- 1 hour ago
Miss.Hong.S01E04 [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:49μλ
νμλκΉ, νμ₯λ―Έμ
λλ€.
00:01:02μ μ¬μ₯, μμ§?
00:01:06λλ.
00:01:07μμ.
00:01:08μλ
νμλκΉ, νμ₯λ―Έμ
λλ€.
00:01:22μλ
νμλκΉ?
00:01:23νΈλ μ΄λ©λΆ μ μ¬λ°°λ¬μ λμμ£Όκ³ μμμ΅λλ€.
00:01:27νΈλ μ΄λλ€μ μ₯ λ§κ° μκ°κΉμ§ μ리λ₯Ό λΉμ°κΈ°κ° μ΄λ €μ΄λ°, μ μ¬ μ£Όλ¬Έκ³Ό λ°°λ¬μ νλ μ¬μ§μμ ν λͺ
λΏμ΄λΌμμ.
00:01:34μλͺ»μ μΈμ ν©λκΉ?
00:01:38μλμ.
00:01:39μ£Όλ¬Έ μ€μ μ¬κ±΄μ κ³ μλ‘ μΌμΌμΌ°λ€κ±°λ.
00:01:44μ κ°μ?
00:01:46λΆμ°μ€λ¬μ΄ νλμΌλ‘ λλ―Έλ
Έμ²λΌ μ°μμ νΌλμ μΌκΈ°νλ€κ±°λ.
00:01:50λλ―Έλ
Έμ?
00:01:51μ μ±, λ€κ°!
00:01:52μ μλ§μ.
00:01:55μκ²½λ λΆμ₯λ.
00:01:57λΉμ νμμ μ μ£Όμ λ§€μν ν¬μμ¬λ€ μ΄λ»κ² λμ΅λκΉ?
00:02:01νκ΅ κ±°λμ μ€μ¬λ‘ λ€λ₯Έ ν¬μμλ€κ³Όλ μλ§ν λ°ν λ°μμ΅λλ€λ§, λ―Έκ΅ ν
μ¬μ€μ κΈ°λ°μ λ μ λ°λ¦¬μΈ μΈλ² μ€νΈλ¨ΌνΈκ° μ°λ½μ΄ λΏμ§ μμ΅λλ€.
00:02:13κΈμ‘μ΄ μΌλ§μ£ ?
00:02:15κ·Έλ μμ₯κ°λ‘ 30μ΅ μκ°λ λ©λλ€.
00:02:30νκ°μ λμ΄ μΈκ³λ‘ λ―Έλλ‘ νλ―Ό.
00:02:3430μ΅μ νλ―Όμ¦κΆμ λ―Ώκ³ λ§‘κΈ΄ ν¬μμλ€μ λμ
λλ€.
00:02:38λλΆν° μ°ΎμμμΌμ£ .
00:02:41μ λ μ΄λ»κ²λ λ°λμ μ°ΎμμμΌ νλ€κ³ λ΄
λλ€.
00:02:46νμ₯λ―Έ μ¬μ μ΄λ»κ²λ ν΄κ²°νκ² λ€λ μμ§λ‘ 보면 λ©λκΉ?
00:02:52λκ°μ?
00:02:53μκ²½λ λΆμ₯λ, μ΄λ¨κΉμ?
00:02:57νλ―Όμ¦κΆκ³Ό νκ΅ κ±°λμλ λͺ»ν κ±Έ νμ₯λ―Έ μ¬μμ΄ ν΄λΌ μ μμμ§.
00:03:04λ³ΈμΈμ΄ μ λ κ² μνμ§ μμ΅λκΉ?
00:03:06μλ°λ¦¬μΈ μΈλ² μ€νΈλ¨ΌνΈ μ£Όλ¬Έ μ·¨μ λμμ λ°μμ€μΈμ.
00:03:12μ κ°μ?
00:03:18λν΄?
00:03:20λ€λ €?
00:03:21λ€λ €?
00:03:24μλ
νμλκΉ?
00:03:26μλ
νμλκΉ?
00:03:28μλ
νμλκΉ?
00:03:29μλ
νμλκΉ?
00:03:30μλ
νμλκΉ?
00:03:33λ―Όμ±, μ΄λ»κ² λμ΄?
00:03:35μλ, μκΉ μλ³ΈλΆμ₯λ μλΉ κ° μ리 μ§λ₯΄λλ°μ?
00:03:37μ¬λ¬΄μ€ κ°μ λ£μκ³ .
00:03:38κ°μ λ£μ.
00:03:39μ€λ§ μ κΈ°λ€λ¦° 건 μλμ£ ?
00:03:43μλμΌ.
00:03:51κ·Έλ₯ μ£Όλ¬Έμ€μ μ¬κ³ λ₯Ό μκΎΈ μ μλͺ»μΌλ‘ λͺ°μμΈμ°κΈΈλ.
00:03:56μμ΄, 그건 μλμ§.
00:03:57λ―Έμνλμ΄ μ΅μΈν νμ.
00:03:59λ§μ.
00:03:59λλΆν° μ°ΎμμμΌ νλ κ±° μλλ?
00:04:02κ·Έλ¬μ£ .
00:04:02λ?
00:04:03λ¬΄μ¨ λ?
00:04:04ν¬μμκ° λ§ λν 30μ΅?
00:04:06μ, λ―Έμν λ μ§κ³μμμ 곡μν λ λ ΈλλΌ?
00:04:12μκΈ°λ€ μ΄κ±°.
00:04:14μ겨μ?
00:04:14μ¬κ³ μΉ μ¬λλ€μ μ리 보쑴νκ³ μ¬κ³ μμ΅ν λ΄κ° νμ¬ μ§€λ¦¬ νμΈλ° λ΄κ° μ겨μΌ?
00:04:23μ΄λμ λ§λκΎΌμ λ°λ°?
00:04:25λ°λ°!
00:04:26λ, λ, λ?
00:04:26μ§μμ κ·Έλ κ² λ°°μ μ΄?
00:04:28λ€.
00:04:29μ°λ¦¬ μλ§ μλΉ κ° μ΄λ κ² κ°λ₯΄μ³€λλ°μ?
00:04:31μ°¨μ€μΌ λΆμ₯λμ λΈ λΈμ΄ μλΉ μμ£ ?
00:04:34λΈλ€μ μλΉ κ° νμ¬ κ°μ λ¨μ λΈ λΈ λ³Άλ κ±° μμμ?
00:04:37κ°, κ°μ‘±μ 건μ€μ?
00:04:39μΉμ¬ν΄!
00:04:40μμ΄!
00:04:41μ¬μ₯λ!
00:04:41νμ§ λ§.
00:04:43λ§€λ μ±κ²¨, λ§€λ.
00:04:44μλ, λ§€λ!
00:04:45λ§€λ.
00:04:51κ°μ¬ν©λλ€, μκΈ°κ΄λ¦¬λ³ΈλΆμ
λλ€.
00:04:53λ€, μ¬μ₯λ.
00:04:56μ μλ§μ.
00:04:59λ μλ₯΄λΌλ μ νμΈκ° 보λ€.
00:05:01μ μμ§ νμ¬ λΆμ΄μμΌλκΉ μμ 차리λ κ±°μμ.
00:05:05μΈμ°μ§ λ§!
00:05:05μΏ.
00:05:09μ€νΌμ»€ν°.
00:05:14μ ν λ°μμ΅λλ€.
00:05:16λ―Έμ€ μνν
λ€μμ΅λκΉ?
00:05:18λμ?
00:05:21μ λ°λ¦¬μΈ μΈλ² μ€νΈλ¨ΌνΈ μ°Ύμμ μ£Όλ¬Έ μ·¨μ ν΅ν΄μ λ°μμ€λμ.
00:05:25μ, μμ?
00:05:27κ·Έκ±Έ μ?
00:05:28νμ λ―Έ μ¬μμ΄ μμμ νλκ΅°μ.
00:05:31μ, μ λμλ λ΄.
00:05:33λ§μ½ λ―Έμ€ μμ΄ λͺ» ννλ©΄μ?
00:05:38νμ λ―Έ μ¬μμ ν΄κ³ μ
λλ€.
00:05:42μλ, μ λ κ·Έκ² μλκ³ μ.
00:05:46λ―Έμ€ μ.
00:05:49μ λ°...
00:05:50μ λ°...
00:05:57μ, κ·Έλ¦¬κ³ μμΌλ‘ λ΄ μ νλ μ€νΌμ»€ν°μΌλ‘ λ°μ§ μμ΅λλ€.
00:06:06λΆλ₯΄μ
¨μ΅λκΉ?
00:06:07νμ λ―Έ μ¬μ μμ£ ?
00:06:09κ°μ΄ μ΄μ£ ?
00:06:10μμΈμ λ―ΈνΌ μ¬μ± κ·Όλ‘μ κΈ°μμ¬ 301νΈ λ£Έλ©μ΄νΈ.
00:06:14λ€, λ¨λμ΄ μ¬λ 건 μλκ³ μ.
00:06:18λ·μ΄μ κ°μ΄ μ½λλ€.
00:06:20μμ£Ό μΉνμ§ μμμ.
00:06:22μ μΉν©λλ€.
00:06:24νμ λ―Έ μ¬μμ΄ μ
μ¬ νκΈ° μνμμ μ΅κ³ λμ μ΄μλ€κ³ νλλ°.
00:06:29λ³΄ν΅ μ¬μ±μμλ μ±μ μ°μμμ μ‘°κΈ° μ·¨μ
νλ€κ³ λ€μμ΅λλ€.
00:06:34λ€, λ³΄ν΅ κ·Έλ μ΅λλ€.
00:06:36κ·Έλ°λ° νμ λ―Έ μ¬μμ κ³ λ±νκ΅ μ‘Έμ
νμ κ³΅λ°±κΈ°κ° μλ€μ.
00:06:42μ...
00:06:42μ...
00:06:44μ΄λ° λ§μ λλ €λ λ μ§ λͺ¨λ₯΄κ² μ§λ§...
00:06:48κ°κ° μμ΄ λ§νμΈμ.
00:06:50κ°ν ν λ§μ λ리μλ©΄...
00:06:53νμ λ―Έ μμ μ¨μνλ€κ±°λ κ³ λΆκ³ λΆνλ€κ±°λ μμ¬λμ 곡경νλ€κ±°λ μ΄λ° μͺ½κ³Όλ μμ£Ό κ±°λ¦¬κ° λ¨Όμ§ λλΌ...
00:07:00λ©΄μ μμ λͺ¨λ λλ°©νμ κ²λλ€.
00:07:03λ μ¬νμ±λ λΆμ‘±ν©λλ€.
00:07:06μ΅ν΅μ±λ μκ³ ...
00:07:07μ΄μ§...
00:07:08μλ²λ¦λ μ μ’κ³ ...
00:07:10μκ² μ΅λλ€.
00:07:15λκ°λ³΄μΈμ.
00:07:17λ€.
00:07:37μ μκΎΈ μ¬κ±΄μ΄ ν°μ§λ κ±°μΌ?
00:07:39μλΉ μ°ΎμμΌ νλλ° μ!
00:07:41μ!
00:07:42μ!
00:07:44ν...
00:07:45ν...
00:07:47λ§λ¨ μν© λ΄μ«λ κ±Έλ‘ μν© μμ΅νλ €λ κ² λ μμν΄.
00:07:51μ£Όλ¬Έ μ€μ?
00:07:52λΆλͺ
λΉμμ©κ³Ό κ΄κ³κ° μμ΄.
00:07:55λ°νλΈλ€ λ΄κ°.
00:07:56κ·Έμ μ λͺ» λκ°.
00:07:58μ λκ°!
00:08:13ν...
00:08:17ν...
00:08:19ν...
00:08:19ν...
00:08:20ν...
00:08:20ν...
00:08:21μ κΆ κ°λ
μ κ°μ λ‘ μν΄μ‘μλ μ‘°μ©ν 30μ΅λ§ λ°λ‘ λ΄μΌλΌλ κ² κ·Έλ κ² μ΄λ ΅λ.
00:08:35μλ° μ€λ½κΈ°λ...
00:08:37Sorry.
00:08:40One million μ¬μ₯ λ§λμ νκΈνλ μ μ ν΄μ§ λκΉμ§ 미루그리νμ΅λλ€.
00:08:47μ κ° μμν μΌμΈ λ§νΌ μ κ° μμ΅νκ² μ΅λλ€.
00:09:03κ°λ¨ν μ£Όλ¬Έμ΄μΌ.
00:09:06μΌμ λν 보μμ μΆ©λΆν μ§κΈλ κ±ΈμΈ.
00:09:20λͺ
μ
μ΄ κ·Έλ κ² κ°κ³ λλ§νΌμ΄λ μλΆμ₯ μλ€λ νλ€μμ κ±°μΌ.
00:09:28κ·Έλλ νν보λ€λ μ΄μ΅μ λ¨κ²¨μΌμ§.
00:09:38λ μ€λ§μν¬ κ±°λ?
00:09:41μλλλ€.
00:09:43ν λ² λ κΈ°νλ₯Ό μ£Όμμμ€.
00:09:58λ μ λ§μλ?
00:09:59λ μ’ μ°μνκ² νμ₯ λ μ¬λμ΄ μ’ νμ΄ μκ².
00:10:02μλΉ λ§μλ κ±° λ΄λ΄.
00:10:04μ μ¬μ₯ μ§μ¦λ.
00:10:06μλ°λ¦¬μΈ μ¬μ₯ λͺ» μ‘μΌλ©΄ μλ₯΄κ² λ.
00:10:07λ?
00:10:10λλ₯Ό?
00:10:11μλΉ , κ·Έλ₯ μ±κ²¨.
00:10:13λ λ§κ³ .
00:10:16λ―Έμμ.
00:10:18μΌ, λ μ΄λ² μΌ μ λ λμμ§ λ§.
00:10:21μλΉ λ κ·Έ μλ¬Έ λ€μλ?
00:10:24μλ¬Έμ΄ λ¬μ΄?
00:10:261λ
μ μλ νΈλ μ΄λ©λΆμμ μμν κ±°λκ° μμλ€.
00:10:30μ°λΌμ λλλ°?
00:10:36μλ€λ§ μκ³ μμ΄.
00:10:38νμ₯λμ΄ μ§μν΄μ μλΆμ₯μ΄ μ£Όκ° μ‘°μν κ±°μΌ.
00:10:43κ·Έλ κ² λͺ¨μ λ?
00:10:44λΉμκΈ μ μμ§μ μ곑μ곑 μμ΄λ κ±°μ§.
00:10:47μλ©΄ μλ μ무λ λͺ» 보κ².
00:10:50μλΉ λ?
00:10:51λ΄€μ΄?
00:10:52λ?
00:10:54κ·Έ λΉμκΈ μ μμ§.
00:10:56μμ΄, κ·Έκ±Έ λͺ» λ΄€μ΄.
00:10:58μΌ.
00:10:59μ€μ§ νμ₯λλ§ μκ³ κ³μ
.
00:11:02μ‘ μ€μ₯μ μ’ μ κ² κ°μλ°.
00:11:05μ, λ΄ μ§μμ΄ μ§€λ¦¬μμ!
00:11:07μ΄ μμμ΄ μλ²μ§κ° κΈ°κ» μ€λͺ
ν΄λ¨λ€λ.
00:11:09μΌ, μ§μ λͺ© νλ λ λ¦¬κ³ νλ―Όμ€κΆ κ·Έλ₯ ν΅μΌλ‘ μ»λ κ±°μΌ.
00:11:38μ λ리 νκ³ λ€μ΄κ°λλ μλΆμ₯μ΄ λμ€λ€.
00:11:42κ·Έ μμ μλ°λ¦¬μΈ μ¬μ₯μ΄κ³ .
00:11:44λ΄λ΄.
00:11:45λ± λ΄λ λμ΄ μν μ²μ 보λ μ¬μΈ μλμΌ, κ·Έμ§?
00:11:49μλΉμΈ μ€ μμλλ°.
00:11:51κ°μμμ΄μλ€.
00:11:52κ·Όλ° λ μλ°λ¦¬μΈ μ¬μ₯μ΄ μμ λ―ΈκΎΈλΌμ§ μλΌμΌ.
00:11:56μμ°μ¨, λ΄κ° λͺ λ² μ‘μλμ μ μμλλ°.
00:11:59μ΄ μ½μ μ¬λ¬ λ² μμλλ°.
00:12:01κ²°μ μ μΈ νκΈ° μμ΄κ°μ§κ³ λͺ» μ‘μλ¨λ€.
00:12:04μΌ, κ·Όλ° μ°ΎμλΈλ€ νλ€ μμν λμμλ₯Ό μ¨μ£Όκ² λ?
00:12:08μ°κ² λ§λ€μ΄μΌμ£ .
00:12:10κ·Όλ° κ°μλ°© μ¬μ κ° λΉλ¨?
00:12:12μ.
00:12:14κ·Έλ 보λκΉ μμ² κ°λ €λ¨Ήκ³ .
00:12:16μλ λ§μΆ°λκ³ μ½λ μ±κ²¨λλλΌ.
00:12:19μμ΄, λλ μ΄κ±° λ°κ°λ£¨λ λ¨ κ±° λμ΄μΌ λλλ°.
00:12:22μμ΄, μ λ§ λꡬ λλ¬Έμ μ§μ§.
00:12:24λꡬ λλ¬Έμ?
00:12:25μ λ λꡬ λλ¬Έμ?
00:12:27μ§κΈ ν¬λ¦¬μ€ν
μ
κ³ μλλ°.
00:12:28λꡬ λλ¬Έμ?
00:12:29λ 머리λ μλλλ°.
00:12:30λλ μ§κΈ λꡬ λλ¬Έμ μ§κΈ λ€ μ μ¬μ λΉ΅νκ³ .
00:12:33μ§κΈ λꡬ λλ¬Έμ μ΄κ±° μ§κΈ νκ°μμ μ€λ¦¬λ°° μ κ³ ν΄μΌ μ§κΈ.
00:12:36λ΄μΌλͺ¨λ νκ°μΈλ°.
00:12:38μ°μ ν λλ μ μ€λ΄€λλ° μ΄κ±°.
00:12:39μ΄κ±° μ κ° κ°μ Έκ°λ λμ£ ?
00:12:42λκ² λ?
00:12:43λ λμ΄λ©΄ μμ¬μ΄λ μ¬μ§.
00:12:4620μ΄ νμ₯λ―Όμ΄ λ§μ΄ μ¦λͺ
ν μ μλ λ°©λ²μΌλ‘ λ± μ
μ¦ν΄μΌμ§.
00:12:51μ?
00:12:51μ΄λ΄ λ κΌ λ§λ λ§λ§ ν΄.
00:12:54μκ²½κ΅ νλ½ μλΉ ν보 μ μΈν©λλ€.
00:12:57μ λ μΌλ¨ μ리면 μ λλκΉ μλ°λ¦¬μΈ μ¬μ₯ μ‘λ λ°λ§ μ§μ€ν κ²μ.
00:13:01λ―ΈκΎΈλΌμ§ μ‘κ³ λμ κ±°λν μ μλ μλ£ λͺ¨μμ£ΌμΈμ.
00:13:03μ κΉλ§.
00:13:04μ μ΄μΌμ§.
00:13:06μ΄?
00:13:07μ μ¬μκ° 10λΆλ°μ μ λ¨μμ΄.
00:13:08λ°° λλ €.
00:13:09λ°° λλ €.
00:13:09빨리, 빨리, 빨리, 빨리.
00:13:12μ, λ무 λ©λ¦¬ μμ΄.
00:13:14λ©λ¦¬ μμ΄.
00:13:15λ©λ¦¬ μμ΄.
00:13:15κ±°κΎΈλ‘ κ°μμμ.
00:13:16νΈλμ΄μΌ, νΈλ.
00:13:18λ무 λ©λ¦¬ μμ΄.
00:13:23ν¬μ νμ¬κ° μλμμ?
00:13:25λ§νΈλΌκ³ μ?
00:13:26μκΉ λ΄ κ²°μ λ°κ³ μΆ©λ¬΄λΆ κ²°μ κΉμ§ κ°μ λ°λλΌκ³ .
00:13:30κ΅μ μ νν΄ λ³Έλ€κ³ .
00:13:32μ λ°λ¦¬μΈ μΈλ² μ€νΈλ¨ΌνΈ μλμμ?
00:13:34κ·Όλ° μκΎΈ νκ΅λ§λ‘ νλ€.
00:13:37νμ€ν κ±°μ£ ?
00:13:37κ°μ¬ν©λλ€.
00:13:46μ£Όμλ ν
μ¬μ€μΈλ° μ ν λ°μ λ°λ LA λΉν€λ§νΈλλλ€.
00:13:50νμΈλ§νΈ.
00:13:51μ λ°λ¦¬μΈ μΈλ² μ€νΈλ¨ΌνΈλ μ무리 λ΄λ μ λ Ή νμ¬ κ°μ΅λλ€.
00:13:55κ°μ§ μ£Όμ, κ°μ§ λ²νΈ.
00:13:58κ²μ머리 μΈκ΅μΈ κ°μ§ μ¬μ₯μΌλ‘ μνλκ³ μμΈμμ μ£Όκ° μ‘°μνλ κΎΌμΌ κ°λ₯μ±μ΄ λμμ.
00:14:04μΌλ¨ μ°Ύμμ.
00:14:04μ°Ύμμ λ.
00:14:07λ κ°μΌλ©΄ κΏμΌλ‘ 30μ΅ μκ²Όλλ° μ ν¬ λ§μ΅λλ€.
00:14:11λ μ°Ύμκ°μΈμ.
00:14:11κ·Έλ¬κ² λ?
00:14:13κ·Έλ¬λκΉ μ°λ¦¬κ° λμμΌμ£ .
00:14:14λλλ€κ³ λ μΌμ΄ μλλΌκ³ μ΄κ².
00:14:17μΌ, μ΄κ±° λ€λ
κ°μ κ²½νμΌλ‘ λ§ν건λ.
00:14:20μ΄?
00:14:21μ΄κ±° κ·Έλ₯ κΎΌμ΄μΌ, κΎΌ.
00:14:23κ·Έλ¬λκΉ λ―Έμ€μ
λ κ·Έ μκ° λλΉνμ§ λ§κ³ λ©μ μλλ €μ κ·Έλ₯ μλͺ»νλ€ κ·Έλ.
00:14:27μλͺ»ν κ² μλλ°μ?
00:14:29μ μλͺ»ν΄μ μλͺ»νλ€ κ·Έλ¬λ?
00:14:30μλͺ»ν κ² μμ΄μΌ μλλ¦¬μ£ .
00:14:32κ·Έλ§!
00:14:36λ΄μΌ μκ°ν©μλ€.
00:14:396μλ΄.
00:14:40ν΄κ·Όν©μλ€.
00:14:42μ¬κΈ° 머리 μν λλ κ·Έλ₯ ν μ£ νλ©΄ κ·Έλ₯ μΉ κ°μ
.
00:14:45κ°μ.
00:14:46λκ±°λ μ.
00:14:48μ λΌ, κ°μ.
00:14:491μ°¨ μ리 μ‘κ³ μ νλ릴κ²μ.
00:15:14μ¬μ₯λ.
00:15:17μ¬μ₯λ.
00:15:20μ¬μ₯λ.
00:15:45λ΄κ° κΈΈ 건λ λΉλμ€ κ°κ² λ¨κ³¨μΈ κ±° μμ£ ?
00:15:49μ.
00:15:49κ·Όλ° μμ¦μλ λΉλ¦° κ±Έ λ€ λͺ» λ³΄κ³ μ°μ²΄ λ
μ μ νλ₯Ό λ°μμ.
00:15:56μ.
00:15:57λ―Έμ€μ
μ
μ¬ν λ€λ‘ μ°λ¦¬κ° λ§ νλ¬΄κ° μ€μ΄μμ.
00:16:02λ μ¬κΈ°μ κΈ° λ§ λΆλ €λ€λκ³ .
00:16:04μ.
00:16:04κ·Όλ°.
00:16:11κ·Έκ² μ¬μ§κ° μλ€?
00:16:14μ.
00:16:18μ.
00:16:19μ.
00:16:19λ¬Όλ‘ .
00:16:19λ μμ§ λ§ λ°μ ꡬ경꾼μ΄μ§λ§.
00:16:30μ.
00:16:35μ.
00:16:39μ.
00:16:40μ.
00:16:49μ.
00:16:52μ.
00:16:53μ.
00:17:02μ.
00:17:05μ.
00:17:06μ.
00:17:08μ.
00:17:08μ.
00:17:11My dad, the mother will be the club, so we can't see it.
00:17:22It's a fun game.
00:17:27Here I am.
00:17:30If you've ever seen this happen, you've seen this?
00:17:33There's a handbook, but there's one to go.
00:17:39Like the Ohlone, I might be able to go.
00:17:43Hey, look at this one.
00:17:46I've been watching this one.
00:17:59Oh, all right.
00:18:01I was thinking about you guys, but
00:18:03I'm going to go.
00:18:03Are you not going to go?
00:18:05I'm going to go.
00:18:07I'll go.
00:18:08No, no, no.
00:18:09I'm going to go.
00:18:10Oh, no.
00:18:13Oh, I'm going to go.
00:18:14Thank you very much.
00:18:48μλΉμ€μμ.
00:18:50λλ€λ¦¬λ₯Όμ?
00:18:51μλ, κ²°νΌμ νμκΉ?
00:18:54μμ§μ
λλ€.
00:18:55μ, κ·Έλ ꡬλ.
00:18:57μ μΈλ μμκΉ?
00:19:01μ, μμ΅λλ€.
00:19:18μλ
νμΈμ.
00:19:20μ΄κ²λ μλΉμ€μμ.
00:19:22λ°±κΉμΉ μ‘°κΈ.
00:19:25κΉμΉλ₯Ό μ΄λ κ² ν΄?
00:19:27λ°±λ
μλ, μ΄λ° λ§ μμμμ.
00:19:29λ΄ λ§μμ λ²μ¨ κ°μ‘± κ°κ±°λ .
00:19:33μ΄κ±° μ μΌ μ’μλ°.
00:19:47λ€.
00:19:50κ°μΈμ.
00:20:01μ΄?
00:20:06μ΄ μκ°μ μ΄μ© μΌμ΄μΌ?
00:20:09μ΄.
00:20:10μΆμ₯.
00:20:11μμ°, μλ λμ΄κ° λͺμΈλ° λ°°κΌ½ν°λ₯Ό μ
κ³ λ€λ
.
00:20:15μλ, μ¬μλ λ°°κ° μ°Έ μ λλ€κ³ νμμ.
00:20:17λ°μ§λ₯Ό μ’ μ¬λ €μ
μ.
00:20:18μλλ€, λ°°κΌ½μ λ΄λ¦¬μ.
00:20:19λ°°κΌ½μ.
00:20:20λ°©κΈ λ³΄μκΈ° λ€κ³ κ° λ¨μ μ μμ΄?
00:20:22λ΄€μ΄?
00:20:23μμκ²Όμ§?
00:20:24μ΄κ°μ΄ λ μΈ μλ.
00:20:27μΌλ¨ κΈ°λμ§ νμ°λ μ΄λͺ©κ΅¬λΉλ ν©κ²©μ΄μΌ.
00:20:30μλ§κ° ν©κ²©μ Έμ λνκ²?
00:20:322μΈλ₯Ό μκ°ν΄μΌμ§.
00:20:33μ¬λ³΄, λ€μμ μμ λλ μλ
μμΌ μ¨ λ¬Όμ΄λ³΄μκ³ .
00:20:38κΆν©λ³΄κ²μ?
00:20:38μ’λ€, μ’λ€, μ’λ€.
00:20:39μλ§.
00:20:40μλ, λ°±κΉμΉ μ’ κ·Έλ§ λ¨μ.
00:20:42μλ§ μλΉ νλ€μ΄ μ£½κ² λ€.
00:20:43μ§μ§.
00:20:43λλ€, κ³ λ§μ.
00:20:45μ΄?
00:20:47ν΄λμ νλ₯Ό λκ³ κ°μΈμ.
00:20:49μ.
00:21:19μ΄?
00:21:20μ΄?
00:21:21μ΄?
00:21:21λμΌ, λμΌ?
00:21:22λμ§?
00:21:23λμΌ?
00:21:23λμ§?
00:21:24λμ§?
00:21:34μ κΉλ§μ.
00:21:40μ¬μ₯λκ»μ μΈμ² μ¬λ¬Όν¬μμ₯ 골λͺ© νΈνμ§μ μ΄μ© μΌλ‘ μ€μ
¨μ΄μ?
00:21:47νΉμ μ λλ¬Έμ μ€μ
¨μ΄μ?
00:21:49μ§μ λ·μ‘°μ¬?
00:21:51μ¬μ°° κ·Έλ° κ±°?
00:21:52νμ₯λ―Έ μ¨ λλ¬Έμ μ¨ κ±΄ μλλλ€.
00:21:55νκΈλ³΄ λλ¬Έμ μ¨ κ±°μ§.
00:21:58μ°λ¦¬ μΈλμ?
00:22:00μλ, λ.
00:22:02μ§λλ°€ μ¬μλ 거리 λ©°μΉ μ μ§κ³μμν μ€λ λΆλͺ¨λ μλΉμμ λ§μ£Όμ³€μ λλ λ΄ λμλ νκΈλ³΄κ° 보μλλ°.
00:22:12보μ΄μ£ , λΉμ°ν.
00:22:15μλ§€μμμ.
00:22:22μ§κΈλ νκΈλ³΄μΈλ°?
00:22:36μ§κΈλ νκΈλ³΄μΈλ°?
00:22:36μ΄λ¬λκΉ μ±μμ§?
00:22:38λ?
00:22:39μ±μμμμ, μ°λ¦¬ μΈλνν
.
00:22:42κ·Έκ±Έ κ·Έλ κ² μ½κ² μκΈ°ν κ² μλλ°.
00:22:45μλκΈ΄.
00:22:47μΈλνν
μΈλλ μ€λΉ .
00:22:48μλ, μλ.
00:22:49μ¬μ₯λμ΄ μ°μ μ¬ μ« λ€ λ€μκ±°λ μ.
00:22:52μ§μ§ λ¬΄μ¨ μΌμΉλ‘ μ¬κΈΈ μμ?
00:22:54νκΈλ³΄ μ±μ§λ¨Έλ¦¬ λͺ°λΌμ?
00:22:55λ΄κ° νκΈλ³΄μμμμ?
00:22:57μ¬μ₯λ κ΄μ°°.
00:22:58λ§λ λ§λ μμλμΈμ.
00:23:00μ΄?
00:23:00μ κΈ° λͺ¨λνμ μ΄λ―Έ ν묻νλ€κ³ μ.
00:23:03λ?
00:23:04νκΈλ³΄μ μΌκ΅΄μ΄ λμΌ?
00:23:06μ§μ§ λμλ¨λ λ΄.
00:23:08μκ²½ μ°μΈμ.
00:23:11λͺ¨λμκ³.
00:23:12μ΄?
00:23:12κ·Έ μ¬λ¬΄μ€ μμ μλ λͺ¨λμκ³λ κ·Έκ±° λλ°?
00:23:15μ, κ·Έκ±°?
00:23:18κ·Έκ±° μΈλκ° λ΄λ€ λ²λ¦° κ±° μ£Όμ λλ°μ?
00:23:21λ²λ Έλ€κ³ ?
00:23:22λ€.
00:23:23μ΄κ²λ.
00:23:24μ΄κ²λμ.
00:23:25λ€ μΈλκ° λ΄λ€ λ²λ¦° κ±° μ£Όμ μ΄ κ±°λΌκ³ μ.
00:23:29μ§μ§ λ³κ²λ μλ κ±° κ°μ§κ³ .
00:23:32κ°μΈμ.
00:23:34μλ
ν κ°μΈμ.
00:23:46μ¬κΈ°λ ν΄.
00:23:47λμΌ?
00:23:50λ§λλ°.
00:23:52λ§λλ°, λ§λλ°.
00:23:52μλ μ§μ§λ‘.
00:23:53λ΄κ° μ΄ λ λμΌλ‘ λλν λ΄€μ΄.
00:24:25No, no, no, no, no, no, no.
00:24:25λ κ° νλ λ¬κ³ .
00:24:26κ·ΈλΌ κ·κ΅¬λ©μ΄λ 콧ꡬλ©μ΄λ λκ° λ¬λΌ.
00:24:28μλ, κ·Έκ² μλκ³ .
00:24:30λ μμ΄, λκ°.
00:24:31μ΄?
00:24:36νΌμ μμ΄?
00:24:37μ΄κ±°λ λ°λ°μ°¬μ΄κ³ .
00:24:39μκΉ κ·Έ μμκΈ΄ μ²κ°μ΄λλ νΉμ.
00:24:43μλ§, λ μμ§ λ³΄λ΄κ³ μΆμ§?
00:24:47κ·ΈλΌ μΌλ¨ ꡬ경ν΄.
00:24:48μκΉ κ·Έ μ¬λ μλ λ λ»₯λνμ§ λ§.
00:24:55Yeah.
00:24:59Do you want to eat?
00:25:00I'll eat.
00:25:00Oh, correct.
00:25:01So be careful.
00:25:04Oh.
00:25:04Yeah.
00:25:06Come on.
00:25:06Come on, come on.
00:25:07Okay.
00:25:07Let's go!
00:25:09Oh,ΡΡ, hold on.
00:25:11Let's go.
00:25:11Come on, get your hand for yourself.
00:25:14Yeah, you're not getting your hand.
00:25:16You made it.
00:25:17That's what I wanted to do.
00:25:18And then?
00:25:19What?
00:25:19What?
00:25:20I'm going to go.
00:25:34Oh, no, that's it.
00:25:51My daughter, my daughter, why are you not me?
00:25:54Let's go to the hotel, the hotel, the chocolate.
00:25:58I want you to come before.
00:26:07I came back to the hotel, why aren't I?
00:26:09Yes, we can all go to the hotel in Seoul.
00:26:13It's how much it is for me.
00:26:15I'm going to be home for you.
00:26:22God bless you.
00:26:27That is instead of a new church.
00:26:30Hey, I'm going to get into that.
00:26:35I'm going to start out.
00:26:36I'm going to now sit again and tell you what about you.
00:26:37I'll still sit there, because I don't know.
00:26:41I don't know what that is.
00:26:44We're all at the same time, what he's going on.
00:26:46We're all at the same time.
00:26:47You know, when you guys are out, cop-s vendor's.
00:26:49Are you sure you're going to stay?
00:26:51I don't have any time when you guys are out of there.
00:26:54What's going on?
00:26:55Are you going to go to the next generation?
00:26:55I'm going to take a look.
00:26:55Your mom that is going to be.
00:26:55No, you really can't.
00:26:56No, you can't prove it.
00:26:59You can't prove it.
00:27:02I'm sorry.
00:27:06I could have done that with my wife.
00:27:08I can't correct the wrong company.
00:27:10But the wrong guy thinks it's me.
00:27:14I need that.
00:27:17I think it's okay.
00:27:22Okay.
00:27:23Okay, I'm my mom.
00:27:54μ₯λ―Έ μ¨, μΌλ₯Έ μμ.
00:27:57κ°μ΄ μν λ΄μ.
00:27:59μλ¨.
00:28:00λ‘λ§¨ν± μ½λ―ΈλμΈλ°?
00:28:02μ μ¬λ μ«μ΄ν΄μ.
00:28:15μ¬μλ ν΄μλ¨μ ν΄κ³ λλ€λ κΈ μ¬λΌμλλ°.
00:28:19μ§μ§μΌ?
00:28:21μμ§μ μλμμ.
00:28:22μ΄λ»κ² λ€μ΄μ¨ νμ¬μΈλ°.
00:28:24μ΄λ κ² λΉμμΌλ‘ λͺ» λκ°μ.
00:28:27λ무 λ§μμ΄.
00:28:28λλ μ₯λ―Έ λͺ» 보λ€.
00:28:30κ·Όλ° μ₯λ―Έ μ¨.
00:28:31μ κ° μκΉ μ΄μν λκΈ νλλ₯Ό λ΄€κ±°λ μ.
00:28:41μ¬κΈ°μ. μ΄κ±°.
00:28:43νμ₯λ―Έλ μμ μΈλ ₯μ.
00:28:46λ§Ήλνκ² μ²νμ νλ―Όμ¦κΆμ λ€ν΅μ.
00:28:49λ΄κ°?
00:28:52νμ₯λ―Έλ μμ μΈλ ₯μ.
00:28:54λ§Ήλνκ² μ²νμ νλ―Όμ¦κΆμ λ€ν΅μ.
00:28:56μμ μΈλ ₯?
00:28:57κ± κ·Έλ₯ λ
Έν λ§λ¨ μ¬μ¬μμ΄μΌ.
00:29:00κ³ μ‘°λ¦¬λκΉ μ¬λΆλ¦κΎΌμΌλ‘ μ΄ κ±°μ§.
00:29:02μ°λ€λ²λ €μ.
00:29:03μΌλΆλ¬ νμλ¬Έ νΌλ¨λ¦¬λ κ±°μΌ.
00:29:06μ£Όμμμ₯μμ λ°₯ λ²μ΄λ¨Ήκ³ μ¬λ μ¬λλ€μ μ¬μλ ν΄μ λ¨ λ€ λ³΄μμ.
00:29:11νμ₯λ―Έκ° μ§€λ¦¬λ μκ° νμλ¬Έμ μ§μ§κ° λλ κ±°μ§.
00:29:19νμλ¬Έμ μ§μ§λ‘ λ§λ€λ©΄?
00:29:22μ΄?
00:29:23κ·Έλ¬λκΉ μλμ μ²λΌμ?
00:29:26μλμ ?
00:29:33νμ₯λ―Έ λ²μ¨ μλ°λ¦¬μΈ μ¬μ₯ μ μ΄νλ€λλ°?
00:29:42μ΄?
00:30:00μ΄?
00:30:02μ΄?
00:30:10κ·Έλμ νλ―Όμ¦κΆμμ ν°μ§ κ±°λ μ¬κ³ λ€.
00:30:14μκ²½λ λΆμ₯μ μ λ§ λͺ°λμκΉ?
00:30:17μκ²½λ?
00:30:18μ μ₯μ΄ λ μλ λμΉλ°.
00:30:27μλμ μμ κ°λλ€.
00:30:30μΈλλ€λ νμ‘° λ°λλλ€.
00:30:36νμμ μ μ§νκ² μ΄μμ¨ λλΌμ¬.
00:30:39κ±°μ§λ§μ΄ λ΄ν€μ§ μμ§λ§ νμ₯λ―Ένν
κ°μ κ²λ μμΌλκΉ νμ.
00:30:46μ?
00:30:54μ?
00:31:02λκ° μ΄μ½λ¦Ώ λ¨Ήμμ΄μ?
00:31:04μ΄κ±° λ΄ κ±΄λ°?
00:31:05λ κ° λΉλλ°?
00:31:07μμ΄, μλ§κ° μ€ κ±΄λ°.
00:31:10μ, μλ§κ° μ€λ€.
00:31:18μΈλ―Έ μ¬μ₯λ.
00:31:20λ¬΄μ¨ μΌλ‘ μ€μ
¨μ΅λκΉ?
00:31:24μΌ.
00:31:25λ λͺ¨λ₯΄λ?
00:31:27μλ
νμλκΉ, μμ¬λ.
00:31:28μ΄μͺ½μΌλ‘ λͺ¨μκ² μ΅λλ€.
00:31:30μ€ λꡬμΌ?
00:31:31Hey!
00:31:32It's important to you.
00:31:34What about the patient's life?
00:31:39The client's wife's wife.
00:31:42It's hard to find her, she's a good friend.
00:31:46She's a good friend.
00:31:47She's a bad friend.
00:31:49She's a bad friend.
00:31:50She has a bad friend.
00:31:55What?
00:31:56What's that?
00:32:09What's your name?
00:32:11What's your name?
00:32:13What's your name?
00:32:15I don't know what to know.
00:32:16I don't know what to know.
00:32:18But it's who it is.
00:32:20Who is it?
00:32:24It's an owner.
00:32:25It's an owner.
00:32:26My name is Kim, Kim, Kim, Kim.
00:32:27Um, κ·Έλ ꡬλ.
00:32:31λ λͺ°λΌμ?
00:32:35μ£μ‘ν©λλ€.
00:32:38κ³΅κ³ λ°μ μ νλ 보λ€.
00:32:41λλ₯Ό μ΄λ»κ² μ€λͺ
ν΄μΌ λμ§?
00:32:45κ²°νΌνμ΄μ?
00:32:47μμ§μ
λλ€.
00:32:48λμ²λΌ κ°λ€ μ¨ κ±΄ μλκ³ ?
00:32:49I don't know.
00:32:51It's not a sign.
00:32:53Anyway, I thought he was working on my own.
00:32:56I'm not a sign.
00:32:58How old are you?
00:33:00You know how old were you?
00:33:02You're my new wife.
00:33:03I'm a new wife.
00:33:21Then, I'll see you later.
00:33:24Then, later.
00:33:25I'll see you.
00:33:25You see, I'll see you later.
00:33:30I'll see you later.
00:33:33Why are you looking at me?
00:33:39If you don't see me, I'll see you later.
00:33:42You're so lucky to see me.
00:33:47Your own is not NOLA.
00:33:50You're not NOLA's sister.
00:33:51It's a long term.
00:33:53Your own is NOLA.
00:33:54It's a long term.
00:34:03But it's NOLA's sister.
00:34:05She's something that youre now.
00:34:07Hon.
00:34:08Your son what?
00:34:09Your son?
00:34:26Your son?
00:34:27Your son?
00:34:27Your son, you're not married.
00:34:28Your son and your son, you are married.
00:34:31Our son and your roommate are married.
00:34:32It's a business partner, so it's a bit closer to Christ.
00:34:35Mine are a lot of bad laws.
00:34:36Then I can sit back and watch it.
00:34:40I'm a bad boy.
00:34:42I'm a bad boy.
00:34:47I'm a bad boy.
00:34:48I can get to get older.
00:34:50I can't have to wait until this year.
00:34:53I'll get to know it μκ°μ¨...
00:34:59I want you to work with her.
00:35:02I'm going to do the best.
00:35:03I'll do the best.
00:35:09You're a realtor?
00:35:12You've been a one million?
00:35:13You've been a one million?
00:35:13No, it's a smell.
00:35:17If it's a one million,
00:35:18if it's a one million,
00:35:19we'll have to get you together.
00:35:23We'll have to go back to the next time.
00:35:34.
00:36:16Thank you very much.
00:36:37Thank you very much.
00:37:19Thank you very much.
00:37:24Thank you very much.
00:37:27Thank you very much.
00:37:38Thank you very much.
00:37:42Thank you very much.
00:37:44Thank you very much.
00:37:48Thank you very much.
00:37:48Thank you very much.
00:37:49Thank you very much.
00:38:11Thank you very much.
00:38:13Thank you very much.
00:38:14Thank you very much.
00:38:17Thank you very much.
00:38:36Thank you very much.
00:38:57I don't know what to do.
00:38:58Why do you say that?
00:39:00You don't have to be a problem.
00:39:02You don't have to be a problem, but you're looking for it.
00:39:08You don't have to be a problem.
00:39:11You don't have to be a problem?
00:39:13You don't have to be a problem!
00:39:15You're all right!
00:39:18You're not a problem!
00:39:19You're not a problem!
00:39:21Oh my God...
00:39:43Oh my God!
00:39:44It didn't matter.
00:39:45You're like a problem.
00:39:46You're a problem.
00:39:47I'm going to go to the 3rd room.
00:39:47I will go to the 3rd room.
00:39:49I'll go to the 3rd room.
00:40:13What?
00:40:13This kind of project to be able to make a fee?
00:40:17Why did he get a fee?
00:40:20How did he get a fee?
00:40:24Maybe it was a good thing.
00:40:25Maybe he was a man named after the interview?
00:40:25He never got a job in his life.
00:40:27He was lying around the house.
00:40:32So I thought he was going to have to be a good thing.
00:40:35I was thinking that this person is someone who was looking for me.
00:40:39It's not a good thing for a person who doesn't like me.
00:40:44It's not a bad thing without a good job.
00:40:47I can't believe it.
00:40:51I always think I've ever heard about him.
00:40:57I just want to hear him.
00:40:59I think it's because I need to understand.
00:40:59If you're a guy, I can't understand.
00:41:01I know.
00:41:02I can't understand.
00:41:07But I can't understand.
00:41:09I'm just going to take a look at him.
00:41:12I can't understand him.
00:41:21Good morning.
00:41:23Yeah, bonjour.
00:41:24It's me.
00:41:26Why, still it's at home?
00:41:28My son, I'm sorry.
00:41:29I'm sorry, I'm sorry.
00:41:38What are you doing?
00:41:41My son, I'm sorry.
00:41:46My son, I'm sorry.
00:41:49My son, I'm sorry.
00:41:51Do you have any questions?
00:41:57I can't help you.
00:41:59Please.
00:42:05Good.
00:42:06You guys have some information.
00:42:10I'm going to go to the next meeting.
00:42:13You're not going to go to the next meeting.
00:42:20I'm so curious.
00:42:33I'm curious.
00:42:35Hi.
00:42:37Hi.
00:42:39Have you seen this?
00:42:39You know what a strange thing can happen?
00:42:41I've experienced this.
00:42:41No imitable.
00:42:45You've seen this.
00:42:47Did you see this?
00:42:52I know...
00:42:53Can you see this?
00:42:54You are a celebrity.
00:42:55I can't wait to see you.
00:42:55I can't wait to see you.
00:43:01I can't wait to see you.
00:43:05I can't wait a second.
00:43:09He's been drinking water for the trip.
00:43:09There's a condom shop for the Kim Cora.
00:43:11What did you see?
00:43:15What did you see?
00:43:16It's not fair!
00:43:18No!
00:43:19No!
00:43:19Here, here!
00:43:21There is a beer, I'll take care!
00:43:24No!
00:43:25No!
00:43:26No!
00:43:32Is that right now?
00:43:33Is this the one thing we have to do?
00:43:34Yes.
00:43:35I know it's a lot of time, but I think it's a lot of time.
00:43:39I can take care of it.
00:43:44When you're at the hospital, you've been able to get a job for a job?
00:43:50What's that?
00:43:51That's right.
00:43:53What's your job?
00:43:54If you get a job you remember the job you remember?
00:44:14Oh, my God.
00:44:17Oh, my God.
00:44:47I'm sorry.
00:44:51I'm sorry.
00:44:54I'm sorry.
00:44:55Oh, here's my hand.
00:44:58Oh, here's my hand.
00:45:01I can't get that.
00:45:01Oh, I can't get it.
00:45:08I'm so sorry.
00:45:10I'm so sorry.
00:45:48You're so sorry.
00:45:52I've been found!
00:46:02.
00:46:02.
00:46:02.
00:46:02.
00:46:02.
00:46:02.
00:46:09.
00:46:09.
00:46:10.
00:46:11.
00:46:12Okay.
00:46:13I'm sorry.
00:46:13I was out.
00:46:14I'm sorry.
00:46:17Let's go.
00:46:20I'm sorry.
00:46:31I'm sorry.
00:46:37He left the house.
00:46:38I'm going to go to Hong Kong.
Comments