Watch Ayazin Sonu Gunes Episode 1 with English subtitles. Full episode free.
#AyazinSonuGunes #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#AyazinSonuGunes #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Thank you for listening.
00:02:09Inşallah öyledir.
00:02:11Hadi hadi laf ebelin yok.
00:02:13Çalışmaya devam hadi.
00:02:15Tamam.
00:02:31Merhabalar hoş geldiniz.
00:02:33Hoş bulduk.
00:02:36Beni sinmiştin buraları.
00:02:38Kirletecek şimdi pis ayaklarıyla.
00:02:40Cansu.
00:02:41Buyurun ne istemiştin?
00:02:44Çayımız yeni demleniyor yalnız.
00:02:46Hazır değil.
00:02:48Bir asıl süssüz kortağı da olayım mı?
00:02:49Double SPS'u lütfen.
00:02:50Tabii tabii.
00:02:51Hemen hazırlıyorum ben.
00:02:54Bu hangi sırayın aminesi kılın böyle?
00:02:57Cansu çok ayıp.
00:03:19Evet kahveniz hazır.
00:03:22Ellerinize sağlık çok teşekkürler.
00:03:24Biz teşekkür ederiz.
00:03:25Ne kadar borcum?
00:03:26180 TL.
00:03:27180 lira da güzel.
00:03:29Parayı arabanda unuttum.
00:03:31Kahvem dursun hemen geliyor.
00:03:32Arabanda mı?
00:03:35Cansu.
00:03:39Nasıl yani?
00:03:41Arabanda derken?
00:03:42Aman kardeşim.
00:03:44Bak kaç saattir burada çalışıyoruz.
00:03:46Paran yoksa almayacaksan bizi...
00:03:49Bizi ne diye uğraştırıyorsun?
00:03:51Tamam.
00:03:52Hadi bizden olsun al git.
00:03:53Ne münasebet?
00:03:54Cansu.
00:03:55Sakin olur musunuz lütfen?
00:03:58Kusura bakmayın.
00:03:59Kolay gelsin.
00:04:01Cansu inanamıyorum.
00:04:02Beyefendi.
00:04:03Beyefendi.
00:04:04Gerçekten şaka gitsin yani inanamıyorum sana.
00:04:06İnanamıyorum.
00:04:07Beyefendi.
00:04:08Allah Allah.
00:04:09Beyefendi.
00:04:10Beyefendi.
00:04:11Beyefendi.
00:04:12Beyefendi.
00:04:13Sura bakmayın ne olur.
00:04:14Yani arkadaşım biraz gergin bugün.
00:04:16Çok çalıştı.
00:04:18Lütfen bunu alın bizden olsun.
00:04:20Olur mu?
00:04:21Nasıl yani?
00:04:22Önce aşağıladınız şimdi acıyor musunuz?
00:04:23Hayır hayır.
00:04:24Olur mu öyle şey?
00:04:25Bunu bir özür olarak kabul edin.
00:04:27Arkadaşım ve bizim adımıza.
00:04:29Hiç gerek yok.
00:04:30Çok sağol.
00:04:30Çok teşekkür ederim.
00:04:30Beyefendi.
00:04:34Lütfen.
00:04:36Yani benim hatırım için.
00:04:39Hatırım derken?
00:04:41Bakın yani ne giydiğinizin neye bindiğinizin hiçbir önemi yok.
00:04:46Sonuçta kimse kolay hayatlar yaşamıyor.
00:04:48Belli ki siz de bugün iyi bir gün geçirmiyorsunuz.
00:04:51Yani lütfen bunu alın.
00:04:53Belki her şeyi değiştirmez ama en azından gününüzü kolaylaştırır.
00:04:58Peki.
00:05:01İyi günler.
00:05:02İyi günler.
00:05:22Günaydın.
00:05:23Günaydın.
00:05:24Günaydın.
00:05:24Günaydın.
00:05:24Hoş geldiniz Ayaz Bey.
00:05:25Hoş bulduk.
00:05:26Günaydın.
00:05:28Şantiye değmişsiniz.
00:05:29Dedikodularım geldi demek ha?
00:05:31Dedikodu demeyelim.
00:05:31Bilgi akışı diyelim.
00:05:32Ne yaptığımı da biliyorsun numaramı.
00:05:34Duydum duydum.
00:05:35Salondaki niş sağda değil de solda olmuş.
00:05:38Ya sorma.
00:05:38Adam bana bir de kimse fark etmez diyor.
00:05:40Projeyi ben yaptım.
00:05:41Siz de kıyafetleri giyip balyoza doğru yıkmışsınız.
00:05:44Valla sabah sabah stres attım çok güzel geldi.
00:05:47Ayaz Bey Allah aşkına.
00:05:48Mimar adamsınız.
00:05:49Sizin işiniz kalemle kağıtla.
00:05:50Ne işiniz var balyozla inşaatta?
00:05:52Öyle işinin başına olacaksın her zaman.
00:05:55Hadi gel.
00:06:01Betül nerede?
00:06:02Gecikti herhalde.
00:06:03Nasıl ya?
00:06:04Gecikemez.
00:06:06Arkadaşlar.
00:06:08Bakın ben işimin başındaysam herkes işinin başında olacak.
00:06:11Anlaşıldı mı?
00:06:12Tamam Ayaz Bey.
00:06:13Peki Ayaz Bey.
00:06:14Peki Ayaz Bey.
00:06:15Tamam Ayaz Bey.
00:06:16Merak etmeyin.
00:06:21Tebrikler.
00:06:24Ayaz'cığım asistanını istifa etmiş canım.
00:06:27Niye?
00:06:29Küresel ısınma.
00:06:31Buzulların erimesi ruh halini alt üst etmiş.
00:06:33Derin bir depresyona girmiş.
00:06:35Sabah sabah bu ciddiye sizin neye borçluyuz acaba?
00:06:39Şu üzerindeki pis kıyafetlere borçluyuz.
00:06:42Seni böyle hiç ciddiye alamıyorum.
00:06:45Neyse ki herkes senin gibi düşünmüyor.
00:06:47Ay sen arıyor musun?
00:06:49Tabii ki arıyorum.
00:06:50O işin kolay kısmı.
00:06:51Ama bilmeni istediğim şu ki...
00:06:53Onlarda değil sorun sende.
00:06:56Sanmıyorum.
00:07:06Ayy Kerim Bey parmaklarını yiyecek.
00:07:09Anne.
00:07:10Yine azar yiyeceğiz senin yüzünden.
00:07:13Ay Nur Hanım biliyorsun.
00:07:14Amanın.
00:07:15O ne anlar be?
00:07:17Ona kalsa acından ölecek Kerim Bey.
00:07:20Sen bırak onları şimdi.
00:07:22Çık Esra'yı çağır.
00:07:23Kahvaltıya gelsin.
00:07:36Kahvaltı hazır Esra Hanım.
00:07:38Haber vereyim dedim.
00:07:39Tamam Emineciğim geliyorum.
00:07:55Günaydın anne.
00:08:13Bunlar ne böyle Biricik?
00:08:15Memleketten geldi.
00:08:17Ziya yollamış.
00:08:18Taze taze sofraya koyayım dedim.
00:08:21Şifadır.
00:08:21Hem Kerim Bey'in de çok sever.
00:08:25Kerim Bey'in neyi sevip sevmeyeceğini ben daha iyi bilirim.
00:08:28Öyle değil mi Biricik?
00:08:33Ne diyorum?
00:08:34Niye laftan anlamıyorsunuz?
00:08:36Toplayın şunları hemen.
00:08:38Sağlıklı besleniyoruz artık.
00:08:40Bu sana son uyarım Biricik.
00:08:42Ona göre.
00:08:46Emredersiniz.
00:08:53Sana söylediğim gibi.
00:08:55Yumurta beyazından omlet yapıyorsun.
00:08:57Geçen gün aldığım o yağsız peynir var ya.
00:09:00Ondan da koyuyorsun.
00:09:02İki dilim glütensiz ekmek.
00:09:04Ha bir de meyve.
00:09:05Hepsi bu.
00:09:06Anlaşıldı mı?
00:09:20Döktürmüşsün Biricik hatun.
00:09:24Bitti mi kahvaltı?
00:09:25Ben daha bir şey yemedim.
00:09:27Onlar toplanıyor Esra'cığım.
00:09:29Sağlıksız şeyler onlar.
00:09:31Bir de kötü kötü kokuyor.
00:09:33Şimdi ben Biricik'e söyledim.
00:09:35Daha güzel, daha sağlıklı şeyler hazırlayacak bizim için.
00:09:38Nesi sağlıksız canım bunların.
00:09:39Mis gibi şeyler işte.
00:09:40Biricik'im sen benim tabağımı bırak.
00:09:42Onu eğer seyesin.
00:09:43Hayır efendim.
00:09:44Toplanıyor onlar.
00:09:45Hemen.
00:09:46Hadi Biricik.
00:09:53Esra Hanımcığım, siz mutfağa kadar gelin.
00:09:58Ben size güzel bir kahvaltı tabağı hazırlayayım ha?
00:10:01Yok Biricik hatun sağ ol.
00:10:04İştahım kaçtı.
00:10:14Benim maça çayımı da getirin.
00:10:16Hadi.
00:10:19Afiyet olsun.
00:10:26Ablacığım.
00:10:28Ablacığım.
00:10:29Ne oldu bir şey mi var?
00:10:31Otobüsü kaçırdım biraz geç kaldım bugün.
00:10:33Ama.
00:10:34Ama.
00:10:35Her şeye rağmen çok güzel bir gün.
00:10:37Niye?
00:10:38Niye?
00:10:39Çünkü benim dünyalar güzeli bir ablam var.
00:10:41Ve bugün çok özel bir gün.
00:10:44Yok be.
00:10:45Baya dünün aynısı yani ne alaka?
00:10:48Hı.
00:10:49Hı.
00:10:49Aç mısın?
00:10:51Yok.
00:10:51Yolda sümükledim ben.
00:10:52E ablacığım o zaman o yoldanma kızım nasıl nar bir de iş işten?
00:10:55Ablacığım staj yerim ben.
00:10:57Bütün gün yaptığım fotokopi çekmek.
00:10:59Çay kahve getirip götürmek.
00:11:01Tamam.
00:11:02Yapayım mı sevdiğin kahvedan sana?
00:11:04E yap madem.
00:11:06Yapayım madem.
00:11:08Abla.
00:11:09Efendim ablacığım.
00:11:10Çıkışta bekleyeyim mi seni?
00:11:11Hani belki işin erken biter.
00:11:13Belki bir şeyler yaparız bugün.
00:11:15Allah Allah ablacığım.
00:11:17O kadar yoğun ki bugün.
00:11:19Hatta bugün en yoğun gün.
00:11:21Sen bugün komple ablanı unut.
00:11:23Hı.
00:11:24Peki.
00:11:25Peki.
00:11:37Ayaz'cığım son altı ayda tam dört asistanın istifa etmiş.
00:11:43Sadece asistan aramıyorum.
00:11:45En iyisini arıyorum.
00:11:47En iyi okullardan en iyi derecelerle mezun olmuş.
00:11:50Yani bir mucize arıyoruz.
00:11:52Yeliz.
00:11:54Biz niye sektörde bir numarayız düşündün mü hiç?
00:11:57Çünkü en iyisiyiz.
00:12:00Standartlarımız çok yüksek.
00:12:02Çalışanlarımız da böyle olmalı.
00:12:05Peki.
00:12:06Ben senin bu yüksek standartlarına uyan birini nasıl bulabilirim?
00:12:11Bulacaksın.
00:12:13Bulmak zorundasın.
00:12:16Peki.
00:12:18Düşünme ablacığım.
00:12:20Stajyerde olsa işine önem vereceksin.
00:12:22Hem her iş oradan başlar.
00:12:24Bence ne yapalım yani herkes zengin doğmuyor.
00:12:28Hepsi bir şey yok.
00:12:29Ama bize düşen ne?
00:12:32Çokça çalışmak değil mi?
00:12:34Hem bir bakmışsın benim fıstığıma tam kadrolu işe almışlar değil mi?
00:12:40Ne?
00:12:42CEO'muzun kuralları var.
00:12:44Stajyerler işe alınmıyor.
00:12:46Neden bu şu?
00:12:48Çünkü şirketimizin standartları varmış.
00:12:51Bizler o standartlara uymuyormuşuz falan filan.
00:12:53Allah Allah.
00:12:54Sizin CEO bey biraz sert biri galiba.
00:12:57Ay öcü gibi.
00:12:59Geçenlerde bizim kata gelecekti ortalık ayağa kalktı.
00:13:01Şaka yapıyorsun.
00:13:02Vallahi millet nasıl korkuyorsa.
00:13:04Yani sonra gelmedi de.
00:13:05Ama çok güzel şeyler çiziyor.
00:13:07Zaten bir sürü plaket, ödül.
00:13:10Sen gördün mü peki?
00:13:11Yok görmedim.
00:13:12Tanrı katında onlar.
00:13:14Niye sen tanıyor musun?
00:13:15Yok be abacığım.
00:13:16Nereden tanımacağım?
00:13:18Yani ne bileyim şimdi sen üniversiteyi dereceyle bitirince şirketler hani sıraya girdi ya kapında.
00:13:23Tabii.
00:13:23Hani belki dedim.
00:13:25Yok.
00:13:26Yani belki çağırmışlardır beni ama bilmiyorum.
00:13:29Hı.
00:13:30Senin ablam idarist bu arada.
00:13:32O önce Londra'da master'ını yapacak.
00:13:34Sonra orada öğretim gelebilse olacak.
00:13:36Sonra da profesör olacak benim.
00:13:38Canım arkadaşım.
00:13:40Bakalım.
00:13:41Var bir hayalimiz.
00:13:42Kesin bu ustu kabul edecekler seni.
00:13:44Bak kesin.
00:13:45Ah ablam inşallah.
00:13:47Esas.
00:13:48Sen gidince ben ne yapacağım?
00:13:49Ne demek ben ne yapacağım?
00:13:51Yanıma geleceksin.
00:13:52Ne yapacaksın?
00:13:53Hı.
00:13:54Oldu.
00:13:54Burada karnımız zor doyuyor.
00:13:56Londralarda yük olamam sana.
00:13:58Ablacığım.
00:13:59O ne demekmiş öyle yük olmak falan.
00:14:02Ayrıca ben yaptım planımızı.
00:14:03Şimdi burada yarı zamanlı böyle kafelerde baya böyle barışsız olarak çalışma imkanı çok fazla var.
00:14:09Ve bu arada parası da çok iyi.
00:14:11Hem ne varmış ayrıca ben bakarım kardeşime yük olmak ne demek duymayacağım bir daha.
00:14:15Sen bu yüzden burada çalışmaya girdin değil mi?
00:14:18Eh ne diyorum önce doğru plan yapacaksın.
00:14:22Sonra çok çalışacaksın.
00:14:23Aynen öyle.
00:14:27Abla.
00:14:29Yani sence de bugün bir şeyler olmayacak mı?
00:14:33Hani sana da öyle gelmiyor mu?
00:14:35Yani ablacığım.
00:14:37Ama ben bugünle ilgili ne hissediyorum?
00:14:40Hiçbir şey hissetmiyorum.
00:14:41Ama en çok yorgunluk hissediyorum biliyor musun?
00:14:45Hı.
00:14:46İyi.
00:14:49Peki.
00:14:54E tamam o zaman kalkayım ben.
00:14:57E kalk madem.
00:14:58Kahve için teşekkür ederim.
00:14:59Rica ederim.
00:15:00Teda olsun hepsine.
00:15:04Gel fıstığım benim aşkım.
00:15:08Oh.
00:15:10Çok iyi bak kendine dikkat et olur mu?
00:15:12Seviyorum seni.
00:15:13Çok seviyorum seni.
00:15:14Kolay gelsin.
00:15:15Sağ ol ablacığım.
00:15:16Kızın nesi var böyle?
00:15:18Sanki bir şey ima ediyor gibiydi.
00:15:20Doğum günü şapşalım biz de unutmuş gibi yapıyoruz.
00:15:43Seni çok özledim.
00:15:44Bugün buluşalım mı?
00:15:47Çok zor.
00:15:48Biraz sabretmeyi öğrenmen lazım.
00:15:55Kötülük bu yaptığın.
00:15:57Bana hiç acımıyor musun?
00:16:14Eee sofra kurulmamış daha?
00:16:16Sorma aşkım.
00:16:18Biricik yetişemiyor artık hiçbir şeye.
00:16:20Yapar o yapar.
00:16:22Nerede Okan Bey?
00:16:24Bak saat kaç oldu?
00:16:26Dün arkadaşlara ders çalıştı.
00:16:28Orada kaldı.
00:16:31Yakında öğreneceğiz bakalım.
00:16:33O sınavlara nasıl hazırlanmış Okan Bey.
00:17:01Neredesin sen?
00:17:02Çabuk eve gel.
00:17:15Haynur Hanım dediğiniz kahvaltıyı hazırladık.
00:17:18Getirelim mi?
00:17:19Olur olur.
00:17:21Hatta günlük kahvesini de getirin yanında.
00:17:23Kahve kalsın Biricik.
00:17:25İlyas Bey gelecek onunla içeriz.
00:17:27Tek kahvaltı mı burada harcamayayım.
00:17:29Avukat İlyas Bey.
00:17:30Hayırdır?
00:17:32Eskilerden yad edeceğiz.
00:17:34İki lafın belini kıracağız.
00:17:35İlyas Bey.
00:17:44Kızım.
00:17:46Günaydın.
00:17:48Günaydın baba.
00:17:54Dışarı mı?
00:17:56Kahvaltı ettin mi?
00:17:57Yok.
00:17:58Aynur Hanım sağ olsunlar doyurdu sabah bizi.
00:18:01Ay bir de alıngan.
00:18:02Yok bir şey Kevincim.
00:18:04Kötü kötü şeyler yiyordu.
00:18:06Yeme dedim.
00:18:07Hepsi bu.
00:18:08Ya bırak.
00:18:09Beni düşünüyormuş gibi bir de.
00:18:11Esra'cığım.
00:18:12Sen her ne kadar öyle düşünmüyor olsan da.
00:18:15Ben senin düşmanın değilim.
00:18:18Onca yıldır annelik yapıyorum sana.
00:18:20Ne annesi ya?
00:18:21Bir daha sakın böyle bir laf etme.
00:18:23Duydun mu beni?
00:18:24Sen becerebilirsen onu Okan üzerinde dene.
00:18:27Esra.
00:18:28Sakin ol.
00:18:29Laflarına da dikkat et istersen.
00:18:31Hem bir aydır okula gitmediğini de duydum.
00:18:34Neden?
00:18:35Okul işi bitti benim için.
00:18:37Gitmeyeceğim artık okula.
00:18:38Kızım sen ne dedin farkında mısın?
00:18:40Ne demek okul falan yok.
00:18:42Ne yapacaksın?
00:18:43Bütün gün başıboş mu dolaşacaksın?
00:18:45Dolanmayacağım.
00:18:47Annemin başlattığı işi devam ettireceğim.
00:18:51Annemin vakfını istiyorum baba.
00:18:54Bak.
00:18:58Planın ne Esra'cığım?
00:19:00Varoş mahallelerdeki sümüklü çocuklara etkinlikler mi?
00:19:03Ya bunları söylediğine inanamıyorum.
00:19:06Sen o Varoş dediğin mahallelerden gelmedin mi?
00:19:08Sen o vakfın elinden tuttuğu ilk kız çocuklarındansın.
00:19:12Annemin manevi kızı.
00:19:13Seni okuttu, şirkete soktu.
00:19:15Sen ne yaptın?
00:19:16Ölür ölmez kocasının koynuna girdin.
00:19:19Esra.
00:19:19O vakf benim.
00:19:21Annemden bana kalan en değerli şey.
00:19:22Onu da sana bırakmaya hiç niyetim yok.
00:19:25Esra.
00:19:26Kapat şu konuyu.
00:19:28Vakfı Aynur yönetiyor ve öyle de kalacak.
00:19:30Anladın mı?
00:19:31Şimdi çabuk özür dile Aynur'dan.
00:19:34Hiç kimse karımla böyle konuşamaz.
00:19:37Yalan mı baba?
00:19:38Yalan mı?
00:19:39Annemin toprağı kurmadan evlendiniz.
00:19:42Kim bilir belki de daha ölmeden önce birlikteydiniz.
00:19:47Esra Hanım.
00:19:53Esra.
00:19:55Aşkım dur.
00:19:56Bir sakinleşsin.
00:19:58Üstüne gitme.
00:20:07Yağmur Hanım merhabalar.
00:20:09Yeliz Hanım sizi odasında bekliyor.
00:20:12Beni?
00:20:13Evet.
00:20:13Gelir gelmez odama gelsin diye emir verdi.
00:20:17Onun odası?
00:20:19Evet.
00:20:19Yönetim katında.
00:20:21Asansör yıkarı çıkın sizi yönlendirirler.
00:20:24Tamam.
00:20:25İyi günler.
00:20:36Demek Ayaz Bey'imiz yine yaptı yapacağını.
00:20:40Abi iş kolikliğinden tamamen kötü bir niyet yok biliyorsun.
00:20:44Bunun bir önemi yok Yeliz.
00:20:46Bu kız bir dava açsa şirkette mobbing uygulanıyor diye ayıkla pirincin taşını.
00:20:52Emsay bir sürü örnekleri de var.
00:20:55Tam da bu yüzden seninle konuşuyorum ya.
00:20:59Hani şirketin hukuk işlerinden sorumlu.
00:21:02Yönetim kurulu üyesi olarak bu iş tam da sana düşüyor ya.
00:21:05Tamam.
00:21:06Onu hallederiz.
00:21:08Ama sorun bu değil.
00:21:10Esas sen daha ne kadar bu Ayaz'ın arkasını toplayacaksın?
00:21:16Bana ihtiyacı olduğu sürece.
00:21:20Tam bir umutsuz vakasın biliyorsun değil mi?
00:21:27Ne oldu Murat?
00:21:29Annem aradı.
00:21:31Biricik Sultan ne havadisler veriyor acaba?
00:21:33Esra Hanım'la Kerim Bey tartışmış.
00:21:36O da birazcık telaşlanmış.
00:21:38Yine mi?
00:21:38Ben alıştım ya.
00:21:40Bu sefer biraz ciddiymiş.
00:21:41Esra Hanım evi terk etmiş.
00:21:44Dur ben bir arayayım onu.
00:21:56Kapalı.
00:21:57Daha sonra aramıyorum.
00:22:01Gel canım.
00:22:07Tanıştırayım.
00:22:09Yağmur.
00:22:11Geçici asistanım.
00:22:14Benim bundan niye haberim yok?
00:22:16Neyden haberin olacakmış Murat'cığım?
00:22:19Ben bu şirketin güvenlik müdürüyüm ya.
00:22:21Neden bilgilendirilmedim?
00:22:24Hem bir stajyerin bu işin uygun olduğunu düşünmüyorum.
00:22:28Çok şükür senin düşünmene hiç ihtiyacımız yok.
00:22:32Şirkette işlerin nasıl ilerlediğini unuttun sanırım.
00:22:35Şişt.
00:22:36Biraz sakin olun.
00:22:37Tamam Murat sana haber vermemiz lazım.
00:22:39Macir gelişen bir durum biliyorsun.
00:22:41Yani geçici bir durum.
00:22:43Güvenlik zafiyeti falan da olmaz.
00:22:45Tamam mı?
00:22:46Siz öyle diyorsanız.
00:22:47Merak etme.
00:22:49Anlaştığımıza göre sen Yağmur Hanım'a briefleri verirsin.
00:22:51O da sistemi anlar.
00:22:55Buyrun.
00:22:56Buyurun.
00:22:57Kanıştığımıza memnun oldum.
00:22:59Hayırlı olsun.
00:23:12Bak buraya dataları giriyorsun gün gün.
00:23:15Randevular, toplantılar.
00:23:17Anladın mı?
00:23:18Anladım.
00:23:22Ya Murat.
00:23:23Ben böyle olacağını bilmiyordum.
00:23:25O yüzden sana söyleyemedim.
00:23:27Kızmadın değil mi?
00:23:28Sırası değil şimdi.
00:23:30Akşam konuşuruz.
00:23:35Dediğim gibi.
00:23:37Buradan gün gün giriyorsun her şey.
00:23:39Randevular, planlar, toplantılar.
00:23:43Anladım.
00:23:48Artık kahvemi alabilirim Biricik.
00:23:50Tabii.
00:23:51Nasıl içersin?
00:23:52Saadet.
00:24:01Ben şeker hastasıyım ya Kerim.
00:24:04Ben kahveyi genelde sade içiyorum.
00:24:06Unuttun mu?
00:24:09Yaşlılık.
00:24:14Biliyor musun?
00:24:15Artık günde tek kahve içmeme izin var.
00:24:18Ah şu doktorlar.
00:24:20O yüzden seni bekledim karşılıklı içeriz diye.
00:24:25Rahmetli babam kurt kocayınca köpeklerin maskarası olur derdi.
00:24:29Olduk valla.
00:24:30Estağfurullah canım.
00:24:31Ne kocaması.
00:24:32Sen gençlerin hepsini cebinden çıkartırsın.
00:24:35Yapma Kerim.
00:24:36Yok yok yok.
00:24:37Yaşlandım.
00:24:38Korkum.
00:24:40Benden sonra ailemin de şirketimin de dağılması.
00:24:43Hatta paramparça olması.
00:24:45İşte bu yüzden bugün bir kez de anladım ki...
00:24:48...çok doğru bir karar vermişim.
00:24:50Getirdin mi evrakları?
00:24:52Ha.
00:25:02Aklım kaldı ha.
00:25:04Nereye gitti bu kız?
00:25:06Aç açına da çıktı evden.
00:25:08Ay hani içim şişti valla.
00:25:10Merak etme biricik acıktım diye gelir.
00:25:13Atlar boynuna.
00:25:14Sen de koşa koşa gidersin.
00:25:16Gelsin tabii.
00:25:17Koşarım ben.
00:25:18Ay hani gerçekten anlamıyorum ya.
00:25:20Aynı şeyi ben yapsam...
00:25:22...kapıyı bacaya çarpıp çıksam...
00:25:24...döndüğümde bacaklarımı kırarsın.
00:25:26Kırarım tabii ha.
00:25:28Bana bak.
00:25:29Sakın aklından öyle şeyler geçmesin ha.
00:25:32Ama Esra yaptığında.
00:25:34Kızım sen Esra'yla kendini bir mi tutuyorsun?
00:25:36Doğru.
00:25:37Ne haddi bize.
00:25:38O evin prensesi.
00:25:40Ben hizmetçinin kızı.
00:25:42Bak.
00:25:43Senin o dilin bu aralar fazla uzadı.
00:25:46Koparırım onu ona göre.
00:25:49Of anne.
00:25:51Of Karadeniz'dedir.
00:25:55Bugün de haddimizi bildirdiğinize göre...
00:25:58...gününüzün geri kalanını rahatlıkla devam edebilirsiniz Biricik Hanım.
00:26:02Bak kızım.
00:26:06Sen Esra ile niye bir olamazsın biliyor musun?
00:26:09O daha küçükken...
00:26:11...anasının ölümüne şahit oldu.
00:26:17Ayy yüce Rabbim.
00:26:19Yüce Rabbim onu arabadan sağ çıkardı.
00:26:22Çıkarmasına da...
00:26:24...işte ben bilirim.
00:26:26Bir yarısı orada aynasıyla kaldı.
00:26:30O yüzden...
00:26:32...ananın...
00:26:33...kıymetini bil.
00:26:35Heh.
00:26:36Kahvelerde oldu.
00:26:43Biricik o ne?
00:26:44Kahve.
00:26:45Kerim Bey ile İlyas Bey'i götürüyorum.
00:26:47Getir buraya.
00:26:52Koy sevgaman üstüne.
00:26:56Tamam gidebilirsin.
00:26:58Tabii.
00:27:18Ben ölene kadar...
00:27:19...bundan hiç kimsenin haberi olmayacak İlyas.
00:27:21Sözüm sözkerim.
00:27:22Merak etme.
00:27:26Ben öldükten sonra...
00:27:28...hiç kimsenin miras kavgası vermesini istemiyorum İlyas.
00:27:30Allah kecinden versin.
00:27:33Aynur ile Esra'nın durumu belli.
00:27:35Okan desen...
00:27:37...bu aileyi bir tek ayaz ayakta tutabilir.
00:27:42Dediğim gibi...
00:27:43...onla hiç kimsenin haberi olmayacak.
00:27:45Tamam merak etme.
00:28:11Kahvelerinizi getirdim.
00:28:13Teşekkür ederim.
00:28:15Afiyet olsun.
00:28:18Elinize sağlık.
00:28:20Niye zahmet ettin hayatım?
00:28:22Biricik getirirdi.
00:28:23Ne zahmet hayatım.
00:28:25İlyas Bey'i çok uzun zamandır görmüyordum.
00:28:27Hem de merhaba değilmedim.
00:28:28Nasılsınız?
00:28:30Çok çok sağ olun.
00:28:31Siz?
00:28:33Kerim varken kötü olmak ne mümkün.
00:28:35Işkım.
00:28:39Yemeğe de bekleriz.
00:28:40Eski günlerden konuşuruz.
00:28:42Tabii tabii.
00:28:43İyi olur.
00:28:45O zaman size afiyet olsun.
00:28:48Sağ ol canım.
00:29:12Bu yaşlı bunak bir altlar çeviriyor.
00:29:15Eski avukatını çağırdık ona.
00:29:18Ayaz dedi.
00:29:19Miras dedi.
00:29:21Bak hemen buluşmalıyız.
00:29:29Ah be güzelim neredesin sen?
00:29:34Ayaz Bey bunları imzalamanız gerekiyormuş.
00:29:37Tamam.
00:29:39Yeni aldığımız projenin fiz bilteri raporları geldi mi?
00:29:42Yetiştirmeye çalışıyorlarmış.
00:29:44Çalışıyorlar derken yetiştirsinler.
00:29:47Bugün masamda istiyorum tamam mı?
00:29:49Gerekirse sen sabaha kadar başarılığında bekle.
00:29:51Bana getir o raporları tamam mı?
00:29:52Yetiştir tabii emredersiniz.
00:29:54Anlaştık mı?
00:29:55Ha bu arada söyle arkadaşlara.
00:29:57Mesai yakalıyorlar.
00:29:59Tamamdır.
00:30:07Esra çok korktum.
00:30:09Neredesin sen?
00:30:09Çok kötüyüm ben abi.
00:30:12Tamam yerini söyle geleyim hemen.
00:30:15Tamam hadi bay bay.
00:30:21Ayaz Bey.
00:30:23Raporları eve getir olur mu?
00:30:29Alo.
00:30:31O kalem ne?
00:30:33Geldiğimden beri elinden düşmedi.
00:30:36Yani bilmem gereken bir şey yok değil mi Kerim?
00:30:43Senden de hiçbir şey kaçmıyor.
00:30:46Bu sıradan bir kalem değil biliyor musun?
00:30:49Bu ses kayıt cihazı.
00:30:52Özel sipariş ettim.
00:30:54İçimi döküyorum.
00:30:55Yaşlılık malum.
00:30:58Unutmaktan korkuyorum.
00:31:21Unutmaktan korkuyorum.
00:31:23Canım benim.
00:31:28Ağabey özür dilerim.
00:31:29Şimdi buraya kadar getirdim.
00:31:31Biliyorum biliyorum biliyorum.
00:31:33Önemli değil geçecek.
00:31:36Yetmedi abi.
00:31:38Geçmiyor.
00:31:39Biliyorum canım hiç.
00:31:43O gün o arabanın gelişi annemin son defa yüzünü görmem.
00:31:56Keşke bir şey yapabilseydim kuzum keşke.
00:32:02Babam çok değişti abi.
00:32:04O kadın hayatımıza girdiğinden beri o ev yaşanmaz oldu benim için.
00:32:09Hayır hayır hayır.
00:32:10Saçmalama.
00:32:12Ya biraz daha sabret.
00:32:14Hem.
00:32:16Benim canım annemin en güzel yadigarsın sen bana.
00:32:21Tamam mı?
00:32:23Bak babam da seni çok sever.
00:32:26Biliyorsun.
00:32:32Babam bana vurdu abi.
00:32:34Ne demek vurdu?
00:32:35Bana o kadının yanında tokat attı.
00:32:38Ben artık Kerim Ersoy'un kızı değilim.
00:32:40Ne tokadı ne diyorsun sen?
00:32:43Yürü hadi konağa gidiyoruz.
00:32:45Abi ben eve gelmek istemiyorum.
00:32:47Esra benim hatırım için.
00:32:49Bak bu böyle basit bir mevzu değil.
00:32:52Abi ne olur.
00:32:54Ben bu gece arkadaşımda kalayım.
00:32:56Gerçekten konağa gelmek istemiyorum.
00:33:00Tamam.
00:33:02Tamam peki ama önce konağa gideceğiz.
00:33:04Benim bir işim var.
00:33:05Alıp sonra arkadaşına bırakacağım seni tamam.
00:33:08Hadi gel.
00:33:41Altyazı M.K.
00:33:47Nerede kaldın?
00:33:48Ağaç oldun burada.
00:33:50İstanbul trafiği işte biliyorsun.
00:33:53Ayrıca kızınca çok güzel oluyorsun.
00:33:57Kızmadım.
00:33:58Bırak şimdi zevzekliyi.
00:34:02Bu Kerim yine bir dolaplar çeviriyor.
00:34:05İlyas geldi konağa.
00:34:07Ondan bir şeyler istedi Kerim.
00:34:09Nasıl yani?
00:34:11Ben var ki?
00:34:12Aynen.
00:34:13Benim de içime bir kuşku düştü kahvelerini ben götürdüm.
00:34:16Tam kapıyı açacakken içeriden konuşmalarını duydum.
00:34:20Ne duydun?
00:34:21Öldükten sonra miras kavgası istemiyorum gibi bir şey.
00:34:27Aileyi ayakta tutacak kişi Ayaz dedi.
00:34:30Bir de bu belgede yazılanları kimse görsün istemiyorum dedi.
00:34:36Sonra sessizlik oldu.
00:34:38İçeri girdim.
00:34:39O sırada Kerim zarfı kasaya koyuyordu.
00:34:42Beni görünce öyle bir telaşla kapattı ki kasaya inanamazsın.
00:34:47Desene Kerim Bey yine bir şeyler planlıyor.
00:34:51Biz ne yapacağız Fuh?
00:34:54Önce o belgelerde ne yazıyor onu öğreneceğiz.
00:34:57Ayaz'dan hemen önce.
00:35:01İlyas'ın bir açığını bulmalıyız.
00:35:03Para teklif et, tehdit et.
00:35:05Yani bir şekilde öğren.
00:35:06O yaşlı kurt köpek gibi sağlıktır.
00:35:09Her ne yaparsak yapalım konuşmayacak.
00:35:11Üstüne üstlük açığa çıktığımızda kalmışız.
00:35:18Ama benim bir planım var.
00:35:30Canım.
00:35:31Krema azalmıştı.
00:35:32Büyük ihtimalle ben son müşteriye verdim onu.
00:35:35Bir de makine biraz akıtıyor.
00:35:37Ona da bir baktırırsınız olur mu?
00:35:39Tamam.
00:35:40Benim şurada küçük bir işim var.
00:35:42Geliyorum tamam mı?
00:35:43Tamam.
00:35:50Hadi ben kaçtım o zaman.
00:35:52Görüşürüz.
00:35:53Görüşürüz.
00:35:54Merhaba.
00:35:57Merhaba.
00:35:58Borcum vardı size onu getirdim.
00:36:01Hiç gerek yoktu.
00:36:03Yani ben anlaştığımızı düşünmüştüm.
00:36:06Anlaştığımız derken?
00:36:08Yani borcum vardı onu getirdim lütfen.
00:36:09Ama bizim kabahatimizin özrü olarak size ikram edilmişti o zaten.
00:36:13Hayır hayır lütfen alın.
00:36:15Bakın zaten zor bir gün geçiriyorum.
00:36:16En azından sonrası kabahat etsin.
00:36:18Lütfen.
00:36:19Tamam peki.
00:36:20O zaman bir sahnenizi istiyorum.
00:36:27Bu da bizim size gerçekten ikramımız olsun.
00:36:32Teşekkürler.
00:36:34İyi günler.
00:36:55Allah Allah.
00:36:57Allah Allah.
00:36:59Lan nerede kaldı bu kız ya?
00:37:07Lan minibüs kalkacak.
00:37:09Geç kaldık.
00:37:10Ne zaman kalkacak bu minibüs?
00:37:13Güneşim doğmadan bu minibüs kalkmaz teyzeciğim.
00:37:16Allah Allah.
00:37:17Ne güneşi batıyor güneş be.
00:37:19Benim güneşim daha doğmadı teyzeciğim.
00:37:22Çiğler düşmeden, kuşlar cıbıldamadan, güneşim doğmadan bu minibüs kalkmaz teyzeciğim.
00:37:30Anlaşıldı.
00:37:30Deli mi ne ya?
00:37:31Bir de edebiyat yapıyor bana.
00:37:33Hadi teyzeciğim.
00:37:34Aha geliyor.
00:37:36Vallahi geliyor.
00:37:46Güneş, Güneş, Güneş, Güneş, hoş geldin gel.
00:37:49Canber, Merhaba.
00:37:50Gel otur gel.
00:37:51Gel.
00:37:52Gel.
00:37:53Gel bakayım.
00:37:56Al kardeşim gel.
00:37:59Şşş ne yapıyorsun kızım saçmalama ya.
00:38:02Ama saçım hayatta onu al şunu.
00:38:04Olmaz.
00:38:05Kızım bak.
00:38:06Mahallenin kızından para alıyor dedirtmem.
00:38:09Ben de bedava biniyor dedirtmem Canber.
00:38:11Al şunu Allah aşkına.
00:38:12Tamam tamam tamam.
00:38:13Bir fakire veririz.
00:38:14Bir fakire veririz.
00:38:15Yani.
00:38:15Tamam.
00:38:16Tamam.
00:38:17Eee ne yapıyorsun?
00:38:18İşten çıktım işte.
00:38:20Var mı hizmetini uzatamayan kalkıyoruz.
00:38:22Kaptan.
00:38:23Ben olacak el.
00:38:23Güzel.
00:38:25Gel amcam benim gel.
00:38:27Amcacığım gel sen buyur.
00:38:28Sağ ol kızım.
00:38:29Buyur amca gel.
00:38:30Hadi.
00:38:35Ulan o kadar adamsınız şu amcaya bir yer vermediniz.
00:38:39İnsanlık öldü mü lan?
00:38:41İnsanlık öldü.
00:38:44Güneş rahat mısın?
00:38:53Güneş.
00:38:56Güneş.
00:39:14Güneş.
00:39:15Bayılacak buna bayılacak.
00:39:17Gözlerine inanamayacak.
00:39:18Canım arkadaşım benim.
00:39:20Çok teşekkür ederiz.
00:39:21Ne demek ya?
00:39:22Saçmalama.
00:39:23Yağmur benim de kardeşim sayılır.
00:39:26Ay.
00:39:27Güneş.
00:39:28Yerim yaşına geldi.
00:39:30Kız zaten şuracıkla top oynuyordu.
00:39:33Valla öyle gerçekten.
00:39:34Biz de sabahtan beri numara yapıyoruz böyle.
00:39:37Tabi haberi yokmuş kızlar vermiyoruz.
00:39:39Ama tabi akşam sürpriz var.
00:39:40Ay ne diyeceğim sana bu arada.
00:39:42Akşam sen de gelsene.
00:39:43Yağmur çok sevinir seni görürse.
00:39:45Hem hep birlikte kutlamış oluruz.
00:39:47Ay kız.
00:39:48Gelirim vallahi böyle ablamla evde oturup
00:39:50kös kös kuruyacağımı.
00:39:52E tamam o zaman akşam bekliyorum seni.
00:39:54O zaman ben içlerimi hemen halledeyim size geleyim.
00:39:56Tamam.
00:39:57Tamam bir tanem.
00:39:58O zaman.
00:39:59Görüşürüz.
00:39:59Görüşürüz hayatım.
00:40:09Anneciğim.
00:40:11Çok güzel olmuş her şey.
00:40:13Ey elinle sağlık.
00:40:14Bitirmişsin sen bayağı her şeyi.
00:40:16Olmuş mu?
00:40:17Daha bitmedi canım.
00:40:18Şeyi var.
00:40:19Köfte aldım.
00:40:20Yanına da makarna yaptık mı tamamdır.
00:40:22Mis.
00:40:23Annem ben şunu asıp geliyorum tamam?
00:40:25Tamam.
00:40:25Tamam.
00:40:26Hadi as.
00:40:27Dur bakayım son.
00:40:28Şöyle tamam.
00:40:30Bu da okey tamam.
00:40:31Ha ha makarnanın suyum.
00:40:34Makarnanın suyunu koyacağım başka.
00:40:40Kaynamış.
00:40:41Dur.
00:40:42Anne.
00:40:42Canım.
00:40:43E pastayı ne yapacağız?
00:40:45Ha onu baban halledecek ben para verdim.
00:40:47Eyvah.
00:40:48Babam bugün totem takımını giymişti.
00:40:51Anne yapma at yarışına yatırırsa.
00:40:53Yok canım yapmaz herhalde.
00:40:54Valla kapının önüne koyuveririm.
00:40:56Yani yeter artık bıktım.
00:40:57Ya bir faydası olsun artık yetti ya.
00:41:00Aa.
00:41:01Annem belki de ben yanılışımda.
00:41:03Sakin olalım da.
00:41:05Aman neyine yanılacaksın sanki?
00:41:08Ben babanı bilmiyor muyum huyunu suyunu?
00:41:10Hı?
00:41:12İnşallah öyle bir şey yapmamıştır tabii.
00:41:14İnşallah.
00:41:16Masayı da kurduk mu?
00:41:18Tamam.
00:41:20Tamam.
00:41:28Gülüm benim, gülüm benim getirdim.
00:41:32Hı?
00:41:33Neli bu?
00:41:34Çikolatalı.
00:41:35Ay yağmurun en sevdiği.
00:41:36Bilmez miyim?
00:41:39Yalnız pastayı getirmedim gelirken.
00:41:42Bir de postacıyı gördüm.
00:41:44Onun elinden bir şey aldım.
00:41:46İngiltere'den.
00:41:47Ay meraktan ölüyorum.
00:41:49Aç şunu ne olur.
00:41:54Ya kabul edilmediysen?
00:41:56Aman kızım, aman kızım ya.
00:41:58Bak biz iyisiyle kötüsüyle çok güzel bir aileyiz.
00:42:02Yani olmaz ama diyelim ki oldu.
00:42:05Seni kabul etmediler.
00:42:07Kendileri kaybederler.
00:42:08Çünkü biz seni kazandık güzel kızım.
00:42:11Biz seni.
00:42:12Değil mi hanım?
00:42:13Aynen öyle.
00:42:13Onlar sana kurban olsun.
00:42:15Ama aç şunu ne olur meraktan ölüyorum.
00:42:16Hadi.
00:42:17Hadi.
00:42:31Hadi kızım ne?
00:42:33Söyle.
00:42:44Bir dakika durun.
00:42:46Bir sürprizim var.
00:42:47Hemen geliyorum.
00:42:50Şükürler olsun Allah'ım.
00:42:53Şükürler olsun.
00:43:00Ben o kadar emindim ki senin bunu kazanacağına.
00:43:03O yüzden sana bu benim okul hediyem.
00:43:07Anneciğim.
00:43:12Anneciğim çok teşekkür ederim.
00:43:14Taktıkça bizi hatırlarsın.
00:43:16Ya bana da bırak.
00:43:18Oh ya kızım benim.
00:43:20Aferin.
00:43:21Aferin.
00:43:24Oğlum dün gece fena takılmışız ya.
00:43:26Öyle böyle değil.
00:43:27Kafam var ya hala uzay boşluğunda.
00:43:29Anlatacağım anlatacağım.
00:43:30Akşam gelince anlatırım tamam.
00:43:32Tamam hadi kapat hadi.
00:43:35Emine.
00:43:36Emine.
00:43:38Mine.
00:43:40Daha önce de söyledim.
00:43:41Annemler kabul etmiyor.
00:43:42Bari siz Mine deyin.
00:43:44Of.
00:43:46Akşam beni idare edersen.
00:43:48Mine.
00:43:50Etmezsene Mine.
00:43:53Öyleyse kaçtım ben sonra be.
00:44:02Ay baban olacak ziyah efendi dönemedim memleketten ha.
00:44:06Ay bunca işim arasında bir de bahçe suladım ha.
00:44:09Koptu kollarım.
00:44:11Koptu koptu her yeri.
00:44:15Akşama misafirlerimiz var.
00:44:18Ay keşke önceden haber verseydiniz.
00:44:20Ona göre bir hazırlık yapardım.
00:44:22Yabancı değiller canım.
00:44:23Yerizde Ufuk geliyor.
00:44:24İki tabak koyuverin işte.
00:44:28Okan nerede?
00:44:30Okan Bey odasına çıktı.
00:44:32Yemeğini orada yiyecekmiş.
00:44:33Sınavları başlıyor.
00:44:35O yüzden odasından ders çalışacakmış.
00:44:38İyi tamam.
00:44:39Kalsın odasına çıkmasın o akşam.
00:44:41Daha iyi.
00:44:51Bitmedi mi işin daha?
00:44:52Hadi çıkalım.
00:44:52Ya Ayaz Bey benden bu raporları istedi.
00:44:55Bir sonra da apart apart vurladı gitti.
00:44:57Ben daha bir şey diyemeden eve getir onları falan dedi.
00:45:00Ne yapacağım ben şimdi?
00:45:01Nasıl gideceğim?
00:45:02Hadi ya.
00:45:04Neyse tamam sakin ol hallederiz.
00:45:06Ya Allah'ım kurtulayım şunlardan artık.
00:45:08Ne olur daha ilk günden kovulacağım.
00:45:10Çok kızacak.
00:45:11Ya niye kızsın?
00:45:13İşini yapıyorsun sen.
00:45:14Raporları istemiş.
00:45:15Hadi konağa gidiyoruz.
00:45:18Konağa mı?
00:45:25Aşkım akşama misafirler var.
00:45:28Ufuk ve Yeliz bize geliyorlar yemeğe.
00:45:30Tattım.
00:45:31Keşke daha önce söyleseydin.
00:45:32İnan hiç tadım yok.
00:45:39Aklın eserada kaldı senin.
00:45:42Aklın eserada kaldı senin.
00:45:42Ama Kerim yanlışsın.
00:45:45Ya işine karışmak gibi olsun istemiyorum ama.
00:45:48Yani öyle okul bırakmalar.
00:45:50Gibi gibi dolaşmalar normal değil.
00:45:54Bence kesinlikle profesyonel bir yardım almalı.
00:45:57Abartma Aynur.
00:45:59Onun yaşadıklarını başka biri yaşasaydı şu ana kadar delirmişti.
00:46:03O çok güçlü bir kız aslında.
00:46:07Sadece kendini yalnız hissediyor.
00:46:10E bunda bizim de payımız var.
00:46:16Tamam aşkım.
00:46:18Her şeyin en doğrusunu, en güzelini sen bilirsin.
00:46:25Misafirlerimiz var.
00:46:26E hadi ben gideyim hazırlanayım.
00:46:37Ne derdi be?
00:46:39Şu tarzı doyalsana be.
00:46:49Çok güzel.
00:46:52Teşekkür ederim.
00:46:56İyi ki doğdun.
00:46:57İyi ki varsın sevgilim.
00:47:00Biliyor musun bir tek sen hatırladın doğum günümü.
00:47:02Başka kimse kutlamadı.
00:47:04Sıkma canını.
00:47:06Ben her zaman yanındayım senin.
00:47:08Seni çok seviyorum.
00:47:09Ben seni daha çok seviyorum.
00:47:13Biraz sahilde oturalım mı?
00:47:15Olur.
00:47:31Teşekkürler.
00:47:42Çok güzelci.
00:47:45Çok güzelci.
00:47:50Murat.
00:47:52Hamur.
00:48:00Murat.
00:48:03Benimle evlenir misin?
00:48:10Evet.
00:48:12Evet.
00:48:13Evet.
00:48:24Biliyorum tam istediğim gibi olmadı.
00:48:27Ama bu şehir, bu deniz, bu gökyüzü, şahidim olsun hayatımın sonuna kadar seni çok mutlu edeceğim.
00:48:34Seni çok seviyorum.
00:48:35Bir yaşam daha çok seviyorum.
00:48:40Çok güzel.
00:48:43Çok güzel.
00:48:43Senden daha güzel değil.
00:49:02I don't know.
00:49:15It's not a good thing, I'm not a good thing.
00:49:20You're really good.
00:49:22I'm a good thing.
00:49:23I'll go to my head.
00:49:25I'll go to my head.
00:49:28I'll go to my head in the room.
00:49:32Let's take care of my bed.
00:49:34I'll do this.
00:49:38My head is in a room for me.
00:49:42Buyur ablacığım
00:49:43Yağmur neredesin sen?
00:49:45Ya işler biraz karıştı gelince anlatırım
00:49:47Tamam geç kalmıyorsun mutlaka eve geliyorsun tamam mı?
00:49:50Burada olacaksın akşam
00:49:51Tamam ablacığım görüşürüz
00:49:55Yemek planı saklı kalsa olur mu?
00:49:57Çünkü ablam biraz sert konuştu
00:49:59Eve bekliyorlarmış
00:50:03Tamam sıkma canım
00:50:06Telafi ederiz
00:50:10Senin işlerini halledelim
00:50:11Ben akşam seni eve bırakırım
00:50:13Öyle tek başına gitmek olmaz
00:50:15Korursun sen beni
00:50:17Korur
00:50:26Ne oldu geliyor muymuş?
00:50:29İşi uzamış anneciğim ama çıkıyormuş birazdan
00:50:31Ha tamam
00:50:32İyi ki köpseleri pişirmemişim
00:50:35Şunu da kapadım şimdi
00:50:36Şunu sana verdi
00:50:37Tamam
00:50:37O şimdi biz unuttuk sanıyordur biliyor musun?
00:50:40Nasıl üzülmüştür
00:50:41Ay büyük sürpriz olacak
00:50:43Ama çok sevinecek be annem
00:50:45Baksana ne güzel yaptık her şeyi
00:50:46Ay inanmıyorum sana Erdal
00:50:49Bana bak
00:50:49Ay kızı bekleyeceğiz
00:50:51Ne yapıyorsun?
00:50:53Ya bugün bana dokunmayın ya
00:50:54Ne olur bugün bana dokunmayın
00:50:56Çünkü ben bugün patron oldum
00:50:59Babacığım
00:51:01Aldın mı büfeyi?
00:51:03Aldım gülüm aldım aldım aldım aldım gülüm aldım
00:51:07Babam tebrikler
00:51:09Hadi hayırlı olsun bakalım
00:51:10Valla Erdal bu altınlar sondu biliyorsun değil mi?
00:51:14Başka yok
00:51:14Olur mu hayatım daha ev var
00:51:16Erdal
00:51:17Tamam tamam tamam şaka yaptım hayatım şaka yaptım
00:51:20Bugün bana inanmayanların utandıracağım bir gün
00:51:24Tamam mı?
00:51:25Hadi bakalım öyle olsun
00:51:26O zaman sıkı durun
00:51:28Bende de bir haber var
00:51:31Bugün atölyede şirk oldum
00:51:34Oldu
00:51:34Anneciğim
00:51:35Oh gülüm
00:51:36Gülü tamam
00:51:36Hak ettin gülüm
00:51:38Güzel şeyi hak ettin sen ya
00:51:40Anneciğim babacığım
00:51:41Farkında mısınız bilmiyorum ama
00:51:43Bugün hepimizin hayatında yepyeni bir dönem başı
00:51:46Evet
00:51:46Oh çok seviyorum
00:51:48Çok
00:51:49Bir şey söyleyeceğim o zaman
00:51:50Ben bir Cansu'yu arayayım ya
00:51:51Kafelerde çalışmayacağımı söyleyeyim
00:51:53Hadi ara bakalım
00:52:06Anne abim geldi
00:52:08Oy kurban oldu
00:52:13Yanında da bir kız var
00:52:16Kız sana gelin getirmiş olmasın
00:52:19Kız apır sapır konuşma
00:52:21Hadi işine bak sen
00:52:28Ne kadar güzel saray gibi
00:52:31Şuradaki müştemilat da bizim fakirhane
00:52:36Murat oğlum hoş geldin
00:52:39Hoş bulduk
00:52:42Misafirimiz mi var?
00:52:45Misafir değil anneciğim
00:52:46Yağmur bizim şirkette çalışıyor
00:52:48Ha öyle mi?
00:52:49Hoş geldin kızım
00:52:51Ay maşallah
00:52:52Yüzü de pek güzelmiş ha melek gibi
00:52:54Hoş buldum teşekkür ederim
00:52:55Ayaz Bey geldiler mi?
00:52:58Yok
00:52:58Esra'yla beraberlermiş
00:53:00Biraz önce aradı
00:53:01Yoldalar gelirler biraz da
00:53:02Ama
00:53:03Gel Yağmur içeri geçelim ova çok sıcak
00:53:05Hadi gelin
00:53:23Yağmur Hanım Ayaz Bey'in istediği raporları getirmiş
00:53:28Yağmur Hanım Ayaz Bey'in yeni asistanı
00:53:29Hayırlı olsun
00:53:31Neymiş o raporlar?
00:53:33Yeni yatırımların fizibilite raporları
00:53:35Şu raporları ben de bir göreyim
00:53:47Biz Küçük Hanım'la çalışma odasına geçiyoruz
00:53:50Kerim'ciğim
00:53:51Misafirlerimiz geliyor
00:53:53Acil mi?
00:53:54Ve Aynağur?
00:53:56Sevgilim hatırlatırım ki
00:53:58Onlar şirketimizin ortağının çocukları
00:54:00E demek ki yabancı değillermiş
00:54:02Merak etme sen çalışıyor de
00:54:04Yadırgamaz onlar
00:54:11E ne duruyorsunuz?
00:54:13Hadi işinizi başına
00:54:22Biz geldik
00:54:24Hoş geldiniz
00:54:25Hoş bulduk
00:54:27Aa
00:54:27Yeliz
00:54:29Sen zayıfladın mı?
00:54:31Valla bu oralar 2-3 kilo verdim
00:54:33Harika gözüküyorsun
00:54:35Elbisen de yıkılıyor
00:54:36Ay teşekkür ederim
00:54:38Sen de çok şıksın
00:54:39Özellikle bu gerdanla bayılıyorum
00:54:42Biliyorsun
00:54:42Çok teşekkür ederim
00:54:44E ayakta kaldınız
00:54:46Hadi geçelim
00:54:54Kerim Bey nerede?
00:54:56Yukarıda
00:54:56Çalışma odasında
00:54:58Ayaz'ın asistanı geldi
00:54:59Elinde raporlarla
00:55:00Tutturdu ben de bakacağım diye
00:55:02Tutturdu ben de bakacağım diye
00:55:02Saatle mi?
00:55:03Ayaz istemiş
00:55:04Kendisi henüz teşrif etmedi ama
00:55:07Birazdan gelir
00:55:09İlk günden kaçıracak bu kızı da
00:55:11Aman dur kaçmasın
00:55:13Yani 1-2 hafta dayansın
00:55:15Ayaz'cığımın standartlarına uygun bir asistan bulana kadar
00:55:19Sonra kaçarsa kaçsın
00:55:20Ayrıca stajyer bu kız
00:55:22Senin öyle yakmaz stajın
00:55:23Gitmez bir yere
00:55:23Valla ben
00:55:25Bıktım bu Ayaz'ın asistan sorunundan
00:55:27Abi
00:55:29Bakıyorum ya insan kaynaklarıyla
00:55:31Ben buldum zaten
00:55:321-2 tane böyle çok iyi erkek asistan
00:55:34Ah tam isabet
00:55:35Ayaz'ın herkese bir sorunu var ama
00:55:38Kızlarla ayrı bir sorunu var biliyorsun
00:55:42Ama
00:55:42Herhalde unutmuştur artık değil mi?
00:55:45Yok Yeliz'ciğim
00:55:46Ersoy ailesinin en belirgin özelliği
00:55:49Hiçbir şey hiçbir zaman unutmamak şekerim
00:55:52Ay çok abarttı ya
00:55:53Sanki dünyada ilk terk edilen Ayaz yani
00:55:56Bence sorunu biraz indirgiyorsunuz
00:56:00Sorunu bir terk ediliş bu yani
00:56:04Çocuk
00:56:06Nikah harifesinde
00:56:07Nişanlısı tarafından terk edildi
00:56:10Ooo ben olsam
00:56:14Yani
00:56:15Ayaz
00:56:17Aşk meşk işlerine kapadı bu aralar kendini
00:56:20Tek aşkı holding
00:56:24Hoş geldin
00:56:25Babam nerede?
00:56:27Yukarıda
00:56:27Çalışma odasında
00:56:39Baba ne yapıyorsun?
00:56:41Ya o kadının yanında hesağı yorulmak ne demek?
00:56:48Senin ne işin var burada?
00:56:50Şey raporları getirmiştim ben
00:56:52Tamam unuttum çıkabilirsin
00:56:54Söyle Murat seni eve bıraksın
00:56:56Tamam iyi akşamlar
00:56:59Beni sorgulamak sana düşmez
00:57:01Haddini bil
00:57:02Bilmiyorum
00:57:03Asıl bundan sonra sen hareketlerine dikkat et
00:57:05Yoksa
00:57:05Yoksa
00:57:06Yoksa lan
00:57:07Ne yapacaksın beni öldürecek misin?
00:57:10Ya baba senin adının farkında mısın?
00:57:12Ya o kadının yanında Esra'yı vurmak ne demek?
00:57:14Ya kaç yaşında kız hiç düşünmüyor musun kızını?
00:57:17Yahu kaç yaşında kız Esra'yı vurmak ne demek baba?
00:57:29Biliyorum
00:57:32Bir an kendime hakim olamadım
00:57:36Yapmamalıydım
00:57:37Hata ettim
00:57:39Ondan özür dilemek istiyorum
00:57:41Nerede biliyor musun Esra?
00:57:43Ben zar zor getirdim buraya ikna edemedim çıkmıyor yukarı
00:57:46Git özür dile baba
00:57:50Ben onun gönlünü almasını bilirim
00:57:53Ufuk'ta Yeliz geldi ben onlarla ilgilenirim
00:57:55Hadi lütfen git baba
00:57:56Git
00:58:02Oğlum
00:58:04İyi ki varsın
00:58:07Baba iyi sen de iyi ki varsın bak
00:58:10Esra delidir doldur ama
00:58:12Ya biliyorsun hiç kıyamaz sana
00:58:14Annemizin emaneti Esra
00:58:17Hadi
00:58:18Bir daha yaşamayalım öyle şeyler
00:58:36Bele şükür gelebildin
00:58:39İyi akşamlar Kerim abi
00:58:42Nereye Kerim?
00:58:45Kızım geldi onunla konuşacağım Aynur
00:59:03Abi ne yapıyorsun ya?
00:59:05Pardon affedersin şarap mıydı o ya?
00:59:07Git banyoyu hemen değiştir
00:59:09Ya da Aynur Hanım sana bir kıyafet verir değil mi?
00:59:13Aa tabi tabi leke tutmasın
00:59:15Sen banyoya geç ben üstüne uygun bir şeyler getireyim
00:59:18Mahvoldu üstüm
00:59:19Kızım ya
00:59:22Yapacağın gerçekten inanamıyorum sana
00:59:26Ne yapıyorsun?
00:59:28Oda boş
00:59:29Kaza
00:59:30Hadi
00:59:51Esra
00:59:53Kızım
00:59:58Esra
01:00:01Esra
01:00:02Esra
01:00:03Esra
01:00:04Esra
01:00:04Esra dur çok üzgünüm
01:00:05Esra özür dilerim
01:00:11Kapıyı kolay mı?
01:00:12Tamam
01:00:16Şifreyi biliyor musun ki?
01:00:18Şifre
01:00:21Şifre
01:00:35Şifre
01:00:40Yetmiş iki
01:00:5072-70
01:00:51What happened?
01:01:03What happened?
01:01:051. Karasının doğum yolu.
01:01:07What happened?
01:01:09What happened?
01:01:09What is your name, Aynur?
01:01:11Leyla Hanım.
01:01:1822 Temmuz, Pazartesi.
01:01:21Today I'm going to Esra.
01:01:29Esra's heart.
01:01:30You're your heart.
01:01:31You're your heart.
01:01:32You're your heart.
01:01:39What is your heart?
01:01:42His heart, Ayaz'ı bırakmış.
01:01:50Ayaz?
01:01:51Ayaz oğlum, you're your heart?
01:01:56Ufuk?
01:01:58What are you doing here?
01:02:00What are you doing here?
01:02:01Something...
01:02:02I'm...
01:02:02What are you doing here, Ufuk?
01:02:04I'm...
01:02:29Murat, nerede kaldın?
01:02:36Çantam?
01:02:39Oh, odada kaldı ya.
01:02:58Kerim Bey!
01:03:00Kerim Bey!
01:03:03Bu ne ya?
01:03:05Kerim Bey, beni duyabiliyor musunuz?
01:03:09Kerim Bey!
01:03:13Ne yaptın sen?
01:03:14Ben bir şey yapmadım.
01:03:15Ben geldiğimde böyleydi.
01:03:16Ben hiçbir şey yapmadım.
01:03:17Kerim Bey...
01:03:17Oh, my God.
01:04:14Oh, my God.
01:04:17Oh, my God.
01:04:47Oh, my God.
01:05:17Oh, my God.
Comments