Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
Ep.2 - Scandal Love - English Sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:22Can you see the face of your face?
01:30ν‘œμ •, λ™μž‘, 그리고 λ‚˜λ§Œ 봐.
01:36눈이 마음만? 뭐라고?
01:40응. λ‚΄κ°€ μ„Όν„°λ‹ˆκΉŒ.
01:44λ„€ κΈ°μ€€, λ„€ μ‹œμ„ , λ„€ λ™μž‘, λ‹€ λ‚˜λ₯Ό κΈ°μ€€μœΌλ‘œ.
01:49νŒ¬λ“€μ΄ μ–΄λ”” μžˆλ“ , 카메라가 μ–΄λ”” μžˆλ“  μ‹ κ²½ μ“°μ§€ 말고.
01:59νŒ¬λ“€λ„ νŒŒλŠ” 것도 μ‹ κ²½ μ“°μ§€ 마.
02:03κ·Έλƒ₯ λ‚˜λ§Œ λ―Ώκ³  맑겨.
02:06μ ˆλŒ€ μ‹€μˆ˜ μ•ˆ 해도 될 ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
02:13예빈 μ–Έλ‹ˆ.
02:16빨리 κ°€μš”. μ•ˆ 그럼 λŠ¦μ–΄μš”.
02:25λ‚΄ 말 λͺ…μˆ˜λ„€.
02:28틀리면 λ„€ μ±…μž„μ΄μ•Ό.
02:30μ ˆλŒ€ 잘 λͺ¨λ₯΄μ‹œμ§€.
02:31οΏ½ handlar 정말 잘 λͺ¨λ₯΄μ‹œμ§€.
02:38μ™€μš°.
02:39μ—¬λŸ¬λΆ„.
02:39μ—¬λŸ¬λΆ„.
02:40Yeah
03:10Oh
03:57I'm sorry, I'm sorry
04:17Thank you so much for joining us.
04:19Thank you so much for watching.
04:24Thank you. I love you.
04:58Thank you so much for joining us.
05:00He's not a good one.
05:02He's been a good one once in a while.
05:04He's been a good one.
05:07He's a good one.
05:15If he's not working, he's a good one.
05:19He's a good one.
06:29μ–΄λŠ λ‚  μ‚¬μ†Œν•œ 말 ν•œλ§ˆλ”” 해도 λ¬΄λ„ˆμ Έμ„œ 되돌릴 수 μ—†λŠ” μ„ νƒμœΌλ‘œλ„ ν•œλ‹€λ©΄
06:38그땐 λ„€κ°€ 제일 μ‹«μ–΄ν•˜λŠ” λ°©μ‹μœΌλ‘œ 검색어 1μœ„ 찍겠지
06:44κ²°κ΅­ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μž‘ν’ˆμ΄λ‚˜ μ‹€λ ₯ μ•ˆ 봐
06:50μ•žμœΌλ‘œμ˜ λ¬΄λ„ˆμ§€λŠ” μ•„μ΄λŒλ‘œλ§Œ κΈ°μ–΅ν•˜λ‹ˆκΉŒ
06:58μ‹€λ ₯μ΄μš”?
07:01그러면 선배도 μ œλŒ€λ‘œ μ€€λΉ„ν•˜μ…”μ•Όκ² λ„€μš”
07:07이 세상은 μ‹€λ ₯λ§ŒμœΌλ‘œλ„ 크게 λ‹€μΉ  수 μžˆλŠ” κ³³μ΄λ‹ˆκΉŒ
07:15잘 먹자
07:17I'm not sure what the hell is going on.
07:28I'm not sure what the hell is going on.
07:31I'm not sure what the hell is going on.
07:33I'm not sure what the hell is going on.
07:39The director, I've been on the 4th of the day.
07:43WONDERX λ¬΄λŒ€ μ‹€μˆ˜, 정지은, λ‚™ν•˜μ‚°,
07:48λŒ“κΈ€μ°½μ€ μ „λΆ€ λ‹€ μš•μ΄κ³ μš”.
07:52심지어 곡식 κ³„μ •μ—λŠ” νƒˆν‡΄ μ„œλͺ… μš”κ΅¬κΉŒμ§€ μ˜¬λΌμ™”μ–΄μš”.
07:58첫 λ¬΄λŒ€μ•Ό. μ‹€μˆ˜ν•  μˆ˜λ„ μžˆμ§€.
08:03그리고 λ°˜μ‘ λ‹€ λ‚˜μœ κ²ƒλ§Œ μžˆλŠ” 건 μ•„λ‹ˆλ”λΌ.
08:07λ„ˆλž‘ 지은이 케이 μ’‹λ‹€λŠ” 말이 κ½€ μžˆμ–΄.
08:12μΌ€λ―Έμš”? μ‹€λ ₯ μ—†λŠ” μΌ€λ―Έκ°€ 무슨 μ˜λ―Έκ°€ μžˆμ–΄μš”?
08:17저희가 μ΄λ•ŒκΉŒμ§€ μŒ“μ•„λ†“μ€ κ±° ν•œμˆœκ°„μ— λ¬΄λ„ˆμ‘ŒλŠ”λ°.
08:22λ¦¬λ”λ‘œμ„œ λ§μ”€λ“œλ¦΄κ²Œμš”. 지은이 νƒˆν‡΄μ‹œμΌœμ£Όμ„Έμš”.
08:28싫은데?
08:30λŒ€ν‘œλ‹˜, νšŒμ‚¬ 수읡 μ€‘μš”ν•œ κ±° 저도 μ•Œμ•„μš”.
08:34그치만 μ§€μ€μ΄λŠ” μ–Έμ œλ“  WONDERXλ₯Ό λ¬΄λ„ˆνŠΈλ¦΄ 수 μžˆμ–΄μš”.
08:41κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ, 더 기회λ₯Ό μ£ΌμžλŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
08:47μ„€λ§ˆ, μ§€μ€μ΄ν•œν…Œ 개인 감정 μžˆλŠ” 건 μ•„λ‹ˆμ§€?
08:52μ§€κΈˆ, 그런 κ±Έ λ§μ”€ν•˜μ‹œλŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
08:56μ„Έ 달, λ„€κ°€ μ±…μž„μ§€κ³  ν›ˆλ ¨μ‹œμΌœ.
08:59μ„Έ 달 뒀에 κ·Έ MBS λ¬΄λŒ€μ—μ„œ 또 μ‹€μˆ˜ν•˜λ©΄
09:03λ‚΄κ°€ μ±…μž„μ§€κ³  νƒˆν‡΄μ‹œν‚¬κ²Œ.
09:06λ¬Όλ‘  κ·Έ μ±…μž„μ€ νšŒμ‚¬κ°€ 질 κ±°κ³ .
09:12μ†Œλ‹¬μ•„.
09:15λ„€, μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:17κ·Έλ•Œλ„ μ•ˆ 되면 κΌ­ νƒˆν‡΄μ‹œμΌœμ£Όμ„Έμš”.
09:21μ’‹μ•„.
09:22약속.
09:25약속.
09:49Oh
13:37I don't know.
14:10And now I've got to die I've got to move so파
14:11정지은!
14:12μΌμ–΄λ‚˜λΌκ°€!
14:17μ•Ό, λ„ˆ κ·Έ 문자 뭐야?
14:23κΏˆκΎΈμ§€ λ§ˆκ°€ 뭐야?
14:26μ§€μ³€λ‹€λŠ” 건 또 뭐고?
14:29λ„ˆ μ§€κΈˆ λ‚˜λž‘ μž₯λ‚œν•΄?
14:33Acale
14:37I don't know what you're saying.
14:42It's the same thing.
14:42Do you understand?
14:45I'll tell you more.
14:50I don't want you to live like this.
14:54I don't want you.
14:57I'm going to conquer the relationship.
15:01You're going to get out there.
15:16I miss you.
15:18You're going to love me.
15:21So I'm grateful,
15:22I'll let you know what you're saying.
15:24You never did.
15:25You never know what you want.
15:25You never know what you're saying.
15:26You never know what you're saying.
15:27You never know what I'm saying.
15:27You don't want to know what you want to know.
15:32I got a phone phone for you,
15:36and I got to practice with you,
15:37and I got to meet you.
15:44It's all the past.
15:48It's a new life.
15:58I'm not going to do it now.
16:06I'm going to go to a normal college and live.
16:10It's time to go to bed.
16:21Okay.
16:23You're not going to die.
16:29You're not going to die.
16:34You're dead.
21:32No, I'm not going to hurt you, but I'm not going to take responsibility.
21:395 minutes is done.
21:41Now I'm going to do the motions.
21:43I'm going to do it right now.
21:48Yes.
22:09It's not that you need to take care of your hair.
22:10Please take care of your hair.
22:18Did you not take care of your hair?
22:52I don't care.
22:57What?
22:59I don't want to leave you alone.
23:03Thank you for being here.
23:06I just wanted to stay on stage.
23:35I don't know.
23:40I'm sorry.
23:42I don't know.
23:43Then I'll get more.
24:05I'm sorry.
Comments

Recommended