00:28Transcription by CastingWords
00:58CastingWords
01:11CastingWords
01:24CastingWords
01:45CastingWords
01:59CastingWords
02:01CastingWords
02:20Hello, sir.
02:22Hello, madam.
02:35So, you're going to dance.
02:38I've learned a few years before.
02:41Let's talk a little bit.
02:47You're impressed.
02:49This is the beginning.
02:52Come and see what happens.
02:59What do you think?
03:00What do you think?
03:01Will you stay with me?
03:06Yes, I will.
03:12Clay!
03:13No, no.
03:19Hey, Hannah!
03:20Do something, Clay!
03:22What do I do?
03:24Very big, Clay!
03:29I will save you.
03:30I will save you.
03:30But some girls,
03:32thousands of people are together.
03:34No!
03:34Yes!
03:47So, what?
03:47I don't know.
04:46I don't know.
04:56I don't know.
05:09I don't know.
05:11I don't know.
05:14I don't know.
05:15I don't know.
06:08I don't know.
06:11I don't know.
06:37I don't know.
06:40I don't know.
07:10I don't know.
07:40I don't know.
07:44I don't know.
07:44I don't know.
08:17I don't know.
08:25I don't know.
08:30I don't know.
09:04I don't know.
09:07I don't know.
09:15I don't know.
09:19I don't know.
09:35I don't know.
09:38I don't know.
09:40I don't know.
09:42I don't know.
09:43I don't know.
10:11I don't know.
10:19I don't know.
10:25I don't know.
10:28I don't know.
10:29I don't know.
10:45I don't know.
10:48Clay.
10:50Clay.
10:52Jenson.
10:54Tell me.
10:55Justson.
10:55I don't know.
10:56Tyler's photo was so cute.
10:57I don't know.
10:59You took everything.
11:00Sit down.
11:02Sit down.
11:05You're not knowing this.
11:08If we have something,
11:10you won't be leaving.
11:14Whatever you can do.
11:17You'll be very happy.
11:32I don't know.
11:32Look, peace.
11:33Whatever I find.
11:34That's us.
11:35Why don't you know?
11:37How do you feel.
11:40We've got friends.
11:43We need a friend.
11:47And you too.
11:49Who is your arousal?
11:53Oh, I don't think. We both go to a gym and go to sports.
11:59What do I do when I show you a lecture after the lecture?
12:04You've already got a lot of things.
12:07But Laura, if you have a good friend, tell me.
12:11I'll do it before I'll do it. Then I'll do it, friend.
12:16But you were always trying to keep your friends with your friends.
12:19You were always trying to keep your friends with your friends.
12:22Courtney?
12:24Courtney?
12:26Sorry.
12:30I'll go to the office.
12:36How are you, Courtney?
12:37Mr. Douglas, how are you?
12:39How are you?
12:42I have an agenda for the student council.
12:44I'll give you 40 copies.
12:46Yes, I'll give you.
12:46I will give you some tips to doing it.
12:47Hi, I'm Melanie Jensen who will see Principal Bolin.
12:50Yes, sure.
12:51She'll also get you.
12:52Are you Clay's mom?
12:54Yes.
12:55She's very sweet.
12:57She is sweet.
12:58She's very sweet.
13:00I'm just now.
13:03Clay loves everybody.
13:05Hello, I'm Courtney.
13:08So Clay is your daughter.
13:09Yes.
13:10Clay is now in junior class.
23:07Listen.
23:09I'm going to dance for you.
23:11Go dance.
23:11Where are we?
23:12What are we going to be?
23:16How are we going to be here?
23:17Korea next break?
23:18Very Ei, look at this corner.
23:22Kangana's back is my other companion.
23:33Thearsi.
23:34No?
23:34Yes.
23:36And you?
23:38Yes.
23:39There's no other one.
23:41Hey.
23:42Hi.
23:44I'm going to go there.
23:50You look amazing.
23:52So I've got a place in the last list.
23:54How many times do I have to say?
23:56I've already asked you.
23:57Just do it.
23:58I love you.
24:00What's that?
24:01You told me.
24:01No.
24:04What's that?
24:21No.
24:26No.
24:27Oh
24:57Oh
25:27Oh
25:34Hey
25:37Chup-chap-kھڑے کیوں?
25:38Máyek ٹھا کر چلاتے کیوں نہیں?
25:39Liberty High والوں
25:40ڈھوڑی دھوم بچھا لو
25:41Hmm, میں professional DJ ہوں
25:43کسی بردے پاٹی کا جوکر نہیں
25:45तرڑنا چاہتے تو دونوں ہی ہیں
25:47तुम्हें دنیا رنگین لگتے ہیں
25:48जबकि ये black and white है
25:49पिरशर हो गया
25:50इंसानों की speed को देखो
25:52सबकी एक कहानी है
25:54पुद्रत भी कमाल है दू
25:56और रोमैंटिक भी
25:58Huh?
26:00वो तो है
26:35जाओ ना
26:38उसके पास जाओ
26:39और पास जाकर क्या करो?
26:41डांस करो और क्या?
26:43और उससे भी डांस के लिए पूछ लो
26:45नहीं आता
26:46तुम जानते हो मुझे डांस भी आता
26:48मैं यहां इसलिए आया क्योंकि तुमने जबरदस देखी
26:50यहां डांस कौन कर रहा है देखो
26:53जब को हीरो जैसे डांस करता है न तो उससे कोई नहीं देखता है
26:55और मैंने जबरदस्ती नहीं की
26:57हमारी शर्थ लगी थी और मुझे सीग्रेट से जाधा मिले इसलिए तुमहार गए तो लो जाओ
27:02जाओ जाओ
27:06जाओ जाओ
27:18क्ले
27:21क्ले
27:23क्ले
27:23तुम मैरोथान के लिए नहीं जा रहे हो
27:26पांच किलो मीटर कौन दोड़ेगा मैं नहीं जाना चाहता
27:30पसीने में कौन भीगेगा
27:31ऐसे भी जाओ ना जाओ
27:33तुम्हें क्या फर्क पड़ता है
27:34तुम्हें भागने से दिक्कत हो रही है
27:44तुम तो खुद से भी भाग रहे हो
27:46मैं देर से सोया था
27:48मुझे सा पता है
27:52सुनो कले तुमने जो टालर के साथ किया वो बिल्कुल भी मचा नहीं सुना नहीं है
27:58मैं समझ सकता हूं दोस्त पर फिर भी
28:02ऐसी गंदगी मत पहलाओ
28:04नहीं ऐसा कुछ नहीं है
28:09पर दर्द तो होगा
28:12किसे होगा
28:21क्या तुम्हें वो विंटर डांस याद है जिसमें तुम डीजेंग कर रहे थे
28:25याद है
28:26तुमने एक बड़ी ऐसा गाना बजाया था
28:28वो प्यारा सा स्लो सॉंग
28:30वो प्यारा सा स्लो सॉंग
28:33ऐसा तो गही है दोस्ट
28:38लिकिन वो गहाना सबसे हाल था
28:41प्यारा साबसे हालाग तुम
29:10I am not
29:12I am the only traveler
29:17Who has not repaid his debts
29:23I've been searching for a trail to follow again
29:30Take me back to the night we met
29:39Take me back to the night we met
30:16Take me back to the night we met
30:17Take me back to the night we met
30:20I don't think I will dance
30:22I mean couple dances
30:25So we will also go to the other side
30:29Take me back to the night we met
30:34Like this
30:37Yes
30:38But like this
30:39Like this
30:41Like this
30:45Like this
30:46Like this
30:49Like this
30:51Like this
31:05Like this
31:06Like this
31:23Like this
31:23Like this
31:24Like this
31:27Like this
31:30Like this
31:46Like this
31:49Like this
31:50Like this
31:50Like this
31:51Like this
31:55Like this
31:59Like this
32:12Like this
32:14Like this
32:30Like this
32:31Like this
32:32Like this
32:33Like this
32:35Like this
32:35Like this
32:40Like this
32:43Like this
32:48Like this
33:06This song reminds us of the old dancing films, which we play on Crestmont.
33:11Do you remember strictly Ballroom?
33:13Oh my God, that is my favorite movie.
33:15There are no new steps.
33:17Oh my God, that is my favorite movie.
33:25You said you can't dance.
33:27But you are right.
33:29I was 6 years old and I was learning to dance.
33:32What are you saying? Seriously?
33:34No.
33:37I love the truth.
33:44You look new every day.
33:45I love the truth.
33:47Yes.
33:48You're my friend.
33:50I love the truth.
33:52I love the truth.
33:53I love the truth.
34:11Sorry.
34:18What happened to me now?
34:22I will take care of her.
34:24Yes.
34:25Ok.
34:28Anna?
34:29You know the girl friend.
34:30Sorry, but...
34:31What happened to you?
34:33You were the photographer, Laura?
34:35Who saw her?
35:02I don't know what I'm supposed to do.
35:05Hannah.
35:06Hey, Kauri.
35:12What are all these things, Kotni?
35:15Look, I...
35:16You want to get angry yourself?
35:18If you think about it, why don't I get angry about it?
35:21People have understood that it's Hamid.
35:26I was just...
35:27I was just saving myself.
35:29Of course.
35:30Why do you want to get angry?
35:32I'm sorry.
35:32Look, I wanted to become my friend, Kotni.
35:35And I'm your friend too.
35:36But all of you will know about it.
35:38You don't have to run away from this fear.
35:41What's the difference between this fear?
35:43Look, I know you're scared.
35:45But you can't use me.
35:47You can't hide me.
35:48You can't hide me.
35:48You don't have to hide me.
35:49You don't have to hide me.
35:51You don't have to hide me.
35:54Do you want to hide me?
36:10I love you.
36:31Do you have 5 lectures?
36:34Okay.
36:36Yes.
36:37I'll meet you in the parking lot.
36:39Okay?
36:40Okay.
36:40Thanks.
36:41Yeah.
36:41Thanks, Scottie.
36:44Everyone needs to learn more about friends.
36:47Liberty High, are you enjoying it or not?
36:49There are no last two songs.
36:50Have fun!
37:15Yes, I know.
37:19No, no!
37:20No, no, no!
37:24Go!
37:25Go!
37:25Go!
37:27Alright.
37:28Sorry, boys.
37:29I should go.
37:29I should go!
37:30Go!
37:30Go!
37:31Go!
37:31I'm really enjoying it. I don't know where to go.
37:34Why are you going to take it?
37:37Bro, you know, Hannah is a lesbian and she has fun with the girls.
37:42Fuck off, Montgomery.
37:44What are you doing?
37:46This is true.
37:53Why are you big, Folic?
37:54No, Jeff. That's always high school.
38:00I don't want to take it.
38:01I don't want to take it.
38:02I don't want to take it.
38:03No, I don't need it.
38:05I'll come here.
38:09What's going on, brother?
38:13Nothing.
38:13She went somewhere.
38:15Don't tell me.
38:16Why?
38:19Because...
38:20I think I think I'm going to be honest with you.
38:23I don't want to take it.
38:27I don't want to take it.
38:27Why don't you go outside?
38:28Don't give it to you, Jeff.
38:30I've saved you a good time.
38:32I've told you a good time.
38:38That's my friend.
38:39Take it easy.
38:39Justin is a really good girl.
38:41No.
38:42You're wrong.
38:43You're wrong.
38:44That's a bad thing.
38:46There are water and chips.
38:48You eat something.
38:49Take it easy.
38:50Take it easy.
38:52Take it easy.
38:52Okay.
38:57Oh, man.
38:59I'm so hungry.
39:01I like peanut butter and cheese biscuits.
39:05I don't like peanut butter and cheese biscuits.
39:06They don't taste like peanut butter and cheese.
39:08My mom doesn't think so much.
39:12Thank you, Jeff.
39:13Chelsea...
39:16Oh, it's been a hard time to hold me scared of my head.
39:21Oh...
39:22Bei my hand.
39:23My mind is stuck.
39:25Haha.
39:35There's nothing wrong.
39:36Now what happened?
39:37Hello, sir.
39:40Demonя's turned...
39:42He has given up a difficult time to stopaga dies.
39:45You can speak with me.
39:48Look, we've all kept this thing.
39:52We haven't told the house too.
39:56Yes.
40:00What are you?
40:01Yes, I'm coming.
40:03You should not do anything.
40:07Let's leave.
40:15I...
40:17I...
40:20Look.
40:21I want to talk to you.
40:25I want to show you something.
40:29I want to show you something.
40:31Will we go here?
40:38I didn't put the wood on the house.
40:55I don't know what the house is.
40:56How much is this place?
40:58Is this place good?
41:00Look, I don't know what I want to say.
41:01What do I want to say to you?
41:04I don't know why we have arrived.
41:06Because you are thinking that Hena has killed herself.
41:09Is this a school project?
41:11Do you need a poster about it?
41:12I'm just losing all of them.
41:14All of them?
41:15Yes.
41:16And what are you?
41:18Yes, we all of them.
41:20Yes, you're losing all of them so that you don't know.
41:22My fault was not.
41:24Look, Klee.
41:27I know that you liked her.
41:29And you had a hard drive, but...
41:32But this route Hena didn't follow.
41:33Why did you find her sex in the first year?
41:36No language.
41:40Even though she was not used to it.
41:43So, when it comes to the first year,
41:45everyone had to find her little skill.
41:47That's a bad idea.
41:50I don't like the idea.
41:50That's the other thing.
41:51no matter how much.
41:52That's the same!
41:57I found her enough scared.
41:59The first year,
42:01everyone felt like that you was who?
42:03I thought that girls wouldn't talk to me, but they didn't do it before too.
42:07I didn't even know my feelings.
42:09I didn't hurt anyone.
42:11I didn't.
42:12Don't tell me about it. You both are gay.
42:15Yes, and when I was in the nursery,
42:17when I didn't know anyone's gay,
42:19then I thought, how did I feel?
42:25Even today.
42:31I didn't think that.
42:32Well, if I could tell them all,
42:36then I wouldn't know what I would say.
42:39His two gay dads are why?
42:43And they thought they didn't do much for any gay.
42:50I couldn't let them out.
42:53I can't give them new mistakes.
42:54I don't know how much I can do it.
42:58People will say what to think about you.
43:03She was looking for a friend.
43:05But you got the wrong place.
43:07I was scared.
43:11I'm sorry I didn't understand.
43:15I got the wrong place.
43:16Let me forgive you.
43:27Thank you, Tony. Good to see you.
43:32How many people came here?
43:33But no one has helped me.
43:37When the car was lost, I wanted to send a message.
43:40I wanted to leave my work.
43:45Wow! You can use all the set tapes.
43:48We are going to sell our shop.
43:51But no one can buy it.
43:52I don't understand.
43:52I don't understand.
43:53This is the end.
43:54It's not the end.
43:56It's not the end.
43:58What is this?
44:00The first song is the one you were playing with.
44:03Romantic song.
44:10You're welcome.
44:12Will we meet?
44:14Yes.
44:14You too.
44:36I don't get the money.
44:39Can't buy it.
44:40I'm sure.
44:41I love it.
44:42I got the money.
44:43I guess I'm going to sell my男s with my husband.
44:46How much is this?
44:47Why are we going to have to buy anything?
44:47I can't buy anything.
44:49I can buy anything.
44:49But if I got the money on my family.
44:49But if I'm not buying it,
44:50I'm not buying anything.
44:51I'll give it in cash.
44:52I'm going to be getting much money.
44:54Justin, I don't want to know what people are saying.
44:58If you know what people are saying, then they will probably think something happened.
45:03If you don't think anything, don't you think anything.
45:05You don't think anything, you don't think anything you don't think anything.
45:09It's a problem.
45:11I won't give it to him.
45:14He can't hurt you.
45:42He can't hurt you.
45:43I don't know what you are saying.
45:52This was the song that you were asking.
45:56That's why you both danced.
46:07This was you in school.
46:12How did you know?
46:14I saw you both.
46:17I knew that they would leave you here.
46:22I was just a fool.
46:29You were alright.
46:30You're right.
46:30I've never seen it yet.
46:33I've never seen it.
46:37It's so bad.
46:42I've never seen it.
46:47It's a bad thing.
47:01When I listen to the tapes, the next day I can see her in school.
47:16I can see her in the middle of the night.
47:17She can see her in the middle of the night.
47:24She wants to dance with her.
47:26Who wants to dance?
47:29Who wants to dance?
47:36Who wants to dance?
47:42Who wants to dance?
47:45Who wants to dance?
47:47Who wants to dance?
47:52Who wants to dance?
47:56Who wants to dance?
47:58Who wants to dance?
47:58Whatール?
48:03So let's go.
Comments