- hace 1 día
You Fired a Fashion Icon - Full [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:08¡Suscríbete al canal!
00:00:39¡Suscríbete al canal!
00:01:21¡Suscríbete al canal!
00:01:34¡Suscríbete al canal!
00:01:39¡Suscríbete al canal!
00:01:41¡Suscríbete al canal!
00:02:08¡Suscríbete al canal!
00:02:29¡Suscríbete al canal!
00:02:33¡Suscríbete al canal!
00:02:45¡Suscríbete al canal!
00:02:47¡Suscríbete al canal!
00:03:14¡Suscríbete al canal!
00:03:17¡Suscríbete al canal!
00:03:33¡Suscríbete al canal!
00:03:49¡Suscríbete al canal!
00:03:53¡Suscríbete al canal!
00:04:05¡Suscríbete al canal!
00:04:09¡Suscríbete al canal!
00:04:16¡Suscríbete al canal!
00:04:19¡Suscríbete al canal!
00:04:29¡Suscríbete al canal!
00:04:42¡Suscríbete al canal!
00:04:47¡Suscríbete al canal!
00:04:59¡Suscríbete al canal!
00:05:11¡Suscríbete al canal!
00:05:14¡Suscríbete al canal!
00:05:19¡Suscríbete al canal!
00:05:20Anya Winter is now the top couture collection in the entire world.
00:05:25Time to separate the fashion icons from the frogs.
00:05:29You think my mother's a hard ass?
00:05:31Just you wait!
00:05:32I expect only the most original exciting sketches,
00:05:36lightning fast designs,
00:05:38and perfect technicality,
00:05:40and no unnecessary distractions.
00:05:42¿Qué piensa que ella es? ¿Miranda Priestly?
00:05:45¡Oh, Dios mío!
00:05:51¿Qué es esto?
00:05:53Estitución es maldita y la fabricación es maldita.
00:05:59¡No! ¡Era fue la primera cosa que mi mamá y yo sabían juntos!
00:06:06Bueno, debería haber hecho un mejor trabajo de reenforzando tu seams.
00:06:09Jordan, be a doll and go get her a souvenir Eiffel Tower keychain as a thank you for her hard
00:06:16work.
00:06:17Oh yeah, and by the way, you're fired.
00:06:24Okay, now please, can somebody show me something? A collection.
00:06:29Congratulations!
00:06:33Who are you?
00:06:34You. You're the one who destroyed my mother's studio.
00:06:38You're fired.
00:06:41Wait, you're firing me?
00:06:43Danny Maxwell.
00:06:46Jordan, what does this lumpy little girl do here?
00:06:49Danny Maxwell is actually one of our top interns.
00:06:52She's an intern?
00:06:54So what?
00:06:55You decided that you could take advantage of my mother's showroom to throw a rager
00:07:00the night before the biggest couture show in the history of this house?
00:07:04That's not what we...
00:07:05Yo diría que podríamos tomar las damages de tu salario, pero probablemente no estáis pagando.
00:07:11Actualmente, ella es nuestra empleada de la empleada.
00:07:13Ella es la empleada de más de $500,000 a year.
00:07:15Jordi, eso es competencial.
00:07:19Así que estás escambiando mi madre.
00:07:21Ella podría estar siendo owned, pero no es un idiota.
00:07:24¿Y qué? ¿Esto es cómo gastar dinero?
00:07:27No, no.
00:07:28La equipo está trabajando todo el día, nuestras manos se quedan cansados, pero nos salvamos el show.
00:07:35¿Dónde debemos celebrar?
00:07:39Celebrar.
00:07:41¿Por destruir un estudio?
00:07:43Lying.
00:07:44¿Tocando a tus superiores?
00:07:47¿Drinking en el trabajo?
00:07:49No wonder mi madre had a heart attack.
00:07:51¿Our PR team es supuestamente poder lidiar con estos tipos de liabilidades?
00:07:56¿Unles, de hecho, eres tan útil como ella?
00:07:59¿O no te importa realmente de esta legación?
00:08:02Jordi y yo he estado casando por dos años.
00:08:04He knows how hard I work.
00:08:07Pero no es posible que me entreguen el bus.
00:08:10Dani es mi hija.
00:08:11Si yo tomo su parte de su parte de su suicidio.
00:08:14¿Verdad?
00:08:16Dani es un comportamiento de la casa de Anya Winter.
00:08:21¿Sería?
00:08:22¿Qué estás haciendo aquí, intern?
00:08:25Pack up tu mierda y fuera de aquí.
00:08:28Si es como es que es.
00:08:29No, no, no, no, no.
00:08:30No, no.
00:08:33No, no, no.
00:08:34No, no.
00:08:34Er, no, no.
00:08:36No, no.
00:08:37Si alguien de aquí ha ayudan Dani destruir el estudio,
00:08:40¿por favor mirar el estudio?
00:08:42Si esperas de hablar en ahora.
00:08:43Anya Winter is the top couture house in the world now.
00:08:46You've all earned your spots.
00:08:48It was my fault.
00:08:53I'm leaving.
00:08:57How could you?
00:09:01Leave back.
00:09:04Dispose of that piece of shit.
00:09:08Baby!
00:09:09I'm so sorry.
00:09:12We've been together for two years.
00:09:14You couldn't even defend me?
00:09:15She would have fired me on the spot.
00:09:19Look, we both know that I don't have a degree.
00:09:22And it's a miracle that you got me this job.
00:09:25And if I lose it, then...
00:09:29Then who's going to pay for all the expensive champagne
00:09:32that we're going to have at our anniversary dinner tonight?
00:09:35Well, you better spring for caviar, too.
00:09:38You owe me big time, Jordan.
00:09:42I promise I'm going to make it up to you.
00:09:45Let's meet tonight at eight, okay?
00:09:48Let's have a magical last night in Paris.
00:09:51I'll see you then.
00:09:58You're frumpy little girlfriend is a recipe for bad press.
00:10:02So are those other big-mouth bitches.
00:10:06Not a good look for the PR manager.
00:10:08Thanks not, my dear.
00:10:09She better not be.
00:10:10Baby, you're hot, you know.
00:10:16My mother wants to start a menswear line.
00:10:18You could be the PR director.
00:10:21What do you prefer?
00:10:22An unemployed fashion flop?
00:10:24Or a rich, powerful boss?
00:10:30Say it.
00:10:32Mommy?
00:10:33What else?
00:10:34Goo-goo-goo-goo-goo-goo.
00:10:36What else?
00:10:37Does baby need a change?
00:10:39Baby needs a change.
00:10:40Mm-hmm.
00:10:41Yeah, he does need a change.
00:10:42Stinky.
00:10:43Stinky, snooker.
00:10:45Hi, snooker.
00:10:48Mm-hmm.
00:10:51Stupid people.
00:10:52They want to keep me here for two more weeks.
00:10:58Oh.
00:11:00I need you to run things a little while longer.
00:11:02I have stylists breathing down my neck after that marvel of a couture show.
00:11:07I mean, I don't know how Maxwell pulled it off.
00:11:10Thank God we have her on the team.
00:11:13I know how you can be, Vanessa.
00:11:16You better treat her right.
00:11:20Maxwell?
00:11:22Oh, God.
00:11:23Is that the frumpy intern I just fired?
00:11:25Hello?
00:11:26I'm speaking to you.
00:11:27Yes, Mother.
00:11:28One second.
00:11:30Is there any other Maxwell on the design team?
00:11:33I'm going to set me a stout place at some point.
00:11:35Oh, God.
00:11:39She single-handedly saved my last two shows.
00:11:42A creative genius.
00:11:43I mean, I snatched her up right out of college to make sure those other couture houses couldn't
00:11:49get their hands on her.
00:11:49Without her, this whole house will crumble.
00:12:00Don't worry, Mother.
00:12:02I'll treat her like a queen.
00:12:03You better.
00:12:05And there's another Maxwell.
00:12:07What is her name?
00:12:09Anyway, she is a fucking disaster.
00:12:12A brain-dead Nepo Baby intern who never shows up.
00:12:15And when she does, she's useless.
00:12:19Do me a favor.
00:12:20Fire her?
00:12:22Thank God.
00:12:23Of course, that tasteless tornado I fired was just a pointless intern.
00:12:28Don't worry, Mother.
00:12:29I already handled it.
00:12:30Thank you.
00:12:33I'll come check on things the second they discharge me from this hellhole.
00:12:39Rest up, and I'll take care of everything.
00:12:44I knew that girlfriend of yours was a loser.
00:12:48Now, where were we?
00:12:55What the hell do you want?
00:12:58The studio phone's been ringing off the hook.
00:13:00Well, who is it?
00:13:01It's Solea's team.
00:13:03Solea?
00:13:04As in the most famous actress in the world?
00:13:06She needs a dress for the Met Gala.
00:13:08She wants to see sketches for five looks inspired by the new collection.
00:13:12In one hour.
00:13:16Well, let's hope Maxwell can hold the phone.
00:13:21Where is Brynn Maxwell?
00:13:25Jordan, get Brynn on the phone and tell her nicely to get her ass here now.
00:13:38What happened?
00:13:39I thought everyone would hate me for causing the crash that destroyed the whole collection.
00:13:43But, I guess they've got bigger problems.
00:13:47Danny, the bumpy dumbass.
00:13:50She left her old sketch portfolio.
00:13:52Oh my gosh, these are iconic.
00:13:55No wonder Anya was obsessed with her.
00:13:59I rolled up hungover five hours late after almost ruining the Paris fashion show.
00:14:06I'm definitely getting fired.
00:14:08Where are you?
00:14:09We need five sketches to send to Solea's team for her Met Gala look ASAP.
00:14:13Miss Winter said if you pull this off, you'll be on fast track to becoming creative director.
00:14:19Be right there.
00:14:22Why would they ask me, a brand new intern, to dress the most famous woman in the world?
00:14:27Whatever.
00:14:28I'll use Danny's sketches and no one will know.
00:14:32Oh my gosh.
00:14:33I'm gonna be a star.
00:14:36Well, Brynn's handling it.
00:14:38Nice work.
00:14:40Man, dressing Solea, that's like, I'm so sick.
00:14:44I know.
00:14:46This partnership will take this brand to a whole new level.
00:14:50And as acting CEO of this fashion house, I'll be invited to the best parties with the most rich and
00:14:56famous people.
00:14:57And you can be my D.
00:15:00Unless, of course, you want to go with Danny.
00:15:06Where is Jordan?
00:15:07He's 20 when it's late.
00:15:10I don't want her.
00:15:12I was gonna break up with her tonight anyway.
00:15:15I want you.
00:15:18Duh.
00:15:18I'm gonna chill, niece.
00:15:22Guess I'll just drag him here myself.
00:15:26Gosh, you're so powerful, so sexy.
00:15:37It's her anniversary, and you're fucking the woman who fired me?
00:15:44She is a fashion superstar, okay?
00:15:46And you're just...
00:15:48An unemployed loser.
00:15:50You spineless dick.
00:15:52You psycho bitch!
00:15:53Are you out of your fucking mind?
00:15:54That's it, you cheating piece of...
00:15:57Danny, Danny, you are embarrassing yourself.
00:16:00I'm the embarrassment?
00:16:02Three hours ago, you were begging for my forgiveness.
00:16:05And now you're shoving your tongue down your new box of throat?
00:16:07You were...
00:16:09Know your place, you tacky, talentless sloth.
00:16:14Face it, Danny.
00:16:15You're a fool.
00:16:16And you can't get mad at me for...
00:16:19Upgrading.
00:16:23I love you, Jordan.
00:16:25And the only reason you're here is because of...
00:16:27Because I told Anya to make you PR manager.
00:16:31Are you kidding me?
00:16:33More ridiculous lies.
00:16:35You?
00:16:35You're a deadbeat intern.
00:16:37As if my mother would have anything to do with you.
00:16:42We are over, Danny.
00:16:50I'm calling security.
00:16:52Why don't you call your mother instead?
00:16:53The founder of this house.
00:16:55She'll tell you that you're making a huge mistake.
00:16:59You know what, enough with the bullshit, Danny.
00:17:00It's cringe.
00:17:01Is this how you got your job here?
00:17:03By spewing insane lies?
00:17:05Hi, security.
00:17:06Yes, there's a delusional ex-employee
00:17:09who's refusing to leave my studio.
00:17:11Thank you.
00:17:13Oh, Danny.
00:17:15Don't be sad.
00:17:16Look, I get it.
00:17:17I'm powerful.
00:17:19Smart.
00:17:21Experienced.
00:17:23And you?
00:17:24Oh, you're jobless.
00:17:27Talentless.
00:17:27And irrelevant.
00:17:29Look, if I were you,
00:17:31I would go on home and drown your sorrows
00:17:33in a bottle of cheap champagne.
00:17:35Unless, of course, you'd rather spend your last night
00:17:37in Paris in a jail cell.
00:17:38Fine.
00:17:40I'm done here anyway.
00:17:45And where do you think you're going, Danny?
00:17:48Guards.
00:17:49She's over here.
00:17:52Who the hell are you?
00:17:54I'm the creative mastermind behind the new Spring Couture collection.
00:17:58Spring Max.
00:18:02I can see why my mother sung your praises.
00:18:06Oh, is that an archival saloon bag?
00:18:10Well, you obviously have impeccable taste.
00:18:13It's no wonder you created such a groundbreaking collection.
00:18:16These dumbasses don't even know that I'm totally jacking Danny's glory.
00:18:19Who cares?
00:18:20As long as Anya's daughter thinks I'm a genius,
00:18:23I'll get promoted to creative director
00:18:25without lifting a finger.
00:18:27Vanessa.
00:18:28Vanessa, I know who's responsible for destroying Anya's first Spring collection.
00:18:33She's the one that made the routing error that caused the truck to crash.
00:18:37She's obviously trying to sabotage the brand.
00:18:40What?
00:18:47Danny's done it again.
00:18:49You know that one design school prodigy you've had your eye on?
00:18:52Danny Maxwell?
00:18:54She was just fired from Anya Winter's fashion house.
00:18:57The show's a hit.
00:18:57How is that possible?
00:18:58Apparently, Anya's daughter, Vanessa, forced her out.
00:19:01Of course.
00:19:03I would love to see the look on Anya Winter's face
00:19:05when she discovers her big-headed bimbo of a daughter
00:19:08fired her star designer.
00:19:10Call Danny up. Let's get her here.
00:19:12But Anya Winter's is the number one fashion house in the world.
00:19:15We're not even ranked top ten.
00:19:17Dior and Chanel are probably banging down Danny's door already.
00:19:19You really think she would work for us?
00:19:21I'll do anything to get Danny on this team.
00:19:23Rumor has it Solea's looking for a new designer for her Met Gelo look.
00:19:27And if we can dress the most famous woman on the planet
00:19:30on the biggest night in fashion,
00:19:32we'll be the new brand on top.
00:19:36Get the jet ready. I'm going to Paris.
00:19:38And I'm not leaving.
00:19:40Without Danny Maxwell.
00:19:44Sabotage? Are you kidding me?
00:19:46You can take the fall from my stupid mistake, Danny.
00:19:49Who will believe you over me?
00:19:51You were out partying all night
00:19:52when you should have been confirming the route with the courier.
00:19:54And you destroyed my mother's studio
00:19:56on your drunken bender.
00:19:58You all see me as some incompetent intern
00:20:00just because I'm not wearing the latest off-the-runway clothes.
00:20:03Maybe Daddy's black card can buy you Celine,
00:20:05but can it buy you talent, too?
00:20:07You think I caused that disaster?
00:20:10You think she is your savior?
00:20:13Well, then best of luck when Anya comes back
00:20:15and sees what a mess you've made.
00:20:16This is your mess, Danny Maxwell.
00:20:19I literally cannot stand another second of your desperate BS.
00:20:24Don't touch me.
00:20:25Jordan, don't let them do this.
00:20:27We both know you're not capable of handling the outcome.
00:20:29First you threaten Brynn,
00:20:31and then you threaten me.
00:20:33You know, you shouldn't be such a bitter bitch, Danny.
00:20:37You know, jealousy looks hideous on you.
00:20:40So, why don't you go ahead and pick up your mistakes
00:20:42and get the fuck out
00:20:44before you get locked up.
00:20:46What can they even arrest me for?
00:20:48Let's see.
00:20:50Vandalism, insubordination,
00:20:52and that sweater is definitely a crime against fashion.
00:20:55Don't you know that I can end your entire fashion career
00:20:58with one phone call to my mother?
00:20:59Then go ahead.
00:21:01Do it.
00:21:05If Vanessa calls Anya,
00:21:06she'll find out that Danny's the real star designer.
00:21:10Vanessa, your mom's in recovery.
00:21:13Shouldn't you go to the fashion council first instead
00:21:15to make sure another fashion house
00:21:17isn't infected with Danny's terrible taste?
00:21:20Brynn's right.
00:21:21You should go right to the source.
00:21:22Do not let her get away with this.
00:21:25I have all my mother's industry contacts at my fingertips.
00:21:29I'm texting the fashion council now.
00:21:30Danny Maxwell is blacklisted from Anya Winter.
00:21:35Other designers, beware of this dangerous scammer.
00:21:40No other fashion house will want, you know.
00:21:42Good luck getting a part-time job at Forever 21.
00:21:45Guess that's that, then.
00:21:47But before I go,
00:21:49I have one question for you, Vanessa.
00:21:51Does Anya, the CEO and creator of this fashion house,
00:21:55know that you fired me?
00:21:57What kind of idiot do you think I am, Danny?
00:22:00My mother practically begged me to fire your incompetent ass.
00:22:03You thought you could roll up here
00:22:04in your bargain bin sweater
00:22:06and call yourself a fashion icon?
00:22:10Your career is so awful.
00:22:12Hey, security, can you take her away
00:22:14and throw her to something?
00:22:15Jail cell, police, whatever.
00:22:18Get your hands off of her.
00:22:23That is my new creative director.
00:22:26Danny Maxwell will join Claude Sejean Fashion House.
00:22:31Claude St. John of St. John Couture?
00:22:33You came all the way from New York for me?
00:22:35Of course.
00:22:37I flew straight here.
00:22:41Nice to see you again, Danny.
00:22:43I haven't seen you since I interned at Valentino
00:22:45my freshman year.
00:22:46Wait, you went to Valentino with him?
00:22:51How'd you get that job, Danny?
00:22:53You scam your way into that one, too?
00:22:56God, Danny.
00:22:58We went out, I had no idea
00:22:59that you were such a grifter.
00:23:03I feel so, so used.
00:23:06So this is how Anya Winter
00:23:07treats their most talented designers.
00:23:09You know, I can't say I'm surprised
00:23:11with someone like you working here.
00:23:12Claude Icke.
00:23:13That is Mr. St. John to you.
00:23:15And actually, this matter concerns
00:23:16those with actual design talent.
00:23:18Yeah, what are you, a mid-level PR pawn?
00:23:21You should probably know when to shut the hell up.
00:23:23Mr. St. John, Danny here
00:23:25has done irreparable damage.
00:23:27Sorry, who the hell are you?
00:23:29Obviously, I.
00:23:30I'm right.
00:23:31I don't have time for your rambling.
00:23:32Enough!
00:23:33This idiot destroyed my mother's collection,
00:23:36wrecked her entire Paris fashion studio,
00:23:39ruined the entire couture show,
00:23:40almost lost us millions.
00:23:42And why are we still talking about her?
00:23:44Did you not ask your mother who Danny was
00:23:46before you fired her?
00:23:50What kind of idiot do you think I am?
00:23:54My mother runs this fashion house
00:23:56with an iron fist.
00:23:57Of course, I consulted her,
00:23:59and you know what she said?
00:24:00She said that this idiot Danny
00:24:02is a Nepo baby intern
00:24:04who scammed her way into the job.
00:24:06Brain dead.
00:24:08Anya actually said this.
00:24:10And a useless disaster.
00:24:11She quite literally said to me,
00:24:13do me a favor and fire this bitch.
00:24:16Anya practically begged me to work for her.
00:24:18She wouldn't walk back on a decision like that.
00:24:21Okay, we all know Anya, okay?
00:24:23And she wouldn't beg anyone for anything,
00:24:25especially to work with a deadweight intern.
00:24:29Then why are you still here?
00:24:30What, you little...
00:24:31Oh, don't even try it.
00:24:34Danny,
00:24:36will you come with me
00:24:36and be my new creative director
00:24:37of Saint-Jean Couture?
00:24:39God, I don't...
00:24:40Hey, whatever you are making,
00:24:41I will double it.
00:24:42Okay, her salary is 500K.
00:24:44She's literally robbing us blind.
00:24:47A millionaire, is there?
00:24:52Please, a million dollar salary?
00:24:54Your fashion house doesn't even rank in the top 10.
00:24:57Are you clinically insane?
00:24:59You're an even bigger bullshitter than Danny.
00:25:03A million dollars for a talentless intern.
00:25:06Way to dig your own grave.
00:25:09I thought I told you to shut up.
00:25:12Claude, I really appreciate what you're trying to do.
00:25:14Seriously, but...
00:25:16It's not about the money.
00:25:18Danny,
00:25:19if you join my fashion house,
00:25:21the title of creative director will be yours.
00:25:23Creative control over the next season's couture collection
00:25:25will be yours.
00:25:27My designers, my studio,
00:25:29my full trust.
00:25:31And hell, if you want me, I'm even yours too.
00:25:36Oh, Claude.
00:25:38Okay, look, I get it.
00:25:39You hustled from the bottom
00:25:40to build your own fashion brand,
00:25:42and I respect you for that.
00:25:44So let me remind you
00:25:46that Danny
00:25:47is a lazy scam artist.
00:25:49Even my mother says hiring her
00:25:51is a literal death wish.
00:25:52In that case...
00:25:59Okay.
00:26:00What is all this shit?
00:26:02This shit is everything
00:26:03that your mother gifted me.
00:26:04Her one and only key
00:26:06to her personal studio,
00:26:07the business black card in my name,
00:26:09which I could have used
00:26:10to repair the damages,
00:26:11but I guess that's not my concern anymore.
00:26:14You can tell Anya
00:26:16that I, Danny Maxwell,
00:26:18am more than happy
00:26:19to walk away from this fashion house
00:26:20and never,
00:26:22ever,
00:26:23come back.
00:26:24Aww.
00:26:26So sad for us.
00:26:28Not.
00:26:29You did not deserve
00:26:30any special treatment, Danny.
00:26:32I mean, just look at you.
00:26:33Your complete fashion flop.
00:26:36You know, you are all so wrapped up
00:26:37in beauty standards and bullshit
00:26:39that you can't even see
00:26:39the design talent
00:26:40that is right in front of you.
00:26:44Danny, it is true.
00:26:46We have been struggling
00:26:47to beat out Anya Winter
00:26:48for the number one title spot.
00:26:49Then I'm gonna change that.
00:26:51I'll join as creative director.
00:26:53And by this time,
00:26:55next season's runway show,
00:26:57Saint Jean Couture
00:26:58will be number one.
00:27:03You know,
00:27:04I almost feel embarrassed
00:27:05for you, Danny.
00:27:06Losing your spot
00:27:06at the number one fashion house
00:27:08to go and work for this
00:27:10desperate up-and-comer.
00:27:13Although,
00:27:14who else would hire you?
00:27:16Embarrassed.
00:27:17For her.
00:27:18You know Vanessa's
00:27:19gonna burn this place
00:27:19to the ground
00:27:20and you
00:27:20are gonna be left
00:27:22for this PR shitstorm
00:27:23to clean up.
00:27:24And something tells me
00:27:26you're not qualified
00:27:27for that, are you?
00:27:28Qualified?
00:27:28And what exactly
00:27:29are you qualified for?
00:27:31Propositioning idiotic interns
00:27:33to go out and peddle up
00:27:34your hideous designs
00:27:36to some micro-influencers?
00:27:39What?
00:27:44I did.
00:27:46She did.
00:27:49She will.
00:27:51Who is that?
00:27:53That was Solea's team.
00:27:55They've asked for five sketches
00:27:56from Danny
00:27:57for her Metcala look.
00:27:58What was that about
00:27:59micro-influencers?
00:28:01If I'm not mistaken,
00:28:03she has more followers
00:28:04than anyone in the world?
00:28:07Absolutely not.
00:28:08Brynn is supposed
00:28:09to design Solea's gown.
00:28:11Brynn?
00:28:13Guess we got ourselves
00:28:14some competition.
00:28:15This isn't a competition.
00:28:16It's an all-out fashion war.
00:28:19Well, I hope you're ready
00:28:20to die on the battlefield.
00:28:21Let's go, Danny.
00:28:23Gladly.
00:28:23I'm losing brain cells
00:28:25talking to these people.
00:28:27May the best designer win.
00:28:31Don't worry about her, Vanessa.
00:28:33Just send these to Solea's team
00:28:35designs, and there's no way
00:28:36she won't pick us.
00:28:39I'll be Danny
00:28:40with her own designs.
00:28:42Oh, my God.
00:28:43Brynn, these are incredible.
00:28:46Between these
00:28:47and the Spring Couture Collection,
00:28:49you've really proven yourself.
00:28:52I'm officially naming you
00:28:54as Creative Director
00:28:55of Ani Winter Couture.
00:28:56This is a dream come true.
00:28:59Thank you.
00:29:02And don't forget about me.
00:29:04in the face
00:29:05of the menswear line.
00:29:08Great.
00:29:09One step at a time.
00:29:11Stick with me,
00:29:12and you'll be very satisfied.
00:29:16Every designer
00:29:17will be gunning for our spot
00:29:19as top couture collection
00:29:20in the world.
00:29:21That's why we need
00:29:23to dress Solea at the Met Gala.
00:29:25And no one can touch us.
00:29:27Not even Claude
00:29:29and that hack Danny.
00:29:30I won't let you down,
00:29:31Vanessa.
00:29:32Now, walk me through
00:29:34how you designed
00:29:35the couture collection
00:29:36in four hours.
00:29:37How did I do it?
00:29:41Oh, God.
00:29:42I can't design for crap.
00:29:43I have no idea
00:29:44how Danny pulled that off.
00:29:46What the hell
00:29:46am I going to tell her?
00:29:49I used a highly
00:29:51specialized sewing technique
00:29:52that I learned
00:29:53in my final year
00:29:54of fashion school.
00:29:56The details are really boring.
00:29:57I could show you later.
00:29:59Of course.
00:30:00You have your own technique.
00:30:01You are the creative genius.
00:30:03I mean,
00:30:03these are already
00:30:04Met Gala worthy.
00:30:05If you can bring them
00:30:06to life half as well
00:30:07as you did
00:30:08the spring collection,
00:30:09you have nothing
00:30:10to worry about.
00:30:10Nothing at all.
00:30:12I am now
00:30:13the creative director
00:30:14of the number one
00:30:15fashion house
00:30:16in the world.
00:30:18Step aside, Danny.
00:30:19I'm the new
00:30:20couture queen now.
00:30:24What do you want?
00:30:26Anya,
00:30:28it's Claude Saint-Jean.
00:30:29Listen,
00:30:29I'm just calling
00:30:30to let you know
00:30:30that we are officially
00:30:31in the running
00:30:32to dress a Leia
00:30:33at her Met Gala.
00:30:35What?
00:30:36We are the number one
00:30:38couture house
00:30:38in the world right now.
00:30:40Why would she want you
00:30:41to dress her
00:30:42as if some young,
00:30:43arrogant,
00:30:43dumbass could...
00:30:45Listen,
00:30:45I'm not calling
00:30:45to discuss this.
00:30:46I'm just simply
00:30:47letting you know.
00:30:51Cheers.
00:30:54What the hell
00:30:55is that rat up to?
00:30:57He knows I have
00:30:58a design prodigy
00:30:59at my right hand.
00:31:01Why would he think
00:31:02anybody could beat
00:31:04a superstar like Danny?
00:31:07I'm...
00:31:12unless...
00:31:13Mother,
00:31:14you'll never believe
00:31:15the sketches I got from.
00:31:17Tell me you didn't fire
00:31:18my most talented designer!
00:31:22Calm down, Mother,
00:31:24or else you'll have
00:31:25another heart attack.
00:31:26Like I told you already,
00:31:27I fired that
00:31:28brain-dead slacker intern.
00:31:30Why the hell
00:31:31is Claude St. John
00:31:33competing with us
00:31:34for the Met Gala partnership?
00:31:36Well,
00:31:36I just figured
00:31:37it was pointless
00:31:38to talk him out of it
00:31:39when he's obviously
00:31:40going to crash and burn
00:31:41along with that
00:31:42talentless intern.
00:31:43They'll design something
00:31:44cheap and tacky
00:31:45for Salaya,
00:31:47and then she'll tell
00:31:48everybody she knows
00:31:49not to touch
00:31:50St. John Couture
00:31:51with a 10-foot pole.
00:31:53And then their sad
00:31:55little fashion careers,
00:31:56they'll be over it
00:31:57before they even started.
00:31:58So you gaslit Claude
00:32:02into hiring our cast-off?
00:32:04Sure did.
00:32:05He's convinced
00:32:06that the talentless
00:32:07Nepo Baby
00:32:07is the creative genius
00:32:08behind our spring line.
00:32:10That's brilliant.
00:32:13And I thought
00:32:14you're a weak little
00:32:15pushover like your father,
00:32:16but maybe you're
00:32:18more like me than I knew.
00:32:20Vanessa,
00:32:21I want you to take
00:32:22full control
00:32:23over the Met Gala
00:32:24partnership with Salaya.
00:32:26Oh, thank you.
00:32:27No more talking.
00:32:30It's time to get to work,
00:32:31and we need to make
00:32:32damn sure
00:32:33Salaya picks our gown
00:32:35for the gala.
00:32:36We are going to make
00:32:37Claude St. John
00:32:39the laughingstock
00:32:40of the fashion industry.
00:32:44Everyone's buzzing
00:32:45about this Met Gala
00:32:46partnership.
00:32:47Vanessa's never run
00:32:48a fashion house before.
00:32:50Are you sure
00:32:50she can handle this?
00:32:51Did I ask your opinion?
00:32:54My daughter
00:32:54can't fuck this up.
00:32:56Not with
00:32:57Danny Maxwell
00:32:58designing the gown
00:32:59for Salaya.
00:33:00Did I tell you
00:33:02that she actually
00:33:03convinced Claude
00:33:04St. John
00:33:05to hire our
00:33:07strung out
00:33:08sad sack
00:33:08of an intern?
00:33:09I get to sit back
00:33:10and watch Danny
00:33:12work her magic
00:33:13for Salaya's gown
00:33:15while that
00:33:16hack of a talent
00:33:18completely tanks
00:33:19what's left
00:33:20of Claude's
00:33:22fashion house.
00:33:30So
00:33:31how does our studio
00:33:33compare to the
00:33:33great Anya Winters?
00:33:37It's insane
00:33:38what you've accomplished.
00:33:40I mean,
00:33:40four years ago
00:33:40you were a glorified
00:33:41errand boy at Valentino
00:33:42and now look at you.
00:33:44Your own couture line.
00:33:47It's everything
00:33:48you ever wanted.
00:33:49Not everything.
00:33:53Well,
00:33:53what about you Danny?
00:33:54I mean,
00:33:54when I met you
00:33:55you were a quiet
00:33:55little intern
00:33:56and now you're
00:33:57a fashion genius.
00:34:00I'm serious.
00:34:00I mean,
00:34:01that work you did
00:34:01on that spring collection
00:34:02it was
00:34:03inspiring.
00:34:11Yes.
00:34:14Of course.
00:34:16We'll be there.
00:34:19Salaya loved
00:34:20your Mechala sketches,
00:34:21huh?
00:34:22She told her favorite
00:34:23from you and Brayden
00:34:24she wants you both
00:34:24to show her a sample.
00:34:26Oh my God,
00:34:27when?
00:34:29Tomorrow afternoon?
00:34:31You have 24 hours
00:34:32to make this dress
00:34:32for Salaya.
00:34:33Better get started.
00:34:36I mean,
00:34:36we just got back
00:34:37from New York
00:34:37and I...
00:34:38You created
00:34:39an entire couture collection
00:34:40in what?
00:34:41Four hours?
00:34:43This should be a breeze,
00:34:44right?
00:34:44Right.
00:34:45I can totally
00:34:46pull this off.
00:34:47Then do it.
00:34:48Now!
00:34:51Now!
00:34:52Do you think
00:34:53you can pull off
00:34:53creating a Mechala gown
00:34:54for a triple A-list
00:34:55celeb in under 24 hours?
00:34:57Who do you think
00:34:57you're talking to?
00:34:58Well,
00:34:59whatever it is,
00:35:00it just needs
00:35:01to be better than this.
00:35:02This is our competition.
00:35:04That's my sketch!
00:35:08That fraud
00:35:08Brent's been
00:35:09stealing my designs.
00:35:14Of course.
00:35:15She has no real talent
00:35:16of her own.
00:35:21Damn.
00:35:22That dress is insane.
00:35:24A skirt made of
00:35:25stained glass?
00:35:28Insane is right.
00:35:29It's gonna be
00:35:29nearly impossible
00:35:30to sew a bodice
00:35:31that can support
00:35:32the weight of the skirt.
00:35:33If Salaya puts on
00:35:34this gown,
00:35:35it's a wardrobe
00:35:36malfunction waiting
00:35:37to happen.
00:35:37Brent wants to be
00:35:38a fashion icon
00:35:39so bad.
00:35:41How will she
00:35:41pull us off?
00:35:42Then it's an easy win,
00:35:44right?
00:35:44We'll just sit back
00:35:45and let the thieves
00:35:46crash and burn.
00:35:47Not exactly.
00:35:50I'm gonna make
00:35:50the same exact dress,
00:35:52only better.
00:35:53Then there'll be
00:35:54no question
00:35:55who the real designer is.
00:35:57But I thought
00:35:57you said it was
00:35:58impossible to pull off.
00:36:01I said
00:36:01nearly impossible.
00:36:07Bryn can try
00:36:08to rip off
00:36:08my designs
00:36:09all she wants.
00:36:10But without
00:36:11the brains
00:36:12or skills
00:36:12to back it up,
00:36:13there's no way
00:36:14she's gonna pull it off.
00:36:15And if she tries,
00:36:17that gown
00:36:18is gonna fall apart
00:36:19faster than you
00:36:19can say
00:36:20fashion victim.
00:36:24Let's remember
00:36:25this day,
00:36:26the last day
00:36:27that Claude
00:36:28Céjion Couture
00:36:29will be at the
00:36:29bottom of the
00:36:30fashion food chase.
00:36:32By this time
00:36:33tomorrow
00:36:35we'll be the
00:36:35new rulers
00:36:36of the Couture
00:36:37kingdom.
00:36:41What the
00:36:42hell is this?
00:36:43Why can't you guys
00:36:43attach the top
00:36:44of the dress
00:36:44to the bottom
00:36:45of the dress?
00:36:48Bryn,
00:36:48the skirt
00:36:49is too heavy.
00:36:50No excuses!
00:36:51We have four hours
00:36:52to make a dress
00:36:53for Celaya.
00:37:01Gosh,
00:37:01I'm just getting
00:37:02trash at a club
00:37:03right now.
00:37:03Bryn!
00:37:05How's everything
00:37:06going?
00:37:06Great!
00:37:07I just dropped
00:37:08my scissors.
00:37:09We're putting
00:37:10on the finishing
00:37:11touches.
00:37:12Phone call.
00:37:13I need an update
00:37:15on the Met Gala.
00:37:16Now!
00:37:17Don't worry,
00:37:17Mother.
00:37:18I have everything
00:37:19under control.
00:37:20That clown,
00:37:21Claude,
00:37:21and that fraud
00:37:22designer are
00:37:22going down.
00:37:25You're killing it,
00:37:26Vanessa.
00:37:27Your mother
00:37:28raised an amazing
00:37:29woman.
00:37:32Keep it up.
00:37:33There might be
00:37:34another promotion
00:37:35in your future.
00:37:40If I can pull
00:37:41this off,
00:37:42I'll go down
00:37:43in fashion history.
00:37:44Who's the
00:37:45brain-dead
00:37:45Nepo baby now?
00:38:01Denny.
00:38:03Denny.
00:38:04Wake up.
00:38:06Come on.
00:38:09Let's get you
00:38:11to bed.
00:38:29Good morning,
00:38:30superstar.
00:38:31Superstar.
00:38:43This is it.
00:38:44The gown that
00:38:45can make or
00:38:46break me.
00:38:54You should be
00:38:54proud,
00:38:55Denny.
00:38:57It's exceptional.
00:38:59Just like you.
00:39:01Thanks,
00:39:02I...
00:39:05I couldn't
00:39:05have done it
00:39:06without you.
00:39:12Oh, God.
00:39:13I need to change
00:39:14what I'm wearing
00:39:15to meet the most
00:39:15famous woman
00:39:16in the world.
00:39:17Don't worry about it.
00:39:19I had my editor
00:39:19friend Marco
00:39:20pull some things
00:39:21from the Vogue
00:39:21closet for you.
00:39:24Pick anything
00:39:24you like.
00:39:32See you at the
00:39:33meeting.
00:39:42Gosh,
00:39:43this is a
00:39:43freaking disaster.
00:39:45What am I
00:39:45going to do?
00:39:47Brynn!
00:39:52That better be
00:39:53the best
00:39:54stress you've
00:39:54ever made.
00:39:56Let's go.
00:40:01Ready to retire
00:40:02early, Claude?
00:40:03We're going to
00:40:04get that
00:40:04Met Gala
00:40:05partnership.
00:40:06In your dreams,
00:40:07Vanessa.
00:40:07Where's your
00:40:08top secret weapon?
00:40:10She'll be here soon.
00:40:11She'll make a
00:40:11big impression
00:40:12on Salaya.
00:40:13Did she bother
00:40:14to iron out
00:40:15the lumps
00:40:16in today's
00:40:16big baggy sweater?
00:40:17I'm sure the
00:40:18most fashionable
00:40:19woman in the world
00:40:19will absolutely
00:40:20love her
00:40:21Walmart chic style.
00:40:22Her talent
00:40:23speaks for itself.
00:40:24Yeah,
00:40:25and also says
00:40:25that she's
00:40:26a desperate,
00:40:27frumpy,
00:40:28loser.
00:40:30I just have
00:40:31to find a way
00:40:32to switch mine
00:40:33and Danny's
00:40:33garment bags
00:40:33when no one's
00:40:34looking.
00:40:35It's not like
00:40:35Salaya would
00:40:36even trust
00:40:37that unstylish
00:40:38little piece
00:40:39of...
00:40:48Danny.
00:40:50You look
00:40:51stunning.
00:40:52Thanks.
00:40:55speechless.
00:40:56Is that a place?
00:40:58Are those that...
00:40:59One-of-a-kind
00:41:00Anya Winter
00:41:00fall couture books?
00:41:02Yes, I am.
00:41:05Okay, but why
00:41:06would my mother
00:41:07give you those?
00:41:07She wouldn't even
00:41:07let me near them.
00:41:08They were a gift
00:41:09for designing her
00:41:10final look in her
00:41:11fall collection.
00:41:12What kind of
00:41:13Delulu reality
00:41:14are you living in?
00:41:15Look, I always
00:41:16knew you were a
00:41:17lazy, deadbeat
00:41:18intern, but taking
00:41:19credit for another
00:41:20designer's work?
00:41:21That's a whole new
00:41:22low.
00:41:22Taking credit for
00:41:24another designer's
00:41:24work.
00:41:26Friend, I know a
00:41:27thing or two about
00:41:28that.
00:41:29Watch it.
00:41:30Careful now.
00:41:32You think you're
00:41:33some design
00:41:33protege, Danny?
00:41:35This, give me
00:41:37this, is what the
00:41:39work of a genuine
00:41:40fashion superstar
00:41:41looks like.
00:41:42If Vanessa
00:41:43opens the bag,
00:41:44everyone's gonna
00:41:45see that I'm a
00:41:45total fraud.
00:41:49Soleil, I will
00:41:49see you now.
00:41:51Designers only.
00:41:52For security reasons,
00:41:54the rest of you
00:41:54will have to wait
00:41:55in the lobby.
00:41:58Hey.
00:42:00You've got this.
00:42:01There's no way
00:42:02she's not gonna
00:42:02pick you.
00:42:07Everything is
00:42:08riding on this
00:42:09Met Gala
00:42:09partnership.
00:42:10Don't fuck it
00:42:11up.
00:42:12I won't let you
00:42:13down.
00:42:16Soleil is expecting
00:42:17you in the studio in
00:42:1815 minutes.
00:42:19You two can prep
00:42:20your gowns and your
00:42:20models over here.
00:42:21Just don't touch
00:42:23anything.
00:42:26The dress you
00:42:27made?
00:42:28Is that an
00:42:29original Bryn
00:42:30Maxwell design?
00:42:31Or is it
00:42:33stolen?
00:42:34I don't know
00:42:35what you're
00:42:35talking about.
00:42:36You mean you
00:42:37didn't steal my
00:42:39portfolio and
00:42:41pass off my
00:42:41sketches as
00:42:42yours so you
00:42:43could dress the
00:42:43most famous woman
00:42:44in the world for
00:42:45the Met Gala?
00:42:46Tell me Bryn,
00:42:47have you ever
00:42:48actually picked
00:42:49up a sewing needle?
00:42:51That dress you
00:42:53designed is
00:42:54beautiful but
00:42:55very, very
00:42:58complicated.
00:42:59How did you
00:43:00manage to pull
00:43:00that off?
00:43:01We'll just see.
00:43:03Won't we?
00:43:04Yes, we will.
00:43:14Oh, my gown
00:43:15is hideous.
00:43:16If I don't do
00:43:17something fast,
00:43:18everyone's gonna
00:43:19find out that I'm
00:43:19a total fraud.
00:43:35I've just
00:43:36gotten a taste
00:43:36of fashion fame
00:43:37and I'm not
00:43:38letting Danny
00:43:39that disaster
00:43:39take it from me.
00:43:52Bye-bye, Danny.
00:43:55So, Leia's
00:43:55arriving now.
00:43:56No photos,
00:43:57no sucking up,
00:43:58and no touching.
00:43:59Unless she touches
00:44:00you.
00:44:01Got it?
00:44:01Got it.
00:44:10So, Leia,
00:44:12this is Bryn Maxwell.
00:44:13It's so nice
00:44:14to meet you.
00:44:15Where's the other
00:44:15one?
00:44:16She must be running
00:44:17a little bit late.
00:44:18I hate people
00:44:19who waste my time.
00:44:20I think she saw
00:44:21my gown and she
00:44:22felt inadequate.
00:44:24Let's see it then.
00:44:27Oh!
00:44:28Oh!
00:44:30Oh!
00:44:31Oh!
00:44:33Oh!
00:44:43Oh!
00:44:44Bryn knocked me out
00:44:44and stole my dress.
00:44:47I knew she was a snake,
00:44:48but I didn't realize
00:44:50she was psychotic.
00:44:53The sample preview
00:44:54is starting now
00:44:55and I have
00:44:57nothing to show.
00:45:03O tal vez que me hiciste.
00:45:09Yo presento a ti, tu Met Gala look.
00:45:15Sorry, fam.
00:45:16Es mi Pisces moon.
00:45:18Este es, como, el más trascendental artículo que he visto.
00:45:22Me siento conectado a esto en, como, un nivel de cosmo.
00:45:26Me siento que tengo que usar este vestido.
00:45:27I knew you would love it.
00:45:29Pero, ¿qué tal de la otra designer?
00:45:31Ella es tarde.
00:45:33Le daba tres segundos.
00:45:34Si no se muer, yo tengo mi choice.
00:45:38Tres, dos...
00:45:39Wait!
00:45:41I'm so sorry.
00:45:42I'm late, Soliah.
00:45:43I had a little...
00:45:45bump.
00:45:46Interrupt.
00:45:47I suppose I can forgive you.
00:45:49Mercury is in retrograde.
00:45:52Nice gown, Brynn.
00:45:54I wish I could say the same, Dani, but...
00:45:58You are stinks.
00:46:00Jee.
00:46:01I wonder why that is.
00:46:03This dress is so trippy.
00:46:06My mind is seriously being open to a new dimension right now.
00:46:10Okay, but you're not, like, crying.
00:46:12I mean, like, mine is still better.
00:46:15Right?
00:46:17I wouldn't say that.
00:46:19What?
00:46:20Isn't that crazy?
00:46:22That you stole my gown and tried to sabotage me and Soliah still likes my design better?
00:46:28How much longer can you keep up this shrink?
00:46:32I must know.
00:46:33What was your inspiration?
00:46:36I was inspired by those times when someone just tries to knock you out and...
00:46:43You get the trash and make a treasure.
00:46:46Like the phoenix rises from the ashes again.
00:46:50Or like a rat from a dumpster.
00:46:53I've always felt spiritually connected to the phoenix.
00:46:57Dani, I feel like you really get me.
00:46:59You're a true artist with a true vision.
00:47:02Okay, well, what about my vision?
00:47:04What about my art?
00:47:07Brynn's right.
00:47:08She should also have the chance to explain her design.
00:47:13Brynn, tell us how exactly did you craft such an exquisite gown?
00:47:21Crap, I have no idea how Dani made this.
00:47:24What do I say?
00:47:26How did I do it?
00:47:27Um, you're not gatekeeping your creative process from Soliah, are you?
00:47:35If you want her to wear your gown at the Met Gala, doesn't she deserve to know how you made
00:47:43it?
00:47:44It's true.
00:47:45Soliah doesn't like gatekeepers.
00:47:48It's a simple question, Brynn.
00:47:50If you can't answer it, then like, did you really even make the dress?
00:47:55I think the real question here is why is Dani so desperate to know my design secrets?
00:48:01Clearly she's trying to steal my technique because she knows she doesn't measure up.
00:48:05Okay, this taped together thing is not fashion, okay?
00:48:08It's an elementary school art project.
00:48:12Soliah, you cannot wear Dani's dress.
00:48:14I mean, look at it.
00:48:15It's a wardrobe malfunction waiting to happen.
00:48:18Besides, it's made out of New York Street trash.
00:48:23She's right.
00:48:24It does kind of have like a fishy smell to it.
00:48:28Thanksgiving, I flopped so hard I ended up on the streets.
00:48:32Well, obviously this is just a sample.
00:48:34The real dress would not be-
00:48:35Okay, but my sample is pristine.
00:48:37I mean, Soliah, you could put this dress on right now and walk the runway, but Dani's?
00:48:44Dani's is probably made out of disease, rat feces, and meat juice.
00:48:51Oh god, you know I'm a die-hard vegan.
00:48:56I've made my decision.
00:48:58The dress I've chosen to wear to the Met Gala is...
00:49:03Brin's.
00:49:06I can't wear street trash to the Met Gala.
00:49:09It's too big of a risk, even for me.
00:49:11Oh, I'm sorry, Dani.
00:49:14But it's easier to go back to trash when...
00:49:16You are trash.
00:49:19But, you know, I do like the skirt on the trash dress better.
00:49:24Brin, can you re-sew yours so I can see what it would look like?
00:49:27Like, like, right now?
00:49:29You made this dress in 24 hours.
00:49:31Surely you can fix a skirt for an audience.
00:49:34Once Soliah sees Brin for the fraud she is, she'll have to reconsider her choice.
00:49:39Yeah.
00:49:40Brin, why don't you show us all exactly what you can do?
00:49:45Now.
00:49:52I really work better alone.
00:49:55Not today you don't.
00:49:56Do you want me to wear your dress to the Met Gala or not?
00:49:59This is it.
00:50:00This is it.
00:50:02The moment everyone sees that I'm a total fraud.
00:50:06The moment my talents will finally be recognized.
00:50:12Soliah, Hannah Summer, the editor-in-chief of Rogue Magazine, is here to see you.
00:50:16Oh my god, and she's the chair of the Met Gala board.
00:50:19She must have heard I'm picking my dress today.
00:50:21Maybe they're going to do a feature.
00:50:22Oh my god, she's coming up here right now.
00:50:30Wait, you're not Hannah.
00:50:32Miss Summer had to take a call in the car and sent me up instead.
00:50:35I'm her personal assistant here to deliver a message on Anya Winter's suggestion and by
00:50:42the Fashion Council's orders, Danny Maxwell has been blacklisted from the industry and banned
00:50:49from the Met Gala for life.
00:50:53Banned?
00:50:54What the hell for?
00:50:56Insubordination, sabotage amounting to millions of dollars in potential losses,
00:51:00This is a general lack of personal style.
00:51:05Those aren't just faceless lies.
00:51:07I think we all know who the real liar is here, Danny.
00:51:11How dare you come into Soliah's personal studio,
00:51:14waste her precious time knowing you are hated by literally everyone in the fashion industry.
00:51:19Are you trying to tank her career?
00:51:22This is so unnecessarily toxic.
00:51:26This volatile energy is totally throwing me off.
00:51:29Get her out of here.
00:51:30Now.
00:51:35Congratulations.
00:51:36I can't wait to wear your gown to the Met Gala.
00:51:39And I can't wait to steal all of Danny's glory.
00:51:46Hey, Danny, what the hell?
00:51:48Hey, get your hands off of me right now.
00:51:52You okay?
00:51:54Okay, I'd stay back if I were you.
00:51:56Unless you want to get banned from the Met Gala for life, too.
00:51:59Banned?
00:52:00By who?
00:52:01Hannah Summer herself.
00:52:04The editor-in-chief of Vogue and the chair of the Met Gala band, Danny.
00:52:10This is the best day of my life.
00:52:12Mine, too.
00:52:14Vanessa, I bow to you.
00:52:16Okay.
00:52:18I am the real hero here.
00:52:20I mean, Zalaya's wearing my gown to the Met Gala.
00:52:24And Danny here is going to go get herself a little job at McDonald's.
00:52:27The fashion world is not going to miss you.
00:52:30I've given everything for this fashion house.
00:52:34And how do you repay me?
00:52:36By turning everyone in the industry against me?
00:52:39Not everyone.
00:52:42Let's go, Danny.
00:52:50I cannot believe those idiots managed to scam the most famous woman in the world.
00:52:56I believe it.
00:52:57We'll get our latest post.
00:52:59Can't wait to reveal my hashtag Met Gala look tomorrow.
00:53:02I'll be giving the designer a very special shout-out on stage after my exclusive performance.
00:53:10That's my dress.
00:53:11That should be me on the Met Gala stage.
00:53:14Bryn and Vanessa can't get away with this.
00:53:16They're arrogant liars, dirty thieves, and they just...
00:53:20They're everything that you're not.
00:53:24You deserve to be on that stage.
00:53:26And the Danny that I know would never give up on that dream.
00:53:31I know what I have to do.
00:53:35I'm going to sneak into the Met Gala.
00:53:39Hell yes, you are.
00:53:41I'm sneaking into the Met Gala tomorrow.
00:53:43I have work to do.
00:53:44Hey, hey, hey.
00:53:46Let me handle that.
00:53:47Now, let's drink.
00:53:49Celebrate your rise back to the top.
00:53:55Well, it hasn't happened yet.
00:53:56Mm-hmm.
00:53:58But it will.
00:54:04You know, a whole bottle, that's a lot for you.
00:54:07Didn't they used to call you...
00:54:09One Cup Club?
00:54:10Oh.
00:54:12You're tall, but you're quite the length.
00:54:15I'm hurt, Danny.
00:54:17And just so you know, I can handle my alcohol much.
00:54:22Much better, at least, Dave.
00:54:38You were lightweight.
00:54:40Speak for yourself.
00:54:44Let's get you to bed.
00:54:46I used to wash the champagne in this situation.
00:54:49Seriously, my goodness.
00:54:54Wow.
00:54:54Oh, lord.
00:54:56Wow.
00:55:01I suddenly feel very sober.
00:55:04Me too.
00:55:29¿Qué piensas?
00:55:30Creo que la estética es immaculada.
00:55:33Pero ¿qué es lo que pasa?
00:55:35¿Esto?
00:55:37¿Esto?
00:55:38¿Esto es tu party crashing uniform?
00:55:41Marco va a encontrar en la entrada de la gala.
00:55:45¿I owe you both my life?
00:55:47Solo quiero asegurarte que mi estrella designer
00:55:50se encuentra la reconocencia de que ella se dé el.
00:55:54¿Esto?
00:55:58¿Dónde vas?
00:55:59¿Dónde vas?
00:56:00Yo estoy poniendo Anja a la prensa de la hospital.
00:56:04Cuando se encuentra que su hija de ella se ha ido de la casa de la fiesta de la fiesta
00:56:07y se ha ido a la caja de la fiesta de la fiesta de la fiesta de la fiesta
00:56:10va a ser terminado por ella y Bryn.
00:56:15Gracias por todo.
00:56:20Voy a ver ahí.
00:56:29Buen luck.
00:56:39We're here at fashion's biggest night.
00:56:42The Met Gala, Where everyone who is anyone has gathered in New York City to celebrate the best of fashion.
00:56:53Oh my God.
00:56:55Solea.
00:56:56Darlin how are you?
00:56:57Oh my God, I am freaking out right now.
00:57:00i me this gown, anyway best dress of the night hands down now tell me who made this incredible creation
00:57:12i'm actually not revealing who made it yet but it'll be a big surprise for everyone inside
00:57:17cryptic, i love it, well whoever made it is insanely talented
00:57:42¿Qué es eso?
00:57:55Champagne, Brynn?
00:57:57You cannot be here.
00:57:59You competed against me to dress Saleya,
00:58:01the biggest celebrity at the Met Gala,
00:58:04and you lost.
00:58:06Okay, tonight is my special night
00:58:07and I cannot have you ruining it.
00:58:10I'm the one who designed Saleya's dress.
00:58:12I'm the guest of honor.
00:58:14After all the blood, sweat, and tears
00:58:16I put into making that gown,
00:58:18she stole it from me
00:58:19and dragged my name through the mud.
00:58:21Brynn, why are you so obsessed
00:58:23with taking credit for my work?
00:58:25I do not have to answer...
00:58:28Face it, Dani,
00:58:29I have one respect of everyone
00:58:31who matters in the fashion industry.
00:58:33I'm going to be up there
00:58:34next to Saleya on that stage
00:58:37basking in all your glory.
00:58:39And you?
00:58:40You will still be a no one.
00:58:44You come in here dressed up like a servant
00:58:46expecting me to do what?
00:58:47Fall out your feet and go,
00:58:49Oh, I'm so sorry, Dani.
00:58:50You are so smart and so talented.
00:58:54Never going to happen.
00:58:56I am rubbing elbows with the hottest,
00:58:58most famous people
00:58:59in the fashion industry, okay?
00:59:01I am wearing the gown of the Metcala
00:59:03and you can't touch me now.
00:59:06And who exactly designed the gown your way?
00:59:12Certainly not you
00:59:13if that's what you're implying.
00:59:18Do you know how much effort
00:59:19was put into making
00:59:20that spring collection?
00:59:22Do you know how hard
00:59:23those designers worked
00:59:24that you fired to save that show?
00:59:30You think Brynn is the one
00:59:32responsible for saving the day?
00:59:34Have you ever even bothered
00:59:36to watch her work?
00:59:37Have you ever even seen
00:59:39her hold a sewing needle?
00:59:40And what have you done
00:59:41to prove yourself?
00:59:42Sneak into the Metcala
00:59:43dressed as the help?
00:59:47You know, the servant suit
00:59:48really fits you, Dani.
00:59:50I think you, uh,
00:59:51found your true calling.
00:59:53Jordan, do you have
00:59:53so little respect for yourself
00:59:55that you can't see
00:59:55that Vanessa is just using you?
00:59:58You know, we dated for two years
01:00:00and I never asked you for a thing.
01:00:02But the minute Vanessa offers you
01:00:0415 minutes of fame,
01:00:06you drop me without a thought.
01:00:09What will you do
01:00:09once she's used you up
01:00:11and left you in the dust?
01:00:13You have no idea
01:00:14what you're talking about.
01:00:18Yeah.
01:00:20Jealousy is a disease, Dani.
01:00:23Just because you're talentless
01:00:25and your man upgraded
01:00:26doesn't mean you can
01:00:27take it out on us.
01:00:29You literally got banned
01:00:31for being a talentless scammer.
01:00:33Are you really so desperate
01:00:34to steal my glory
01:00:35that you'd crash
01:00:36the biggest night in fashion?
01:00:39You must be psychotic.
01:00:41Really?
01:00:42And what's the word
01:00:43for stealing another designer's work
01:00:45and using it for clout?
01:00:53Claude.
01:00:56Did you come here
01:00:57to fall at my feet
01:00:59and beg me for a job
01:01:00now that my fashion house
01:01:02officially has
01:01:03the Met Gala partnership
01:01:05and yours?
01:01:07Yours is dead in the water.
01:01:09I'll bet you regret
01:01:11hiring that sneaky little weasel
01:01:12now, don't you?
01:01:13Not as much as you're going to regret
01:01:15putting your daughter in charge.
01:01:16Excuse me?
01:01:20Look.
01:01:23I know you and I
01:01:24haven't always seen
01:01:26eye to eye.
01:01:27Hmm.
01:01:29But I need you to come
01:01:30to that Met Gala with me.
01:01:33There's something you should see.
01:01:39Bitch!
01:01:40My star designer
01:01:42worked her fingers to the bone
01:01:43to make that dress for Saleya.
01:01:44Don't you dare
01:01:45ever try to take credit
01:01:46for her creative genius?
01:01:51Hmm.
01:01:51Very soft.
01:01:52But if she worked
01:01:53her fingers to the bone
01:01:54then where the count says?
01:01:56Ah!
01:01:57How dare you assault me?
01:01:59Leave.
01:02:00Now.
01:02:01Or what?
01:02:03So entitled.
01:02:05You know,
01:02:05you should be grateful
01:02:06to my mother
01:02:07for even allowing you
01:02:08to step foot
01:02:08into her historic tour house.
01:02:11I never said I wasn't.
01:02:12Your mother
01:02:13is one of the best designers
01:02:15in the world
01:02:16and she took a chance on me.
01:02:17I've always been grateful to her.
01:02:20Grateful?
01:02:21You've tarnished her name
01:02:23and reputation
01:02:23and now you're trying
01:02:24to sabotage
01:02:25the biggest night
01:02:26in the history
01:02:26of this fashion house.
01:02:27Just like you tried
01:02:28to sabotage
01:02:29the spring couture show!
01:02:35I'm the one that saved
01:02:37that collection.
01:02:38Enough!
01:02:46God!
01:02:47You are so embarrassing,
01:02:49Danny!
01:02:50You know,
01:02:50breaking up with you
01:02:51was the best decision
01:02:52that I ever made.
01:02:54You did need the favor,
01:02:55really.
01:02:56Thank you so much
01:02:58for saving me
01:02:58from a lifetime
01:02:59of disappointment.
01:03:02Disappointment?
01:03:03If we're talking
01:03:04disappointment,
01:03:04I think it's you
01:03:05because you're the one
01:03:06covered in champagne.
01:03:11Oh my God,
01:03:12is there security
01:03:13around here?
01:03:14This disturbed employee
01:03:15is trying to ruin
01:03:16my couture!
01:03:17And she put
01:03:18her filthy hands on me.
01:03:21So Leia is about
01:03:22to announce Brynn
01:03:23as the designer
01:03:24of her gown
01:03:24and you will not
01:03:25ruin this moment!
01:03:31Get your hands off of her.
01:03:37Vanessa,
01:03:37what the hell
01:03:38have you done
01:03:39with my fashion house?
01:03:44Nothing, Mom.
01:03:45I fired Danny
01:03:45just like you asked.
01:03:47You what?
01:03:54I don't understand.
01:03:55Was it a mistake?
01:03:56A mistake?
01:03:57A mistake?
01:03:59I...
01:04:00Oh.
01:04:02Oh my God, Mom,
01:04:03are you okay?
01:04:04I...
01:04:05I just need a minute.
01:04:07Okay.
01:04:09Anya,
01:04:10are you okay?
01:04:11Oh, Danny.
01:04:13I'm fine.
01:04:14I...
01:04:15There's something
01:04:15I need to say.
01:04:17I can't let
01:04:18that old slut
01:04:19blow my cover.
01:04:20No.
01:04:21She shouldn't speak.
01:04:22She could have
01:04:23another heart attack.
01:04:25Security,
01:04:26get her out of here.
01:04:29I'm okay.
01:04:30I'm fine.
01:04:31Don't touch her.
01:04:32You're making it worse.
01:04:33Don't listen to anything
01:04:34this worthless server
01:04:35has to say.
01:04:35Take my mother
01:04:36somewhere quiet.
01:04:38I'm fine.
01:04:39I'll be right there.
01:04:41Danny!
01:04:43Back.
01:04:43Hey, I said hands off.
01:04:44Unless you want
01:04:45to be cut it off.
01:04:48What the hell
01:04:49was that about?
01:04:53I know you've all
01:04:54been anxiously awaiting
01:04:55the reveal of the
01:04:56designer I've chosen
01:04:57to partner with.
01:05:01Bryn Maxwell,
01:05:02will you join me
01:05:02on stage?
01:05:04Oh.
01:05:05Oh my God.
01:05:06She had a wardrobe
01:05:07malfunction.
01:05:10Break the fuck
01:05:11for me.
01:05:11Come on.
01:05:12What the fuck
01:05:13happened?
01:05:13I told you not
01:05:14to fuck it off.
01:05:15I don't know.
01:05:16I...
01:05:18What are you looking
01:05:18at me for?
01:05:19You're the designer
01:05:20of a dress.
01:05:22She wants to be a
01:05:23stock designer,
01:05:24so that let's see
01:05:24if she has the skills
01:05:25to throw it off.
01:05:28Someone needs
01:05:29to fix this.
01:05:29Now.
01:05:31Danny,
01:05:32if that dress
01:05:33splits anymore,
01:05:34this will be a major
01:05:35PR nightmare.
01:05:36I know you can do it.
01:05:37I'm so pleased
01:05:39you go ahead
01:05:39and fix this dress.
01:05:41Why would I
01:05:42be able to help?
01:05:43I mean, Bryn's
01:05:44the one that
01:05:45designed the dress.
01:05:47Did you fall
01:05:49and smack your little
01:05:50head on the sidewalk?
01:05:51No.
01:05:52Danny is a
01:05:53Nepo baby intern
01:05:53who knows nothing,
01:05:55and Bryn
01:05:56is the creative genius.
01:05:58Remember?
01:05:58Yes.
01:05:59Right?
01:06:00Right.
01:06:00I...
01:06:01I totally
01:06:02know what I'm doing.
01:06:03Mm-hmm.
01:06:04Danny is just
01:06:05a frumpy little
01:06:06service worker
01:06:07who wants to
01:06:08play dress-up.
01:06:09Mm-hmm.
01:06:14Thanks, Danny.
01:06:15I knew you were useless.
01:06:16Thank God
01:06:17brings here.
01:06:18I can do this.
01:06:20How hard can it be
01:06:21to fix a
01:06:22one-of-a-kind
01:06:22couture gown?
01:06:26I put my heart
01:06:27and soul
01:06:27into a dress
01:06:28so I will be proud
01:06:29to wear it to my gala.
01:06:30And you built
01:06:31your couture house
01:06:32from the ground up
01:06:33and made so many
01:06:34sacrifices to hire me.
01:06:38I can't let Bryn
01:06:39ruin it all.
01:06:40I have to show
01:06:41Soleil what I can do.
01:06:43So go show them
01:06:44who you are.
01:06:46Prove to Soleil
01:06:47that you are
01:06:48the genius
01:06:48behind that dress.
01:06:55Bryn,
01:06:56the seams are delicate.
01:06:57The stitch has to be...
01:06:58Shut up!
01:06:59You're ruining
01:06:59her concentration.
01:07:01Um,
01:07:02were you the girl
01:07:02who was, like,
01:07:02banned from the
01:07:03met gala
01:07:04for her life?
01:07:05Yeah, she is.
01:07:06She shouldn't even
01:07:07be here right now.
01:07:08I shouldn't be here?
01:07:09Look at the way
01:07:10Bryn's holding
01:07:11that needle.
01:07:12How much longer
01:07:13can you keep up...
01:07:13Just step aside
01:07:14and let me...
01:07:18Okay, somebody
01:07:19has to call
01:07:20Hannah Summer.
01:07:21The chair of the gala
01:07:22will know how to handle
01:07:22this dirty little
01:07:23party crasher.
01:07:28What now?
01:07:29We have a security
01:07:30situation.
01:07:31Party crasher
01:07:31on the gala floor
01:07:32with someone
01:07:33named Danny Maxmo.
01:07:35Danny?
01:07:36Anya star designer?
01:07:41I'm fine!
01:07:43I am not some
01:07:44delicate little flower.
01:07:45I had a heart attack,
01:07:46but not a lobotomy.
01:07:51Hannah, darling!
01:07:55Anya,
01:07:55I just got word
01:07:56that Danny Maxwell
01:07:57has been banned
01:07:58from the gala.
01:07:59Your daughter
01:08:00is trying to get her
01:08:01kicked out.
01:08:01What?
01:08:03I said
01:08:04I've got it.
01:08:07Fine.
01:08:08That's the way
01:08:08you want it to be.
01:08:14See?
01:08:15As a true genius
01:08:16behind this dress,
01:08:18I think it's
01:08:19good as new.
01:08:22Shout out
01:08:23to my hella talented
01:08:24designer Bryn Maxwell
01:08:25of Anya Winter Couture
01:08:26for dressing me tonight.
01:08:28Thanks to her,
01:08:29I swerved a full-on
01:08:31wardrobe malfunction.
01:08:45All of my hard work
01:08:47ruined by Bryn's ego.
01:08:51What's that?
01:08:52You know,
01:08:53it takes a profound
01:08:54lack of talents
01:08:55to destroy a gown
01:08:56that's so beautiful.
01:09:01Yeah, what kind of
01:09:01shoddy repair gown
01:09:02was that?
01:09:03That girl is so
01:09:03not worthy of dressing
01:09:04Solea.
01:09:06Yes, I am!
01:09:08I'm suing Anya Winters
01:09:09for all your brand
01:09:10is worth.
01:09:11This is all
01:09:12your fault.
01:09:13My fault?
01:09:15I was trying
01:09:16to help.
01:09:17I was trying
01:09:17to take your mom's
01:09:18little washed-up brand
01:09:19and make it relevant
01:09:20by dressing the hottest,
01:09:21most famous woman
01:09:22in the world.
01:09:23How dare you
01:09:24call my mother's brand
01:09:25washed-up?
01:09:26You're gonna pay for that.
01:09:27How?
01:09:28Are you gonna fire me
01:09:29like you fired Danny?
01:09:32When all those
01:09:33loser designers
01:09:34got let go,
01:09:35I replaced the staff
01:09:36with my own people.
01:09:37If I go,
01:09:38they go.
01:09:39How will Anya Winters
01:09:41keep its title
01:09:42as number one
01:09:42couture house
01:09:43without a design staff?
01:09:46You won't keep
01:09:47your spot as number one
01:09:48as long as you have
01:09:49a fraud like Bryn
01:09:50as your creative
01:09:50director either.
01:09:54Dude,
01:09:55that girl is totally
01:09:56crashing out right now.
01:09:57I'm calling my lawyers.
01:09:59Bryn,
01:10:00this is all
01:10:01your fault.
01:10:02Okay,
01:10:02if you guys all
01:10:03want someone to blame
01:10:04for this,
01:10:05why don't you blame
01:10:05Danny, okay?
01:10:06I didn't even
01:10:07make that stupid dress.
01:10:08She did.
01:10:14I didn't,
01:10:14I didn't,
01:10:16I didn't mean,
01:10:16I think it's finally
01:10:18time to show them
01:10:19who you really are.
01:10:21Bryn's right.
01:10:22I designed the dress
01:10:24and
01:10:25I'll prove it.
01:10:35Soleil,
01:10:36will you meet me
01:10:36on stage?
01:10:37Don't!
01:10:39You shouldn't trust
01:10:40that ugly,
01:10:41lying bitch.
01:10:42I mean,
01:10:42look at her.
01:10:43She's gonna drag down
01:10:44your whole image.
01:10:45Image means nothing
01:10:47without substance,
01:10:49without talent.
01:10:50A true fashion genius
01:10:52should know that.
01:10:53Damn,
01:10:54that's deep.
01:10:56I agree.
01:10:57I'm pretty sure
01:10:58you're the one
01:10:59I shouldn't trust.
01:11:18I'm pretty sure
01:11:19Danny Maxwell.
01:11:21You were a genius.
01:11:26I've never seen
01:11:27something so stunning.
01:11:28I need her to dress
01:11:30me like that.
01:11:31Wait,
01:11:32this means that I
01:11:33fumbled a super
01:11:34talented baddie?
01:11:36Oh, fuck!
01:11:38It's everything
01:11:38I've ever wanted.
01:11:40You saved this night.
01:11:44Holy cow.
01:11:46This is the most
01:11:47beautiful collection
01:11:48I have ever seen.
01:11:49You're a visionary.
01:11:51And this time,
01:11:53everyone knows it.
01:11:55So, Leia!
01:11:56Who are you wearing?
01:11:58I'm wearing
01:12:00Danny Maxwell.
01:12:04For Corset Jean Couture.
01:12:07I can't be.
01:12:09Danny's the superstar
01:12:10designer that I bought.
01:12:11This is what I've been
01:12:13trying to tell you.
01:12:14Danny is a fashion icon.
01:12:16Come on.
01:12:18Ew.
01:12:20You were never
01:12:21the fashion prodigy
01:12:22of my mother's
01:12:22couture brand.
01:12:24You were the
01:12:25brain-dead
01:12:25network baby idiot
01:12:26she warned me about.
01:12:28What is that
01:12:29strung-out
01:12:30deadbeat
01:12:30intern
01:12:31doing at the
01:12:32fucking
01:12:33Met Gala?
01:12:34I thought you
01:12:35fired her.
01:12:36I didn't fire her.
01:12:38I actually
01:12:39promoted her
01:12:40to creative director.
01:12:41You promoted
01:12:42this deadbeat
01:12:43and you fired
01:12:44my star designer?
01:12:48Yeah, I did.
01:12:51Do you know
01:12:52how hard I've worked?
01:12:53Do you know
01:12:53how much money
01:12:54I spent
01:12:55to get Danny Maxwell
01:12:57in my fashion house?
01:12:58She is the
01:13:00lifeblood
01:13:01of this brand.
01:13:03And what did
01:13:04you do?
01:13:05You fired her?
01:13:07Not nice.
01:13:12I, I,
01:13:14I'm embarrassed
01:13:15to even call
01:13:16you my daughter.
01:13:17When I turn
01:13:18this over to you,
01:13:28the
01:13:55new
01:13:56hymn
01:13:57and
01:13:58Iinc
01:13:58Gracias.
01:14:28Gracias.
01:14:58Gracias.
01:15:28Gracias.
01:15:58Gracias.
01:16:28Gracias.
01:16:58Gracias.
01:17:28Gracias.
Comentarios