- 5 hours ago
- #absolutevalueofromance
EP 7 Absolute Value of Romance (2026) -ENG SUB watch now. #AbsoluteValueOfRomance
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00already
00:03oh
00:04oh
00:04yeah
00:04yeah
00:04oh
00:04oh
00:04oh
00:04oh
00:06oh
00:10oh
00:11oh
00:11I love you guys.
00:51I'm not sure if you want to get it.
00:53I can't find it.
00:53I'm not sure if I can go to the web social site.
00:55I can't find it.
00:59We are going to check it.
01:00I can't find it.
01:04I can't.
01:09I can't do that.
01:29What's that?
01:30I'm not sure.
01:31You can't see this.
01:31Look at this.
01:33Oh, my God.
02:13์๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋๊น EBC ์ชฝ์์๋ ์ํ ์์
์ ์์ฒญ ๊ธฐ๋ํ๊ณ ์๋๋ผ๊ณ .
02:22๋ ๊ฐ์๋ ๊ทธ๋ ์ง. ์ํ์ ์ฒ์ง, ์๋ฆฌํธ๊ฐ ํ๋ ์์
์ธ๋ฐ.
02:26์, ๊ทธ์น? ๊ทธ์น?
02:29์, ๋ฌผ๋ก ๋ ๋ค ๊ฒฐ์ ์ ์กด์คํด.
02:32์ ํ ๋ถ๋ด๊ฐ์ง ํ์ ์์ด.
02:34์๋์, ์ ํ.
02:35๊ทผ๋ฐ ๋๋ ์ฌ๋์ด๋๊น ์๊ฐ์ด ์กฐ๊ธ ๋ฐ๋์์ ์๋ ์์์.
02:40์ ๋ง ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ฑด๋ฐ ํน์๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ฐ๋์ง ์์๋ค?
02:47๋ญ ์ข ํด๋ด.
02:59์ค๋์
๋๋ค.
03:01์ดฌ์์ด ๋๋ ๋๊น์ง.
03:04EBC ์ฃผ์ฌ์ง์ด ์ฐ๋ฆผ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋น ์ ธ๋๊ฐ ๋๊น์ง ๋ค๋ค ์ ์ ๋ฐ์ง ์ฐจ๋ฆฌ์๊ณ .
03:12ํ๊ต์ ํ ์ด ๋๋ ์๊ธฐ๋ ์ผ์ฒด ์ผ๊ฐ์๊ณ .
03:14ํนํ ๋ด์ ์ ์๋๋ค ๋ฐ์์ด๋ค ๋ณต์ฅ ๊ด๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธํ ๊ด๋ฆฌ ํ ๋ฒ ๋ ์ฑ๊ธฐ์๊ณ .
03:21๋ถ๋ ๋ชจ์ชผ๋ก ๋ฌด์ฌํ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๋๋๋๋ก ํด๋ด
์๋ค.
03:30ํนํ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์
์ ์๋๋ค ์ด๋ฒ ์ดฌ์์ ํ์ด๋ก, ๊น์ฐ์ ์ ์๋.
03:38๊น์ฐ์ ์ ์๋.
03:41๋ค.
03:43์ ๋ถํ๋๋ ค์.
03:45ํ ์ ์๋ค!
03:49๋ค์ฃผ์ค, ํ์คํ ๊ฑฐ์ฃ ?
03:51์.
03:53๋ญ๋ก ๊ฐ๋ ์์ธ๋ก๋ง ๊ฐ๋ฉด ๋์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น?
03:56๊ณ ๋ชจ, ๊ณ ๋ชจ, ๊ณ ๋ชจ!
04:00์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ธ๊ณต ์ค์
จ์ด?
04:03์ด์ฉ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ์ ์์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ คํ ์คํ์ผ์ด ์ ๋ดค๋?
04:08๊ทธ๋ผ ๋ค์ฃผ์ค, ๋๊น์ง ์ ๋ถํํด์.
04:11๋ค.
04:12์, ์ฐ๋ฆฌ ๊ต์ฅ ์ ์๋ ์กฐ์นด๋์ด์
จ๊ตฌ๋.
04:24๊ณ ๋ชจ, ์ด๋ฒ ์ดฌ์์์ ๋๊ฐ ๋ญ๋๋ ํ์ด๋ผ์ดํธ๋ ๋ด ํ๋กฏ ๋
์ฃผ์ผ.
04:29๋ด๊ฐ ๋ฌด๋์ ์ฐ์ ๋ ์ฝํผ์ด ์ซ ์ด๋ฆฌ๊ณ ์กฐ๋ช
์ด ๋ํํ
ํ ๋น์ถ๋ ๊ฑฐ์ง.
04:34๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ๊ฒ์ ๋!
04:37์, ์ผ๋จ ๋ง์
.
04:42์?
04:48์ฌ๊ธฐ ๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ๋ฐ์ธ๋ฐ.
04:50์์ง, ๋ด๊ฐ.
04:52๊ทธ์น, ๊ทธ์น, ์ญ์ฑ.
04:54๋ ๋ง์
, ๋.
04:57๋ ๋ง์
, ๋, ๋, ๋.
05:03ํ์!
05:11์ฌ๊ธฐ ํ๋ ์ข ๋ ํด์?
05:15์๋, ์ด๊ฒ ์ ์ผ ์ข์๋ฐ?
05:17์๋
ํ์ธ์.
05:17Hello!
05:23Oh, no!
05:26I'm going to go to my teacher, really?
05:30Oh my god!
05:32You saw the seniors that you saw today?
05:36It's just that when we start filming, it will be the background.
05:41It's really sad.
05:44That's right.
05:47Oh, it's not going to happen now.
05:49What?
05:53Oh!
05:59It's not going to happen.
06:00I'm going to go to the camera.
06:01I'm going to go to the camera.
06:02Oh!
06:11I'm sorry.
06:13I'm sorry.
06:14No...
06:16๋์ฐจ๋ฅผ ํ๋ผ๊ณ ์?
06:18๋ญ ๋ ๋ง์ด ๊ทธ๋, ๋ถ๋ฒ์ ์ด๊ฒ.
06:22๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ์์ฐ์ค๋ ์ ์์ ์ผ๋์ผ๋ฉด
06:27๋ค๊ฐ ์์ฐ์ค๋ ์์์ ๋ด๋ ๊ฑด๋ฐ.
06:31์ ๋ผ์.
06:32์ ๋ ์ ๋ผ์.
06:35์ ์ด์ ์ง์ง ์กฐ์ฉํ ์ด์์ผ ๋๊ฑฐ๋ ์.
06:37ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์ ๊ทธ๋ ์ง์ญ์ด์์.
06:40์๋, ์ด๋ฐ ์์.
06:41์ ๊น ์์.
06:43์์ด, ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐํธ์๊ฐ ๋
ํ๋ค์ง๋ง
06:45ํ์์ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ณด๋ด๊ฒ ๋?
06:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ด๊ฑฐ ํด์ผ
06:48๋ด ์์
์๊ฐ์ ๋ด์น๋จ ๊ฑฐ ํ์น๋ ๊ฑฐ์ผ.
06:51๋ปํ๊ฒ ๋ฐ์ฑ๋ฌธ์ ์ฐ์ง ์๋?
06:54๊ทธ๋ ๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์์ฒ๋ฅผ ๋ฐ์๋์ง ์์?
06:56๊ทธ๊ฑด...
06:57์ ๊ฐ ์ง์ง ์ฃ์กํ๋ฐ์.
07:01๋ด๊ฐ ์ ๊ตณ์ด ์ด๊ฑธ ๋ํํ
๋งก๊ธฐ๊ฒ ๋?
07:03๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด?
07:05๋ค.
07:07๋ค๊ฐ ์ด๊ฑฐ ์ ํ์์?
07:11๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ๋ค ์๋ ค.
07:13๊ทธ๋๋ ๋ผ?
07:14์๋ฆฐ๋ค๊ณ ์?
07:16๊ต์ฅ์ ์๋ ์๋ช
์ด๊ฑฐ๋ .
07:19๋๋ ์์์.
07:21๊ต์ฅ์ ์๋ ๋ง ์ ๋ค์ผ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์ง.
07:23์๋ ค๋?
07:24๋ ๊ด์ฐฎ์.
07:25๋
ธ ํ๋ก๋ธ๋ผ.
07:28๊ทผ๋ฐ...
07:29์ฒด์ก์ค์ด๋ ๊ตญ์ด์ค์ ์ ๊ด์ฐฎ์๊ฑธ?
07:36์ฒด์ก์ค์ด๋ ๊ตญ์ด์ค์ด ์์?
07:39์๋, ์ฒด์ก์ค ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ข์์ ๋ค๋ฅธ ๋ฐ ์ทจ์งํ๊ธฐ๋ ํ๋ค๊ณ .
07:45๊ตญ์ด์ค์...
07:49์ผ...
07:56์...
07:57์, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋๋๋ฐ?
07:59๋ด๋ด.
08:00์ ๋๊ฒ ์ง?
08:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
08:05๋ ๋ค ์์, ์๋ง.
08:07๋ญ์?
08:09์, ๋ญ๋๋?
08:10๋ ๋ด๊ฐ ๋์น๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋น ๋ฅธ ์ค ๋ชฐ๋ผ?
08:13๋ฑ ๋ณด๋๊น ์๊ฒ ์ผ๋ง.
08:14๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ผ ์๊ฐํ ๊ฑฐ์ผ?
08:18๋ญ...
08:20์์ ๋ค๋ ๊ฑด์ง.
08:23๋ ๋ค ์๊ณ ์์์ด.
08:26์ฒ์๋ถํฐ.
08:29๋ ๊ฑฐ์น ์๊ฐ๊ณผ...
08:31๋ถ์ํ ๋๋น.
08:34๋ชจ๋ฅผ ์๊ฐ ์์ง.
08:37๋น๋ฐ๋ก ํด์ค ํ
๋๊น.
08:39๋ ์ดฌ์ํ๋ ๊ฑธ๋ก.
08:41์ค์ผ์ด?
08:48Thomas.
08:49๋ด๊ฐ ์์ค ์ฐ์ด๋ ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์์ง?
08:53์๋ค์, ์๋ค์.
08:54์๋ค์, ์๋ค์.
08:54์ ๋งror๋ค.
08:55๋ฟ์ด.
08:56์๋๋
.
08:56ํ์๋ง.
08:57์ด์ฐ์์ฌ๋ผ.
08:58๋ค ์์.
08:59์๋ค์, ์๋ค์.
09:00์ ๋ผ.
09:02์๋ค์.
09:04์๋ค์, ์๋ค์.
09:13์๋ค์.
09:14Yeah.
09:16Yeah.
09:19Yeah.
09:21Yeah.
09:22Yeah.
09:24Thank you, Jenny.
09:27You're a girl?
09:29I'm a girl.
09:31Why?
09:32You have to go to school.
09:34Why did you get a girl?
09:37It was a girl.
09:38I'm going to get a girl.
09:40You're going to get a girl.
09:42I've been wearing more shoes.
09:43That's how I got a girl.
09:46Oh, she's wearing more shoes.
09:47I'm wearing more shoes.
09:51I'm wearing a lady.
09:54She's wearing a girl.
09:55It's not...
09:55I think that's what I'm wearing.
09:57You're a girl.
09:58You're a girl.
09:59I'm wearing a girl.
10:00I have to get a girl.
10:01You don't want to go for it, initially.
10:03I don't want to go for it.
10:04Oh!
10:07What's your problem?
10:09Oh, gosh.
10:11Ah, my students will be here today.
10:15I'll go to the school 7th grade.
10:17I'll go to the school 7th grade.
10:19I'll go to the school 7th grade.
10:21Gosh, gosh.
10:23I'll go to the school 7th grade.
10:25Gosh, gosh, gosh.
10:29How do you feel?
10:30Gat์ค๋ ์์์์์.
10:31์ค๋ EBC ์ดฌ์ํ๋ ๊ฑฐ.
10:33๋งจ๋ ์์
์๊ฐ์ ์๋น ์ ธ์ ์ฌ๋ ์ค๋ฐ
10:35์ค๋ ๋ณด๋๊น ๊ต๋ณต๋ ์ ์
๊ณ ์์ด์.
10:37์ท๋...
10:38๊ผญ ์ ๋ ๊ฒ ์น ๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ฅผ...
10:41์ค๋๊ฐ์ด ์ค์ํ ๋
10:43์ฐ๋ฆฌ ํ๊ต ์ด๋ฏธ์ง์ ๋ฉ์ฐจ๋ฅผ ํ ๊ฑฐ๋ฉด
10:45์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์๋ ๊ฒ ๋์์ ธ.
10:46๊ดํ ์นด๋ฉ๋ผ์ ์กํ๊น ๋ด ๋ฌด์์ ์ฃฝ๊ฒ ์ด.
10:50์๋ ํ์์ ์๋ ์ฒ ํ๋ฉด์๊น์ง ํด์ผ ํ ๊ฑด ์๋๋ผ๊ณ ๋ด
๋๋ค.
10:53la sames ์ฐธ ์์งํ์๊ธฐ๋ ๋ฐฉ์ก์ด ๋ค ์ง๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์ง
11:005๊ฐ์๊น์ง๋ง์ ์ ์ต์ฌ ํ์์ด ๋ฐฉ์ก์ ๋๊ฐ๋ ๊ฒ ์ซ์ผ์๋ฉด
11:05์ ํฌ ๋ฐ ํ์๋ค ๋ชจ๋ ์ดฌ์์ ์ฐธ์ฌ์ํค์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค
11:14๋๊ตฌ ๋ง์๋๋ก, ๊ฐ ์ค ์ ๊ฐ ์ดํดํ ์ ์๊ฒ ์ถฉ๋ถํ ์ค๋ช
๋๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
11:23Let's go.
11:28My mom just came here.
11:31Okay?
11:34Come on, come on.
11:39I thought you were going to go.
11:44Come on.
11:45Come on!
11:46Come on, guru!
11:48One day.
11:48I'll go to the house.
11:48Come on, guru.
11:48I'll go.
11:50Come on.
11:51Come on.
12:19Hi, I'm Jenny.
12:21And I'm on an exchange student program in Murim Girls High School.
12:24Oh, I'm also from Singapore.
12:27What's the reason why I chose to choose?
12:30Oh, okay.
12:32So Murim Girls High School is super famous in Singapore.
12:36Internationally, too, it's known to be like a really good school.
12:38I'm a student of Murim Girls.
12:41And I'm a guest in Korea.
12:43She's so pretty and...
12:47She's so beautiful.
12:49She's so nice.
12:51She's so good.
12:52She's so good.
12:57You can't do anything, really.
13:02I can't do anything.
13:03Why are you doing it?
13:04You're a good man.
13:05You're a great person.
13:08What's your problem?
13:10I'm sorry.
13:11I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:24It's a problem.
13:27It's a problem with two things.
13:29First.
13:31I'm not sure I'm going to take a look at this.
13:36I should know what the rules are.
13:37I mean, if it's not true.
13:39You can't change the rules.
13:41It's not true.
13:43You can't tell us.
13:44You're a good person.
13:46You're a good person.
13:47So that's not true.
13:52It's not true.
13:54You're a good person.
14:03And, you know,
14:04I was like, what is the school?
14:06I was like, what is the school?
14:07Why did you go to our school?
14:12Why is it so interesting?
14:13I was wondering if I was wondering.
14:18I was wondering if you were a teacher.
14:21I was wondering if you were a teacher.
14:23I don't know.
14:25I don't know.
14:29I don't know.
14:31Do you have any questions?
14:33I don't know.
14:37I'm wondering.
14:40I'll do it.
14:42I'll do it.
14:43I'll do it.
14:46Okay.
14:51I'll do it.
14:53I'll do it.
14:57I won't have it.
15:00I have to vigorous workers.
15:02I'll do it.
15:03I know.
15:06The contest...
15:08This test...
15:14What'll you tell us in the happenings soon?
15:46I'm sorry.
15:49Get out.
15:51I'm going to take a break.
16:00I'm going to take a break.
16:13You don't have to tell me.
16:14I don't have to tell you about that.
16:18We don't have to tell you about it.
16:20We don't have to tell you about it.
16:21It's like a young man who got ready to tell you about it.
16:22So I'm going to tell you about it.
16:24He's going to tell you about it.
16:25But I'm going to tell you about it.
16:27What do you do?
16:28Do you want to take a classroom?
16:30You can't do it.
16:31No.
16:35How are you?
16:36So, first, I'll be honest with you.
16:38I'll talk about this.
16:39I'm going to film you soon.
16:41What are you doing?
16:46Why don't you do that?
16:47I want you to take a picture of me.
16:48Then you're not a person.
16:49You're not a person.
16:50Why?
16:52It's not a matter of time.
16:55You're not going to do that.
16:55You're going to do it.
16:56You're going to do it?
17:01Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
17:05Kaosu ์ ์๋.
17:10์ ๊น ๋ ์ข ๋ณผ๊น์?
17:28์ ์๋.
17:30์ง์ง.
17:32์ ์๋ ์๋ ์ ๋ฌด์จ ์ผ ์์ผ์
จ๋ ๊ฑฐ์์?
17:40๋๋ ์์ธํ๋ ๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ ์ฐ์ 10์ด ๋์๋ ์ ๊ธฐ ์ํ ์ ๋์ด๋ผ๊ณ TV์ผ ๋๊ฐ๋ค๊ฐ ์คํ ํน ๋นํ์์ด.
17:50๊ทธ๋๋ ์คํ ํฌ ์์์ด ๊ฑฐ ํ๊ต๋ ์ฐพ์์ค๊ณ ๋ง ์ง๋ ์ฐพ์์ค๊ณ ๋ชฐ๋ ์์ ์ฐ๊ณ ์ฌ์ง ์ฐ๊ณ ๋๋ฆฌ๋ ์๋์๋ ๋ด.
17:58๊ทธ๋ฌ๋ค...
18:00๋ฉ์น๊น์ง ๋นํ์ง.
18:03๋ฉ์น์?
18:04๋ฉ์น์?
18:05๋ฉ์น์?
18:15๋ฉ์น์ ๋ญ๊ฐ ํ๋์ ๋์น๊ณ ์์ด, ๋ฉ์น ๋์๋ผ.
18:25๋ฉ์น.
18:28๋ฉ์น.
18:30๋ฉ์น.
18:31์๋ฌดํผ, ๋ง.
18:33๋ฉ์น.
18:34๋ฉ์น.
18:34๋ฉ์น.
18:34๋ฉ์น.
18:34๋ฉ์น.
18:35๋ฉ์น.
18:35It's a society!
18:36The person who has a good person and the person who has a good person
18:40has been living forever.
18:43If you look at the face, it's not just a thing,
18:46but it's not just a thing...
18:52I'll go.
18:54If you don't have any time,
18:56we'll have no idea.
19:10Okay, let's see what's going on here.
19:12It's a lot of teachers.
19:14There's a lot of teachers here.
19:16There's a lot of teachers here.
19:26This is minus 4.
19:28It's minus 4.
19:29Let's see.
19:29I'll show you the difference in what's going on.
19:30I'm going to do this one.
19:34I'll show you the difference between x and x.
19:34And then x minus 3.
19:35What else do you want?
19:37Minus 4.
19:40Minus 4.
19:41Minus 4.
19:41Minus 4.
19:46Minus 4.
19:52Minus 4.
19:58Minus 4.
19:59So it's the number one and the number one .
20:04So, it's the number one will be ?
20:11It's all done!
20:30I was at home when I was a kid.
20:34You sleep well in the morning, when I was asleep.
20:38I was asleep, but I didn't ...
20:43I thought this was the time.
20:46Oh!
20:47Oh!
20:49Oh!
20:53No.
20:54No.
20:55I don't want to go.
20:55No.
20:56No.
20:57No.
20:58No.
20:58No.
20:59No.
21:22oh
21:33I
21:34I
21:34I
21:35I
21:35I
21:51Oh, no.
21:59Son.
22:11Oh, my God.
22:32I don't know what to do with him.
22:33I'm sorry.
22:35I'm sorry.
22:37I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:52I'm sorry.
22:54You're finally asking me.
22:54The last time you asked me,
22:57what did you think about it?
23:03Did you finally get into it?
23:11When I asked you,
23:12I can't do it.
23:15I can't do it.
23:17I can't do it.
23:26I can't do it.
23:27But you...
23:35You're all about it.
23:47I'm so sorry to get you.
23:49You're so sorry to get me.
23:53I'm so sorry.
24:10I'm so sorry about this.
24:12It's not too late.
24:14It's not too late.
24:16It's not too late.
24:19I'm sorry.
24:20Yes.
24:22Hey.
24:25Hey.
24:28Hey!
24:28Hey!
24:28Hey!
24:29Yo!
24:30Hey!
24:52I'll tell you the night that I can't believe in theๆณๅ
24:57You are always the same
25:00I can't believe in my mind
25:08I can't believe in my mind
25:11If I read it, I'll read it
26:11I'll see you next time.
Comments