- 36 minutes ago
Engsub The Champion's Hidden Secret
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00This should be me with Nathan.
00:00:15Nathan!
00:00:18Is that all you got?
00:00:19You've never been able to handle my serve. You know that.
00:00:22Oh yeah?
00:00:25First one to serve an ace wins.
00:00:33So what do I get if I win?
00:00:35That depends.
00:00:37What do you want?
00:00:40Well before we get into that,
00:00:42I just want to say how proud I am of you.
00:00:45Winning the state women's tennis championship?
00:00:47It's amazing.
00:00:52And seeing how confident you were,
00:00:56I could barely contain myself.
00:01:00I'm sorry.
00:01:09I'm sorry.
00:01:12I'm sorry.
00:01:13I'm sorry.
00:01:13I'm sorry.
00:01:13This should be me with Nathan.
00:01:15Rachel's never been good enough for him.
00:01:21No.
00:01:25No.
00:01:26Let's keep me with me.
00:01:36Oh no, Rachel.
00:01:38You look awful.
00:01:41What's going on?
00:01:45It's none of your business, Sophia.
00:01:47Oh, I see how it is.
00:01:51This has nothing to do with tennis, does it?
00:01:54You're hiding something.
00:01:57Something you don't want Nathan to know.
00:02:01Back off, Sophia.
00:02:04Stay out of my way.
00:02:06Stay out of your way?
00:02:07Nathan, the team, everything is mine, Rachel.
00:02:13You stay out of my way.
00:02:24Coach Merkins, hi.
00:02:28I need you to take care of Rachel for me.
00:02:30She's a threat, and I want her off the team.
00:02:33Whatever it takes.
00:02:35I don't know, Sophia.
00:02:36Rachel's got a lot of potential, and it's risky to pull...
00:02:40Listen.
00:02:42Don't forget that my dad is one of the biggest sponsors on the team.
00:02:47And I'm sure this limited-edition Rolex might persuade you.
00:02:58Considering that.
00:03:04Rachel's done.
00:03:06First place and Nathan?
00:03:08They're all mine now.
00:03:19Dinner tonight?
00:03:20Wear something nice.
00:03:23I've got a surprise for you.
00:03:34Need to see you in my office.
00:03:36Urgent.
00:03:44Hey, Coach Merkins.
00:03:45You wanted to see me?
00:03:46I am in a little bit of a rush, though.
00:03:48I have plans tonight.
00:03:50Your test results came back from the Women's State Tennis Championship.
00:03:55And they came back positive.
00:03:58So, you are now off the team and ineligible for any future competitions.
00:04:04No.
00:04:06Um...
00:04:07This is some sort of setup.
00:04:09I...
00:04:11No, I swear I haven't touched anything illegal.
00:04:14You know I would never do that.
00:04:16Come on, it's me, Coach.
00:04:17Rachel, you can go about this privately, but if this gets out publicly, you're not only
00:04:25going to ruin your career, you're going to ruin Nathan's as well.
00:04:31What does Nathan have to do with any of this?
00:04:34His name is tied to yours.
00:04:36One scandal and he's done.
00:04:40He'll lose his sponsors and he shot the championships.
00:04:44All because of you.
00:04:45But you...
00:04:47You can't do this.
00:04:50If you fight this, everything Nathan swore for is to be gone.
00:04:55Do you really want that for him?
00:04:59I won't let you do this to him.
00:05:12No, I really love this one in the middle.
00:05:16Great choice.
00:05:18She's gonna love it.
00:05:20I hope so.
00:05:22I'm proposing tonight.
00:05:24Good luck.
00:05:41Oh, Rich.
00:05:43You look beautiful.
00:05:54What's that?
00:05:55Why are you wearing a ring?
00:05:58I'm engaged.
00:06:02I met someone else and we're getting married.
00:06:08You're joking.
00:06:09Come on.
00:06:11Sorry, Nathan.
00:06:12But he's much richer than you.
00:06:15He can offer me real security and stability.
00:06:18That's something that you can't offer me right now.
00:06:22I, Mom...
00:06:24I am moving to Europe with him.
00:06:32This is impossible.
00:06:34Rachel's dream is to win the WTA 1000, the top female prize for tennis players.
00:06:37What can I say?
00:06:41Girls gotta have a car, ladies.
00:06:44And right now, real stability beats some, maybe someday WTA 1000 dream.
00:06:50Rachel.
00:06:56What?
00:06:59I'll be fine with you.
00:07:04I'm sorry, Nathan.
00:07:09I had two for you.
00:07:15And for the baby.
00:07:40Tough night.
00:07:42Hey, Nathan.
00:07:45You know...
00:07:46She doesn't deserve you.
00:07:50Be with me.
00:07:52I can give you so much more.
00:07:57What do you want, Sophia?
00:07:59I want you to stop thinking about her.
00:08:04And start thinking about...
00:08:07Us.
00:08:09You deserve someone who knows how to take care of you.
00:08:14Who can help you forget all of this.
00:08:17Don't.
00:08:19Come on, Nathan.
00:08:22You don't have to be alone tonight.
00:08:25I said no.
00:08:30You're still hung up on her.
00:08:35You can have everything you want, right now.
00:08:39With me.
00:08:40Just say the word.
00:08:45That's alright, babe.
00:08:47We've got all the time in the world.
00:08:49Rachel won't be a problem for much longer.
00:09:07Nathan, this is your third Grand Slam victory.
00:09:11How does it feel to be on top of the tennis world?
00:09:15Well, look, it's been an incredible journey.
00:09:19But I'd be lying if I said I did it alone.
00:09:22My team, my supporters, they've been everything.
00:09:26And speaking of supporters, we noticed the ring on your finger.
00:09:30Is it true?
00:09:31Are you engaged to your teammate, Sophia?
00:09:34Rach, this is the ring you gave me.
00:09:36And I've never taken it off.
00:09:39If I have a fiance, it could only be you.
00:09:45I'm just focusing on the game right now.
00:09:47That's where my head's at.
00:09:49Thank you all so much.
00:10:01Well, look, it's been an incredible journey.
00:10:05But I'd be lying if I said I did it alone.
00:10:08Look at you, Nathan.
00:10:10Good job.
00:10:21Mom, I'm ready.
00:10:24Mom, we'd go get ice cream, remember?
00:10:28Yes.
00:10:29Right, right.
00:10:31Come on, buddy, let's go.
00:10:40Hey, Mom.
00:10:41I have a question.
00:10:42Do you think I'll be as good as Nathan?
00:10:45He's the best, right?
00:10:49You're gonna be even better.
00:10:52What's that?
00:11:14Good evening, thank you.
00:11:15No, thank you.
00:11:18Sophia, darling, everyone's dying to know you and Nathan are getting engaged.
00:11:25Well, you know how the press loves to make things up.
00:11:28But you're not denying it either.
00:11:31Two tennis throws together?
00:11:33It's just so romantic.
00:11:36Well, let's not get ahead of ourselves.
00:11:40Nathan is allowed to enjoy his win without any added pressure, don't you think?
00:11:48Nathan, would you come and meet these two guests?
00:11:52Hey, thanks for coming.
00:11:54I appreciate it.
00:12:03Rachel.
00:12:05Surprise, man.
00:12:06It's time to settle the score on the girl that treated you badly.
00:12:11Rachel!
00:12:13It's been ages.
00:12:15Eight years ago, you left Nathan when he was a nobody.
00:12:19And now that he's successful, you're back.
00:12:22What do you want now?
00:12:25Such a gold digger.
00:12:27Shameless.
00:12:28So true.
00:12:32I'm just here.
00:12:33You're not only broke, but you're lacking more resilience.
00:12:36That's pathetic.
00:12:39You know what?
00:12:39It's none of your business, Sophia.
00:12:42Sophia, stop.
00:12:50If you weren't the sponsor's daughter, I'd be done with you by now.
00:12:53Treat her better.
00:12:55Rachel.
00:12:56I got humiliated today.
00:12:58But you, you got humiliated even worse.
00:13:02Inviting you was the right call.
00:13:09I'm grateful.
00:13:11Look, I'm sorry about what happened back there.
00:13:14I didn't know they would act like that.
00:13:18I thought you were gone.
00:13:20That you were living your life with someone else.
00:13:22You have no idea what my life has been like.
00:13:27Tell me.
00:13:29Why did you leave me for some rich guy?
00:13:32Why didn't you come back?
00:13:34I wasn't supposed to see him again.
00:13:40I never stopped thinking about you.
00:13:44I've seen you tonight.
00:13:46Why now?
00:13:48Why here?
00:13:50Things are just too complicated.
00:13:52I can't tell him.
00:13:53And he can't find out that he's Alex's dad.
00:13:55It's not that simple.
00:13:59There's too much you don't know.
00:14:01I'm...
00:14:02I'm so sorry.
00:14:15Seriously, man.
00:14:17You still hung up on her after how she treated you?
00:14:23Fuck.
00:14:25It's where she works.
00:14:27Maybe it's time to say proper goodbye and let this whole thing go.
00:14:37Whatever anyone says,
00:14:39I'm not giving up on her.
00:14:53Nathan?
00:14:56What are you doing here?
00:14:59You didn't hear?
00:15:00I bought this place for my training.
00:15:03Which makes me your boss.
00:15:05Better treat me right.
00:15:07But what have you fired?
00:15:09Okay.
00:15:10So you're what?
00:15:11You're here to rub it in?
00:15:13Maybe.
00:15:15Or maybe I just wanted to see how you feel.
00:15:20What a dump.
00:15:22Shhh.
00:15:25Oh, you're here.
00:15:28That explains the whole rundown vibe.
00:15:31It's perfect.
00:15:32You know, tennis prodigy turned the toy waitress.
00:15:35Alright, Sophia, that's enough.
00:15:39Alright, Sophia, that's enough.
00:15:41Yeah, I don't need to explain myself to you.
00:15:43No, you don't.
00:15:44Because it's obvious that you're just trying to look for an easy way back in.
00:15:49The only person trying to worm their way into anything is you, Sophia.
00:15:54You're holding on to a spot that you didn't earn.
00:15:56You'll always just be a champ.
00:15:58Bitch!
00:15:59Bitch!
00:16:00Hey!
00:16:01What happened between me and Rachel is none of your business.
00:16:06Nathan!
00:16:08Don't waste your time with her.
00:16:10Look, I'm done here.
00:16:11I gotta practice.
00:16:19You think you can just waltz back into Nathan's life?
00:16:23Rachel?
00:16:24You have no idea who you're dealing with.
00:16:28That's okay, that's a-
00:16:32Look at me.
00:16:45He's perfect, isn't he?
00:16:47Seriously.
00:16:49Is it even fair for someone to look that good while playing tennis?
00:16:53How can anyone not fall in love with him?
00:16:55I mean, he's got it all.
00:16:58Talent.
00:17:00Looks.
00:17:01Money.
00:17:03I swear if he so much as glances his way, I'll probably faint.
00:17:31What's a kid doing on our court?
00:17:33What's a kid doing on our court?
00:17:33What's a kid doing?
00:17:35What's a kid doing?
00:17:35What's a kid doing?
00:17:37This is a professional court.
00:17:39Hey, can we, um, can we get the kid off the court?
00:17:47Oh, sorry ma'am, but Alex here is the son of one of our employees and he just loves to
00:17:52play tennis so we allow him on the court to practice but, um, if it's a hassle I can move
00:17:58him.
00:18:02No, no.
00:18:04No, no.
00:18:05Let him practice.
00:18:08Nathan.
00:18:09Seriously?
00:18:10This is our court, not some junior clinic.
00:18:39He reminds me of someone.
00:18:41He's got great potential.
00:18:45Let him stay.
00:18:57Seriously?
00:18:58We need to get back to training.
00:18:59The women's team is a big match next week.
00:19:01Just please.
00:19:03My dad's the biggest sponsor on the team.
00:19:06None of the girls are gonna call me out.
00:19:07the kid came home.
00:19:09What?
00:19:10What?
00:19:11What?
00:19:11What?
00:19:12What?
00:19:13Did you hear that?
00:19:16This is gonna be good.
00:19:18Sophia, what are you planning?
00:19:24I don't think Nathan would like it if a girl messed with his best friend.
00:19:31Go put that on the women's locker room door.
00:19:42Let's see how Rachel finds her way out of this one.
00:19:50Wow, Rachel.
00:19:52You're working so hard.
00:19:54Um, let me help.
00:19:59Sophia!
00:20:00Oh my god, I am so sorry.
00:20:04Um, you know what? Go clean up.
00:20:05Um, the women's locker room is closed though, so you'll have to use the men's, but there's like no one
00:20:10in there.
00:20:11Seriously?
00:20:13Seriously. There's no one in there, so you should be fine. Just getting a quick shower.
00:20:22This better not be one of your little games.
00:20:41Hey, what's up man?
00:20:42Hey my man, what's up?
00:20:43Good to see you. I'm going to go grab a drink if you want to hit me up after.
00:20:45I'll text you.
00:20:46Yeah, yeah. All right, bro.
00:21:10Okay, I'm gonna trust Sophia this one time and assume no one's in here.
00:21:29Hmm, Rachel. You're doomed.
00:21:44Good to see you.
00:21:46I'll just have a drink.
00:21:48I'm gonna listen.
00:21:50Okay, thanks.
00:21:54I told her, why is so good is that you are depositions?
00:21:54What's up manop Hugo's lips, huh?
00:21:55It's an okayíayo BüinFM toolist, huh?
00:21:56denominators and thumbs up Ramedito in the library.
00:21:57How's up manop in the library.
00:21:57Coach Debcy, um.
00:22:00I'm sorry to bother you, but...
00:22:02I just saw something strange.
00:22:06What is it, Sophia?
00:22:08I just saw...
00:22:11I just saw Rachel and Matt go into the boys' shower room and lock the door behind them,
00:22:17which doesn't seem appropriate.
00:22:24Rachel and Matt?
00:22:26Yeah, I don't want to cause any drama, but maybe someone should go check on them.
00:22:31Um, you know, just to make sure everything's alright.
00:22:49Hey! Can someone open this door?
00:22:54Hello?
00:22:55Nice.
00:22:57What are you doing?
00:23:02Oh, whoa, whoa, whoa, whoa.
00:23:04Look, I'm sorry. I didn't know you were in here.
00:23:09Oh, yeah.
00:23:11Sophia had spilled coffee all over me and told me that the women's room was out of order,
00:23:15so I came in here to wash off, and now the door is locked.
00:23:20What's up?
00:23:21Sophia, huh?
00:23:23Of course she does.
00:23:25This is not funny.
00:23:27She really did.
00:23:29I didn't need my phone.
00:23:31Give it back!
00:23:32What's the rush?
00:23:33Good time?
00:23:35You...
00:23:42So you finally didn't tell me what happened after all these years?
00:23:46It's complicated.
00:23:49Complicated?
00:23:51You said life was too short for things to be called me.
00:24:01Someone's coming.
00:24:03Uh, I guess we're interested in it.
00:24:06Unless you want someone to fight a sentence.
00:24:12Don't keep it safe.
00:24:13But you might not be after this.
00:24:15Yeah.
00:24:18I saw Rachel go in, and I didn't want to say anything, but it just didn't feel right.
00:24:24They both went in there a while.
00:24:27That doesn't sound like Matt and Rachel at all.
00:24:31Yeah.
00:24:32I didn't think so either.
00:24:34But you never know.
00:24:43It's gonna be Sophia.
00:24:45Let me do.
00:24:47Oh, my goodness.
00:24:48Oh, my goodness.
00:24:48No, I'm not.
00:24:54What's up, guys?
00:24:59Sophia said that Matt and Rachel were in here together.
00:25:04I don't know.
00:25:08It's just me.
00:25:10I don't know what Sophia saw, but she's wrong.
00:25:12Uh-oh.
00:25:13I swear, I saw.
00:25:14You saw wrong.
00:25:17Sophia, this isn't the first time.
00:25:20You need to stop spreading rumors before somebody gets in trouble.
00:25:24I thought...
00:25:25I didn't mean to...
00:25:27Enough!
00:25:39You okay?
00:25:41Yeah.
00:25:42Thanks for sipping it.
00:25:45Can you sit?
00:25:50Wow, he hasn't aged a day.
00:25:53Still super fit.
00:25:54Literally eye candy.
00:26:04It's sexy.
00:26:08This isn't over, Rachel.
00:26:21No way.
00:26:23Alex is practicing the move I love the most.
00:26:29It's a pretty solid serve, kid.
00:26:31Who taught you that?
00:26:33Wait.
00:26:34You're Nathan Phillips?
00:26:37You're a tennis legend.
00:26:40Kelty, you've got great technique.
00:26:42Where'd you learn it?
00:26:43My mom taught me.
00:26:45She says it's my dad's favorite move.
00:26:49But I've never met him.
00:26:53Oh, hey mom.
00:26:54Over here.
00:27:03You have a son?
00:27:06Damn.
00:27:12It's a lot like me.
00:27:15Mom.
00:27:16Nathan told me that I had great moves.
00:27:20And I told him that you taught me how to serve.
00:27:22And, like, the ones that daddy loved back then.
00:27:26Well, that's great, sweetie.
00:27:29Um, we should probably get going, though.
00:27:30Yeah?
00:27:31Go.
00:27:35See you, Nathan.
00:27:36See you around.
00:27:38Bye, Alex.
00:27:50Matt.
00:27:51Remember when I had you look into Rachel a while back?
00:27:54You failed to know she had a son?
00:27:56Find out everything you can about it.
00:28:09Hey, what's going on?
00:28:10You're pacing like a tiger in a cage.
00:28:12It's giving me anxiety.
00:28:15You are never going to believe what happened to me today.
00:28:18Honey, I'm your best friend.
00:28:20Try me.
00:28:24Uh, Alex met Nathan.
00:28:29And he was practicing the serve that I taught him.
00:28:32The one that Nathan used to love.
00:28:34You know the one?
00:28:35What?
00:28:36Nathan.
00:28:37The guy you've been avoiding for ten years.
00:28:40Oh.
00:28:41Oh, yeah.
00:28:42Yeah, yeah, yeah.
00:28:42Drink up, because it gets worse.
00:28:45When Alex saw me, he just, like, screamed out,
00:28:47Mom!
00:28:48Which, Nathan's face.
00:28:51I legitimately thought he was going to pass out right there on the spot.
00:28:54Oh, my God.
00:28:56You're kidding.
00:28:56What did you do?
00:28:57Uh, I'm not, I'm not, I'm not panicked.
00:28:59What else was I supposed to do?
00:29:00And then I just grabbed Alex and got out of there.
00:29:02Probably stick a lunatic.
00:29:04I remember how tough your life was.
00:29:06Yes.
00:29:07Yes.
00:29:08Yes.
00:29:08Yes.
00:29:10Yes.
00:29:14It's Nathan.
00:29:17He wants to meet.
00:29:19Well, well, well.
00:29:21The plot thickens.
00:29:23So you're going to meet him?
00:29:39Okay.
00:29:40That's when I'm looking at Rachel.
00:29:42Mm-hmm.
00:29:43And it's weird.
00:29:45Do you remember when she left you for, like, that European guy?
00:29:49Yeah.
00:29:49Yeah, well, she never actually left.
00:29:51Like, there's no records.
00:29:53There's no movement.
00:29:54There's nothing.
00:29:56Then what the hell's going on?
00:29:58I'm clueless.
00:29:59There's not even evidence of that, that kid's dad.
00:30:02It's like, she's definitely hiding something, man.
00:30:17You didn't leave the country, did you?
00:30:20I know that now.
00:30:22Just tell me the truth, Rachel.
00:30:25Where'd you go eight years ago?
00:30:32I know this.
00:30:35Is he him?
00:30:43We all have our secrets, right?
00:30:48These years, I've hated you.
00:30:52Every day, I pushed myself harder, just so I could stand in front of you like this.
00:30:57To prove that you were wrong.
00:30:58That leaving me was the biggest mistake of your life.
00:31:03And I saw you at that bank.
00:31:07And it reminded me, after all these years, how much I missed you.
00:31:11How much yet?
00:31:13You don't understand, David.
00:31:16No.
00:31:18You don't understand.
00:31:21You didn't leave me for someone else, did you?
00:31:23That was a lie.
00:31:29You don't know anything.
00:31:32Can you just please, can you give me some time?
00:31:35I need to think.
00:31:36But why'd you give up tennis?
00:31:38You're the best.
00:31:41What really happened?
00:32:01When I was pregnant with Alex, everything changed.
00:32:09I was like nothing else in the world after him.
00:32:12Because he was my mom.
00:32:19And after he was born, I wasn't Rachel anymore.
00:32:25I was just mom.
00:32:28Every decision that I made, every breath that I took, was for him.
00:32:37Every sacrifice, every loss or dream, it was all for him.
00:32:45Rich.
00:32:46Tennis?
00:32:48There's no money in that.
00:32:50Nathan, not for someone like me.
00:32:53I had a son to feed, and bills to pay.
00:32:58There wasn't any room left for me.
00:33:01You didn't have to give it home, huh?
00:33:03There was another way.
00:33:04Was there?
00:33:06How was I supposed to be a professional tennis player and a single mom?
00:33:11I don't think it had to be a choice.
00:33:12You could have done both.
00:33:13Go.
00:33:14Yeah.
00:33:16It's easy for you to stay.
00:33:19You did have a baby crying in your arms every night, wondering how you were going to get through the
00:33:23next day.
00:33:25Watching every one of your dreams slip away, just trying to survive.
00:33:36Let's make a deal.
00:33:44I'll make time for you to trade.
00:33:49Real time.
00:33:50I'll make sure of it.
00:33:53Look, the qualifying grounds for the WTA 1000 are coming up.
00:33:57Ugh.
00:33:57If you make it, I'll double your pay.
00:33:59I've got nothing to lose.
00:34:05You're the best damn tennis player I've ever seen.
00:34:09Prove it to me.
00:34:11And most importantly, prove it to yourself.
00:34:14I don't know if I can do it anymore, Nathan.
00:34:16It's been a long time.
00:34:19You can.
00:34:21I know you can.
00:34:24Take the chance, Rich.
00:34:26Show the world where you're in.
00:34:27You're over.
00:34:281, 2, 2, 3, 2, 1, 2, 3, 2, 1.
00:35:02Hey, Mommy! Did you see that? That was so fast!
00:35:06I did! You were amazing!
00:35:07GD, keep practicing!
00:35:23Rachel?
00:35:25What are you doing here so late?
00:35:26Trying to relive your glory days?
00:35:30Maybe you should accept that you had your moment.
00:35:35It's over now.
00:35:36You wouldn't want to embarrass yourself again, would you?
00:35:42You're right, Sophia.
00:35:46Competition's fierce.
00:35:50But you'll see just how strong I am.
00:36:09You finally decided to take me up on that offer?
00:36:12I thought about it.
00:36:15I want this.
00:36:17And I'm ready.
00:36:18I'm gonna try out for the qualifying grounds.
00:36:21That's what I'm talking about.
00:36:22Let's get to work.
00:36:24I'm not holding back today.
00:36:26Come on.
00:36:31Have it here.
00:36:32You'd be better facing it down slightly.
00:36:35Watch it.
00:36:36Watch it.
00:36:38Not at all.
00:36:39Pop it over.
00:36:42Yes!
00:36:43Yes!
00:36:46Yep, fuck.
00:36:49Good, good.
00:36:51You're all I'll ever need.
00:37:02You're all I'll ever need.
00:37:12That's what I'm talking about.
00:37:15You got that fire, Rachel.
00:37:17You keep this up, those qualifying rounds, they're gonna be yours.
00:37:22Thanks, coach.
00:37:26Hey, Sophia.
00:37:29Want to take some notes?
00:37:31Maybe you can learn a thing or two from her.
00:37:37I think you're back, don't you, Rachel?
00:37:41But it won't last.
00:37:43You're trying to live a dream that's long gone by.
00:37:51Make sure you're following through, especially with that backhand.
00:37:58Mom, today's the day of my first school tennis match.
00:38:03You'll see.
00:38:04I'm gonna take first place, for sure.
00:38:07Oh, I know you will.
00:38:09You've been practicing.
00:38:10All right.
00:38:12How does another handle feel at the end?
00:38:15Do we need some more?
00:38:16Pretty good.
00:38:17Yeah, it looks good.
00:38:19All right.
00:38:20By the end of today, everyone's gonna know who Alex is.
00:38:26Let's go show them what you got.
00:38:33Mom, look at all these kids.
00:38:35I'm gonna shoot them in my shirt.
00:38:36You're gonna kill it.
00:38:38Whoa.
00:38:39Not everyone can dress the part, huh?
00:38:43Wow.
00:38:44Didn't know poor people could play tennis, too, Mommy.
00:38:48Okay, let's go, Alex.
00:38:56You might as well quit now.
00:38:59I mean, seriously?
00:39:01Those shoes?
00:39:03That racket?
00:39:05You really think you can even come close to beating me?
00:39:11I've been practicing, though.
00:39:14Practicing?
00:39:14With that?
00:39:17Hey.
00:39:19Don't listen to them.
00:39:20You are here to play your best, and that is all that matters, okay?
00:39:23Okay, Mom.
00:39:25Okay, let's go.
00:39:29Nice meeting you.
00:39:30Good job, honey.
00:39:35Mom, I won!
00:39:37I know!
00:39:38Oh, stop, but you did it.
00:39:40I'm so proud of you.
00:39:41This is ridiculous.
00:39:43There's no way a kid like this can beat my Jason.
00:39:46Excuse me?
00:39:48Everyone sees that I didn't cheat.
00:39:52Just look at him.
00:39:54Look at his shabby clothes.
00:39:55There's no way he beat him fair and square.
00:39:58I'm demanding a rematch right now!
00:40:04Miss, I'm sorry.
00:40:06This is an expensive skill.
00:40:07Perhaps a more suitable situation would be better for your son.
00:40:10I'm the one who brought Nathan Phelps in?
00:40:13You think you can compete?
00:40:17You don't belong here.
00:40:19Do you want to cause a scene, Rachel?
00:40:22Why don't you just show them the way out?
00:40:23Well, I wouldn't do that if I were you.
00:40:34Oh, my God, Nathan Phelps!
00:40:35I was just telling everyone how you're going to elevate our tennis program.
00:40:40Nathan, your presence inspires our students.
00:40:43Grace, what's going on?
00:40:44Nathan, it's you!
00:40:46Hey, buddy.
00:40:48I saw you out there today.
00:40:51Backhand, top notch.
00:40:52Keep working that and you'll be unbeatable.
00:40:56Wait!
00:40:58What's going on here?
00:40:59How do you know Nathan Phelps?
00:41:00Nathan, how do you know them?
00:41:02Let's just say Rachel and I go way back.
00:41:05We have more history than you could ever know.
00:41:13She's very important to me.
00:41:22Is this how you treat promising students?
00:41:24Because if so, I'll be reconsidering all future partnerships with this school.
00:41:27Mr. Phelps, there's a misunderstanding.
00:41:29We truly value all of our students.
00:41:31Nathan, we didn't mean for this to happen.
00:41:35You singled out a kid because him and his mother didn't dress the way you think they should.
00:41:40It's not a mistake.
00:41:41It's mean.
00:41:43Nathan, Mr. Phelps, my son, he's a big fan of yours.
00:41:47Listen, we can fix this.
00:41:50Alex is a talented player and we want him here.
00:41:54What's going on here?
00:41:58What seems to be the problem here?
00:42:00Is this how your school treats promising students?
00:42:04Humiliating them just because they don't fit the mold?
00:42:06If so, you got a real problem here.
00:42:09Is that true?
00:42:11I've heard enough.
00:42:13This is not how we conduct ourselves here.
00:42:16Mr. Donovan, you're fired.
00:42:18Fritzma, I didn't mean it.
00:42:20I'd ask for you.
00:42:21Your behavior is intolerable.
00:42:25I'll be reviewing your son's place here at this school.
00:42:28No, please.
00:42:30Please.
00:42:30My son has worked so hard.
00:42:32I've invested so much.
00:42:34Please.
00:42:37Enough.
00:42:39Security is forced to go out.
00:42:42No.
00:42:44What?
00:42:45You can't do this.
00:42:47It was nice meeting you.
00:42:55Alex, you've earned this.
00:42:58Alex.
00:43:02Keep working hard.
00:43:04I expect great things from you.
00:43:15Thanks for stopping in like that.
00:43:18If you really want to thank me, there is something you can do.
00:43:21Yeah?
00:43:22What's that?
00:43:24Free up for schedule today.
00:43:26Why?
00:43:27They're coming with me to an option.
00:43:30Nathan, you don't want me to come in.
00:43:32I don't take no for an answer.
00:43:34See you time.
00:43:36Bye.
00:43:37Bye.
00:43:40You didn't do that!
00:43:53Okay.
00:43:58Rachel?
00:43:59Rachel?
00:44:00What are you doing here?
00:44:05I told him that if you can't tailor it within 12 hours, I am going to find another tailor.
00:44:10Absolutely.
00:44:17Well, well, well, well, look what the cat dragged in.
00:44:21This auction is for Elites, darling.
00:44:24Did you steal your invitation?
00:44:27Yeah.
00:44:27Maybe she lifted off a table she was bussing.
00:44:30Seems more her style, doesn't it?
00:44:31Look, Nathan invited me.
00:44:34Oh, honey.
00:44:36Nathan invited you?
00:44:38Are you living in some kind of fantasy world?
00:44:40He's practically Sophia's fiance.
00:44:42You?
00:44:44Embarrassing.
00:44:44Do you even know what an auction is?
00:44:47Or did you just wander in hoping for free champagne?
00:44:54Look around.
00:44:55These people are my people.
00:44:59And you don't belong in there.
00:45:02Yeah, where's Nathan now?
00:45:04Oh, wait.
00:45:05He's probably busy talking to people who actually meet him.
00:45:10Oh.
00:45:12Enjoy your view from the sidelines and try not to touch anything you can't afford.
00:45:26Ladies and gentlemen, the next item up for bid is truly special.
00:45:31This tennis racket autographed by the legendary Marina Verona.
00:45:35Opening bid will be $1,000.
00:45:38That's Alex's favorite player.
00:45:41I have $1,000.
00:45:43Do I have any higher bids?
00:45:46Oh, wait, Triss bidding at a charity auction.
00:45:50Adorable.
00:45:52$2,000.
00:45:53I have $2,000 down front.
00:45:55Any higher bids?
00:45:57I have $2,500 in the back row.
00:46:00This is getting interesting.
00:46:02$3,000.
00:46:03$3,000 down front.
00:46:06What is she going to do?
00:46:07Take out a loan?
00:46:11I have $3,500 in the back row.
00:46:15Let's see if she can play with the big leagues.
00:46:18$4,000.
00:46:20I have $4,000 down front.
00:46:23Any more?
00:46:25$4,000 going once.
00:46:28$4,000 going twice.
00:46:30$50,000.
00:46:35$50,000.
00:46:37I have $50,000 new bidder.
00:46:41Oh, my God.
00:46:43I'm so upset.
00:46:45I just want that racket for you, Sophia.
00:46:47It's a waffle, right?
00:46:49Actually, I got that racket on behalf of Rachel.
00:46:52Wait, isn't that supposed to be Sophia's fiance?
00:46:55I thought so, too.
00:46:56That's Nathan's problem.
00:46:58But Nathan...
00:46:59Let me put an end to these ridiculous rumors.
00:47:01Sophia and I have been never more than teammates.
00:47:06The person I care about, someone else entirely.
00:47:11That must be so awkward for Sophia.
00:47:13Can you imagine?
00:47:17Sophia, wait!
00:47:27So, I didn't actually get this for you.
00:47:30Wait, you didn't?
00:47:32It's for Alex.
00:47:33I figured he'd like it.
00:47:40Nathan, this is too much.
00:47:42I can't let you do this.
00:47:44It's...
00:47:45It's expensive.
00:47:47It's not about the price.
00:47:49It's about recognizing his talent.
00:47:51It's worth it.
00:47:53I...
00:47:57I don't know.
00:47:58Nathan, it just feels like...
00:48:03Too much.
00:48:06I've spent so long trying to stand on my own two feet.
00:48:12Rachel, I'm not helping you because you need me to.
00:48:15I'm doing it because I want to.
00:48:17There's a difference.
00:48:20Hey, if you really want to thank me, let me take you out to dinner.
00:48:26What do you say?
00:48:27No running away this time.
00:48:31Let me think about it.
00:48:33I can get back to you, okay?
00:48:41Finally, I'm wrapping up the instruments.
00:49:03I'm wrapping up the instruments.
00:49:06Let's see how long Nathan's loyalty lasts when his little champion can't even make it to the next competition.
00:49:44Good thing I withdrew in time.
00:49:45Alright, my foot's fine.
00:49:55What the...
00:49:59Not today, Sophia.
00:50:01Not today.
00:50:07Okay.
00:50:08How about we play along and pretend I'm hurt?
00:50:13Hmm, that way Sophia won't take me seriously and won't prepare well for the match.
00:50:22Ow, oh my god!
00:50:27I threw thumbtacks in my shoes.
00:50:30I can't play like this.
00:50:32My foot is completely messed up.
00:50:33Oh no, Rachel, that's awful.
00:50:36Who would do something so cruel?
00:50:51Rachel, I can call someone if you're hurt.
00:50:57No.
00:50:59It's okay.
00:51:02I have a plan.
00:51:12I thought Rachel was too hurt to compete in the first two qualifying rounds of the WTA 1000 today.
00:51:17Why isn't she setting this one out?
00:51:19She's bluffing.
00:51:21She's gonna crash and burn before the end of the match.
00:51:24Smart choice, not the practice.
00:51:26Kiss for luck.
00:51:53Come on, Rachel, keep pushing.
00:51:55All right, you got this.
00:52:09All right, now it all comes down to this final step.
00:52:17No!
00:52:19That's all right!
00:52:20Yeah!
00:52:22Yes!
00:52:23Go!
00:52:30Are you okay?
00:52:32Bitch!
00:52:33She's gonna pay for this.
00:52:36All right, everyone, listen up.
00:52:38I've got the results from the first two rounds of qualifying.
00:52:42First place and a big jump in the rankings goes to...
00:52:48Rachel!
00:52:50Yes!
00:52:53Great job, Rachel!
00:52:54Winning your first two matches puts you in a really smart position.
00:52:58Now, there's one more win and, you know, you're gonna qualify for the main draw.
00:53:04Keep it up!
00:53:11Enjoy it while you can.
00:53:13Enjoy it while you can.
00:53:18Can I seriously forget my keys?
00:53:22Shit, okay.
00:53:28Uh, hi! Sorry, I locked myself out.
00:53:31Seriously?
00:53:32You're not coming home until 10pm?
00:53:36Okay, yeah, thank you.
00:53:45Locked out?
00:53:48Nathan?
00:53:49What are you doing here?
00:53:51I was just passing by, but I think I actually got here at exactly the right time.
00:53:58Well, you guessed right. Mom's out.
00:54:03I think it's actually the universe giving you a little nudge.
00:54:06Remember, you promised me dinner.
00:54:12Oh, Nathan's here!
00:54:16Are we going somewhere?
00:54:19See?
00:54:21Even Alex is on board.
00:54:22Dinner at my place just sounds way more exciting than waiting out here, don't you think?
00:54:27Yes! Please, Mom. Let's go!
00:54:32Alright! Let's go!
00:54:34Okay! Let's do it!
00:54:40Alright.
00:54:46You know, Alex, I actually like cooking because it reminds me of tennis.
00:54:57Nathan, who's that in the picture?
00:55:00Oh, that is actually me, back in the day.
00:55:06You kind of look like me.
00:55:08You both have the same eyes.
00:55:12Maybe you're a champion of the making, too, huh?
00:55:15Alright, kiddo.
00:55:18Let's wash up for dinner, yeah?
00:55:21Mm-hmm. Go wash.
00:55:24Drinking.
00:55:28Alright, I hope you're hungry.
00:55:31Oh, thank you.
00:55:33Of course.
00:55:43Hey, Nathan, what were you into when you were my age?
00:55:48Oh, I was... I was always crazy about tennis.
00:55:52I had a crazy good backhand, couldn't be beat, and just kept doing it.
00:55:58Wow, really?
00:56:00My mom says my backhand is the best part of my game, too.
00:56:05Yeah?
00:56:08Maybe we have more in common than I thought.
00:56:11And I like blue, just like you.
00:56:13You wore a blue tennis shirt that one time, right?
00:56:19Uh, yeah. I... I love the colored blue.
00:56:24Look at that.
00:56:25Well, I think that is enough grilling Nathan, yeah?
00:56:29I should probably head out.
00:56:33Wait, Nathan.
00:56:36Can you take me to practice tomorrow?
00:56:38Please?
00:56:42I'd love to.
00:56:44What do you want about that?
00:56:50Well, thank you for dinner.
00:56:53I was happy to do it for both of you.
00:56:59Mom?
00:57:01Why do you look so stressed?
00:57:06I'm just tired, so...
00:57:10If you'll excuse us.
00:57:17Wait, what?
00:57:24You sure you're ready for this?
00:57:25I'm not gonna go easy on you.
00:57:28Bring it!
00:57:29I'm ready.
00:57:30What?
00:57:33That's the same one I gave to Rachel here, Sam.
00:57:36Where'd you get that bracelet, man?
00:57:38Oh, this?
00:57:39Mom gave it to me.
00:57:41She said it was a gift from Daddy.
00:57:45Daddy?
00:57:46Yeah.
00:57:47She said that he gave it to her when they were really close.
00:57:53Come on, Nathan.
00:57:54Let's start playing.
00:57:59Could he really be my son?
00:58:02Yeah, I'm coming.
00:58:10Oh!
00:58:11Hey, Mom!
00:58:12I'm back!
00:58:13Hey!
00:58:27Hey, hon.
00:58:28How was practice?
00:58:29Everything good?
00:58:30Yeah, it was awesome.
00:58:33But...
00:58:34Nathan saw the bracelet that he gave me.
00:58:37And then he started acting a little weird.
00:58:57It's that bracelet.
00:58:59Alex says he got it from his dad.
00:59:00But it's the same one I gave Rachel.
00:59:03What if...
00:59:04What if he's my son?
00:59:05Oh, that is a lot to drop.
00:59:07Oh, that is a lot to drop.
00:59:07Have you talked to Rachel about this yet?
00:59:15You look like you're about to jump out of your skin.
00:59:18Well, it's Nathan.
00:59:20I saw the bracelet.
00:59:22The bracelet on Alex's wrist.
00:59:26He's gonna start asking questions.
00:59:28Questions I am not ready to answer right now.
00:59:31Do you still want her?
00:59:47Do you still want her?
00:59:48It's done.
00:59:55Here.
01:00:02You sure you can handle the judge?
01:00:05Absolutely. Piece of cake.
01:00:08Don't forget, though.
01:00:10My family's given a lot of money to this organization.
01:00:14Well, I'm excited.
01:00:19See you later.
01:00:35Why don't you talk to me?
01:00:40How long is he's wasted?
01:00:43Is he?
01:00:49It's yours.
01:00:54It's yours.
01:00:56You didn't tell me?
01:00:59I thought I was protecting you.
01:01:03I mean, you were on your way to going to nationals, Nathan.
01:01:08And then Coach Merkins, he framed me, and he said that if I didn't leave, he could have ruined us
01:01:12both, so I had to go.
01:01:14He framed you for what?
01:01:16He faked evidence. He made it look like I was doping.
01:01:20Nathan.
01:01:21Funny, he could have ruined both of our careers, our reputations.
01:01:24And if I would have stayed and fought, I would have been risking your entire future.
01:01:31I couldn't do it, so I had to go.
01:01:35You didn't think you'd come to me about?
01:01:41I thought I was saving you or leaving.
01:01:45I did not want to drag you down or ruin your future.
01:01:50And...
01:01:53When I found out that I was pregnant, I thought that...
01:01:57I thought that leaving was the only way to save Alex, too.
01:02:03You should have told me.
01:02:05I had a right to know.
01:02:07Yeah, I know you did.
01:02:10I was just, I was so scared.
01:02:20I was so scared.
01:02:23I'm so sorry.
01:02:27It's all right.
01:02:29We'll figure this out.
01:02:31Together.
01:02:42Me.
01:02:45I knew you always wanted those.
01:02:52I've dreamed of this moment every day.
01:02:55I'm not letting you slip away again.
01:03:01This isn't going anywhere.
01:03:08I don't want you, Rich.
01:03:10The past doesn't matter.
01:03:11All that matters is right now.
01:03:16I want that, too.
01:03:36I'm beating you!
01:03:37I'm faster than both of you.
01:03:39Don't get too cocky, kid.
01:03:41Your mom's got some moves.
01:03:45Whoa!
01:03:46Mom, you're so fast!
01:03:53Your mom's pretty awesome, huh?
01:03:56Yeah.
01:03:57She's ready for that big competition.
01:03:59Right, Rich?
01:04:01When was I got you two cheering me on?
01:04:03Feeling pretty good.
01:04:08Yeah.
01:04:10So?
01:04:12What do you want to tell them?
01:04:15I don't know.
01:04:16I mean, that's a pretty big step.
01:04:21You ready?
01:04:23Do what's going on?
01:04:24I don't know.
01:04:41I'm good.
01:04:42How do you want to tell them?
01:04:42I'm good.
01:04:42I'm kind of a good one.
01:04:43I'm good.
01:04:44I'm good.
01:04:44I'm good.
01:04:45I'm good.
01:04:46I'm good.
01:04:46going on rachel's winning too much how about you and i remind her that winning doesn't come easy
01:04:55at least not for her
01:05:02welcome to the final round of the wta qualifier today's top performer will secure a spot in the
01:05:12main bra
01:05:24come on
01:05:44enjoy it while you can rachel too much joy can lead to heartache
01:05:51the official results of today's competition are now posted
01:05:59wait nathan my my name's not up there what's going on
01:06:07oh dear rachel you probably didn't see this coming did you what the hell are you talking
01:06:14about sophia yes i'm afraid your results have been disqualified there's evidence linking you to a
01:06:22banned substance scandal your name's been officially removed from the rankings no no no whoa this has
01:06:28got to be some sort of mistake i didn't do anything wrong poor dear you know i always knew she'd
01:06:34mess
01:06:34up eventually but nathan you should be careful hanging out too much with her could ruin your career too
01:06:41this is bullshit and you know it rachel would never do anything like this the evidence has been reviewed
01:06:47the ruling stands no no no i didn't take anything okay please like i said this has got to be
01:06:52a mistake
01:06:53the tests were conclusive miz
01:06:59well
01:07:02i guess all your hard work didn't pay off after all rachel you should probably stick to something you're
01:07:08actually good at whatever that may be shut up sophia
01:07:16nathan please you know i would never do this
01:07:20i believe you this was a setup
01:07:25hold on
01:07:29hey i need you to look into this whole drug scandal mess with rachel
01:07:34are you listening man come on all right
01:07:41nathan you should probably just let this stand you know the test results were positive and they're
01:07:47pretty much accurate i think i'm gonna let this go not a chance
01:07:55thank you thank you i didn't know if anybody would believe me and i still don't know if i'm gonna
01:08:00prove it okay hey you don't have to prove anything okay figure this out
01:08:09i don't know what i do though good thing i'll never have to let's get out of here
01:08:20rachel you'll never find out the truth
01:08:30i'll do what you ask for no one will know rachel's drug test content
01:08:37there it is there's proof that markens is guilty they break the whole goddamn thing
01:08:43yeah i mean we got him but we still know he's pulling the strings
01:08:48well now we know that he's involved at least
01:08:52see how tough he's gonna feel when we shove the shit right in his face
01:09:03officer it's not me it's not just me
01:09:05it's sophia she's driving me she's driving me
01:09:08excuse me what the hell are you talking about
01:09:11this is her plan all along she's the one who's trying to pin it on me officer
01:09:16have you gone out of your mind merkins if i was involved there would be proof right now
01:09:22she's trying to get rid of rachel this is her plan all the way along
01:09:26oh cut the crap old man you have no proof none i swear to god obviously you gotta believe me
01:09:33it was
01:09:33sophia god obviously you gotta believe me it was sophia it's not me obviously it was sophia
01:09:39you can play innocent all you want sophia
01:09:43but i know you had a hand in this
01:09:45oh really you think that i'm the villain in your story
01:09:51one day you're gonna slip up
01:09:54and when you do it
01:10:08nathan i don't feel well rachel's scaring me
01:10:12excuse me let's get out of here
01:10:16miss rachel after reviewing the footage
01:10:20all accusations have been dropped your score stands you've officially clinched first place in
01:10:27the final round of qualifying thank you really which means you've earned a spot in the main draw of the
01:10:34wta one at that time
01:10:35are we really going to the wta thousand you are and you deserve every benefit
01:11:00i can't believe i did it
01:11:04you're listening to an indian i just hope no one tries to ruin it again
01:11:20all right let's go go go
01:11:23there it is
01:11:34you're listening to an indian i don't know what you're doing
01:11:58all right
01:11:59Nice!
01:12:00You're pretty!
01:12:01It's awesome!
01:12:02We got all better.
01:12:04Thank you!
01:12:10I'm not letting you take him, Rachel.
01:12:20Amazing.
01:12:23You're gonna crush it on the WTA 1000.
01:12:27You think so?
01:12:28Yes.
01:12:43We need to make sure she's out for good this time.
01:12:55Vivian!
01:12:57It's been so long.
01:12:59How are you?
01:13:01Let's skip the small talk, Sophia.
01:13:04Why are you really here?
01:13:06It's about Nathan.
01:13:08I'm sure you've heard everything with Rachel.
01:13:11Banned substances and whatnot.
01:13:13I mean, even if it is all a misunderstanding, there has to be some modicum of truth, don't you think?
01:13:20Nathan should probably stay away from her, wouldn't you agree?
01:13:24I'm not getting involved.
01:13:26Nathan's my son.
01:13:28Not some pawn for you to use.
01:13:31Sophia, you need to let it go.
01:13:36Aren't you even a little worried that Rachel might be a bad influence on him?
01:13:42I trust Nathan to manage his own life.
01:13:45But he doesn't need you meddling in it.
01:13:48Not like this.
01:13:49All right.
01:13:51Say no more.
01:13:53Forget I asked.
01:14:03What did you say?
01:14:04We're gonna have to do this on our own.
01:14:07What are you suggesting?
01:14:10Rachel trains awfully late at night.
01:14:13If something were to happen to her, people wouldn't ask too many questions.
01:14:18Look, Nathan can never know, okay?
01:14:20Nathan can focus on his training.
01:14:23We'll take care of the rest.
01:14:25Let's make it happen.
01:14:26Hm.
01:14:54Hi.
01:14:57I need you to do something for me.
01:15:00I need you to investigate Sophia.
01:15:10One more?
01:15:16All right, Rach.
01:15:18That's enough for us today.
01:15:19Let's wrap it up.
01:15:19No, I'm gonna keep practicing.
01:15:21Rozmatch is huge.
01:15:23All right.
01:15:25Don't work too hard, okay?
01:15:31All right.
01:15:41All right.
01:15:43Hey!
01:15:44What?
01:15:44You're coming with me!
01:15:45Hey, hey!
01:15:45What are you doing?
01:15:46Ah!
01:15:48Ah!
01:16:00What do you want from me?
01:16:02You.
01:16:18The number you have dialed is temporarily unavailable.
01:16:39Rage?
01:16:41You in there?
01:16:49Rage?
01:17:02She's all tied up.
01:17:03There's no way she's making that match.
01:17:06Man, let me hand that to Sophia.
01:17:09What was the guy's name?
01:17:11Matt.
01:17:12And Matt.
01:17:13That's an ultimate.
01:17:15This game's boring.
01:17:17I need a smoke.
01:17:18Yeah, when are we getting out of here?
01:17:23What the hell was that?
01:17:26Oh, I don't feel so good.
01:17:27Don't puke on me, lady.
01:17:30Well, then just give me some space.
01:17:33Yeah, whatever.
01:17:34Just don't make a mess.
01:17:43Hey, sit down!
01:17:45No!
01:17:46What are you doing?
01:17:47What are you doing?
01:17:48Ow!
01:17:56The number you have dialed is temporarily unavailable.
01:17:59Where are you?
01:18:04Where are you?
01:18:09My mom?
01:18:14Mom, what's going on?
01:18:16What happened?
01:18:18Nathan.
01:18:20There's something you need to know.
01:18:25I've had my people look into Sophia and Matt.
01:18:28They're not just hanging around.
01:18:31They're directly tied to the mess that Rachel went through before.
01:18:35Wait, what?
01:18:37It doesn't make any sense.
01:18:38Matt's...
01:18:39Matt's my best friend.
01:18:41He...
01:18:41He would never...
01:18:47I should've seen that.
01:18:49I can't believe I didn't see it.
01:18:51Look.
01:18:52I'm on your side.
01:18:54I want you and Rachel to be together if that's what you want.
01:18:57But you need to be careful.
01:19:00Especially of Matt.
01:19:02He is not who you think he is.
01:19:05Yeah, yeah.
01:19:05I'll be careful.
01:19:06I just...
01:19:06I need to find her.
01:19:11Perfect timing.
01:19:13My contact has shared her location.
01:19:17Go find her, Nathan.
01:19:20Now!
01:19:38Hey!
01:19:38What's up, Nathan?
01:19:40Uh...
01:19:40You doing anything right now?
01:19:41I'm just about to go grab a coffee.
01:19:43See what you're up to.
01:19:45I trusted you, Matt.
01:19:47You're my best friend.
01:19:54Get up!
01:19:55Get up!
01:19:55Get in the chair!
01:19:57Hey!
01:19:57Hey!
01:19:57Don't make me!
01:19:57Stop!
01:19:58Get off of me!
01:19:59Do not touch me!
01:20:00Get down!
01:20:04Get the hell away from her.
01:20:11I told you to stay the hell away from her!
01:20:15Hey, you're safe now.
01:20:24Hey, Nathan!
01:20:25You're dead, Matt!
01:20:28You're dead, Matt!
01:20:31You're dead, Matt!
01:20:33You come near her again, you won't be walking out of here!
01:20:37Hey!
01:20:38Hey!
01:20:39Alright.
01:20:39I knew you'd go.
01:20:41Alright, let's get out of here.
01:20:43Bye.
01:20:49Oh!
01:20:51You okay?
01:20:52Yeah, yeah.
01:20:54Hey, slow down.
01:20:56Should've got there sooner.
01:20:58I'm sorry.
01:21:00You rescued me.
01:21:03That's all that matters.
01:21:04You sure you're okay?
01:21:06Yeah.
01:21:09Mommy!
01:21:11Hi!
01:21:13What's up, bud?
01:21:21Hey, Nathan.
01:21:24I think there's something I need to tell Alex.
01:21:29It's time.
01:21:33Alex, there is something Nathan and I need to talk to you about.
01:21:42Wait.
01:21:45Nathan's my dad?
01:21:48Yeah, Alex.
01:21:50I'm your dad.
01:21:50Why didn't you tell me, Mom?
01:21:54Why keep it a secret?
01:21:56I thought that I was protecting you.
01:22:02I was scared.
01:22:04And I didn't want either of you to get hurt.
01:22:08But you lied to me.
01:22:10I know.
01:22:12And I am so sorry.
01:22:17I just, I didn't know what else to do.
01:22:20And, um...
01:22:22If you can't forgive me,
01:22:25I understand.
01:22:27Alex.
01:22:28Your mom did everything to protect you.
01:22:31She gave up so much to give you a decent life.
01:22:34She loves you more than anything.
01:22:39You never hurt me.
01:22:43So you aren't mad at me?
01:22:44I'm a little mad.
01:22:47But, if you win the WTA 1000 Final,
01:22:52and make your dream come true,
01:22:54I'll forgive you.
01:22:58Looks like we gotta do it, Rach.
01:23:03I love you so much, baby.
01:23:05And I promise,
01:23:07I'm gonna win for you.
01:23:13Come on, that's where I get to the court.
01:23:15I got this, Mom.
01:23:16This is your moment.
01:23:18This is our moment.
01:23:20Okay.
01:23:22Hold on.
01:23:23I thought she was getting hurt.
01:23:27Come on, Rach.
01:23:28Let's do this.
01:23:36Let's go, Rachel.
01:23:38Give me a moment.
01:23:39Show what you're made of!
01:23:44Okay.
01:23:45Okay, for Alex.
01:23:52For us.
01:23:54Player, you ready?
01:24:02Nice!
01:24:03For Rachel.
01:24:09That's match point.
01:24:10If Rachel gets this, she's in.
01:24:16Come on!
01:24:17Yes!
01:24:18I'm so proud of you.
01:24:21You're incredible.
01:24:23I couldn't have done it without you, Rach.
01:24:24Mom, you're a superstar!
01:24:29It almost surprised me, though.
01:24:31What?
01:24:32Look in the stands.
01:24:38See what happens!
01:24:40You're under arrest for conspiracy and kidnapping.
01:24:44It was all his idea.
01:24:50No!
01:24:50No!
01:24:51You're making a mistake!
01:24:52I didn't do it!
01:24:53I swear!
01:24:54Stop resisting.
01:24:56Nathan!
01:24:58You know me!
01:24:59I never!
01:25:01This is all a misunderstanding!
01:25:03We were about your compass down on the station.
01:25:05You're both under arrest for conspiracy and orchestrating the kidnapping.
01:25:09It was all his idea.
01:25:11I had nothing to do with it.
01:25:12It was all him!
01:25:13It's over, Ms. Evans.
01:25:15Let's go!
01:25:23They deserved everything coming their way.
01:25:27Nathan.
01:25:28Mom, we did it!
01:25:31We made your WTA 1000 dream come true!
01:25:35Yeah.
01:25:36Let's go.
01:25:37Yeah.
01:25:37Let's do it.
01:25:38Rachel.
01:25:40You just won the WTA 1000.
01:25:43How does it feel?
01:25:44It feels amazing.
01:25:46It feels like, like every sacrifice and every challenge is worth it.
01:25:50And I'm just, I'm so thankful to be here.
01:25:53But, if you'll excuse me, there is somewhere more important than I have to be.
01:25:58Where's that?
01:26:03With my family.
01:26:13Here you go, champ.
01:26:14Can't let the WTA 1000 winners start her day without a good cup of coffee.
01:26:18Aw, thank you.
01:26:23Daddy, you are so fast on this video.
01:26:27Well, you'll be as fast as me one day, kiddo.
01:26:29Alright, close your eyes.
01:26:30Mommy and Daddy got you something special.
01:26:32What is it?
01:26:34Don't peek, keep your eyes closed.
01:26:41And, go back.
01:26:47We're spoiling you, aren't we?
01:26:52I want to play as good as you and Daddy.
01:26:55I want to win all my matches.
01:27:00Now it's your turn.
01:27:02Close your eyes.
01:27:04Okay.
01:27:12I wanted to do this ten years ago.
01:27:15But, hopefully it's not too late.
01:27:21I love you.
01:27:23Will you marry me?
01:27:25Yes.
01:27:26Nathan, of course I will.
01:27:32I love it.
01:27:35I love you, Nathan.
01:27:38I love you her more, champ.
01:27:47Congrats, Mom and Dad.
01:27:52Come here.
01:27:53Peace.
Comments