#video #If Wishes Could Kill Episode 1 | English Sub
Category
📺
TVTranscript
00:28You
00:44You
01:03I
01:03I
01:04I
01:04I
01:04I
01:04What's wrong with you?
01:10It's a joke.
01:12It's a joke.
01:16It's a joke.
01:19He's okay.
01:20That's it.
01:29That's right.
01:30I didn't know what to say.
01:38I don't know what you're going to say.
01:39My dream is you're going to die.
01:47You're going to die.
01:47I'm going to die.
02:08That's my dream.
02:39We find this magic.
02:57For this project, we use the magic of mini канц.
02:58While time is in a magic.
03:01To create magic.
03:02To create magic.
03:04There are many magic.
03:04To create magic magic.
03:05So, I guess.
03:13Let's go.
04:04What do you think?
04:04You are right.
04:06I'm sorry.
04:06I'm sorry.
04:08I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:13I'm sorry.
04:16Sorry.
04:17I'm sorry.
04:21No, but...
04:25It's not.
04:29No, I'm sorry.
04:32One more!
04:33One more!
04:35One more!
04:41Hello?
04:49Can you express love?
05:03I'm sorry, Dennis.
05:04Hang on, don't we?
05:09I'mから.
05:10I can't help you, Miss Nari.
05:28I'm so sorry, Miss Nari.
05:29You can be gone.
05:30I'm sorry.
05:31Miss Nari.
05:31Nari?
05:31Let's go.
05:34Yeah.
05:37Yeah.
05:38Yeah.
05:40Yeah.
05:42Sorry.
05:46Sorry.
05:52Why?
05:54Why?
05:57Why?
06:05Why?
06:07야.
06:08뭐래?
06:08야.
06:09얘랑 나랑 같은 아파트 살고 같은 동사는데 따로 등교하면 그게 더 어렵지, 새끼야.
06:14아니야, 아니야.
06:15원래 새하는 교실 가면 항상 먼저 와 있었고, 너는 맨날 수업 1분 전에 뛰어들어왔거든?
06:21그런데 요즘은 맨날 둘이 동시에 보인단 말이지.
06:25뭔가 있어.
06:26Yeah.
06:27Gosling, you're so bad, this character.
06:29You knew that?
06:30You're so bad for them.
06:38What about this?
06:41It's not a bad reaction.
06:45He likes him?
06:50Yeah.
06:52No?
06:53Oh, you're a good guy.
06:57I'm so happy.
06:59I'm so happy to be here.
06:59Oh, I didn't expect it to be a good guy as well.
07:03I'll be here, you guys.
07:09I'm happy to be here.
07:09Yeah, I'm happy to be here.
07:14Oh, I'm so happy to be here.
07:16Oh, I'm so happy to be here, my wife.
07:18Just, you're so happy to be here.
07:19Oh, my God.
07:20I'm so sorry.
07:22Oh, my God.
07:25Oh, my God.
08:09Oh, my God.
08:11Oh, my God.
08:12나 오늘 김건우에게 킬 당할 뻔.
08:16헤드락으로?
08:18역시 브레인.
08:20맞다, 맞다.
08:24이게 또 안 켜지고 버벅거리네.
08:26요즘 바쁘다.
08:28그럼 이번 생일선물은 이거 수리해주는 걸로 어때?
08:30바쁘다니까.
08:31핀번호는 그대로야.
08:33땡큐.
08:36내가 재밌는 거 얘기해줄까?
08:38아니.
08:39세아랑.
08:43세아랑 거누랑.
08:46세아랑 거누랑.
08:48모닝.
08:50나중에 얘기해줄게.
08:52사랑하는 우리 2학년 4반 학생들.
08:57이번 학평에서 우리 반이 서린 씨 수리 영역 1등 먹었다.
09:03서린 씨 전체 만점자가 겨우 4명인데 2명이 우리 반이야.
09:08한 명은 다들 예상되지?
09:13강아지훈.
09:14박수.
09:19또 다른 만점자는 바로.
09:23최영욱.
09:26박수.
09:26박수.
09:34그래.
09:35나도 많이 놀랐어.
09:37다들 믿기 힘들겠지만.
09:39그래도 박수.
09:42야 그리고.
09:44너 진짜 경찰 조사 안 해도 되는 거지?
09:47네.
09:48네.
09:52네.
09:53네.
09:54네.
09:54각자 마음 속아.
10:00야 니네 청소년 동아리 활동 지원하는 사람 진짜 지원 안 할 거야?
10:04어?
10:05니네 대응 안 할 거야?
10:19형욱아.
10:20이 자리에서 솔직하게 다 털어놓고 우리 선에서 끝내자.
10:24어?
10:24야 강아준.
10:25네가 뒤에서 정답을 알려준 거 아니야?
10:27뭔 소리야.
10:27시험 때 자리 다 바꿨잖아.
10:29너 나중에 학교 경찰 하면 어떻게 하려고 그러냐 진짜.
10:31경찰은 절대 진실을 알 수 없어.
10:34아휴.
10:35진짜 새끼야.
10:36또 뭐.
10:36뭐라는 거야.
10:37빨리 똑바로 얘기 안 해?
10:40정령 내 비밀이 궁금한가 보군.
10:46내 비밀은 바로.
10:54기리고야.
10:55뭐?
10:57기리고?
10:58응 맞아.
10:59바로.
10:59소원을 이뤄주는 애비지.
11:02듣고 있는 내가 증신이지.
11:04우리 제발 현실에 좀 살자.
11:06지금까지 네가 뭘 믿든.
11:07그래.
11:08누나 같은 마음으로 이해해 보려고 했다.
11:10아 근데 이건 아니지.
11:12너 컨셉이 너무 심해.
11:13어?
11:14컨셉 아니고 찐인데?
11:15진짜 소원 빌면 이뤄주는 그런 앱이 있다니까?
11:18그런 앱 없는데?
11:19야 아니 그걸 왜 찾아봐?
11:22이야.
11:23멀쩡한 애도 박으로 만드는 채무.
11:25대단하다.
11:26이거는.
11:27그냥 검색하면 절대 안 나오고.
11:30아니다.
11:32이거 내가 특별히 링크 보내줄게.
11:33응.
11:42오케이.
11:44건우야.
11:45너 그러다 폰 싹 달린다.
11:47달릴 것도 없어.
11:48솔직히 얘가 만점 받았다는 게 신기하지 않아?
11:50나는 이거 테스트해 볼 가치가 있다고 본다.
11:54응.
12:04야.
12:05근데 왜 이거 셀카가 켜지냐?
12:07이거 맞냐?
12:09봐봐.
12:11이게 녹화 버튼이거든.
12:12뭘 녹화하는데?
12:14당연히 네 소원이지.
12:16아 아니다.
12:17그 전에 네 사주랑 이름부터 종이에 써야 돼.
12:20사주?
12:21아 그 사주 팔자 할 때 그 사주?
12:23응.
12:24생년월일.
12:25그리고 이름까지 종이에 다 적었으면은.
12:28그 종이를 들고.
12:29이 녹화 버튼을 눌러.
12:30그리고 말하는 거야.
12:31네가 진심으로 원하는 소원을.
12:33아주 간절하게.
12:35소원 녹화 끝났으면은 꼭.
12:37이 전송 버튼 누르시고.
12:39끝.
12:39이걸로 끝.
12:43넌 도대체 이런 걸 어디서 구해오는 거냐?
12:47다 나만의 노하우가 있달까?
12:48근데 진짜 이걸로 소원이 이루어졌다고?
12:50아.
12:50이런 믿음이 부족한 인간을 만나.
12:54증거를 보여줘?
12:55어.
12:56증거 보여줘 봐.
12:59증거 1호.
13:02이거 내 소원 영상인데 봐봐.
13:06제 소원은.
13:09수학 만점입니다.
13:11수학 만점 받게 해주세요.
13:14수학 만점.
13:14수학 만점.
13:16수학 만점.
13:17수학 만점.
13:18수학 만점.
13:19수학 만점.
13:19저 꿀잼인데?
13:21와.
13:22오늘 세상 느끼는데 우리의 우정이 참 깊었구나.
13:29어디 가?
13:30아직 증거 남았는데.
13:32아직 증거 남았는데.
13:36지영욱아.
13:37너 성격 때문에 스트레스 많이 받는 거?
13:39알겠어.
13:40근데.
13:41그 이상한 약.
13:42그만 먹자.
13:44응?
13:45증거 2호.
13:46소원이 이루어졌을 때 받은 알림창.
13:50어?
13:51그게 뭐지?
14:00어?
14:02풀타임인가?
14:16잠깐만.
14:22또 굶었어?
14:23주말까진 관리해야지.
14:25형욱이 생파를 위해서 그렇게까지 한다고?
14:27겠냐?
14:28초생도 아니고 생파가 뭐냐 쪽팔리게.
14:31왜?
14:32순수하잖아.
14:33순수는 개뿔.
14:34야.
14:35순수로 포장해주는 것도 중딩까지였지.
14:38지금 그냥 숨만 쉬어도 쪽팔려.
14:40에이.
14:40그 정도까지는 아니다.
14:43너도 아까 그 새끼 영상 볼 때 옆에 애기 쪽팔렸잖아.
14:46아니야?
14:47어디 이상한 데서 다운받은 앱에 소원 비는 거 웃겨죽겠는데.
14:50뭐 수학 만점?
14:52아휴.
14:52시발 누가 찐따 너도 새끼 아니랄까봐.
14:55소원도 꼭 지 닮은 걸로 몰라요.
15:00형욱이네 집이 워낙 성적에 예민하게 굴잖아.
15:03그래서 그냥 한번 해본 거겠지.
15:05그냥 한번?
15:06아니 그 새끼는 진심이었을걸?
15:15그나저나 우리 건우는 주말에 뭐에 꼬으려나?
15:19니가 살짝 떠볼래?
15:22내가 왜?
15:25그러게.
15:26니가 왜?
15:32형욱이 생일 선물은?
15:33준비했어?
15:35선물.
15:36아 몰라.
15:37스트레스 받아.
15:39나 진짜 이해가 안 되는 게.
15:41건우는 왜 그 형욱이 십덕진따 짓을 계속 받아주는 걸까?
15:44건우가 받아주니까 자꾸 나한테까지 들이대는 거 아니야.
15:47너도 그렇게 채용욱 하는 짓 받아주는 거 절대 형욱이 위하는 거 아니다.
15:52저기 나리야.
15:54생각하니까 또 개빡치네 진짜.
15:56아니 하루 이틀도 아니고 우리가 왜 그 십덕진따 헛소리에 시간낭비해야 돼?
15:59언제까지 우리가 참아주자.
16:01야 임나리.
16:09왜 얘기를 하다 말아?
16:12나 들으면 안 되는 얘기야?
16:15어.
16:17그게.
16:18응.
16:19너 들으면 안 되는 거야?
16:22우리 실은.
16:27니 생일 선물 얘기 중이었거든.
16:32서프라이즈인데 미리 알아버리면 김빠지잖아.
16:35아이 뭐야.
16:36난 지금 갑자기 말 멈추기를 뭔가 했네.
16:39야.
16:40그런 거 신경 쓰지 말고 그냥 와.
16:42너네 선물 사 오지 마.
16:43나 안 받을 거야.
16:44싫은데 선물 예쁘게 포장해서 들고 갈 건데.
16:48다이져브.
16:50다이져브데스요.
16:52어.
16:52너 이러다 훈련 늦겠다.
16:53가자.
16:54어.
16:55그럼 안 되지.
16:56뭐 뭐.
16:57뭐.
17:00아 진짜 빈손으로 와도 돼.
17:01너네가 와주면 그게 선물이야.
17:13자 함수 fx가 어떤 구간에 속하는 두 실수 x1과 x2에 비하여 x1이 x2보다 작을 때 fx1이 fx2보다 크거나 같으면
17:32하지만 함수 fx는 그 구간에서 감수합니다.
17:36그러면 반대로 증상수는 뭘까.
17:40아.
17:42아.
17:44아.
17:45아.
17:46아.
17:46아.
17:47아.
17:47아.
17:48아.
17:49아.
17:49아.
17:50아.
17:52아.
17:57아.
17:57아.
18:00아.
18:04아.
18:05아.
18:45손님 온대.
18:48손님?
18:50좋은 손님?
18:51나쁜 손님?
18:53어떤?
19:00왜?
19:04왜 그래?
19:05왜 그래?
19:08칼 꺼내야 돼?
19:10모르겠어.
19:12어떤 손님인지 보이질 않아.
19:26고맙습니다.
19:30고맙습니다.
19:42고맙습니다.
19:49고맙습니다.
19:55고맙습니다.
20:05고맙습니다.
20:06매트에서 뛰면 날아다니는 놈이 모래판에서만 뛰면 저러네.
20:11야, 김건호.
20:13일로와.
20:15작년 대회에서 파울에서 떨어진 게 그게 대수야?
20:18죄송합니다.
20:19죄송해.
20:20야, 너 올해 실전에서 발 한 번 제대로 못 뛰었잖아.
20:24이거 길어지면 진짜 입수 온다.
20:27정신 좀 차리자.
20:29가.
20:30다시 출발선으로 다시 가.
20:32아휴.
20:41실전이라고 생각하지 마.
20:45근데 그게 잘 안 돼.
20:50뜨기 전에 눈 감고 천천히 생각해.
20:54눈 앞에 세상이 매트다.
20:55난 할 수 있다.
20:57그렇게 그려놓고 눈 딱 뜨자마자 미친 듯이 달려서 점프.
21:01너도 매번 그렇게 생각해서 점프해?
21:05아니.
21:06난 그냥 뛰어.
21:27내부에서 멈출 수 있다.
21:29난 아까 일을 가진 중인 안을 건가요?
21:40난 안심하지는 한국 어린osa이들.
21:42난 다같은 수준대가 거기에 전부 생겨진 안을 잘해도 될거야.
21:42난 다같은 일lang이 없eles.
21:43난 다같은 수준대.
21:43난 다같은 수준대.
21:44난 다같은 수준대.
21:45난 다같은 수준대.
21:45난 또한 일을 실수할 수준을 하는 것 같고
21:54제가 시작했을 때 한 Zeke하에 외쳐서.
22:03I mean, I don't really know what it is.
22:05It's like the same thing, but it's not.
22:08You got to take the cancer?
22:09What?
22:10You're not going to be a doctor.
22:11No, no, no.
22:12It's not the doctor.
22:13You're doing it.
22:14You're doing it.
22:16You don't have to do it.
22:21You said, that's what I'm saying.
22:24You're welcome.
22:25I've been watching you.
22:26You're welcome.
22:26You have to have fun.
22:31You're welcome.
22:33I can't wait until you've been here.
22:34I've been here to see you.
22:35Let's go.
22:35You're welcome.
22:37I've been here to be a little bit.
22:43I can't wait for you.
22:44I can't wait for you.
22:46I've got a lot of money.
22:53You know what I mean?
22:57You know what I mean?
22:58Well, I don't know what I mean.
23:02Um, Seahya.
23:16Hello?
23:17Hello?
23:20Hello?
23:22Hello?
23:25Hello?
23:27Hello?
23:37Oh...
23:41Oh...
23:43Oh...
24:11Oh...
24:13Oh...
24:15Oh, oh.
24:16Oh...
24:17Oh, oh...
24:18Oh...
24:19Oh, my God.
24:51I'm not going to die.
24:52I'm not going to die.
25:01I'm not going to die.
25:03I'm a member of the country.
25:12I'm a member of the country.
25:25I'm a member of the country.
25:35Hey, I'm a member of the country.
25:41What's wrong?
25:51I'm a member of the country.
25:52You're a member of the country.
25:54We're going to tell you.
25:56Come on!
25:57I'm almost like a man.
26:14I'm not going to die.
26:15It's been a long time.
26:16I'm done, Mr. President.
26:19Mr. President?
26:25You're not going to be kidding me?
26:34You're not going to be the one you're going to be the one you're going to be the one you're
26:38going to be.
26:49Your wife knows us?
26:53What?
26:55You've been talking about us.
26:56No, I'm not sure.
26:59But it was no longer for us.
27:02You've already known too.
27:05You've already been here.
27:06What do you think, really?
27:11Are you even aware of this?
27:12I didn't care.
27:12I was not sure and I couldn't do that.
27:15I don't know.
27:17It's a mess.
27:17I'm sorry.
27:34What's going on?
28:02I'll give it to you.
28:03It's so delicious, it's so delicious.
28:05Thank you for your time.
28:08Thank you for your time.
28:09I thank you.
28:10I'm going to thank you so much for putting together.
28:11If I had a picture on you, I would like to do it.
28:15Right?
28:19I love it.
28:21I love it.
28:22I love it.
28:22I love it.
28:24When's it?
28:26No.
28:27I will.
28:28I'm sure of it.
28:28Yeah.
28:56I don't know.
29:14오빠!
29:17어, 왔어.
29:19이거 진짜 대박이다.
29:21아니, 어떻게 QR까지 뚫었냐?
29:23이거 좀 돈 받고 팔아도 될 듯?
29:24아, 아쉽게도 이거 내가 만든 게 아니라 팔 수가 없네.
29:27오빠 아니면 누군데?
29:28아니, 이거 진짜 대박이다.
29:28설마!
29:31언니!
30:08또 다른 만점자는 바로 최영욱!
30:16설마...
30:21왜 안 하던 전화실이야?
30:23왜 안 하던 전화실이야?
30:32어, 형욱아! 전화 엄청 많이 했던데.
30:36무슨 일이야?
30:37니가 먼저 했죠.
30:39내가?
30:41야, 크게 말해 뭐라고 하는지 하나도 안 들려.
30:46너...
30:47생일 안 온다며?
30:51아, 맞다.
30:53아, 미안.
30:55내가 주말에 갑자기 훈련이 잡혀서.
30:59뭐야?
31:01끊은 거야?
31:03고객님의 전화기가 꺼져있어.
31:05삐 소리 이후 음성 사상으로...
31:07아, 미친 거 아니야?
31:11근데 나 못 가는 거 어떻게 알았지?
31:15그러게.
31:16나도 방금 알았는데.
31:20아, 미안.
31:23내가 요새 정신이 좀 없네.
31:27주말에 훈련으로 고생할 거 생각해서 용서해줄게.
31:32근데 건우, 넌 어쩔 거야?
31:34나는 당연히 가야지.
31:36형욱이 생일인데.
31:38그치?
31:39당연히 가야지.
31:42너 나리 때문에 그래?
31:46아니거든?
31:47아니야.
31:49걱정하지 마.
31:51훈련 한 주만 미뤄달라고 할까?
31:54아, 뭐해?
32:01건오야.
32:02뭐 해?
32:03뭐?
32:10됐다.
32:11I'm sorry.
32:19This weekend, we'll have training for training.
32:22What are you doing?
32:24I'm going to teach you how to train training.
32:27I'm going to teach you how to train training.
32:29What?
32:31What?
32:31What?
32:31What?
32:31What?
32:32What?
32:33What?
32:35Hullien, Chishol, Hullien.
32:36Hullien, Chishol, Hullien, Chishol.
32:37Our greenhouse is just getting fun!
32:38Hullien, Chishol, Hullien.
32:40Hullien, Chishol, Hullien.
32:40That's what I need here, Hullien.
32:41Hullien, Chishol, Hullien, Chishol.
32:42Hullien, Chishol, Hullien, Chishol, Hullien.
32:44Just that one, just to get shot.
32:45I'm putting him in the chat.
32:46This BET Euphoria, Hullien.
32:46Just to give me a chat.
32:50It's not a bit of a chat.
32:52It doesn't seem like you are giving me a chat.
32:52It doesn't seem like you're giving me a chat.
32:52That's right now.
32:53Oh.
33:24Oh.
33:26Wow.
33:27Wow.
33:28Wow.
33:31Oh, what's that?
33:32Don't worry.
33:47I'm not going to go.
33:48What's up?
33:49Oh, my God.
34:00Are you going to go first?
34:02Yes, yes.
34:12Let's start a meeting.
34:17Let's go to the other person.
34:20Are you still there?
34:22Are you still there?
34:23Yes, I'm still there.
34:25I'm still there.
34:27I'm still there.
34:29Are you there?
34:35No.
34:36No.
34:38No?
34:45No.
34:49No.
34:50No.
34:50No.
34:51No.
34:51No.
34:52No.
34:53No.
34:53No.
34:54No.
34:54No.
34:55No.
34:55No.
34:56No.
34:58No.
34:59No.
34:59No.
35:01No.
35:02Young, go, up, go!
35:09сразу!
35:11Young, Hey!
35:13Young, Hey!
35:15Young, back!
35:17빨리!
35:18Young, come on!
35:20Young, come on!
35:29Are you okay?
35:30You all are okay?
35:34You too?
35:36You don't do a damn...
35:47I'm okay.
35:49Oh, no!
35:52Yeah, he was right.
35:52Come here.
35:54Come here.
35:55Step off.
36:00Oh!
36:04You got.
36:05He said, no!
36:06Okay, what the fuck?!
36:07He said...
36:09No, I got it!
36:12He said...
36:14Did he say...
36:14He said, no, he said!
36:17Huh?
36:18He said, no!
36:18Okay, okay.
36:23Go, John!
36:25See you later!
36:30Hey, buddy!
36:49There.
36:50Help me.
36:55Help me.
36:58Help me.
37:00Help me.
37:00Help me.
37:01Those are you just trying to kill me too?
37:02Why are you helping me?
37:03Help me.
37:07Help me.
37:08Help me.
37:10Help me.
37:10Help me.
37:11Help me.
37:12There's a hand.
37:28Andy!
37:42No!
38:17No!
38:42No!
39:12No!
39:42No!
40:12No!
40:42No!
41:12No!
41:42No!
42:19No!
42:49No!
43:19No!
43:42No!
43:43No!
43:44No!
43:46No!
43:46No!
43:46No!
43:47No!
43:47No!
43:56You
Comments