- 3 hours ago
The.Judge.Returns.S01E07 [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:43Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:03Transcription by CastingWords
00:01:14Transcription by CastingWords
00:01:25Now it's good to hear.
00:02:00I have no idea what to do with him.
00:02:03I have no idea what to do with him.
00:02:15Wait a minute!
00:02:26I'm sorry.
00:02:27I'm sorry.
00:02:28Just let me know.
00:02:30Just let me know.
00:02:33Let me know.
00:03:02Let me know.
00:03:03ํํํ์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:03:05์ ๋์ ์ ์๋คํํ
์ง์ฌ์ผ๋ก ์ฌ๊ณผํ์ง ์์์ต๋๋ค.
00:03:11์
์ผ๋ก ํ๋ ์ฌ๊ณผ๋ผ๋ฉด 100๋ฒ์ ๋ ํ ๊ฑฐ๊ณ ์ฌ์ค์ ์ด์ต์ ์ํด์๋ผ๋ฉด 1000๋ฒ์ด๋ผ๋ ๋ฌด๋ฆ์ ๊ฟ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:03:16์ ๋ ๊ฑฐ์ง ์ฌ๊ณผ๋ ๋ฐ์๊ณ ํ์ด์ฃผ์๋ ๊ฒ ์๋๋๋ค.
00:03:22์ ๊ฐ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฑด ์ ๋์ด ๋ฌด์จ ์๋ชป์ ํ๋์ง ์ ๋๊ณผ ์ธ์์ด ์์์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:03:32์ ๋ง ์ถ์์๋ ์ฌํ์ ์ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:03:37๋ฒ์ ๋ฏฟ์ต๋๊น?
00:03:42์ด์ ์ผ ์ ๋์ ์ฑํฌํ์ ๋น ๋จ๋ ธ๋๋ฐ.
00:03:49์ ๋์ ์ด๋๋ก ๋ฌป์ ๋ค ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์์ฉ์ผ๊น ์ถ์ ์๊ฐ์ด ์๊พธ๋ง ๋ญ๋๋ค.
00:03:59๊ทธ๋ผ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฌํ์ ํด์ผ๊ฒ ๊ตฐ์.
00:04:04์ ๋๋ค์.
00:04:07์ ๊ฐ ๋ฒ์ ์์ฃผ ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:04:12์๋
ํ์ญ๋๊น.
00:04:15์์ธ์ค์์๋ฒ
00:04:16์ดํ์ ํ์ฌ์
๋๋ค.
00:04:28๊ด์ฐฎ์ผ์ญ๋๊น?
00:04:29์ดํ๋.
00:04:30์, ์ , ์ , ์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:04:35์ ์ข ํด, ์ด ์๋ผ์ผ.
00:04:38์!
00:04:41์์ , ์์ง๋ ๋ชจ๋์์ด ์นํ.
00:04:44์
์์ผ.
00:04:46์ดํ๋.
00:04:47์ค๋๋ถํฐ 24์๊ฐ ํ๋๊ธฐ ๊ฐ์ํด.
00:04:50๊ทธ ์๋ผ๋ค ์ฌ์ฑ๊พผ์ด์ผ.
00:04:53๋ ๋ฐ์ผ๋ฌ ๋ํ๋๋ฉด ์๋ชจ๊ฐ์ง๋ ๋ฐ๋ชจ๊ฐ์ง๋ ํ๋ ๋์ด๋๊ณ .
00:04:58๋ํํ
๋๊ณ , ์์์ด?
00:05:00๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:05:03ํ๋.
00:05:05๋ค.
00:05:07๋ญ์ผ?
00:05:11ํ...
00:05:14ํ...
00:05:16ํ...
00:05:28ํ...
00:05:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:05:30๊ทธ์น?
00:05:32ํ...
00:05:32๋ฏธ์ํด.
00:05:33๋ ๋จน์ ๊ฒ๋ง ์๊ฐํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:05:35๋ช ๊ฐ ๋ ๋์ผ๊น?
00:05:36์, ๊ทธ๋ผ ๋ถ์กฑํ์ง.
00:05:38๊ทธ์น, ๋ถ์กฑํ์ง.
00:05:39์...
00:05:40์, ์ฐฌ๋ฐฅ ์๋๋ฐ.
00:05:41๋์ด.
00:05:43ํ...
00:05:43์ฐ์, ๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:05:45ํ...
00:05:48ํ...
00:05:48ํ...
00:05:49ํ...
00:05:50ํ...
00:05:50ํ...
00:05:51ํ...
00:05:51ํ...
00:05:51ํ...
00:05:51ํ...
00:05:52ํ...
00:05:52ํ...
00:05:52ํ...
00:05:53ํ...
00:05:54ํ...
00:05:58์ ์์ง?
00:06:02์๋
ํ์ธ์.
00:06:03์๋
ํ์ธ์.
00:06:04์๋
ํ์ธ์.
00:06:0612์๊น์ง๋ง ์ผํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ ์ฐ๊ฒจ์ ๋ด๊ฐ ์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:06:10์๋, ์ง๊ฐ ์์ฃผ ์ฌ์ฅ์ธ ์ค ํ๋ค๋๊น.
00:06:12ํ...
00:06:12์ ๊ฐ ์ฐ๊ธด๋ค๊ณ ์ง๋?
00:06:14๋ ์๊ฐ ์ ๋ก ๋ณด์ด๋?
00:06:15๋๋ ๋ชป ๋นํ ๊ฑธ?
00:06:16์ผ, ํ์ฌ์ผ.
00:06:18๋จ์ ๋ง์ด ์ด๋ ๊ฒ ํ๋๋ฆฌ๋ ์ฌ๋ ์๋๋ผ๊ณ .
00:06:20์, ์...
00:06:21์ด์ ์ค์ธ์.
00:06:23์...
00:06:23์ ์ทจํ ์ฌ๋ ๋ค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ .
00:06:25์ ๋ผ, ์ํํด.
00:06:26์ฃผ๊ด์ผ๋ก ๋ฐ๊ฟ.
00:06:27์ง๋ฐฉ๋ ๊ฐ๋ฉด ์์ฒด ์๋๋ฉด ๊ธฐ์์ฌ์ธ๋ฐ.
00:06:30๋ ์์ด์ ๋ชป ๊ฐ์.
00:06:31๊ทธ๋์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ธ์ฌํ ํด์ผ ๋๋๋ฐ ์ผ๊ฐ ์๋ฐ๊ฐ ๊ณต๋ถํ๊ธฐ ๋ฑ์ด๋ ๋ง์ด์์.
00:06:35๊ทธ๋๋ ์ํํ ๊ฑด ์ํํ ๊ฑฐ์ผ.
00:06:37๋ ์์ด ์ธ์ฌํ ๋จ์ด์ง๋ ๊ฒ ๋ ์ํํด์.
00:06:39๋ง์, ์ํํ์ง.
00:06:41ํ ๋จธ๋ ํ๋ฝํ์
จ์ด?
00:06:43์ง๋ฐฉ๋ ๊ฐ๋ฉด ์ด์ ์๋
๋ ์ด๋ณํด์ผ ๋๋ค๋๊น.
00:06:46๋ฐ๋ก ์ฌ๊ฒ.
00:06:50์ฒญ์๋
์ผ๊ฐ ๊ทผ๋ฌด ํ๊ฐ...
00:06:52์ด์ฐ, ์ผ.
00:06:52๊ทธ๊ฑฐ ์์ฃผ ๋ณต์กํด.
00:06:54๋ชป ๋ฐ์๊ตฌ๋.
00:06:55ํ.
00:07:01์๋์.
00:07:03๋ณต์กํ๊ฒ ๋ฐ์๋๋ฐ์.
00:07:05์์ค, ๋ณต์ก ๋ฒ ์ด๋น.
00:07:07๋๊ฐ ๋ ๋๋น .
00:07:09ํ์ฌ๋ ๋ณ๊ฑฐ ์์ด.
00:07:19์ค์์ด ์ข ๋ฐ๋ ค๋ค์ค.
00:07:21์์งํ ์ฌ๋ ์๊ณ ์ํํ์ฃ .
00:07:23๋ดํฌ ํ์ํ์ธ์?
00:07:26์๋, ๋ดํฌ ํ์ํ์ธ์?
00:07:31์ดํด.
00:07:38๋ฐค๊ธธ์ ์๋
์ํํ๋ค๊ณ ๋ถ ์ผ๋๊ณ ์ฃผ๋ฌด์๋ ๊ฑฐ์์?
00:07:44์ ๊ธฐ์ธ ์๊น๋ค๊ณ ์ ์ ์์ ๋๋ ์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ผ๋ฉด์.
00:07:49์์ ์จ๋ค ๊ณ ๋ฌผ์์ ์์ด์ปจ์ด ์๋๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ํ๋ ์ค์นํด ์ค๊น?
00:07:54์ ๊ธฐ์ธ ์๊น์์ ์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ด๋ค๋๊น์.
00:07:58์ํ, ๊ทธ๋.
00:08:01๋ค์ด๊ฐ.
00:08:02์๋
ํ ๊ฐ์ธ์.
00:08:03์ด, ์์.
00:08:29ํ ๋จธ๋.
00:08:33์ดํด.
00:08:34์ดํด.
00:08:35์ดํด.
00:08:35์์ด๊ณ .
00:08:36๋ด ๊ฐ์.
00:08:38ํ ๋จธ๋.
00:08:40์ด.
00:08:40๋ ์๋ฐํ๋ฉด์ ๋ญ๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ ์ค ์์?
00:08:44๋ ๋ฒ๋๊น ์ข์ผ๋.
00:08:47ํธ์์ ์ฌ์ฅ๋์ด ์ง์ ๋ฐ๋ ค๋ค ์ฃผ์๋ ๊ฑฐ.
00:08:53๊น๊นํ ๊ธธ์ ๊ฐ์ด ๊ฑธ์ด์ฃผ๋ ์ด๋ฅธ์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋๊น.
00:08:57์ด์ํ๊ฒ ๋ง์์ด ์ฐฉํด์ ธ.
00:09:26์ด์ํ๊ฒ ๋ง์์ด ์ฐฉํด์ ธ.
00:09:30์ด์ ๋ ์ฌ ๋๊น์ง ๋ ์ ์ผ๋ ๋๊ฒ ๋ค.
00:09:50์ํด.
00:09:51์ํด.
00:09:51์ํด.
00:09:51์ ๋ฐ์ ์์ง ๋ง.
00:09:52์ผ์ผ์ผ.
00:09:53์ผ.
00:09:54์ผ์ผ์ผ.
00:09:55์ผ.
00:09:55์ผ์ผ.
00:09:58์ผ์์ผ, ์ผ์ผ ์ด.
00:09:59์ผ์ผ.
00:09:59์ผ์ผ์ง.
00:10:06์ผ์ผ, ์ผ์ผ, ์ผ์ผ.
00:10:07์ผ์ผ.
00:10:15์ผ์ผ.
00:10:20์ผ, ์ผ์ผ.
00:10:21You're going to be in the car.
00:10:25You're going to come here.
00:10:29You're going to take me off.
00:10:30One, two!
00:10:32What is that?
00:10:44Who are you?
00:10:46NJ!
00:10:48Oh, that's what I got here.
00:10:50Oh, that's what I got here.
00:10:50Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:10:52But...
00:10:54It's just a thing that I got here.
00:10:56It's a way to get it.
00:10:59Oh, it's a good one.
00:11:05How about you?
00:11:07It's a good one.
00:11:11It's a good one.
00:11:12It's a good one.
00:11:13Yeah.
00:11:14Yeah.
00:11:15๋ ์๊ธ ์๊ฐํด์ 60๊ฐ์ ํ ๋ถ๋ก ์๊ธฐํ๋ค์.
00:11:1760๊ฐ์?
00:11:21๊ทธ๋ฅ ์์ง์.
00:11:24์ํ์ด, ์ํ์ด.
00:11:26๊ทผ๋ฐ ๋ ์ ํฐ ์ฐจ์์ด?
00:11:28์ด?
00:11:35๋น์ ๋ค ์์ง๋ ์ฃผ๋จน ์ฐ๊ณ ๋ค๋
?
00:11:40์๋๋๋ค.
00:11:41์์๋ ๋์ ๊ตฌ์ฒญ์ฅ ๋ ํ๋ก ์ ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ผ ์์ต๋๋ค.
00:11:46๊ทธ๋ฌ๋๊น์!
00:11:48๋ด ๋์ ๊ตฌ์ฒญ์ฅ ๋์ผ๋ฉด ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์์ผ์ง์.
00:11:55๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๊น ํผํด์ ํฉ์์ ๋ฐ๋ ๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด๋ ค์ฐ์ธ์?
00:12:01์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:12:02์ต๋ํ ๋นจ๋ฆฌ ๋๋ด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:04์ฌ๊ธฐ ์ด ์๋ฆฌ์ ์์๋ค๊ณ ๋ฒ์ธ์ ๋ชจ์์ ์ง์ง ๊ตฌ์ฒญ์ฅ ํ์ธํ์ง ๋ง์๊ณ ๋น์ ๋ค ์ํ๋ ๊ฒ.
00:12:14์ด?
00:12:15์, ์์์!
00:12:19์.
00:12:20์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:34๋ค.
00:12:35๋ค.
00:12:44๋จ๋ฉด๊ตฌ ์ฑํฌํ์ ์ ๋ผ๊ฐ?
00:12:49์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ?
00:12:53There's nothing to do with it, but there's nothing to do with it.
00:12:57Well, it's not going to happen.
00:13:02If I'm going to help you, I'll tell you.
00:13:04I'm going to help you.
00:13:29There's nothing to do with it.
00:13:30There's nothing to do with it.
00:13:35There's nothing to do with it.
00:13:49There's nothing to do with it.
00:13:50์์ง๊น์ง ์์คํธ ์ด์ฅ์ด ์์ง์์ด ์ ๋ณด์ธ๋ค.
00:13:56์ค์์ฌ๊ฒ์ ๊น์ง์ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:13:59์ผ๋ง ์ ์ S์ผํ ์ฅํ์ ๋ํ๋ก ์ก์ ๊ฒ์ฌ์ฃ .
00:14:01์ฐ๊ตํ์ ์น๋๋ฐ๋ ๋ง์ค์ด์ง ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:14:11์์ ํ๋ณด๋, ์์ฅ ๋ชจ๋ธ๋ ์ธ์ ํ์ญ๋๊น?
00:14:22์ ๋ธ์ด ์คํ๊ต ๋ ์ฐ์ธ์ฆ์ ๋ณ์์ต๋๋ค.
00:14:27์ ์ผํ๊ฒ ์์งํ๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ํ ๋ช
์์๋๋ฐ
00:14:30๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ์งํํ๋ฉด์ ๊ฐ๋ผ์ง๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค.
00:14:34๊ทธ๋์ ๊ทธ ์น๊ตฌ์ ๊ฐ์ ํ๊ต์ ๋ณด๋ด๋ ค๊ณ
00:14:45์ด์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฌธํ๊ณ ๊ณต์ง์๋ก์ ํด์๋ ์ ๋ ์ผ์ด์์ต๋๋ค.
00:14:49์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋น์ด ๊ตญ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ์ง์ฌ์ผ๋ก ์ฌ์ฃ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:15:01์ง๋๊ฐ์
จ์ต๋๋ค.
00:15:02์ฃผ์์ ์ฒ ์๋์๊ฒ ๋งก๊ฒผ๋ค๊ฐ ๋ค์ ์ฐพ์ ์ฃผ์ ํํน๋ ์ธ์ ํ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:15:06์ด๋ ์์์ด์์ฃ ?
00:15:08YTM ํ์ข
์ ๊ธฐ์์
๋๋ค.
00:15:10YTM ๊ฐ์ ๋ ๊ฑฐ์ ๋ฏธ๋์ด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฐ์ง ๋์์ ํธ์ฑํ๋ค๋ ์ฐธ ๋๋๋ค์.
00:15:18์๋ฌดํผ ๋ชจ๋ ๊ฑด ์ฐฝ๋ฌธํ์์ ์์์ด ๋ฐํ ์์ต๋๋ค.
00:15:25์ ๊ฑฐ ์ ํ๋ฌผ์ธ๊ฐ?
00:15:28์ฐ๊ตํ๋ ๊ทธ ์ ๋ ์๋ฐ๋ ฅ์ ์์ต๋๋ค.
00:15:31์ฃผ์ ํํน์?
00:15:33์๋ฏผ๋จ์ฒด๊ฐ ๊ณ ๋ฐํ๊ฒ ํ์ผ๋๊น ์์ฌ ์ค์ด๋ผ๋ ์ด์ ๋ก ๋๊ธฐ๋ฉด ๋ ๊ฑฐ๊ณ
00:15:38์ฅ๊ด ์๋ช
์ฅ ๋ฐ๊ณ ๋ถ๊ธฐ์ ์ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:15:42๊ฐ์ ์, ์๋ฆฌ๋ ๋ด๊ฐ ์ฐ๊ตํ์ ์ ํํ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋?
00:15:48์ฐ๊ตํ์ ์ฝ์ ๋งํผ์ด๋ ์์ฌ๋ ๋ง์ ์ฌ๋์ด์ฃ .
00:15:51์๊ธฐ ๋์ ์ ๊ตญ์์ ์นด์นด์ ๋ป๋๋ก ์น๋ผ๋ฉด ์น๊ณ ๋ฎ์ผ๋ผ๋ฉด ๋ฎ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:15:58๊ทธ ๋๊ฐ๋ก ์นด์นด๊ป์๋ ์ฐ๊ตํ์ ์ฝ์ ์ ์ง์ผ์ฃผ๊ณ ์์ฌ์ ์ฑ์์ฃผ์๊ฒ ์ฃ .
00:16:08์๋ฆฌ ์์ฌ์ ๋ญ๊ฐ์?
00:16:14์ฌ๋ฒ๋ถ์ ์ ์์
๋๋ค.
00:16:18์์ฌ์ด ๊ณผํ๊ณ .
00:16:27์ค์
จ์ต๋๊น?
00:16:28์ด.
00:16:34์ดํ์ ํ์ฌ, ์๋ฑํฌ๊ตฌ ๋ง๋์์ ์ด์ค๊ณ ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋์์ต๋๋ค.
00:16:39๊ณ 2 ๋๊น์ง๋ ์ฑ์ ์ด ์ค์๊ถ์ผ๋ก ๊ณ ๋ง๊ณ ๋งํ๋๋ฐ
00:16:43๊ณ 3 ๋ ๊ฐ์๊ธฐ ์ต์์๊ถ์ผ๋ก ์น๊ณ ์ฌ๋ผ์์ต๋๋ค.
00:16:47๋๋ถ์ ์ง๋ฐฉ ๋
ธ์ค์ฟจ์ ๋ค์ด๊ฐ ์ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ์.
00:16:53์ฌ๋์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋ณํ๋ ๋ฐ๋ ์ด์ ๊ฐ ์๊ธฐ ๋ง๋ จ์ธ๋ฐ.
00:16:57์.
00:16:59๊ณ 3 ๋๋ ํด์ ๋ง๋ ์ผ๋๊ฐ ์ฌ๊ฐ๋ฐ ์ง์ญ์ผ๋ก ์ ์ ๋์ต๋๋ค.
00:17:03๊ทธ๋ ์ดํ์ ํ์ฌ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ฑด์ค์ฌ ์ฉ์ญ๊ณผ ๋คํฌ๋ค๊ฐ
00:17:07ํน์์ํด์ฃ๋ก 1๋
6๊ฐ์๊ฐ ๋ณต์ญํ์ต๋๋ค.
00:17:26์ดํ์.
00:17:28๋ฌํ๋ค.
00:17:28ํํ ์ดํ์ ํ์ฌ ์๋ฒ์ง์๋ค๋.
00:17:49์ฌ๊ฑด๋ฒํธ 2007 ๊ณ ์ 543์ด ๋น๊ณ ์ธ ์ด๋ด์์ ๋ํ ํญ๋ ฅํ์ ๋ฑ ์ฒ๋ฒ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ ์๋ฐ, ์ง๋จ, ํ๊ธฐ ๋ฑ ์ฌํญ์ ์ฌ๊ฑด์ ๋ํ์ฌ ์ ๊ณ ๋ฅผ
00:18:00ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:18:02ํผ๊ณ ์ธ์ด ์ฉ์ญ์
์ฒด ์ง์๊ณผ ์ถฉ๋ํ๋ฉด์ ์๋๋ฐฉ์ ํ๊ณผ ๋จธ๋ฆฌ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋๋ฌ ๊ณจ์ ์์ ์
ํ ์ฌ์ค์ด ์ธ์ ๋๋ค.
00:18:11๋ํ ํผํด์ ์ธก์ ์ฆ์์ ์ผ๊ด์ฑ์ด ์์ผ๋ฉฐ ํผ๊ณ ์ธ์ด ํ์ฅ์์ ๋์ฃผํ ๋ฐ๊ฐ ์ธ์ ๋๋ค.
00:18:22ํผ๊ณ ์ธ์๊ฒ ๋์ค ์ ๊ณผ๊ฐ ์๊ธฐ๋ ํ๋ ๊ณต์์ฌ์ค์ ์ผ์นํ๋ ํผํด์์ ์ฆ์ธ์ ๋น๋กฏํ์ฌ ์ฌ๋ฌ ๊ด๊ณ์๋ค์ ์ง์ , ์ ํฉ์ฆ๊ฑฐ๋ค์ด ์์์๋ ํผ๊ณ ์ธ์ ๋ฉ๋ํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ๋ณ๋ช
์ผ๋ก ์ผ๊ดํ๊ณ
00:18:37์๋ ์ .
00:18:37๋ฐ๋ฉด ๋น์ ์ฌ๊ฑด ํ์ฅ์๋ ์ฒ ๊ฒ์ธ ๋ฑ ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์์์๋ ํผ๊ณ ์ธ์ ์ฃผ์ฅ์ ๋ถํฉํ๋ ์ฆ๊ฑฐ๋ค์ ์ ์ถ๋์ง ์์ ์ .
00:18:48ํผํด์์๊ฒ ๊ณจ์ ์์ด๋ผ๋ ์คํ ์ํด๊ฐ ๋ฐ์ํ์์์๋ ํผ๊ณ ์ธ์ด ํผํด์์ ํฉ์๋ฅผ ํ๋ ๋ฑ ํผํด ํ๋ณต์ ์ํ ์ง์งํ ๋
ธ๋ ฅ์ ํ์ง ์์ ์ ๋ฑ์ ๊ณ ๋ คํ์ฌ
00:18:59๋ณธ ์ฌํ๋ถ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ์ ๊ณ ํ๋ค.
00:19:02์, ์ฃผ๋ฌธ. ํผ๊ณ ์ธ์ด ์ด๋ด์์ ์ง์ญ 1๋
6๊ฐ์์ ์ฒํ๋ค.
00:19:18ํผ๊ณ ์ธ ๋ณธ ๋ณธ์ฌ ํ๊ฒฐ์ ๋ํ์ฌ ์ ๊ณ ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ผ์ฃผ์ผ ์ด๋ด์ ํญ์๋ฅผ ์ ๊ธฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:19:25ํญ์๊ฐ ์ ์๋์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณธ ํ๊ฒฐ์ ๊ทธ๋๋ก ํ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:19:52์.
00:19:55์ ์ฌ ๊ฐ์ด ํ์ธ์.
00:20:05Chief Humor, Mr. Gugler.
00:20:07I already had no point by giving him a chance to ask him to do it, though.
00:20:15You didn't want him to sue me, sir?
00:20:22If nothing then, I'll be stuck for it.
00:20:27But it will get you.
00:20:30I'll be the worst for the first couple of years.
00:20:36Then I'll be the best for the last couple of years.
00:20:44It's an important thing to me is that it's not as good as I can do your work.
00:20:47It's not as good as I can.
00:20:56I'm not sure how to do your work.
00:20:58But it's a really good thing.
00:21:00I'm not going to go.
00:21:06Yeah, I'm going to go.
00:21:09What's your question?
00:21:16What's your question?
00:21:17I already said that.
00:21:18What's your question?
00:21:20I think he's going to lead you to the person.
00:21:23He's going to be a good person.
00:21:24He's going to be a good person.
00:21:26What's your goal?
00:21:27I'll be desired.
00:21:27I'm not going to happen.
00:21:29You're going to leave me alone.
00:21:30๋์ค์ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:21:34์ํ๋ ๊ฒ ์๊ธด ํ๋ค.
00:21:44์ ์ ์ฒ ๊ฑฐ ์ง์ญ์ ์ฐ ์ ์ด ์๋ค๊ณ ํ์ง?
00:21:46๋ค.
00:21:48๊ทธ๋ ์๋ฌด ์ผ๋ ์์๋.
00:21:50์ฒ ๊ฑฐ๋ ๋ณด์์ธ์ด๋ผ๋ ๊ฑด ์ข ํด.
00:21:52Well...
00:21:55...that was a...
00:21:56...that was a...
00:21:57...that was a good thing.
00:22:00...
00:22:00...
00:22:01...
00:22:02...
00:22:02...
00:22:02...
00:22:03...
00:22:04...
00:22:08...
00:22:09...
00:22:09...
00:22:13...
00:22:13...
00:22:13...
00:22:13My father's problem was that there was a problem.
00:22:18He was a part of the field of the field,
00:22:21and he was a part of the field of the field.
00:22:27I was...
00:22:32It was a good time.
00:22:33This is the last thing I had to go to.
00:22:41Come on, let's go.
00:22:42I'm sorry.
00:22:59I'm sorry.
00:23:02I'm sorry.
00:23:06Why?
00:23:07Why?
00:23:08So...
00:23:08...
00:23:08...
00:23:09...
00:23:09...
00:23:10...
00:23:10...
00:23:11I think that's what I do.
00:23:12You can see a new fire.
00:23:15I think if the first person in the first place is in the hospital, I have seen a lot of
00:23:22times in the hospital.
00:23:22But I'm not going to sleep with the morning.
00:23:32There's no reason to go.
00:23:42What do you want to do with him?
00:23:44I'm going to go ahead.
00:23:48I'm going to go ahead.
00:23:49I'm going to go ahead and go ahead.
00:23:53I'm going to go ahead and put it in the middle of my head.
00:23:57I'm going to get this way to the dumpster's trash.
00:24:00I feel so good.
00:24:04That's why you're doing this.
00:24:07But...
00:24:08What's the name of this Y-O-U is not just Alphabet-U?
00:24:12Yes, but that's what I'm saying.
00:24:15That's right, that's right.
00:24:17That's right, you're not a bad person.
00:24:24That's right.
00:24:26That's it.
00:24:26Before you go.
00:24:32What?
00:24:33What is this?
00:24:34What?
00:24:40Kim Jena ๊ฒ์ฌํ๊ณ ์์ง?
00:24:42๋งก๊ฒจ๋ด.
00:24:44Ah, ๊ฑ๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋๋ผ์ด๋ผ๋ ์๋๊ฐ ๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด ํ๋ณด๋ผ๋ฉด...
00:24:50๋ฌธ์ ์๊ธฐ๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ฑ
์์ ธ.
00:24:53๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:25:03์๋ค๋ ์ง์ญ๊น์ง ๋ณด๋ด๋จ๋๋ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:25:36์ฌ๋ณด!
00:25:37์ฌ๋ณด!
00:25:40๋ฐ์ ์๋ง ์ฐจ์ง์ด ์์ด์.
00:25:42์ด๊ฒ ๋ญ ์ผ์ด์์?
00:25:48์, ๊ณ ์ด์ฅ๋.
00:25:51์๋ฌด๋๋ ์ค๋์ ์ ๋ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:25:54๊ทธ๋?
00:25:56๊ทธ๋ผ ๋ฏธ๋ผ๋ฅผ ๋์ ธ์ผ์ง.
00:25:59ํฉ์๊ธ ๋ ๋ฐฐ๋ก ์๊ฒจ.
00:26:01๋ ๋ฐฐ๋ ์ ๋๋ฉด ์ธ ๋ฐฐ, ๋ค ๋ฐฐ ๊ณ์ ์๊ฒจ.
00:26:05๋๋ผ์ ์๋ผ๋ค.
00:26:06๋์ ๋งก์ผ๋ฉด ๋ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:26:10๋ฐ๋น ์?
00:26:10์ ํ๋ฅผ ํ์ผ๋ฉด ์ธ์ฌ๋ถํฐ ํ๋ ๊ฒ ์์๋ผ๊ณ ๋ช ๋ฒ์ ๋งํด์?
00:26:14์ ๊น ๋ด
์๋ค.
00:26:15์ธ์ฌ ์ ํด์?
00:26:17๋ด ๋์ ์์ธ์ ์จ ๋น์ ๊ฐ์์ผ์ฃ .
00:26:20๊ฐ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:26:21๋ญ ๋ถ๋ฒ ์ ๋๊ณ ํธ๋ฒ ์ ๋๊ณ ๋ญ ์ฌ๋งํ ๊ฑด ๋ค ์ ๋์ง๋ง.
00:26:25๊ฐ์ด ์ ๋
๋จน์ฃ .
00:26:27์ ์ด๋์, ์ง๊ทธ๋ฝ๊ฒ.
00:26:29๊ฐ์ด ์ ๋
๋จน์ผ๋ฉด ๋น ๊ฐ์ ๊ฑธ๋ก ํด์ค๊ฒ.
00:26:32์ง์ง์?
00:26:33๋์ค์ ๋ด์๋ฆฌํ๊ฒ ์๊ธด๋ค.
00:26:35๊ทธ๋ผ์.
00:26:37๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ผ์ ์ ๋งํ๋ ํ๋ฐฐ ๊ฒ์ฌ ์์์์.
00:26:46์ฌ๊ธฐ ์์.
00:26:53์ฅํ์ ๋ํ ์ฌ๊ฐ ํ์ธ ๊ฑด ์ข
๊ฒฐ ๋ชปํฉ๋๋ค.
00:26:57๋ ๋ง์๋๋ก ์์ ์ค?
00:27:05์ด?
00:27:07๋ญก๋๊น?
00:27:09์ธํธ ๋ฉ๋ด.
00:27:10์ด๊ฒ๋ ํ๋ฒ ์์ ๊ป ํด๋ด.
00:27:13๋ด๊ฐ ๋ฏฟ์ ๋ชธ์ด ๋๋ฐ์ ์๋ค.
00:27:28๋ง์ผ?
00:27:36ํ๋ฒ๋ ์ข๊ณ .
00:27:42์ค๋ฅด๊ธฐ ์.
00:27:50๋ฌด๊ท ?
00:27:53๋ฌด๊ท ?
00:27:56๋ฌด๊ท ?
00:27:59๋ฒ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด์๋ถ ์ฐ๊ตํ.
00:28:05์ด ์ธ๊ฐ์ด ๋ ์ด๋๋ค ํญํ์ ๋๋ ค.
00:28:09์.
00:28:16์ด, ์ ๋ฐฐ.
00:28:18์ด.
00:28:19ํด๊ทผํ๊ณ ์๊ฐ ์ข ์๋?
00:28:21์ค๋?
00:28:22์ ์ฝ ์์ด?
00:28:25์ด.
00:28:27์ด.
00:28:27์๋์, ์๋์.
00:28:29์ด๋์ ๋ณผ๊น์?
00:28:30์ด๋ฒ์ ์ ์ค๋ ๋๋ก๋ง๋ฆฌ์
๋๋ค.
00:28:32ํ๋ช
๊ด์ ์์ ๊ณต์ฌํ ๊ฑด๋ฐ.
00:28:34๊ฑฐ๊ธฐ ์ง์ง ์ฃผ์ธ์ด ์ถ์ฉ์ง ๊ตฌ์ฒญ์ฅ์ด๋ผ๋ ์์์ด ์์ต๋๋ค.
00:28:39ํ๋์ง ์จ ์์ค ์ดํ๋๋ค.
00:28:42์ฃผํญ ์ถ์ ๋ง๋ ๋ณด๋ค.
00:28:50์๊ณ ์ธก, ํผ๊ณ ์ธก ๋ชจ๋ ์ฐธ์ํ์
จ๋์?
00:28:53์๊ณ ์ธก ํ์๊ธฐ ๋ณํธ์ฌ ์ฐธ์ํ์ต๋๋ค.
00:28:57์๋
ํ์ธ์.
00:28:58ํด๋ ๋กํ ์ ํ๋ ๋ณํธ์ฌ์
๋๋ค.
00:29:01It's been a long time.
00:29:03It's been a long time.
00:29:11Hello.
00:29:18Are you going to send me?
00:29:20Yes.
00:29:24Are you going to send me?
00:29:26Yes.
00:29:26Yes.
00:29:27Yes.
00:29:28Yes, thank you.
00:29:35Yes.
00:29:38Yes.
00:29:40Right?
00:29:43So...
00:29:46But they can't buy out.
00:29:49I don't know.
00:29:51It's not bad.
00:29:56But I'm hoping for a house.
00:29:59I'm hoping I can't do this.
00:30:13First of all, I'm going to tell you about the pain of the pain of the pain of the pain.
00:30:18What a pain of the pain?
00:30:20Yes?
00:30:23One person is missing, and some people are wearing a pain of pain.
00:30:31Are you going to be the pain of the pain of the pain of the pain?
00:30:36No, it's not just that...
00:30:38I'm going to ask for a question.
00:30:59I'm going to court court court.
00:31:01I'm going to court court court court.
00:31:03What do you think of the pain of the pain of the pain of the pain?
00:31:05Are you?
00:31:07No worries...
00:31:08I'm going to pay for the harm to the pain.
00:31:12I'm going to pay for my money on the pain.
00:31:13Your father, you were with us today, and I arrived.
00:31:17But what had your day, I've sent you to tell me to tell you.
00:31:22It's a mistake, I'm going to ask you to ask you.
00:31:22Pardon me.
00:31:26Your girlfriend, you're alive.
00:31:29I can't wait to see what's going on here.
00:31:31I'm going to go to the court.
00:31:33I'm going to go back to the court.
00:31:38Then I'll go further.
00:31:42I'll go to the court court.
00:31:47I'll go back to the court court.
00:31:49Okay?
00:31:51Okay?
00:31:52Yeah, I'll go.
00:31:53Okay, I'll go to the court court.
00:31:56What?
00:31:57It's okay.
00:31:58Let me open it.
00:32:07I don't want to do anything else.
00:32:10I don't want to do anything else.
00:32:13I'll do it later.
00:32:16I'll do it again.
00:32:18I'll do it all on the phone.
00:32:19I'll do it again.
00:32:19I'm really grateful.
00:32:24It's true.
00:32:27You're welcome.
00:32:28But I'll do it again.
00:32:32But I'll be happy to come back.
00:32:34I'll leave you in the middle of the night.
00:32:42You can't find your love.
00:32:52I'm sorry.
00:32:54You can't tell me anything else.
00:32:55You can't tell me anything.
00:32:55You can't tell me anything.
00:32:57You're a bitch.
00:32:58But...
00:32:58...the shit is gonna happen.
00:33:00I'm looking for the money from the head.
00:33:06What's this?
00:33:09What's that?
00:33:09What's that?
00:33:10No, I'm not a bitch.
00:33:13I'm not a bitch.
00:33:13I'm not a bitch.
00:33:23Now, I'm going to go to the house.
00:33:33Now, I'm going to go to the house.
00:33:37I'm going to go to the house.
00:33:42Then, I'll go to the house.
00:33:47I'm going to go to the house.
00:33:48How are you?
00:33:49How are you doing?
00:33:50Sheriff Lawyer, sir.
00:33:51Sheriff Lawyer.
00:34:04The final lawsuit!
00:34:06Yes!
00:34:08The final lawsuit has been to be done!
00:34:11Yes!
00:34:17No.
00:34:17No.
00:34:22Yes!
00:34:23I'm out!
00:34:25That's what I need, huh?
00:34:26I'm out!
00:34:27I'm out!
00:34:27Okay.
00:34:33Where is he?
00:34:47Where is he?
00:34:48Where is he?
00:34:48Yes, sir.
00:34:52Here's your friend.
00:34:53Here's your friend.
00:34:56Here's your friend.
00:34:59Hello.
00:35:00I'm a young man.
00:35:01I'm a young man.
00:35:03But how do you know?
00:35:05I'm sorry.
00:35:06I'm sorry.
00:35:10But I was actually a man who was talking to me.
00:35:14I'm sorry.
00:35:15We're just talking to him.
00:35:16Can you tell her?
00:35:17I can tell you what's wrong?
00:35:19Yes, I can tell you what's wrong.
00:35:26You can tell him what's wrong.
00:35:29Okay.
00:35:29You can tell him that he's not wrong.
00:35:29What's wrong?
00:35:30Who's wrong?
00:35:31Why?
00:35:31For the last time.
00:35:33What's wrong?
00:35:34It was not a problem.
00:35:47We've seen the past, and...
00:35:52You've been a long time.
00:35:56After that, I didn't know how to do it.
00:36:01I don't know.
00:36:02But he's really exerced.
00:36:06He's always together with his wife.
00:36:08And he had to talk about it.
00:36:09I think he'd be a good doctor.
00:36:16And he'd be more upset because he was a judge.
00:36:17He's a good doctor.
00:36:17He's a good doctor.
00:36:21He's not a good doctor.
00:36:23What is it?
00:36:25I'd like to talk about him.
00:36:27He's a good doctor.
00:36:30I can just let him leave.
00:36:33I can leave, why?
00:36:36Let's don't leave.
00:36:38I don't know.
00:36:39I'm sorry, because I'm feeling uncomfortable.
00:36:41What's wrong?
00:36:44This is what I've done.
00:36:45I love you.
00:36:48I love you.
00:36:50Oh, my God.
00:36:52We're going to be able to get you.
00:36:56I'm going to be able to get you.
00:37:03This is not a problem.
00:37:05It's not a problem.
00:37:07I'm going to be able to get you.
00:37:14I dont like that.
00:37:16I'm not sure.
00:37:17I'm going to buy this one.
00:37:18I could buy this one, too.
00:37:19Because it's not so easy to get me.
00:37:22I can't get me a job.
00:37:27Even when?
00:37:28Taking this one, no?
00:37:29So, you try to get a new share with us?
00:37:31Yes, you're going to take a brand new company for here.
00:37:33You buy any other stuff, so you buy anything?
00:37:34Do you buy any other stuff?
00:37:35You buy any other stuff, then you buy any other stuff?
00:37:38You buy any other stuff.
00:37:42Yes.
00:37:43Checking it out.
00:37:45It's trying to get us done.
00:37:49You buy any other stuff?
00:37:52Yes.
00:37:53If you're a king, then it's a king of the king of the king of the king.
00:38:04Here, you can figure it out.
00:38:07What?
00:38:09The boss!
00:38:10Hello?
00:38:13Ah, it's so good.
00:38:23Are you hungry?
00:38:26Are you hungry?
00:38:31Wow!
00:38:38You're hungry!
00:38:40You're a smile!
00:38:42You're a liar?
00:38:44What a person you're a liar?
00:38:47I don't know
00:38:48Why?
00:38:49No
00:38:50That's how you're going to kill you
00:38:53I don't know
00:38:56You're hungry
00:38:56You're hungry
00:38:57You're hungry
00:39:00You're hungry
00:39:13You're hungry
00:39:24Oh, man.
00:39:48Okay, let's go.
00:40:03We're going to see you guys.
00:40:05I think that's what I really liked about it...
00:40:07I mean, I just...
00:40:15I'm a little bit like this.
00:40:18I don't know.
00:40:21I just don't know why I didn't come back to you.
00:40:23I just want to come back with you.
00:40:29I just want to come back to you.
00:40:36And then, it's really tough.
00:40:37I'll take a look at his wife's wife's wife's wife's wife.
00:40:41And then I'll have the other two years.
00:40:48I'll take it to her.
00:40:52I'll take it.
00:40:53I'll take it.
00:40:53I'll take it.
00:40:54Yes.
00:40:54Yes.
00:41:09Oh!
00:41:09moon!์
00:41:16๊ฒ์ฌ๋ ์ ๋น๊ฐ ๋ณ์์ ์๋ค๊ณ ?๋ค,
00:41:19์๊ธํ๋ฐ์ด ๋ณ์๋น๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ฐ๋์ ์ง๊ธ ์ฌ๋ ๊ณณ๋ ์๋ฃธ์
๋๋ค. ์ง์ง ๋ฏธ์น๋
์ด๋ค.
00:41:27์๋, ๊ฒ์ฌ ์ง๋๋ฉด์ ์๊ธ๋ง์ผ๋ก
00:41:30์ด ์๊ฐ์ ํ๋ค๊ณ ? ๊ทธ๋ฌ๊ฒ๋ ๋ง์
๋๋ค. ์ด๋กํ์ฃ ?
00:41:35What do you think?
00:42:05Why are you doing this?
00:42:07You don't have to do it.
00:42:09You have to pay your money?
00:42:13Yes.
00:42:26I'm not sure what are you going to do now.
00:42:27ะถะต ๊ทธ๋ผ ์๋ฏผ๋จ์ฒด์์ ํ๋ณด๋์ ์ฃผ์ parking ํ์๋ก ๊ณ ๋ฐํ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:42:34๋ญ์?
00:42:35์๋ ์ด๋ค ๋๋ค์ด?
00:42:38๊ทผ๋ฐ ์ค๋ ํ ์์ผ์ด์ง ์์์ด.
00:42:421์๊น์ง ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
00:42:51So now what's going on?
00:42:54Now that's a case of the case, that's the answer to the case.
00:43:00So you can answer your question.
00:43:05Oh...
00:43:09That's so complicated.
00:43:18Okay.
00:43:23Okay.
00:43:27Oh, it's so good to see you.
00:43:34Yeah!
00:43:36It's a gift to me.
00:43:39What's your house?
00:43:42It's my house.
00:43:47Oh!
00:43:49It's your house?
00:43:49A thing I told him was that, who he is about to me?
00:43:50How did he say this?
00:43:54What this guy had to buy?
00:43:57That's not a good thing.
00:44:00Man, it's not a good thing.
00:44:02Yes?
00:44:02I'm gonna go.
00:44:14I'm gonna go.
00:44:15Yes, Mr. Kroon.
00:44:16There's a single person who has just been injured.
00:44:21Can you go?
00:44:23No.
00:44:24I'm going to get a single person who has been injured.
00:44:30I'm not sure if you want to go.
00:44:32It's not really important.
00:44:36I'm not sure if you want me to go.
00:44:36You're not sure if you want me to go.
00:44:38It's not too much.
00:44:39I'm not sure if you want to go.
00:44:41It's not a real deal.
00:44:41I'll be fine with you.
00:44:43I'll be fine with you.
00:44:47Who is it?
00:44:49I'm not sure why I can't hold this.
00:44:56I don't know what the fuck.
00:44:57I don't know what the fuck.
00:45:00The other person is where you are.
00:45:02Oh, really?
00:45:08Why are you here?
00:45:10The guy is here.
00:45:12Where are you?
00:45:23Where are you?
00:45:23Who is this?
00:45:26How do you meet the woman?
00:45:28How'd we meet?
00:45:28I'm going to meet you somewhere.
00:45:28I'm going to meet you somewhere.
00:45:38Hello?
00:45:39I'm going to meet you here.
00:45:41I'm going to meet you somewhere.
00:45:42How long are you?
00:45:53How long are you speaking?
00:46:02What's wrong with you?
00:46:05What's wrong with you?
00:46:09What's wrong with you?
00:46:14What's wrong with you?
00:46:22What's wrong with you?
00:46:36What's wrong with you?
00:46:39What's wrong with you?
00:46:43I don't know how to do this.
00:46:43I'm going to be a lawyer.
00:46:50I'm going to be a lawyer.
00:46:55Wait a minute.
00:46:56Ah, just, a minute and a minute.
00:46:58Ah, hello.
00:47:00There's a new attorney.
00:47:04Yes.
00:47:05I'm sure he's been in my house as an actor.
00:47:08He's a real person.
00:47:12I'm so sorry.
00:47:14Yes?
00:47:15I'm gonna go.
00:47:22I'm going to take a look at him, and I'm going to take a look at him.
00:47:47What?
00:47:48What?
00:47:48What?
00:47:49What?
00:47:50There was a lot of people who didn't say it was wrong.
00:48:01The judge, you can see a video of a bad guy.
00:48:06But it's a good job.
00:48:09It's just a good job.
00:48:12It's not a good job.
00:48:22No, no, no, no, no, no.
00:48:44์ด๋๋ค๋ ๋ง์ ์ ํ์
จ์ฃ ?
00:48:47๋งํ๋ ค๊ณ ํ์ฃ .
00:48:50๊ตฌ์ฒญ์ฅ์ด TV์ ๋์์ ๋ป๋ป์ค๋ฝ๊ฒ ๊ฑฐ์ง๋งํ๊ธธ๋.
00:48:54๊ธฐ๋ ์ ์ฐข์ด์.
00:48:55์ฌ๊ธฐ ์ทจ์ํ๋ฌ ์จ ๋ฐฉ์ก๊ตญ ์ง์๋ ๋ถ์ก๊ณ ๊ตฌ์ฒญ์ฅ์ด ๊ฑฐ์ง๋งํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ ค๊ณ ํ๋๋ ๊ฐ์๊ธฐ ๋๊ฐ ๋ค์์ ํ ํ๊ณ ์ ์ด๊นจ๋ฅผ ๋ถ์ก๋๋ผ๊ณ ์.
00:49:07์, ์, ์ด ์ฌ๋์ด ๋๋๋ฅผ ๋ง ๋ถ๋ฆ
๋จ๋ฉด์.
00:49:11๋ฌด์ฌ์์ ๋ง๋ ๋ชป ๊บผ๋์ด์.
00:49:15๊ทธ๋์?
00:49:23๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ค๋ฅธ ํผํด์๋ค์ ํฉ์๊ฐ ํญ๋ ฅ์ ์ํ ๊ฐ์ ์ ๊ธฐ์ธํ ๊ฒ์ธ์ง ํ์ธํด์ผ๊ฒ ๊ตฐ์.
00:49:31์ฌํ์ฅ๋!
00:49:32๊ธฐ๊ฐํฉ๋๋ค.
00:49:36์์์ ๋์จ ๊ตฌ์ฒญ ์ง์์ ํ์๋ ํญ๋ ฅ๊ณผ ๊ณต๊ฐ ํ๋ฐ์
๋๋ค.
00:49:42์ด๋ ํ์ฌ ์ฌ๊ฑด์ ํด๋น๋๊ณ ๋ช
๋ฐฑํ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:49:47ํ์ฌ ์ฌํ ๋จผ์ ๋ฐ์ผ์์ฃ .
00:49:50ํ์ฌ ์ฌํ์ด๋ผ๋.
00:49:52์ด๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:49:53๊ทธ๋ฌ๋๊น ํผํด์๋ฅผ ํ๋ฐํ์ง ๋ง์์ด์, ์ง๊ธ.
00:49:56์๋, ๊ทธ.
00:49:58์, ์ด ์ํ.
00:50:03์ด์ ๋ถํฐ ์์์
๋๋ค.
00:50:06ํญ๋ ฅ์ ์ง์ค์ ๋ฐ๋ผ ์ด ์ฌํ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ผ์ง ํ
๋ ๋ณธ ๋ฏผ์ฌ ์ฌํ์ ์งํ์ ํ์ฌ ์ฌ๊ฑด์ ์ฌํ์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์ฌ ๋๊น์ง ์ฐ๊ธฐํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:50:145์ต์ด ์ ๋๋ ์ ๋ฐฐ์๋ฅผ ๊ตณ์ด ๋ฌด๋ ฅ์ ์ด๊ฐ๋ฉด์๊น์ง ๋นจ๋ฆฌ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ฐํ์ง๊ฒ ์ฃ .
00:50:24๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ถํฐ ๋ฐ์ผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:50:27์ด์์
๋๋ค.
00:50:48์๊ณ ํ์ด์.
00:50:50๋จ๋ ค.
00:50:58์ฌํ ์ค์ ๊ตฌ์ฒญ์์ ํผํด๋ค์ ํ๋ฐํ ๋์์์ด ๋์๋๋ฐ ์ดํ์ ํ์ฌ๊ฐ ๊ฒ์ฐฐ์ ์์ฌ๋ฅผ ์์ฒญํ์ต๋๋ค.
00:51:05๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ด๋น ๊ฒ์ฌ๊ฐ ์ถฉ๋จ์์ ์ดํ์ ํ์ฌ์ ์ฐ์ ์ด์ธ๋ฒ์ ์ก์ ๋ฐ์ฒ ์ฐ ๊ฒ์ฌ์
๋๋ค.
00:51:14๋์ด ์์ธ๋ก ์ฌ๋ผ์จ ์๊ธฐ๋ ๋น์ทํ๊ณ ์.
00:51:18์์์ง ๊ตฌ์ฒญ์ฅ์ด ๋ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๊ฐ์ ํ ์์๊น์ง ์ํํด์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:51:22๊ฐ์ ํ ์์ํํ
๋ค์ด์จ ์๊ธ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ผ?
00:51:2620์ต ์ ๋ ๋ฉ๋๋ค.
00:51:29๊ฐ์ ํ ์์ํํ
์ฐ๋ฝํด์ ์ฃผ์์ง ์ฐ๋ฝ ๋๊ณ ํ์ ์์ผ๋ฉด ๋ค ์ง์ฐ๋ผ๊ณ ํด.
00:51:35๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:51:37๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ดํ์ ํ์ฌ ์ด์ฉ์ค ์๊ฐ์ด์ญ๋๊น?
00:51:44์ ๋ ์ดํ์ ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐ์ ํฉ๋๋ค.
00:51:50๋๋ผ๊ฐ ๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋?
00:51:54ํผํด์๋ค์ด ๋๋ช
๊ตฌ์ฒญ ์ง์์๊ฒ ํ๋ฐ๋ฐ์ ๋์์์ด ๋์์ต๋๋ค.
00:51:59ํ์ฌ ์ฌํ์ผ๋ก ๋์ด๊ฐ๊ฒ ๊ณ .
00:52:01๋ค, ๋ฒ์์ฅ๋.
00:52:02๋ค, ์๋ค.
00:52:07๋ํํ
๋ญ ํ ๋ง ์๋?
00:52:09๋ญ์ง?
00:52:11๋ญ๊ฐ ์๊ณ ์๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:52:16๋ฒ์์ฅ๋๊ป์ ๋งก๊ธฐ์ ์ฌํ์ธ๋ฐ
00:52:18๋๊น์ง ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์ง ๋ชปํด ์ก๊ตฌํฉ๋๋ค.
00:52:23์๋, ํ ๋ง ์์ผ๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ง ์ฐพ์์.
00:52:27๋ณดํ๋ ๊ด์ฐฎ๊ณ .
00:52:37์์ง ์ง์ค์ ๋งํ ๋๊ฐ ์๋๋ฐ.
00:52:45์, ์ฌํ ์ค์์ ์ ๊ฐ์๊ธฐ ์ด๋ ๊ฒ ํ์ด๋์.
00:52:51๊ตฌ์ฒญ์ฅ์ด ์กฐํญ ์ถ์ ์ด์์.
00:52:54ํฉ์์ ๋ฐ์ ๋ ํผํด์๋ค ํ๋ฐํ๋ ๋ด์.
00:52:57ํด?
00:52:57์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐ๋ค ๋ค ์ฃ ๋ง์ ์ธ๊ฐ๋ค์ด์ผ.
00:53:02์กฐํญ์ด๋ ์ฐ์ธ ์ด์ธ๋ฒ์ด๋ ์ฌ์ ์ ๋จ๋ํ์ด์ผ์ง.
00:53:06์๋๋ฌ์.
00:53:07์์ตํด.
00:53:09๋ฆฌ์คํฌ ์ต์ํ์ผ๋ก.
00:53:11๋ค.
00:53:15์ด๋จธ, ๋ถ์๊ธฐ ์ ์ด๋?
00:53:19์ ์ด์ธ๋ฆฌ์ง?
00:53:21๋ณดํ ๊นจ์ก์ด.
00:53:23ํด๋ฆฌ๋์์ ์ ์๋ฆฌ ๊ฐ๋ค ๋.
00:53:25๋ญ๋?
00:53:25์ค๊ฐ์ ๋ณดํ ๊นจ๋ฉด ์ํด๊ฐ ์ผ๋ง ๋ผ.
00:53:31์ ...
00:53:35์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:53:37๋๋ช
๊ตฌ์ฒญ ๊ฑด์ผ๋ก ์ฌ๋ ค๊ฐ ํฌ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ต๋๋ค.
00:53:41๊ทธ๋ง, ์ผ๋ก ์ฌ๋ ค๋ ๋ฌด์จ.
00:53:46์ดํ์ ํ ์ธ๋ค.
00:53:48์กฐ๋ง๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์๊ตฌ๋ค ์ฐ๋ผ.
00:53:50์, ์๊ตฌ๋ ๋ฌด์จ.
00:53:52์, ๋ฏธ์ฆ๊ถ์
๋๋ค.
00:53:55์ดํ์์
๋๋ค.
00:53:56์ค๋๋ง์ด๋ค, ์ ์ฆ๊ถ.
00:53:58์ดํ์ ๋ถ์ ํ์ฌ๋.
00:54:01๋ฉํ์
๋๋ค.
00:54:02๋ญก๋๊น?
00:54:04S๊ทธ๋ฃน ์ต์ข
ํ๊ฒฐ๋ฌธ.
00:54:07๋ค ์ธ์์ ์ต์ข
ํ๊ฒฐ๋ฌธ์ ๊ฐ์ฅ์ ์ผ์ด์ผ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:54:11์, ์ธ์ ์ข์ผ์๋ค.
00:54:12์์.
00:54:21๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฑฑ์ ์ด๋ฉด ์ ์ด์ ํผํด์ ์์ ๋ฐ์ ์ฆ๊ฑฐ๋ก ๋ฐ์ง ๋ง์์ด์ผ์ฃ .
00:54:27ํผํด์ ํ๋ฐ ์์์ด๋ผ๋ ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ๋ ๊ธฐ๊ฐํ๋ค๋ฉด ์ธ๋ก ๊ณผ ํผํด์ ์ธก์์ ์ ์ ํด๋ ๋กํผ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์์ฌํ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:54:35ํ์ฌ๋ผ๋ฉด ๊ณต์ ํด์ผ์ง.
00:54:40์๋น .
00:54:42์กฐ๋ง๊ฐ ์ถ์์ง ๊ตฌ์ฒญ์ฅ์ ๋น์๊ธ ์๋ฉ๊ถ์ด ํฐ์ง ๊ฒ๋๋ค.
00:54:48ํ์คํ๊ฐ?
00:54:49์์ ์ด ํด๋ ๋กํผ์ ๋ฆฌ์คํฌ๋ฅผ ์ค์ด๋๋ฐ ์ต์ ์
๋๋ค.
00:54:58์๋ขฐ์ธ์๊ฒ๋ ์ํ๊น์ด ์ผ์ด๋ก๊ตฌ๋ง.
00:55:11์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ ๋จน์ผ๋ ํ๋๋ ์ด๊ฒ๋ ์ง์ฌ์ด๋ค.
00:55:24๋ง์ด ๋จน์ด์.
00:55:26๊ฑฑ์ ๋ง์์.
00:55:29๊ณจ์ฅ 2์ธ๋ถ ๋.
00:55:30Yes, I'm going to go.
00:55:35Yes.
00:55:44Let's go.
00:55:46Do you want to go here?
00:55:51I've been eating a few minutes here.
00:55:56I'm going to go.
00:55:59He told me you've been to me.
00:56:02What a good idea.
00:56:06What a good idea.
00:56:08It's not like it.
00:56:10How many of you, country, country?
00:56:12What a good idea.
00:56:15I'm going to give you some.
00:56:16I'm going to join you.
00:56:16Everything is a good idea.
00:56:18I've been doing it.
00:56:19You've got to look for it.
00:56:22You've got to look for it.
00:56:24That's right, right.
00:56:26A new person...
00:56:30A new person...
00:56:35A new person...
00:56:39Oh...
00:56:40Oh, I'm sorry.
00:56:42Oh, I'm sorry.
00:56:43Oh, I'm sorry.
00:56:59Oh, I'm sorry.
00:57:06I'm sorry.
00:57:06Oh, I'm sorry.
00:57:08Oh, I'm sorry.
00:57:12Oh, I'm sorry.
00:57:13Oh, I'm sorry.
00:57:14Oh, I'm sorry.
00:57:15Oh, I'm sorry.
00:57:17์ถ์์ง ๋ํ๊ฐ ๊ฐ์ ํ์์
๋๋ค.
00:57:19๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ์ฌ๋ผ๊ฐ ์์ ์์ผ๋ฉด ์์๋ ํ์ง ๋ง์์.
00:57:34ํ๋ช
๊ฑด์ค ๊ตฌ์ฒญ์ฅ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:57:40์ ๊ฐ ์ฝ ๋จน์ ์๊ฐ์ด๋ผ์.
00:57:43ํธํ๊ฒ ๋์ธ์.
00:57:47์ด๋๊ฐ ์ํ ๊ฑด ์๋๊ณ ์ํฅ๋ฉ๋๋ค.
00:57:52ํ๊ตญ์ฌ๋ ๋ฐฅ์ฌ์ด๋ผ๋๋ฐ ๊ตฌ์ ์ผ๋ณด๋๊น ํ๋ ์์ต๋๋ค.
00:57:58์ฝ์ผ๋ก ๋ณดํ์ฃ .
00:58:01๋ด๊ฐ ์ ํญํ์ ์ ์ง๋ฅธ ์ฒ์ต์ ๋๋๊ณ ๋จผ์ ๋ถ๋ ์ ๊ฒ ๊ฐ์์?
00:58:09์ค๋ณด์นด ๋ฒ์ค ์ถ์์ง์ ๊ตฌ์ฒญ์ฅ์ผ๋ก ์ธํํด ์ค ๊ฒ ๊ฐ์ ํ ์์์ด์์.
00:58:23๊ตญํ์์์ด ๋ฌด์จ ์ธํ์๋ ํ์๋?
00:58:25๊ตฌ์ฒญ์ฅ๋, ์ฌ๊ธฐ ์์ ์๊ฐ์ ๋ฒ์จ ๋ฅ์ค์ค ๋์ ๊ฑฐ์์.
00:58:29์ ์ชฝ์์ ๊ฑธ๋ ์ง ๋นํ๊ธฐ ์ ์ ๋ด ์ ์ก์์.
00:58:32์ ์ ๋๊ฐ์
์ผ์ฃ .
00:58:58์ฃผ์์ง, ์ง๊ธ ๋๊ฐ์ด์.
00:59:01์ฃผ์์ง์ด ๋งฅ์์ด ํ๋ ค๋ ๊ฑธ ์๋ฉด ๊ฐ์ ํ ์์๋ ์๊ฐ์ด ๋ง์์ง ๊ฒ๋๋ค.
00:59:12์, ์. ๊ฐ์ ํ ์์.
00:59:13๋ฒ์จ ์ ํ ๋ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:59:16์๊ฐ๋ณด๋ค ๋๋ค์ ๋ถ์ ์ด ๋นจ๋ฆฌ ์๋ผ๊ฒ ๊ตฐ์.
00:59:20๋ด ์ด๋ฆ์?
00:59:21์์๋ ์ด๋ฆ์ ์ ๋์์ต๋๋ค.
00:59:23ํ์คํ ๊ฑฐ์ง?
00:59:25์, ์. ๊ทธ๋ผ์.
00:59:26์์์ด.
00:59:28๋ด๊ฐ ์ฐ๋ฝํ ๋๊น์ง ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ๋ง๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:59:32๋ค?
00:59:37๊ธฐ๋ค๋ ค?
00:59:38๋ด๊ฐ ๋ญ ๊ฐ์๋ผ๋?
00:59:41๋ด๊ฐ ๋ญ ๊ฐ์๋ผ๋?
00:59:41์ํด, ์จ.
00:59:43๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
00:59:57๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
00:59:58๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
01:00:01๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
01:00:03๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
01:00:04๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
01:00:04๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
01:00:06๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
01:00:08๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
01:00:08๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
01:00:09๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
01:00:10๋ด ๋ฏธ์๋ผ๋?
01:00:12์๋กฑ ์ด์ฐจํผ๊ฐ ์๋์?
01:00:13No one's true.
01:00:15Ru์์ง์ ์๋ฌด ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
01:00:20๊ฐํ์, ์ด๋ฒ ๊ฑด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ถ์์ง ์ ์์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํด์ผ ๋ผ.
01:00:25๋ค.
01:00:27์ด๊ฑฐ ๋น์ ๊น์ง ํ๊ณ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด, ์ฐจ๊ธฐ ๋์ ์ง์ง์จ์๋ ์ฌํ์ด ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:00:33๊ฐ์์, ์ถ์์ง ์ฌํ ๋ฌธ์ ์๊ฒ ์ฃ ?
01:00:36์ถ์์ง์ด ์กฐํญ ์ถ์ ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ, ๋ง์ต๋๊น?
01:00:43Yes, but now I'm going to take care of him.
01:00:52I'm going to take care of him.
01:00:58Oh...
01:01:02I'm going to take care of him.
01:01:04I'm going to die.
01:01:04I'm going to die.
01:01:06I'm going to die.
01:01:17That's right.
01:01:27That's right.
01:01:28That's right.
01:01:44๋ค, ์์๋.
01:01:47์ ์ ํด์ง ๋๊น์ง ํด๊ฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด.
01:01:51์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:01:54์, ์.
01:02:00์ด์ ์์ต๋๋ค.
01:02:02๋ค ์ค๋น๋์ง?
01:02:04์.
01:02:05๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ฌ๋ค ์์ ๋ชปํ๋ ค๋ฉด ์ด์ฉ์ฃ ?
01:02:08ํ, ์์.
01:02:11์์ด.
01:02:15๊ฐ์ ํ ์์ํํ
๋ฐ์น ๋น์๊ธ ๋ด์ญ์ด์ผ.
01:02:19์ง๊ฐ ์ด์ฉ ๊ฑฐ์ผ?
01:02:20์ง์ญ ๋์ ๊ตญํ์์ ๋์ ์ฒ๋จน์ผ๋ ค๋ฉด ๋๋ฅผ ์ ๋ชจ์
์ผ์ง, ์ด?
01:02:30๋ฐ์์ผ, ๋ฐฐ ๋ช์ด๋ผ๊ณ ?
01:02:32์๋ฒฝ 3์์ ์ถํ์ค๋ ๋ฐฐ์
๋๋ค, ํ๋.
01:02:34์นํ๋ค.
01:02:36์ด์ ๊ตฌ์ฒญ์ฅ๋ ๊ธ๋ ๊ณ ๊ฐ์์ ์์ ๋
ธ๋ฆ์ด๋ ํด์ผ๊ฒ ๋ค.
01:02:41๊ทธ๋์ ๊ทธ ์ธ๊ฐ ๋ค์ง๋ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ๋๋ผ๊ณ ์ข ํผ๊ณคํ๋?
01:02:45๋ง์ต๋๋ค, ํ๋.
01:02:47์ด, ํ์์.
01:02:48์ถ์ฉ์ง ์๋ฒฝ์ ์ธ์ฒ์์ ๋ฐฐํ ๊ฑฐ์ผ.
01:02:51๋ด๊ฐ ์ ์ ์ฅ์ ๋ณด๋ผ๊ฒ.
01:02:53๋๋ ์ง๊ธ ์ถ๋ฐํ๋๊น ์ ๋ ๋ฌธ์ ๋ถ์ง ๋ง.
01:02:57์์์ง?
01:02:58์์์ง?
01:03:02์์์ง?
01:03:13์์์ง?
01:03:16์์์ง?
01:03:26์์์ง?
01:03:27I don't know what to do.
01:03:44Hey, you know.
01:03:46I'm going to get a headache, you know?
01:03:49Yes, I'm going to get a headache.
01:03:52What?
01:03:53He's a bad guy.
01:03:57That's a good guy.
01:03:58Let's go.
01:04:31Let's go.
01:04:53Let's go.
01:05:36Let's go.
01:05:41Let's go.
01:05:45Let's go.
01:05:46Let's go.
01:06:17Let's go.
Comments