The Dirge Singer - Eng sub Korean movie - video Dailymotion

Online Streaming

Watch The Dirge Singer - Eng sub Korean movie - Online Streaming on Dailymotion

Transcript

00:00:00.

00:00:00I'm sorry.

00:00:10The sun and the sun are together together.

00:00:14The sun is also the sun that you have left to leave.

00:00:17It's my father's meaning.

00:00:22I'm going to get to the house.

00:00:27Hey, where are you?

00:00:41I'm going to get to the house.

00:00:48Oh, no.

00:00:49Oh, no.

00:00:52Alba.

00:00:55Alba.

00:00:58Alba.

00:01:03Albaが 떠난 날,

00:01:04하늘에서 눈이 내렸다.

00:01:08그날,

00:01:09엄니는 소리를 냈다.

00:01:12So...

00:01:15You're not crying?

00:01:18I'm always crying.

00:01:20But you're not crying?

00:01:22You're not crying.

00:01:27You're not crying.

00:01:32It's the first time I hear.

00:01:41Nina Noa?

00:02:00Nina!

00:02:02Nina!

00:02:03Nina Noa!

00:02:05I want my...

00:02:06I'm sorry!

00:02:07I'm sorry!

00:02:08I want you to play!

00:02:09I want you to play!

00:02:16I want you to play!

00:02:18Nina!

00:02:18I need you to go for a second!

00:02:21Schule you fart!

00:02:22Schule you fart!

00:02:22Runggong!

00:02:23Runggong!

00:02:24So Ada!

00:02:24I need you to get it!

00:02:26Yes!

00:02:27You know what, I'll do the taxes for your sister.

00:02:34Schule you fart!

00:02:35Schule you fart!

00:02:36I'm not going to learn.

00:02:37I'm not going to learn.

00:02:42I'm not going to learn.

00:02:47I'm not going to learn.

00:02:48Then I'll take you to your brother.

00:02:49I'm not going to get you to get you.

00:02:53You're not going to get me to get you.

00:02:54Let's go.

00:02:56Let's go.

00:03:07O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

00:03:14-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

00:03:14-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o.

00:03:14Onando ol'ppegnole non-ppasar eu nole solvii meu ondato di me tuna.

00:03:21Alaa-alou-o-o-o-oistari diantsor images kerkaiaamani

00:03:37Oh, my God.

00:03:40Oh, my God.

00:03:45Oh, my God.

00:03:46Oh, my God.

00:03:49We'll go on to the front.

00:03:50Let's take a look at it.

00:04:09Yousou, come here.

00:04:10You'll have a drink with your brother.

00:04:18I'll go.

00:04:19Soin, I'll go.

00:04:21Just a little later.

00:04:23You're going to be there.

00:04:26Okay, I'll go.

00:04:30I'll go.

00:04:42.

00:04:43.

00:04:44.

00:04:46.

00:04:57.

00:04:59.

00:05:00.

00:05:01.

00:05:02.

00:05:03.

00:05:04.

00:05:05.

00:05:05You can't hear the sound of our family,

00:05:08but you can't hear the sound of our family.

00:05:11Let's take a look at it.

00:05:13Oh, yeah.

00:05:16My brother.

00:05:17Stop!

00:05:19You can't hear it.

00:05:24You can't hear it.

00:05:26You can't give it to me.

00:05:28You can't give it to me.

00:05:29You can't give it to me.

00:05:36You must go back to a yard.

00:05:38Yes.

00:05:43You might be someone who will kill you.

00:05:46You'd be someone who's going to kill you.

00:05:47You're trying to kill me.

00:05:49Why?

00:05:51You're not going to kill me.

00:05:52You're going to kill me.

00:05:57But you're going to kill me.

00:06:00You're going to kill me.

00:06:03I'm going to go for you guys.

00:06:05I'm going to go for you.

00:06:06What?

00:06:08What do you want?

00:06:09I'm not taking you.

00:06:10You're not going to take a long time.

00:06:12You're not going to take a long time.

00:06:13Stop!

00:06:15I'm going to be a long time before.

00:06:17I will be a little longer.

00:06:19So?

00:06:20Then, you're going to get a reason for this?

00:06:23I don't have a word anymore.

00:06:25Why are you going to get a long time?

00:06:328

00:06:338

00:06:359

00:06:369

00:06:37What is that she is?

00:06:4011

00:06:4114

00:06:4214

00:06:4314

00:06:4315

00:06:4415

00:06:5915

00:07:01.

00:07:07.

00:07:08.

00:07:08I'm not sure what you'd like to see.

00:07:09Show us.

00:07:11See you now,

00:07:13big of a big boy.

00:07:14You won't be a sack.

00:07:16There's no one that won't go.

00:07:18But you won't be a sack.

00:07:20You won't be a sack.

00:07:22You won't be a sack.

00:07:25You won't be a sack.

00:07:28You won't be a sack.

00:07:34So you won't be a sack.

00:07:39You're not going to be able to get it.

00:07:41What do you think?

00:07:42You know, you're going to give a lot of money.

00:07:45Or you're going to be a lot of money.

00:07:48What?

00:07:49I'll give you a weight of a guy in the house.

00:07:55I'll be here.

00:07:57Come and come on!

00:08:08Come on, come on!

00:08:09Yeah, get up.

00:08:11Oh, yeah.

00:08:12Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah.

00:08:34The thousand years, did you ban it?

00:08:40The mother says,

00:08:46She's a little vulnerable

00:08:47But she's still like a fair and fair

00:08:48Nunya, I'm ous and I'm not gonna do anything

00:08:51All my wrath

00:08:53Ahhhh

00:08:54Ahhhhhhh

00:08:57Why are you laughing that he's not rude?

00:08:58Ahhhh

00:09:04There's no way

00:09:06I'm not happy

00:09:07That's right.

00:09:31Kovdan, Kovdan, where is she?

00:09:36I'm going to give you a lot of people.

00:09:40I'm going to live in the same way,

00:09:41and I'm going to live in the same way.

00:09:46You're going to be a little older than my son.

00:09:49Is it okay?

00:09:51I'm going to go to the house.

00:09:54I'm going to go to the house.

00:09:55I'm going to go to the house.

00:09:59I'm going to go to the house.

00:10:17You're going to be a little longer.

00:10:22It's just a bad thing.

00:10:27You're going to go to the house.

00:10:28Well, she's going to go to the house and the house.

00:10:29If you go to the house and the house,

00:10:31I'll go to the house.

00:10:33You're not going to do that.

00:11:24What are you looking for?

00:11:25What are you looking for?

00:11:26Look at him!

00:11:29Oh.

00:11:30You're all looking for a new life.

00:11:33A new life?

00:11:34It's a new life to be a man who will become a man.

00:11:41It's a man who is just a man who is better than a man.

00:11:45And I'll have to get some food and eat it.

00:11:50And I'll have to get some food here.

00:11:52A man.

00:11:54A man.

00:11:56It's not a sign.

00:11:57What's that?

00:11:58What's that?

00:12:02The car is going to take a look at what the hell is.

00:12:09There!

00:12:10There!

00:12:11There!

00:12:21No, no, no.

00:12:25Give me...

00:12:28Why?

00:12:29You're a bad guy?

00:12:31Yes.

00:12:33What's it like?

00:12:35One day is a bad guy.

00:12:37One day is a bad guy.

00:12:38what's up to a present.

00:12:40So I'm going to use it to protect my friends.

00:12:43If you go, please go and keep your friends.

00:12:45What should I make you?

00:12:51I don't care for another time, but what should I make you do?

00:12:55So I think it's going to be an old way.

00:13:01You can think, how do you do it?

00:13:02But you're not paying for it.

00:13:06But you're not paying for it.

00:13:11I'm not paying for it.

00:13:13I'm not paying for it.

00:13:41You're not paying for it.

00:13:43You're not paying for it.

00:13:44I'm going to take you.

00:13:49Wait, wait, wait!

00:13:51Wait, wait, wait!

00:13:53You're going to be able to do it.

00:13:57Who are you?

00:14:00Who are you?

00:14:01Who are you?

00:14:01I'll do whatever you want.

00:14:04I'll do it.

00:14:05I'll do it.

00:14:07Let's go.

00:14:08Wait a minute!

00:14:12Don't go!

00:14:29What are you doing?

00:14:31Why are you doing so?

00:14:32She's a mother, isn't she?

00:14:34She's sitting in the room where she was.

00:14:37She's taught me to teach her.

00:14:42She doesn't have a lot to do it.

00:14:47Mother.

00:14:49She's going to go.

00:14:55You're the only one I've ever been in here in the city of New York.

00:15:01I've never had a taste of it.

00:15:05I've never had a taste of it.

00:15:09Why are you doing this?

00:15:13Don't worry about it.

00:15:15I'll have a drink.

00:15:16I don't know what to do.

00:15:21Don't go.

00:16:11I'm not going to go to jail, I'm not going to go to jail.

00:16:21I don't know what to do.

00:16:24You're going to go!

00:16:32There's a lot of blood.

00:16:38Don't you go?

00:16:43I don't know what to do

00:16:45What do you think?

00:16:50But your aunt is crying

00:16:53It's crying out there

00:16:55It's crying out there

00:16:57She died at her

00:17:03She didn't cry out there

00:17:06She's a little bitch

00:17:09He's talking to me.

00:17:14I'm not going to do that.

00:17:16Do you think we're going to die?

00:17:25I haven't seen any of you.

00:17:31I'm going to be like this.

00:17:32I'm going to live and live.

00:17:32I want to live and live.

00:17:35I want to live if it's good.

00:17:42What are you doing?

00:17:49What are you doing?

00:17:53What are you doing?

00:17:58What do you want to do with your life?

00:17:59It's a good thing, it's a good thing, it's not a good thing.

00:18:06I can't do it all like that.

00:18:19I don't want to go.

00:18:36What do you want to pay for your money?

00:18:44You're a good person.

00:18:45If you're a bad person, you're going to have to go to the house.

00:18:50It's more than a job than a job.

00:18:56Let's take a bath.

00:18:57Yes?

00:18:59Oh, oh,

00:19:01you're still young.

00:19:04Let's take a bath.

00:19:26I'm going to go back.

00:19:37Oh my God, it's going to get out of here.

00:19:45Oh my God, oh my God.

00:19:49You haven't been here yet?

00:19:51Oh my God, how are you going?

00:19:53Just go!

00:19:54Just!

00:19:55I'm sorry, I'll be the guy who's going to show you.

00:19:59I don't know.

00:20:00I didn't see you anymore.

00:20:02No, no, no, no, no, no.

00:20:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:20:05I'm going to get you.

00:20:07No, I'm not sure.

00:20:12I'm not sure.

00:20:13No, no, no, no, no, no.

00:20:14Then what do I do?

00:20:15I can't remember.

00:20:44What is it?

00:20:47It's my life.

00:20:49It's my life.

00:20:53Let's try one more.

00:20:56If you're singing, you can teach me.

00:20:58You're a baby.

00:20:59You're a baby.

00:21:00I'll get you.

00:21:04I'll get you.

00:21:05I'll get you.

00:21:18You're a baby.

00:21:20You're a baby.

00:21:20Come on and relax.

00:21:21Mr.

00:21:23I'm not telling you.

00:21:25I'm not telling you.

00:21:27What the hell?

00:21:28What the hell?

00:21:29You're not saying anything?

00:21:58Yes!

00:22:08I...

00:22:09What do you want to do there?

00:22:15I'm going to go.

00:22:15You can drink it, go.

00:22:19You're not going to!

00:22:33You're not going to get out of the way.

00:22:35You're not going to get out of here.

00:22:44You see it's a sad thing.

00:22:47It's a sad thing.

00:22:50It's a bad thing.

00:22:52It's a bad thing.

00:22:56It's a bad thing.

00:22:59Why do you say that?

00:23:02I've never seen you before.

00:23:04Why are you saying that?

00:23:06You're not going to go to the sea.

00:23:07You're going to go to the sea and get away from the sea.

00:23:12You're going to go to the sea.

00:23:13You're going to go.

00:23:16You're going to go.

00:23:17Then...

00:23:18You're going to go to the sea.

00:23:21Don't go!

00:23:22You're going to go!

00:23:24You're going to go!

00:23:25You're going to go, no other than anything else.

00:23:34Come in.

00:23:41Come on.

00:23:42I'm going to go.

00:23:44I'm going to go.

00:23:58I'm going to go.

00:24:00Let me go!

00:24:11I'll go.

00:24:11Yousima!

00:24:14Yousima!

00:24:17You're alright.

00:24:20I want you to be a good guy.

00:24:28You have a long time to leave.

00:24:32I amama you are washing your hands.

00:24:38You stop!

00:24:39You stop!

00:24:40You stop!

00:24:41You stop.

00:24:42You stop!

00:24:43Oh, yes.

00:24:43I was not here.

00:24:44You are not too hard to go.

00:24:46You can't stand here anymore if you want to die.

00:24:47I'm going to try this.

00:24:49You don't want to fight?

00:24:50It's so funny.

00:24:51Hey, you're up!

00:24:52Hey, you're up!

00:24:55Hey, you're up!

00:24:56Hey, you're up!

00:25:05Hey, you're up!

00:25:14You're so good.

00:25:15I'll just go and get out of here.

00:25:16Oh, oh, oh.

00:25:18Oh!

00:25:21He's so quiet.

00:25:27You're not alone.

00:25:27No, no, no.

00:25:28Come on, sit down.

00:25:32Sit down.

00:25:34Sit down.

00:25:35Sit down.

00:25:39Come here.

00:25:40I'm a little bit.

00:25:42I'm a little bit.

00:25:47I'm a little bit.

00:25:49Come here.

00:25:57No

00:25:57What? What? What are you doing?

00:26:01What did you do? I've been waiting for you for the time

00:26:03I've been waiting for you for a while

00:26:19Any, not no, not alira

00:26:28청사초롱에 불 밝혀라

00:26:31잊었던 당군이 다시 온다

00:26:42공수래, 공수거하니

00:26:45아니, not alira

00:26:51자네도 청사에서는 그렇게 울었는데

00:26:53뭐 내가 소리를 해보란다고

00:26:55진짜로 소리를 해?

00:26:58나 안 울었어

00:27:03안 울기는 아주 그냥 귀청이 다 찢어지는 줄 알았구만

00:27:09근데 우리 한 잔만 더 하고 가면 안 되나?

00:27:13응?

00:27:15소금 뿌린다

00:27:16아니야 아니야

00:27:18그래 그래 내년에 또 불러 내년에 또 불러

00:27:26내년에 또 불러

00:27:27도연님!

00:27:33왜 울지 않니?

00:27:36슬프지 않니?

00:27:39첫 손님 상에 든 아이 치고 울지 않는 아이는 없었다

00:27:45우는 걸 알아야 웃을 줄도 알거든

00:27:50근데 너 같은 아이는 처음이다

00:27:54왜 기생이 되려 한 거니?

00:28:01울지 않으려고요

00:28:05먹고 살려고

00:28:09기생이 되니 웃음이 나니?

00:28:18무슨 사람이 숨이 이렇게나 많이

00:28:21아휴 내 물이라도 좀 떠올라

00:28:23하주야

00:28:25넌 왜 기생이 된 거냐?

00:28:29넌 왜 기생이 된 거냐?

00:28:30그 철없는 기집애처럼

00:28:31천한 것도 상관없고

00:28:35마냥 그게 좋아서 기생이 된 거야?

00:28:45아휴

00:28:50내 천한 것도 알았고

00:28:51그래 좋아 보이지도 않았어

00:28:57난 진짜

00:28:58입에 풀칠하려고 기생된 거야

00:29:01먹고 살려고

00:29:03그래서

00:29:09이제는 살만하냐?

00:29:16살만하지 못할 것도 뭐가 있어

00:29:19나중

00:29:20징글 징글하게 살만하오

00:29:25그래

00:29:27기생이 좋아서 기생된 년들은 없지

00:29:31웃어야 살 수 있으니 웃는 거다

00:29:36웃음을 파는 거야 기생은

00:29:39그래도

00:29:42울진 않아도 되잖아요

00:29:43울진 않아도 되지

00:29:46하지만

00:29:47울고 싶어도 울어선 안 돼 기생은

00:29:51그래야 사내가 찾고

00:29:55그래야 정사를 하지

00:30:02울지

00:30:03실은

00:30:05울고 싶었던 거지

00:30:10울고 싶어서

00:30:12내내 참았던 거지

00:30:24울고 싶어서

00:30:26내내 참았던 거지

00:30:28I can't.

00:30:30I can't.

00:30:31I can't.

00:30:34I can't.

00:30:35I can't.

00:30:44You're not letting me.

00:30:47No.

00:30:50I'd rather have to be a good one.

00:30:53I could have been ridiculed by older men.

00:30:58I can't believe you would it.

00:31:01I can't believe you would've been a win.

00:31:08I could have been a win.

00:31:09Don't forget Don't forgetl.

00:31:11Don't forgetl.

00:31:12Don't forgetl.

00:31:14Don't forgetl.

00:31:15So, I'm sorry.

00:31:20I was here to make a sound in my eyes.

00:31:21My mom…

00:31:23And I'm killing it.

00:31:27I'm doing that.

00:31:30And I'm trying to kill you.

00:31:31Then I said, I'm going to die.

00:31:34I'm going to die.

00:31:35I'm going to die.

00:31:36I'm going to die.

00:31:38I'm going to die.

00:31:47Oh

00:31:48Oh, I don't know

00:31:52I'll stop it

00:31:55I'm sorry

00:31:56I'm sorry

00:31:58I'm sorry

00:32:21I don't know what to do with my son.

00:32:23Your son, what did you do with your son?

00:32:28I'll tell you something about your son.

00:32:57Why are you 쫓아 on?

00:33:05Why are you 쫓아 on?

00:33:13You can't do it.

00:33:14You can't do it.

00:33:18Why?

00:33:19You can't do it.

00:33:27You can't do it.

00:33:28You don't want to go down and go down.

00:33:32Why are you?

00:33:34You can't do it.

00:33:37Do you want me to do it?

00:33:43I'll put it in.

00:33:44Put it in!

00:34:01Are you laughing?

00:34:04Are you laughing?

00:34:07Are you laughing?

00:34:07What?

00:34:10Go and go and go and go and drive!

00:34:13Why are you laughing?

00:34:15You're laughing at me!

00:34:18You're laughing at me!

00:34:21You're laughing at me!

00:34:22What can I do?

00:34:26You're laughing at me?

00:34:30How can I live?

00:34:35Why are you so shy?

00:34:38So, you're so shy?

00:34:39It's so sad that you're not shy?

00:34:42You're so shy.

00:34:44You're so shy.

00:34:45You're so shy!

00:34:47I don't know!

00:34:49I know!

00:34:53If you're a girl, you're a girl.

00:34:55And one of the best boys in it is to peep-box and not to get it.

00:35:01And the one?

00:35:02And the other one, the only one in my life.

00:35:06And the only thing that I've done with the poor dog.

00:35:16I won't be.

00:35:31I don't know what to do.

00:35:33It's not a thing to drink.

00:35:36It's a thing to drink.

00:35:38I'm going to drink it.

00:35:41You don't know what to do.

00:35:44You don't know what to do.

00:36:04I don't know what to do.

00:36:24I don't know what to do.

00:36:30Why are you laughing?

00:36:31Why are you laughing at me?

00:36:32Why are you laughing at me?

00:36:33Why are you laughing at me?

00:36:34Why are you laughing at me?

00:36:47Why are you laughing at me?

00:36:52어떻게 그렇게 웃을 수 있는지.

00:37:00울면 꼭 비년이 온다고 하니까.

00:37:11도련님도 웃어봐요.

00:37:16해봐요.

00:37:18이렇게.

00:37:19이렇게.

00:37:41이렇게 웃을 줄도 알고.

00:37:45하고 싶은 것도 있으니.

00:37:49모르겠어요 이제.

00:37:53우는 거 말고 뭘 더 할 수 있는지.

00:38:01나도 그렇다.

00:38:04아무것도 하지 말아라.

00:38:06아무것도 하지 말아라.

00:38:06그 무엇도 되어선 안 된다.

00:38:09그게.

00:38:10내가 반쪽 양반으로 사는 대가였어.

00:38:14그래서 너한테 화가 났다.

00:38:16난 시도조차 못한 걸.

00:38:19넌 열심히 했으니까.

00:38:23넌 찾을 거다 네 길을.

00:38:26언젠가.

00:38:28꼭 찾을 거다.

00:38:38도련님도 찾으실 거예요.

00:38:40시간이 오래 걸리겠지만.

00:38:44도련님이 할 수 있는 일.

00:38:46하고 싶은 일.

00:38:48꼭 찾으실 거예요.

00:39:00고맙습니다.

00:39:14진사 최경필 보호.

00:39:18고마워.

00:39:26고마워.

00:39:28고마워.

00:39:32고마워.

00:39:34고마워.

00:39:35고마워.

00:39:39미령아 나이가 이리 갔으니.

00:39:42제사는 오일장.

00:39:43대곡제로 최고의 곡비를 쓰게.

00:39:46You can't do it anymore, but you can't do it anymore

00:39:50Yes, I'll do it

00:39:53You can't do it anymore

00:39:56You can't do it anymore

00:39:57And you're now, you're the one of the house

00:40:02I'll do it

00:40:201,000 석이요. 2,000 석이요. 1,000 석이요. 2,000 석이요.

00:40:282,000 석이요.

00:40:402,000 석이요.

00:40:47아이고, 아이고, 아이고.

00:40:57다른 곡비는 없는가?

00:40:59그나마 지금 전연 하나 남은 겁니다요.

00:41:03이 집 저 집 상이 터져서.

00:41:06그럼 딸년이라도 있을 거 아닌가?

00:41:14곱단아.

00:41:16언니.

00:41:18언니.

00:41:20곡 하러 갔어.

00:41:21언니 아픈디.

00:41:23언니가 아파?

00:41:26어디가?

00:41:30도련님!

00:41:34저희 언니가!

00:41:41도련님!

00:41:42도련님!

00:41:45너 당금이 딸년 아니냐?

00:41:52전 곡비 아니에요.

00:41:55곡비 딸년이니까 곡비겠지.

00:41:58울거라.

00:42:05곡을 하거라.

00:42:07어서!

00:42:10어서!

00:42:13나 모두냐!

00:42:14와, 누구 지랄이요?

00:42:17너 내 작은 도련님 상자 자리 쓰는 거 봤냐?

00:42:20아이고, 아이고, 아이고, 아이고, 아이고.

00:42:26짝!

00:42:27어디서 저런 것들을 데려와 같군.

00:42:29다른 곡비를 쓰시죠?

00:42:31아직 울 줄도 모르는 듯한데.

00:42:34이 동네만 상이 세 군데다.

00:42:36그나마 남은 것이 그 아이야.

00:42:39음...

00:42:40최대로 된 곡비 하나는 있어야 합니다.

00:42:43우리 집안을 지켜보는 눈들이 얼만데요?

00:42:48상이 끝날 때까지 모든 일은 상주인 니놈의 몫이다.

00:42:53300년 이혼 종택의 종손이 가는 길이다.

00:42:57니가 울게 해라.

00:43:19아프게 해주세요.

00:43:24이혼이 가고 있는 정신이야.

00:43:27개인이야.

00:43:32집안을 지켜보는게,

00:43:33의사용의ARRASS.은이이힂인들에게,

00:43:38난 이혼이 가고 있는 이혼이가

00:43:40I was a monster.

00:43:41I was a monster.

00:43:49I was a monster.

00:43:51But...

00:43:52I was looking for them to see them.

00:43:59I need you.

00:44:07You're gonna be so…

00:44:08I'll just go to my brother.

00:44:12I'll just go to my brother.

00:44:14I'll just go to my brother…

00:44:16I'm a boy.

00:44:19You're going to…

00:44:21You're gonna be a boy.

00:44:23I'm so happy to be a boy.

00:44:28You're right, you're right.

00:44:30You're right, I'm gonna do it.

00:44:31You're right, I'll tell you everything.

00:44:32I'm gonna do it.

00:44:36I'll tell you everything.

00:44:36I won't do it.

00:44:39I'll tell you everything about you.

00:44:48I'll tell you everything about you.

00:44:49He's not a good boy.

00:44:49I was a little girl with the father.

00:44:51He was a girl.

00:44:55I didn't get her.

00:44:56I think he's a fool that I was looking for you.

00:44:57I'm gonna do this.

00:45:03He's so scared.

00:45:04He's so scared.

00:45:07You're so scared to me.

00:45:09He's so scared to me.

00:45:11You're a boy that's why I'm so scared to me.

00:45:14Why do I trust you?

00:45:37래.

00:45:41양반이 못 돼.

00:45:44화가 났다.

00:45:46형님을 질투했다.

00:45:50기생어미가 미웠고

00:45:54창피했다.

00:45:56But...

00:46:00..that was a wrongdoing.

00:46:05I want to want a man to be so concerned.

00:46:11It's a wrongdoing.

00:46:48Do you have any time for coffee?

00:46:50Did you buy coffee?

00:46:52It doesn't sound like coffee.

00:46:55I was only a little old brother, but I didn't know why it was so hard.

00:47:01What an old brother?

00:47:02Yeah.

00:47:08You're so hungry.

00:47:10You're hungry.

00:47:12You're hungry.

00:47:14You're hungry.

00:47:16You're hungry.

00:47:16That's what I'm hungry.

00:47:18That's not what you're saying!

00:47:22What's wrong with you?

00:47:25What's wrong with you?

00:47:28What's wrong with you?

00:47:31What's wrong with you?

00:47:40If you don't say anything,

00:47:42you're looking for a sign,

00:47:43you're looking for a sign.

00:47:45You're looking for something.

00:47:46If you're a sign,

00:47:47you can't keep your sign?

00:47:49If you'll get your sign,

00:47:51you're looking for something like that?

00:47:53If you're going to buy a sign,

00:47:56you're going to be able to pick up your sign,

00:47:58you're giving the sign.

00:48:00After that,

00:48:01you're thinking about having a sign that you are going to force.

00:48:04Yes,

00:48:45I was like, you know, I'm so sorry.

00:48:48Once you're in a while.

00:48:50You're okay.

00:48:53What a good thing to do.

00:48:56Once you're in a while,

00:48:59you're like a dream for you to cry.

00:49:02You're like a dream.

00:49:05You're like a dream.

00:49:07Why did you get a dream?

00:49:10My husband is a dream.

00:49:13You're the only one.

00:49:15Especially you.

00:49:16You're the only one.

00:49:19You're the only one you don't want to do so.

00:49:24And the only one was the only one who ran out of the car.

00:49:29You can't hear it.

00:49:32You're just laughing to me, and you're laughing to me.

00:49:36You're just living in a good way.

00:49:40So you were able to go to the other side.

00:49:45You were so scared.

00:49:46You were so scared.

00:49:50You were able to get your head up.

00:49:58You started to go to the other side.

00:50:00I was going to go to the house for a while.

00:50:04If you don't have to go to the house,

00:50:07you'll never go to the house for a while.

00:50:11When I was in the house,

00:50:15I'd have to have a smile on my face.

00:50:19If you don't have a smile,

00:50:21you can't be happy.

00:50:23If you don't have a smile,

00:50:25you'll have to leave the house for a while.

00:50:29Don't have a smile on my face.

00:50:33You're not a smile on my face.

00:50:36You didn't know that?

00:50:38You didn't know that I was going to have a smile on my face.

00:50:54If you don't have a smile on my face,

00:50:58you won't have an eye on my face.

00:51:01The impulse of the house.

00:51:04I'm sorry.

00:51:11Is it good?

00:51:23I'm not going to die.

00:51:38I'm not going to die.

00:51:42You're not going to see me.

00:51:51You're not gonna be in the same way.

00:51:55It's been sad.

00:51:55It's very strange.

00:51:56My wife is so weird.

00:52:00I'm sorry to see you.

00:52:01I'm not going to see you.

00:52:03I'm sorry to see you.

00:52:06You're what's going to be done.

00:52:11I don't think there's any fear.

00:52:13I'm going to be a lie.

00:52:20There is no fear.

00:52:22I'm going to be a lie.

00:52:27I'm going to be a lie.

00:52:36I promise you that girl in the long run out of you and I'm sorry for you.

00:52:46You are...

00:52:56Nobody is doing anything.

00:52:58They cannot be known without you.

00:53:00But

00:53:03I'm not sure what you're doing

00:53:05I'm not sure what you're doing

00:53:11I'm not sure what you're doing

00:53:20Oh, oh, oh

00:53:24Aiku, aiku, aiku, aiku.

00:53:35Aiku, aiku, aiku.

00:53:46Oh, my God.

00:54:10Oh

00:54:19Oh

00:54:20Oh

00:54:21Oh

00:54:22Oh

00:54:23Oh

00:54:36Oh

00:54:37Oh

00:54:41Oh

00:54:42Oh

00:54:43Oh

00:54:44Oh

00:54:44Oh, you're so sad.

00:54:45That's really sad.

00:54:49Oh, my God...

00:54:56Oh, my God...

00:54:59Oh, my God...

00:55:03Oh, my God...

00:55:05Oh, my God...

00:55:07Oh, my God...

00:55:10Who wouldn't they win?

00:55:12When I came here...

00:55:12Let's go soon

00:55:13Well, my dad took a good reason

00:55:19I'll fix it

00:56:01어머니

00:56:06어머니

00:56:07어머니 나왔어, 일어나 봐

00:56:12어머니

00:56:13어머니, 눈 좀 떠봐

00:56:15어머니가 말하지 말랬어

00:56:20어머니, 곡 한다고

00:56:24뭐?

00:56:26죽어도 말하지 말랬어

00:56:28어머니, 곡 시키면 안 된다고

00:56:36어머니

00:56:39어머니

00:56:41어머니

00:56:42어머니, 일어나 봐

00:56:42어머니, 일어나

00:56:45어머니, 눈 좀 떠봐

00:56:49어머니

00:56:50어머니, 일어나

00:56:53어머니, 좀 일어나 봐

00:56:58어머니

00:56:59Hiroka, I'm sorry.

00:57:02I'm sorry.

00:57:03I'm sorry.

00:57:41I'm sorry.

00:57:42나 죽여, 이거.

00:57:45죽여.

00:57:48제가 쓰던 것입니다.

00:57:51새로 마련해 드릴게요.

00:57:53아니.

00:57:54꼭 이것이어야 하네.

00:57:59무슨 일 있으십니까?

00:58:03항상 이것을 손에서 놓지 않아 치잖아.

00:58:08그날도.

00:58:17엄마.

00:58:19엄마.

00:58:23엄마.

00:58:26날 그곳에 버려 두고 간.

00:58:29그날도 말이네.

00:58:31엄마.

00:58:34기다렸지.

00:58:36백밤을 자면 온다고 했는데.

00:58:38왜 날 이곳에 두고 혼자 갔나.

00:58:42원망했네.

00:58:44백밤을 새다 지쳐보니.

00:58:47남들은 날.

00:58:50얼자 서추리를 하더군.

00:58:55그 긴 백밤 동안 소원은 한 가지였네.

00:59:02그저 자네와 함께 환하게 웃는 것.

00:59:12자기야.

00:59:12자네.

00:59:16자네.

00:59:16자네, 내 어미라 부를 수 있는 것.

00:59:20자네를 내 어미라 부를 수 있는 것.

00:59:24이제야 기억이 났네.

00:59:27But I wanted to do what I wanted to do.

00:59:30I wanted to do what I wanted to do.

00:59:39It wasn't that I wanted to do anything.

00:59:50What about you?

00:59:58This is what I wanted to do.

00:59:59I was at the same time.

01:00:11This mother...

01:00:17I'm sorry, I'm sorry.

01:00:431

01:00:437

01:00:568

01:00:579

01:00:5810

01:00:599

01:00:5910

01:01:0010

01:01:0210

01:01:15All right, let's go.

01:01:16You guys are coming up.

01:01:17Please come up.

01:01:18Please come up.

01:01:21Please come up.

01:01:23My sister would cry for such a sad sad.

01:01:25Please come up.

01:01:27It's late.

01:01:28Yes.

01:01:29Don't you take it.

01:01:32You idiot.

01:01:35You idiot.

01:01:37You idiot.

01:01:38You idiot.

01:01:39You idiot.

01:01:40This guy is going to be a big one.

01:01:42You idiot.

01:01:44And you idiot.

01:01:44The regret is that the regret is being a big one?

01:01:52Then you might think of a big one,

01:01:56I will sing you to the song.

01:01:59You are so cute!

01:02:03Please, please!

01:02:04Please, please!

01:02:05Please, please!

01:02:06Please!

01:02:06Please, please, please!

01:02:08Please, please, please!

01:02:12Please tell me what you want.

01:02:15Please tell me what you want!

01:02:21What are you doing?!

01:02:31You are a man who is not here.

01:02:35You are a man who is lying about you.

01:02:38So, you're not crying?

01:02:42If you don't cry,

01:02:42who would be your friend?

01:02:47Who would have to cry?

01:02:47He would have to cry!

01:02:51Who would have a cry?

01:02:57It would have to cry.

01:03:05There's no one.

01:03:05Do you know what the hell is going on in your life?

01:03:10What is it?

01:03:11You know what the hell is going on in your life?

01:03:15I've always had a lot of pain in my life.

01:03:23I want you to have a seat in my life.

01:03:27I want you to have a lot of pain in my life.

01:03:36But...

01:03:39I want you to be a guy who is going to be a guy who is going to be a

01:03:46guy.

01:03:48He is going to be a guy who is going to be a guy.

01:03:55But it's not going to be...

01:03:57I want you to be a guy who is going to be a guy.

01:04:26Do you know what.

01:04:38It's not a guy that's been his...

01:04:41I will

01:04:43Oh

01:04:44Oh

01:04:45Oh

01:04:46Oh

01:04:47Oh

01:05:11Oh

01:05:13Oh

01:05:14Oh

01:05:15Oh

01:05:17Oh

01:05:19Oh

The Dirge Singer - Eng sub Korean movie

Category

Transcript

Comments

Recommended