだ戦争大大大大大大大好きなんだ
15:12だから見せて私にもっと君のその星より眩しい笑顔君の前で好きな臓器を発表させてね目耳鼻口毛骨い
15:14はい 心臓 肝臓 腎臓 水蔵あげたらきりねえなないないないないないない泣いてる君も大大大大大大大大大大大大大好きなんだ
15:47私だけは絶対君をどんな時だって笑顔にあげたらきりねえなないないないないないないないないないないないないないないないないない
16:09ないないないないないないないないない大好き全部大
16:10I like
16:40Hey, Aimi-chan, this is crazy
16:43You can hear what I'm talking about
16:45You can hear what I'm saying
16:46You can hear what I'm feeling
16:49But it's such a joke
16:51That's right
16:52You can send it to me
16:54Oh, that's fine
16:58Yes
16:59Aimi-chan, I'll send you
17:01Oh
17:02No, I don't know
17:04I don't know
17:06No, I don't know
17:09No, no, you're sovereign
17:14You're so tired
17:17You're so tired
17:18No, that's Momose-chan
17:19Oh
17:20I'm tired, I'm tired
17:22Well, that's...
17:26I'm going to go to the family house
17:28But if you wish I could
17:30for the last time...
17:31...GITRIO!
17:33OOT!
17:34Otsun!
17:36To the village, go on for the trip!
17:37Hey, Satsuki! I'm too in there!
17:40Ah, Momose is there.
17:42Ikemen too much and couldn't see it!
17:45Why are you actually doing that?
17:48Oh...
17:48Just...GITRIO...
17:51Sorry... I'll see you again next time!
17:57...You were just talking about the lady...
17:58You're a mom-se-i-n-a-k-d-t on the phone.
18:04Oh...
18:04I don't have any interest in my mind.
18:10No problem, can you tell me that mom-se-i-n-a-k-d?
18:13Wow, Sa-tsuki-sa-an...
18:18A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
18:21-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
18:23I'm going to go back now.
18:25What?
18:26I've talked a little earlier about those two.
18:30Hey.
18:33I'm going to go back now.
18:41Satsuki...
18:43Sorry, I'm going to go back.
18:45Let's go.
18:47Okay, let's go.
18:54Satsuki, you don't have to say anything.
18:57Sorry.
18:59You know what I'm saying?
19:01You're always there.
19:04Well, there's a lot of cool stuff.
19:08You're not cool.
19:10You're not cool.
19:11You're not cool.
19:13You're not cool.
19:14You're not cool.
19:15You're not cool.
19:18You're not cool.
19:21You're not cool.
19:29You're not cool.
19:33You're not cool.
19:37You're not cool.
19:38I'm going to go back now.
19:41I'm going back now.
19:42I'm going back now.
19:50What was the sound of the door?
19:54Hey, sorry.
19:57What's the sound of the door?
20:03What's the sound of the door?
20:07I'm sorry, I got my head on the desk.
20:09I got my head on the door.
20:10Don't worry about it. What's your name?
20:14Ah, Kili'o.
20:18That's the sound of the door.
20:22That's the sound of the door.
20:24I'm sorry.
20:25What's the sound of the door?
20:30What's the sound of the door?
20:31What's the sound of the door?
20:33That's right.
20:34I don't know.
20:35I don't know what you're doing.
21:02I like it.
21:06Tell me.
21:12わかりやすい嘘つきやがって。13ってまだ桐生君と出会ってすらねえだろ。
21:13待ってよあいみちゃん。
21:18そうやって経歴マウント取ってもな。
21:19ごめんてば。
21:27あいみちゃん気をつけてね。
21:28おーじゃあな。
21:41ああ。
21:42ああ。
21:51どうしてあいみちゃんに。
21:54どうして私はナミに。
22:02本当のこと言っちゃったんだろ。
22:07嘘ついたんだろ。
22:24メロディの中にある君のことばかり見つめてたなら。
22:32いつかは忘れることだって思い出すことができるから。
22:36リズムの中に溶けてみたい。
22:39さなぎから蝶に埋まれるため。
22:44ワークすぎる僕らの時間を。
22:48いつまでもこうしていたいの。
22:49もう。
22:50今沈む寂しさ。
22:52この夜。
22:53全然。
22:54君のものに。
22:57もう。
22:59桜ってすが悩む。
23:02肌のことかってくらい。
23:03単純に。
23:08どんなどんな言葉ひとつでも。
23:11心が浮かれてく。
23:16ずっとずっと君に溺れてく。
23:17ほら。
23:19聞こえるように。
23:33笑えるように。
23:34得意。
23:38ぜひ。
23:39そ some.
23:41You
Comments

Recommended