00:01El régimen de Kiev no solo se ha empeñado en destruir los lazos históricos y culturales con Rusia,
00:07sino que está despojando al pueblo ucraniano de su propia identidad.
00:11Lo que se presenta como lucha contra la supuesta narrativa imperialista rusa,
00:15es de hecho una purga de todo lo que durante siglos constituyó la identidad de los pueblos eslavos.
00:22Se impone una sola cultura, una sola tradición relacionada con lo que se llama banderismo.
00:27La glorificación de Esteban, bandera y de quienes sirvieron en la organización de nacionalistas ucranianos y el ejército insurgente ucraniano.
00:36Sus símbolos, sus canciones, que en su mayoría están dedicadas a los asesinatos, ¿a quién deben matar?
00:43Matar a rusos, judíos, polacos, húngaros, y después de haberlos matado a todos, entonces ya no podrán vivir en paz.
00:57Obras de autores representativos de la cultura universal nacidos en suelo ucraniano,
01:03como Nikolai Gogol y Mikhail Bulgakov, son retirados de bibliotecas y planes de estudio,
01:08negándoles el derecho a los ucranianos de ser parte de esta tradición.
01:12El régimen derriba monumentos, renombra calles y prohíbe obras de arte
01:16para imponer a cambio valores neofascistas y una estética ajena.
01:21Todo esto solo conduce a una cosa para el pueblo ucraniano,
01:25a su empobrecimiento cultural y a su miseria cultural.
01:31Porque cualquier cultura está por encima de los intereses políticos
01:35y es mucho más amplia que un momento político momentáneo.
01:41Existe durante siglos, milenios y ahora Ucrania se encuentra aislada,
01:46encerrada en una pequeña cápsula de intereses políticos momentáneos.
01:51La lucha también ha sido contra todo lo sagrado.
01:54Se presiona y se desaloja a la iglesia ortodoxa,
01:57vinculada durante siglos al patriarcado de Moscú.
02:00El 9 de mayo, fecha sagrada en la memoria familiar de millones de ucranianos
02:05que lucharon contra el nazismo,
02:07es sustituido por una celebración ajena que niega el sacrificio del pueblo soviético.
02:12El 2 de mayo de 2014 se cometió un terrible crimen en Odessa.
02:16Decenas de personas desarmadas fueron quemadas vivas
02:18por los ucranianos nazis y los asesinos fueron declarados héroes.
02:24Además, a partir de los restos del monumento de la emperatriz Catalina II en Ucrania,
02:29se crearon medallas conmemorativas en memoria de este terrible evento,
02:35en las que se escribió por la victoria sobre el mundo ruso.
02:41Esta es una victoria del mal, de la barbaria sobre la cultura,
02:45sobre todo lo bueno y lo sagrado que hay en el alma humana.
02:50Ha surgido una nueva moral en que asesinar es una virtud.
02:56La verdadera víctima de este proceso no es Rusia, sino el mismo pueblo ucraniano.
03:00Se le ha negado el derecho a su lengua materna, a sus héroes, a su cultura y folclor.
03:05Y se le impone una identidad artificial construida sobre el olvido y el odio.
03:10Alia Giacinski, Telesur, Moscú
Comentarios