Skip to playerSkip to main content
مسلسل persona الحلقة 6 مترجمة للعربية كاملة HD.
Persona 6. Bölüm
شاهد جميع حلقات persona مترجمة مجاناً.

#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #persona #دراما_تركية #مترجم_عربي

Category

📺
TV
Transcript
05:32وفاعد أكثر.
05:34علينا وفراحي.
05:35النتيجة المفيدة الرجالية؟
05:38علينا سجل من التواجد.
05:42الفى الآن الماضية الاستثرة لكي يقفع.
05:45نحن ولكن اللغة أكثر.
05:46استغلالي وزدينا.
05:47سجل من الوصول بمشابه.
05:58لكن رجالية سجل.
07:48شكرا
11:572018
11:58İstanbul Biennale
12:00Sanırım 2018'di
12:02İstanbul Biennale
12:06Orada bir yasarım vardı
12:12Evet
12:13Çok sevmişlerdi
12:16Aşırı övülmüştüm orada
12:17Tebrikler
12:20Sonra bunu
12:21Zeleriye bağışladım
12:22Neden? Ömürsüz olsun diye
12:26İnsanlar istediği zaman
12:27Gidip gerçeği görsünler diye
12:29Ama sonra ne oldu?
12:31Hiç beklenmeyen bir şey oldu
12:33Bir AVM
12:34Senin eserini satın aldı
12:43Bastırılmış öfke ve utanç
12:45Duygularının işaretleri bunlar
12:47Aşağılanmış hissediyor kendini
12:49Kırılma anı
12:52Yakaladık yakaladık
12:53AVM'deki serginin açılış günü
12:56Senin hayatın en karı günüydü
13:02Evet
13:07İnsanlığa olan inancımın öldüğü gün
13:09Toprağı mezar bildiler
13:12Neden yaptığımı hiç anlamadılar
13:15Kızey
13:16Füreyen'in eseri AVM'de ne zaman sergilendi
13:18Bir baksana koçum var
13:19Dur be dur dur
13:20Dur bakma bir şey
13:21Tabiat ana
13:22Sen hayırdır ya
13:23Tüm güzelliklerine basın
13:25Sen öyle kapana göre buradan çıkıyorsun
13:26Ondan sonra buraya dönüyorsun
13:28Öyle süper kahraman gibi
13:29Herkese böyle emirler yağdırıyorsun
13:31Derti var mı?
13:31Ya bir tek sen varsın Yiğit Dağlı
13:34Hiçbirimiz yokuz
13:35Ne güzel ya
13:36Toprak yoksa
13:37Haklısın kardeşim
13:38Ya ben haklı haksız aramıyorum ki burada
13:40Ben haklı olmak da istemiyorum
13:42Akın
13:42Bir dakika ya
13:43Biz burada ecel teri dökerken sen neredeydin?
13:45Onu tabii
13:46Neredeydin sen?
13:48Haklısın
13:49Açıklayacağım her şeyi
13:51Helalleşeceğiz herkesle ama şimdi değil
13:53Hala haklısın diyor ya
13:55Akın sırası değil
13:57Bazı insanlar unutmaz
14:00Sergin'in açılış tarihi 20 Haziran
14:03Ben unutmamayız
14:0420.06
14:06Sergin'in tarihi 20.06
14:09Bombanın patlamasına 36 dakika var
14:12Kuzey sayacı güncelle
14:14Bombanın patlamasına 36 dakika var
14:19Hadi kızım
14:21Bana gel
14:22Hadi
14:26İlk eser okuldaydı
14:29Çocuklara zarar vermek
14:31Geleceğe zarar vermektir
14:34Bu seni savundan şeylerle pek bağdaşmıyor
14:38Tabii hangi gelecek olduğu tartışılır
14:42Ben
14:43Sizin baktığınız yerden bakmayı reddediyorum
14:47Orası karanlık
14:50Ortalığı kanı bulayarak daha aydınlık bir gelecek mi hayal ediyorsun?
14:53Senin iddian
14:54Benim patlamalarla ilgili bir itirafım olmadı
14:58Patlama
14:59Desek daha doğru olur
15:02Unuttun mu?
15:04Okuldakini bulduk
15:08Patlamayla ilgim yok
15:12Tabii ben eserinden söz ediyordum zaten
15:15Ama yine çelişkiler var
15:17İkinci eserin AVM'deydi
15:19Orası gelecekle ilgili değil bugünle ilgili
15:22AVM'ler bugünü resmidir
15:25Bak bir düşün
15:26Bir insan hayatta kaç kıyafete ihtiyaç duyar?
15:30Kaç ayakkabıya, kaç ekrana, kaç telefona?
15:35İnsanların ne kadar açgözlü olduğunu AVM'lerde görürsün
15:41Tüketim çılgınlığından rahatsızsın
15:43Yok
15:44Bu tüketim çılgınlığı falan değil
15:46Bu düpedüz açgözlülük
15:49Dünyanın sonunu getirecekler
15:51Kim getirecek?
15:53Niye sürekli kendini dışarıda bırakarak birilerinden söz ediyorsun?
15:56Tamam
15:58Kırılmışsın
16:00Dışlamışlar seni ama bu onların hatası
16:06Hepimiz insanlığın parçasıyız
16:08Kendini ayrı görme
16:09Yok
16:11Yok sen
16:12Anlamıyorsun
16:13Sen yaklaşan felaketi falan görmüyorsun
16:18Ne felaket?
16:1934 dakika kaldı
16:2134 dakika kaldı
16:23Toprak çok yorgun
16:26Hava desen zehir gibi
16:30Ormanlar tükeniyor
16:31Denizde balık kalmadı
16:32Siz ama hep daha fazlasını istiyorsunuz
16:35Daha fazlasını daha fazlasını daha fazlasını
16:36Birileri dünyayı yakıyor
16:38Siz ısıldığınızı zannediyorsunuz
16:41Bir gün
16:41Bir gün tutuşacaksınız
16:42Bir gün tutuşacaksınız ama o gün her şey için çok geç olmuş olacak
16:46Söylenecek o kadar çok şey var ki ama hoşuna gideceğini düşünmüyorum
16:49Söyle
16:50Söyleyeyim
16:51Söyle dürüst ol
16:52Tamam sen de dürüst olacaksan söylerim
16:58Duygusal tepkileri normal
17:00Öfkesi gerçek
17:01Evet
17:02Sinirlendiğimde maskesi düşün
17:08Çelişkilerle dolusun Freya
17:11Retorik cümleler kuruyorsun
17:13Sözde insanlığa gelecek felakete karşı uyarıyorsun
17:17Ama asıl senin varlığın o felaketi getiriyor
17:19Ölüm saçarak ışık getiremezsin
17:21Senin yaktığın ateş ışık değil
17:24Ölüm getiriyor
17:30Ben buna mecbur kaldım
17:34Bunu da istemedim
17:39Mecbur kaldım
17:40Arada fark var
17:42Hiçbir şeye mecbur değilsin
17:44Başka bir yolu olmalı
17:48Mesajını ölüm getirmek zorunda değil
17:50Umut getirebilir
17:54Bu yüzden
17:58Haklısın
18:05Güzel denemeydi be
18:06Ama olmadı
18:08Çünkü sen de diğerleri gibisin
18:11Dürüstlükten bahsediyorsun ama
18:14Maskeni çıkarmadan konuşuyorsun benim
18:15Maskem yok
18:16Var
18:16Hepinizin var
18:18Hepinizin var
18:22Hepinizin kendinizi gizlemek için taktığınız
18:24Parıltı maskeleriniz var
18:26Parıltı kelimesini söylerken net bir küçümseme yakaladım
18:30Parıltı
18:33Bravo
18:34Bravo
18:36Parıltı kelimesini odaklan
18:39Parıltı
18:40Oradan yürü
18:42Senin var mı parıltılı masken?
18:45Vardı kurtuldum
18:46Ne oldu parıltılı maskeni?
18:53Hatırladım
18:55Neyi?
18:59Ne olduğumu
19:01Nereden geldiğini
19:02Geçmişini
19:10Burcu Hanım
19:11Geçmiş kelimesini kullandığında
19:12Friye kaçamak bir bakış attı
19:14İçgüdüsel bir tepki bu
19:16Rahatsız oldu
19:17İlk eser okuldaydı
19:20Çocuklara zarar vermek
19:21Geleceğe zarar vermektir
19:23Bir bomba
19:25Gelecekle ilgiliydi mi?
19:27İkinci eserin AVM'deydi
19:28Orası gelecekle ilgili değil
19:30Bugünle ilgili
19:30İkinci bugündü
19:33Üçüncü de geçmişti
19:35Tarihi bir binada mı?
19:37Bir meydanda mı?
19:38Eski İstanbul'da mı?
19:40Parıltılı maskeler
19:41Parıltı
19:44Elektrik şemekesi
19:45Elektrik şemekesi
19:47Ben sizi baktığınız yerden bakmayı reddediyorum
19:50Çünkü orası karanlık
19:52Şehir karanlığa gömülür
19:53Bütün sistemler durur
19:55Hastaneler, bankalar, trafik
19:58Tutuşacaksınız evet
19:59Tam bir kaos olur yani
20:01Kaos istediği şey zaten
20:02Ona kaos lazım
20:04Acaba hangi şebekeyi hedef aldı?
20:07İstanbul'da yüzlerce trafo var
20:09En çok zarar verebileceği yeri seçmiştir
20:12Sanatçı işte
20:13Ona insan lazım
20:15Seyirci
20:16İnsan
20:17İnsanlar
20:18Kalabalık
20:19Ortalığı kana bulayarak
20:20Daha aydınlık gelecek mi hayal ediyorsun?
20:23Davut Paşa
20:23Bu senin iddianın
20:26Davut Paşa İstanbul Güç Ağa Merkezi
20:28Şehrin büyük kısmında enerjiyi orası sanıyor
20:31Davut Paşa
20:34Mehmet amirim
20:36Tüm ekipleri
20:37Davut Paşa İstanbul Güç Merkezi'ne yönlendirir
20:40Anlaşıldı amirim
20:44O bina çok büyük
20:4628 dakikada o bombayı bulmamız çok zor
20:48Bulacağız
20:49Daha önce bulduk
20:51Gene bulacağız
20:52Mehmet abi
20:5428 dakika kaldı
20:56Kurban olayım
20:56Haydi biraz hızlı
20:57Anlaşıldı
20:58Hemen gidiyoruz
21:09Uykun geldi galiba
21:10Evet sen çok sıkıcısın ya
21:12Vallahi
21:13Diğeri daha eğlenceliydi
21:15Kelepçemi falan çözüyordu
21:16Bir şey ikram ediyordu
21:17Sende o da yok
21:18Haklısın öyledir
21:21Ama sohbetimiz daha bitmedi
21:25Ben iki kahve alıp geliyorum
21:31Sade olsun
21:38İyi misin burası
21:46Ne durumdayız
21:50Yeri galiba
21:51Yeri galiba tespit ettik
21:52Davut Paşa Güç Ağa Merkezi
21:54Bombayı aradığımız tesis çok büyük
21:56Hedefi daraltacak bir şeyler bulmamız lazım
22:28Çok iyi gidiyorsun
22:28Bu şeyleri kelimelerle dışarı
22:29Yani ne kadar derine inersek o kadar çok şey öğrenebiliriz
22:33Nasıl
22:35Kışkırt
22:36Üstüne git
22:38Ne kadar mantıklı cevap vermeye çalışsa da
22:41Konuyu dağıt
22:42Bir ses bir
22:44Refleks bir anı
22:45Ama çok iyi gidiyorsun
22:55Kahveler
23:05Kahveler
25:17شكرا
28:03شكرا
29:23براك حظر بوصنع
29:24senin huzur dediğin şey vicdanınla
29:26baş başa kalamamak
29:27vicdan sesini duymak istemiyorsun
29:30sen sen sen
29:31sen vicdan sesini duymaktan korkuyorsun
29:33sen var ya sen beni
29:35kendi gözümde küçültmeye çalışıyorsun
29:37ben bunu görebiliyorum
29:39çünkü aslında sen de korkuyorsun bunu biliyorsun
29:43çünkü senin de ellerin kirlendi
29:45sistemin içinde kirlendi
29:46kontrolünü kaybettin
29:47senin o insanların hayatlarını
29:49kurtarmak falan önemli değil ki sen bunu önemsemiyorsun
29:52sen sadece kendini iyi hissetmek istiyorsun
29:54burcu bunu görebiliyorum
29:56ama öğrenmen gereken bir şey var
29:59o da ne biliyor musun
30:01beni kızdırmaman gerektiği
30:03zaman da aralıyor burcu
30:13sen ruh hastası bir manyak
30:15işte vah
30:17sonunda ya
30:18sen de kontrolünü kaybetin hoş geldin ya
30:20neredeydin sen sabahtan beri
30:23şu an beni
30:24beni öldürmek istiyorsun değil mi
30:26görüyorum gözünde görüyorum
30:27çünkü sen de kontrolünü kaybettin
30:29çünkü sen de sistemin bir parçasın
30:31aynaya bakabilir misin şimdi
30:33yer mi
30:35yemez
30:36niye biliyor musun
30:39çünkü
30:40aynada gördüğün şey
30:42seni hiç mutlu etmeyecek burcu
30:44bomba nerede
30:46işte burada
30:48işte sen de kontrolünü kaybettin
30:51burcu
30:51burcu
30:54sakin kal
30:56bağırsın mı delirsin
30:57sen sakin
31:00sakin
31:02sakin
31:03direkt gözlerin içine bak
31:05sakin
31:08toprak mutukları atıp
31:11para için savaşan bir katilden
31:13beklenmeni yaptın
31:16ne
31:16inkar mı edeceksin
31:18paralı asker değil misin sen
31:20sen para için savaşmadın mı
31:22her şey senin için para değil mi
31:24hayır
31:24hayır
31:26o paralar
31:27yüksek idealler için kullanıldı
31:29yüksek bir ideal
31:33o yüzden mi bu
31:34berbat sanat eserinin
31:36AVM'de sergilenmesine
31:37izin verdi
31:3820.06
31:40Freya'nın ideallerini
31:42sattığı gün
31:45saati çözdün
31:47tamam güzel
31:48ama
31:48bence yeri bulamadın
31:52eserinde en az
31:54seçimin kadar
31:54basattı
31:58demek şimdi
32:00hepsi orada
32:01çok görmek isterdim
32:06senin yerinde olsam
32:07bak manya var
32:09biz niye bekliyoruz ki
32:11girelim içeri
32:11dayalım silahı kapatın
32:13ne olacaksa olsun
32:14bakın
32:14kendini kaybetme
32:16herhalde oturulup
32:18manyak izliyor
32:18gel bak
32:19hayatımın içine
32:20önce kokudan başlayalım
32:23kokla
32:24ne kokabilir
32:29saç
32:30yanmış saçlar
32:32ya da
32:33et kokusu
32:35ama insan eti
32:39patlamış bedenler
32:41koyaklar
32:42bacaklar
32:43uff
32:43yerinde olsam
32:46bak
32:46gerçekten
32:47arkadaşlarıma
32:47derim ki
32:48o merdivenleri
32:49üçer beşer
32:50yüzer insinler
32:51çünkü vakit kalmadı
32:52Burcu
32:57daha önce sormadan
32:59detay vermemişti
33:00merdiven detayını
33:01vermesi zihnindeki
33:02düşünceden uzaklaşma
33:03isteğinin sonucu
33:04olabilir
33:06bir şey buldunuz mu
33:09buğar kazanların da olabilir
33:11bir ihtimal
33:12bomba burada olabilir
33:14her yere iyice bakın
33:15bütün boruların etrafına
33:16tüm kazanların altına
33:17her yere
33:18anlaşıldı abi
33:19boruların altına ışık tutun
33:21bakmadığımız yer kalmasın
33:22çok vaktimiz yok
33:24hadi hadi hızlı
33:36abone ol
34:07freya tüşman
34:10sen de başaramayacaksın
34:15freya tüşman
34:17sen
34:19kiralık bir
34:22katilsin
34:23iyidir yüzleşmek ya
34:24yok
34:25sen
34:27kiralık bir
34:29ucubesin
34:31bayağı zeki
34:34gibirsin
34:34bayağı zekisin ha
34:36dikkatlisin de
34:37o zaman ne yapman gerekiyor
34:40düşün
34:42düşün
34:43düşün
34:44haklısın
34:55bayağı zek'deżenie
41:15لماذا ي developments بأمر فهم built upon a key game electro confusion
41:21تخلص التحريرrock الهواء
41:27تروحli labeled by الفعل
41:30على اليوانان
41:31كانvel كلا نesse جلد وBR
41:35فيلم كان مقبل
41:42اذا سيقر
41:44معنى من تفسير جديدة
41:49أتخبون من الآن
41:54شيء ما يحبون من الظاهر
41:56لكن أحب الكمن
42:01لا تبدأ أخير
Comments

Recommended