The Good Wife (2016) Episode 1 (English Sub) [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full

Dream Movie Time

14 hours ago

Transcript

00:00:09You

00:00:48Do you understand the police?

00:00:50Do you understand the police?

00:00:52Do you understand the police?

00:00:53Do you have a couple of men with the police?

00:00:57I will tell you about the police.

00:00:58I'm going to tell you about the police.

00:00:59Your police.

00:00:59내 살을 중지하는 대가로 금품이나 성상납을 받은 적이 없습니다.

00:01:08언론에 공개된 경상은

00:01:11내 사생활의 실수로 가족들에게 속지 않은 마음입니다.

00:01:17하지만 결단ョig서는 권력을 남용한 적이 없습니다.

00:01:27I will tell you all the truth will be revealed.

00:01:47Don't call me this way.

00:01:52I'm sorry, I'm going to show you something good.

00:01:56I'll do it again.

00:01:57I'll do it again.

00:01:58I'll do it again.

00:02:05I'm going to go to the police department.

00:02:05I'll do it again.

00:02:11I'm going to go to the police department.

00:02:18Yes, it's done.

00:02:21I'm sorry.

00:02:22I'm sorry.

00:02:35There's a call every day, they are there.

00:02:37I'll do it again.

00:02:38Then I'll wait back.

00:02:39There you go.

00:02:41Don't you try it again?

00:02:42No.

00:02:44Nah, no no.

00:02:45No have to come up.

00:02:45No.

00:02:46I'm going to go back.

00:02:47No, no, no.

00:02:48No, no, I'm not going to go back with my phone.

00:02:49Ok?

00:02:52Here you go.

00:03:01Are you people who's office told us?

00:03:02It's because it's your fault.

00:03:04Did you have a bad case?

00:03:06You're right, right?

00:03:08I'm right.

00:03:10Then I'll do it.

00:03:11I'll tell you everything I'll tell you.

00:03:14I'll tell you everything I'll tell you.

00:03:30Open your door!

00:03:31The police came to the police!

00:03:34The police came to the police!

00:03:35Open your door!

00:03:37Open your door!

00:03:44One more chance.

00:03:46You're a fool!

00:03:47I'm sorry.

00:03:50You're a bad guy.

00:03:52You're a bad guy.

00:03:53What are you doing?

00:04:07I'll tell you everything.

00:04:08You're a good guy.

00:04:10You're a good guy.

00:04:11He's a good guy.

00:04:13He's a good guy.

00:04:15Are you talking about your face?

00:04:17It's a real issue.

00:04:19It's a real life.

00:04:26You know what?

00:04:30You're a good guy.

00:04:31You're a good guy.

00:04:35You're a good guy.

00:04:37You're a good guy.

00:04:41You're a good guy.

00:05:5110시에 전체회의가 있다고 들었는데요. 혹시 취소된 건가요?

00:05:54위층 가세요. 전체회의는 위층에서요.

00:06:00감사합니다.

00:06:03이렇게 다 만나네.

00:06:04차이나브룸에서 우리를 새 수송 대리인으로 삼는 건 기존 오프에서 가시적으로 보여준 게 없었기 때문입니다.

00:06:11우리라면 무슨 짓을 해서라도 인수합병을 성공시켜줄 거라 믿기 때문입니다.

00:06:16왜냐?

00:06:17우린 이기기 위해서 무슨 짓이든 하니까.

00:06:21이건 우리 모두에게 기회입니다.

00:06:23회사는 사무실을 늘리고 여러분은 보너스를 받을 수 있는 기회.

00:06:27개인 시간이 필요하다.

00:06:29법적 근로 시간을 준수하겠다.

00:06:31당장 그만두세요.

00:06:32사람은 얼마든지 있습니다.

00:06:35지각, 칼퇴근.

00:06:37그런 사람은 우리 로품에 자리 없습니다.

00:06:39미안.

00:06:41난 밑에 회의실에서 하는 줄 알고.

00:06:43빨리 지마.

00:06:43사람도 찾아보지 말고.

00:06:51자자, 제 말은 무슨 뜻인지 이해하셨죠?

00:06:55회사 주요 변호사들이 인수합병권을 맡는 동안 신입 변호사들은 진행 중인 다른 케이스를 맡게 될 거예요.

00:07:02이준호 씨는 상속 재산 분할 소송 괜찮겠죠?

00:07:05그럼요. 괜찮습니다.

00:07:07그리고 김혜경 씨.

00:07:08네.

00:07:09프로보노 케이스 맡아주세요.

00:07:11네.

00:07:12자, 그럼 시작하죠.

00:07:23미안해.

00:07:24미안해.

00:07:25아니, 아니, 김혜경 씨.

00:07:29고마워.

00:07:3010여 년 만에 일하려니까 받아주려는 데가 없었거든.

00:07:33무슨 소리야.

00:07:34나의 말로 고맙지.

00:07:35요즘 쓸만한 변호사 구하기가 얼마나 힘든데.

00:07:38돌아온 거 환영합니다.

00:07:39김혜경 변호사님.

00:07:41고마워.

00:07:43와, 설명해 줄게.

00:07:48아, 내가 맡은 사건은 어떤 거야?

00:07:51어, 그게 살인사건인데 괜찮겠어?

00:07:53살인?

00:07:53응, 원래 누나가 맡았던 건데 무려 법률 지원.

00:07:57아, 그러면 끝까지 하던가.

00:08:03아, 근데 어머니 저 제가 지금 바빠서 나중에 전화 드릴게요.

00:08:09뱃술 재밌네.

00:08:10시어머니.

00:08:11같이 살건 말이야.

00:08:13어, 그리고.

00:08:14자, 자기도 사탕, 자기는 캔리.

00:08:17이 변호사님.

00:08:19어?

00:08:19어머.

00:08:21오늘부터 같이 일하기로 한 김혜경 변호사입니다.

00:08:23그, 이쪽은.

00:08:24안녕하세요.

00:08:25데이브드 리이라고 해요.

00:08:26반가워요.

00:08:27아, 네.

00:08:28반갑습니다.

00:08:29남편하고 이혼 문제는 어떻게 들어가고 있어요?

00:08:31이혼 문제 전문가시거든.

00:08:32근데 변호사님, 지금 그런 얘기를 하기엔 좀.

00:08:34적절한 타이밍이죠.

00:08:36지금이라면 친권, 양권 다 박탈할 수 있으니까.

00:08:40문제는 이태준이 숨겨둔 재산.

00:08:42이걸 빼앗는 건데 대충 어느 정도 되죠?

00:08:46비밀 지켜드릴 테니까 염려 마시고요.

00:08:49전 전혀 모르는데요.

00:08:50다 알아내는 방법이 있죠.

00:08:52뭐든 궁금한 거 있으면 나한테 물어보세요.

00:08:55어, 회사 사람 디스카운트 있으니까.

00:08:57해경 씨는 스페셜 하니까 홍삼 캔디.

00:09:02거기에 웨이브 윙크까지.

00:09:04아, 내가 요 앞 소극장에서 파우스트 영카니까.

00:09:07시간 나면 불어오세요.

00:09:10자기야, 자기도 사탕.

00:09:13참 잘하고 싶은데.

00:09:15돈을 너무 잘 벌어.

00:09:18그래서 사건 말이야.

00:09:19해경 씨.

00:09:20네, 잠깐 얘기 좀 해요.

00:09:22사건 내용 설명해 줄 테니까.

00:09:24내가 지금 하고 있는데.

00:09:26내 사건이었지, 언니.

00:09:27너보다 내가 잘 알지 않겠어?

00:09:29그래, 그럼.

00:09:30해경 씨, 이쪽으로 와요.

00:09:31네.

00:09:32해경아, 인사할 때 눈을 봐.

00:09:35누나는 눈빛을 보고 사람을 판단하니까.

00:09:38응.

00:09:40김혜경 씨, 원래 신입으로 뽑을 나이가 아닌데

00:09:44중헌이가 혜경 씨를 강력 추천했어요.

00:09:46자기가 아는 가장 뛰어난 법학도라나요?

00:09:48응.

00:09:49이름으로 불러서 동갑인 줄 알았더니 그건 아니네요.

00:09:52학교 선배이긴 한데 연선 동기다 보니

00:09:54자연스레 말로 꾸준해서 결국 친구처럼 됐습니다.

00:09:57열심히 해서 잘 뽑았다는 말씀 하실 수 있게 하겠습니다.

00:10:01그런데 연수원 수료 이후 경력이 전혀 없네.

00:10:04변호사협회도 이번에 등록했고.

00:10:06지금까지 변호사 일을 안 한 이유가 있나요?

00:10:09연수원 수료하고 바로 결혼했거든요.

00:10:11계속 공부만 하고 많이 지쳐있을 때라

00:10:13그때는 전업주부가 더 적성에 맞는다고 생각했습니다.

00:10:17솔직히 내가 김혜경 씨 채용 반대했어요.

00:10:20일을 배우기엔 너무 늦은 나이고

00:10:22남편분 문제도 있으니까요.

00:10:24저는...

00:10:25그러니까 열심히 해봐요 남들보다 더.

00:10:28김혜경 씨가 변호사로 인정받으려면

00:10:30실력으로 보여주는 길밖에 없어요.

00:10:34네.

00:10:38이쪽으로 와서 앉아요.

00:10:40네.

00:10:43네.

00:10:43그럼 사건 얘기로 넘어가죠.

00:10:46내가 시민단체 몇 곳에 무료 법률 지원을 해주고 있어요.

00:10:49그중 가정폭력 문제를 다루는 곳에서 들어온 사건이에요.

00:10:53김인영 씨예요.

00:10:55남편 박동현을 살해한 혐의로 현장에서 체포됐어요.

00:10:58부부폭력에 의한 우발적 살인

00:11:00그렇게 주장하고 정상참작 받아내세요.

00:11:03김인영 씨는 자신의 짓인 걸 인정했나요?

00:11:06아니요.

00:11:07김인영 씨 본인은 아무도 죽이지 않았다고 주장해요.

00:11:10증거가 뻔히 있는데도요.

00:11:13혐경 씨가 설득해야겠죠?

00:11:152시까지 법원으로 가세요.

00:11:17김인영 씨 보석참무가 있으니까.

00:11:18오늘이요?

00:11:19시간이 좀 부족한데요.

00:11:20그럼 연기해야 선택은 혐경 씨가 하는 거니까.

00:11:23아이는 시설로 가겠지만 시간이 부족하다니 어쩔 수 없죠.

00:11:26최대한 빨리 검토하겠습니다.

00:11:28좋은 선택이에요.

00:11:29자세한 얘기는 우리 조사원한테 들어요.

00:11:31능력이 있는 친구니까 도움이 될 거예요.

00:11:34네.

00:11:48고맙습니다.

00:11:50고맙습니다.

00:12:05이제 망일 시작하는 사람 기중인 거 아니지?

00:12:09네가 억지로 입사시켰으니까 열심히 하라고 했어.

00:12:12실력으로 증명하라고.

00:12:14첫째, 날 억지로 입사시킨 게 아니야.

00:12:17누나랑 합의하에 각자 한 명씩 뽑았지.

00:12:19난 객관적으로 괜찮은 애를 뽑았고 넌 그냥 늙은 애를 뽑았지.

00:12:24둘째, 김혜경은 내가 인정하는 유일한 변호사야.

00:12:26연수한테 천재 소리 듣던 애였다고.

00:12:28천재?

00:12:30연습이랑 실제랑 같니?

00:12:31처음 법정 나가면 정신이 갖추라는 거 알면서.

00:12:34근데 왜 살인사건을 맡겼어?

00:12:36정정당당하게 하자더니 뭐 그냥 해본 말이었어?

00:12:38듣기 시작했잖아.

00:12:40속성으로 크려면 무리 좀 해야지.

00:12:43네가 옛날 애인 지키려고 드는 거면 또 몰라도.

00:12:46아이고.

00:12:47실력 보고 뽑았다는 말은 뭐 그냥 허투루 들은 모양이네.

00:12:52그냥 친구였어.

00:12:53그것도 십여 년 전에.

00:12:56아무튼 결정은 6개월 후야.

00:12:59그때까지 잘 봐도 김혜경이 어떤 변호사인지.

00:13:08아이고 죄송합니다.

00:13:10변호사인 상식 맞아요.

00:13:16조성은 김단입니다.

00:13:18어.

00:13:18아까 고마웠어요 김단씨.

00:13:20우리 전에 만난 적 있는데 저 기억 안 나세요?

00:13:23정말이요? 어디서요?

00:13:25검사실에서요.

00:13:26검찰청에서 맺는 일 했거든요.

00:13:28아 그래요? 그러면 이직하신 건가요?

00:13:31아니요.

00:13:32잘렸어요. 남편분한테.

00:13:34아.

00:13:35네.

00:13:38저도 그 사람하고 사이 별로 안 좋아요.

00:13:40그런 것 같아서 말씀드렸어요.

00:13:46사건에 대해 어디까지 들으셨죠?

00:13:48아.

00:13:49의뢰인은 김인영씨.

00:13:50남편 세례한 혐의로 기소됐고

00:13:52현재 본인은 무죄를 주장하고 있고요.

00:13:54김인영씨는 강도 짓이라고 주장해요.

00:13:56강도가 주차장에 숨어있다가 남편을 공격했대요.

00:13:59검찰 측에서는요?

00:14:01전부 거짓말이라고 생각하죠.

00:14:03범행 도구엔 칼에서 김인영씨 지분만 나왔거든요.

00:14:06김인영씨한테 혹시 살해 동기가 있나요?

00:14:08있어요. 남편이 바람을 폈거든요.

00:14:14남편 박동현은 간통제가 폐지되자마자 집을 나가서

00:14:18내 언니와 살림을 찾았대요.

00:14:20인영씨하고 가끔 만나서

00:14:21야경문제 재산 문제로 언성 높이면서 싸움을 했대요.

00:14:24죽은 당일에도 김인영씨 아파트 주차장에 함께 있었는데

00:14:27세움이 낳고 남편 죽었대요.

00:14:30구급자가 도착했을 때 김인영씨 몸이 피투성이였대요.

00:14:34김인영씨는 남편을 지어달려다 피가 묻었다고 주장해요.

00:14:36현기의 지문이 묻은 것도 그때라는 거죠.

00:14:41왜요?

00:14:43아, 좀 떨려서요.

00:14:45연선 졸업하고

00:14:4615년 만이거든요.

00:14:49저 초등학교 졸업할 때네요.

00:14:53아, 그 말들은 힘이 나네요.

00:15:18아, 우리 둘이 빨리 도착합니다.

00:15:20아, 우리 둘이 빨리 도착했습니다.

00:15:23아, 언니, 우리 둘이 빨리 도착했습니다.

00:15:24Oh, my...

00:15:27Oh, my God. It's a really important thing.

00:15:30I really like it.

00:15:32He's doing it. He's doing it.

00:15:34He's doing it.

00:15:37And he's going to be an urgent deal.

00:15:39The problem was, yes, I spend the company.

00:15:41Oh, you're right, right?

00:15:43He's your husband's house right now.

00:15:46My husband was very lucky and he was well acknowledged.

00:15:50He's spending it on the next time.

00:15:52He's not going to work hard.

00:15:58I don't know what to say.

00:15:59I'm not going to get this big deal.

00:16:04I'm not going to get this big deal.

00:16:06I'll do it again.

00:16:08Come on, come on!

00:16:09Please, please, please.

00:16:23The lawyer's lawyer, I will pay for 3 years for the arrest.

00:16:32Then, the case number is 2016-940-85.

00:16:35The lawyer's lawyer, I will start.

00:16:42What do you think about the 변호사?

00:16:43I think that's something different from the 대표.

00:16:47I'm going to be a judge for this.

00:16:49I'm going to be a judge for this.

00:16:51I'm going to be a judge for this.

00:16:53No, it's not that.

00:16:56Is that what's the judge?

00:16:58Yes, the judge,

00:16:59I'm going to be a judge for this.

00:17:01I'm going to listen to the police.

00:17:03You're watching a police officer,

00:17:04and you're going to die with the time to do it?

00:17:07It's...

00:17:08I'm sorry.

00:17:10Actually, I'm not going to be the judge of the judge.

00:17:14I'll be able to get the judge of the judge.

00:17:16The judge will be the judge of the judge.

00:17:21I'll be the judge of the judge.

00:17:25I'm not going to be the judge of the judge.

00:17:30The judge is right.

00:17:32It's not wrong.

00:17:36You have to be the judge of judge's attorney.

00:17:38You've done this with him and the judge will agree with you.

00:17:42The judge will be the judge.

00:17:43Why am I done this with him?

00:17:44The judge will be the judge of the judge.

00:17:44Your husband ended the judge's attorney.

00:17:48So, mutual immunity for the judge.

00:18:02Do you have a child that has a child?

00:18:04Yes, the parents are back and the relatives are not able to take care of child.

00:18:08The crime of the crime is currently under the crime.

00:18:12If he is a crime of his child,

00:18:16the crime of the crime and the crime of the crime have been taken care of.

00:18:20The crime of the crime,

00:18:21the child is a victim of a prostitute.

00:18:24The crime of the crime is a victim of a child.

00:18:26It's not a case of a crime or a crime of a crime.

00:18:33Can you come back to the court of the court?

00:18:44The judge, is the case of the court?

00:18:48No, it's not a crime.

00:18:51It's a crime.

00:18:52It's a crime.

00:18:53It's not a crime.

00:18:54It's not a crime.

00:18:55It's not a crime.

00:18:57Yes, it's a crime.

00:19:00But that's why these people don't concern me.

00:19:06That's not a crime.

00:19:07Tableted from Barron.

00:19:07But it's not a crime.

00:19:09It's unfe providers.

00:19:10And those who baseball card feel hurt.

00:19:13Is that Vergen like that?

00:19:15Have you taken healing?

00:19:16In that case.

00:19:17In that case, even not in when.

00:19:20Can we see you?

00:19:22And you?

00:19:27Yeah.

00:19:50No, no, no, no, no, no, no.

00:19:57됐어요. 가요. 가.

00:20:07피고인 김인영의 보석을 허가합니다.

00:20:16거주지를 현재 살고 있는 아파트와 변호사 사무실 그리고 아이의 어린이집으로 제안합니다.

00:20:22그리고 공판은 다음 주 월요일로 작겠습니다.

00:20:25유의사 정보.

00:20:38언론에 구비된 공사는 제 사생활에 실수합니다.

00:20:45안녕히 계세요.

00:20:46섭취한 마음이...

00:20:47엄마가 이거 보지 말랬지.

00:20:49하지만 결단 보셨는...

00:20:50맨날 TV나 틀면 보이는데 뭘...

00:20:53차야, 드라마를 봐. 심심한 공부라든가.

00:20:56세연이는?

00:20:56방에서 울어.

00:20:59뭐?

00:21:04우리 딸, 엄마 왔는데 인사도 안 왔니? 응?

00:21:11엄마...

00:21:11나 전학 가면 안 돼?

00:21:15오늘 전학 갔는데 또 어딜 가?

00:21:19아빠...

00:21:20그 여자 고등학생이었다는데 사실이야?

00:21:24아니야.

00:21:26누가 그런 소리 해?

00:21:28학교에서 남자애들이 다 그러잖아. 소문 다 났다고.

00:21:32그런 애들만 신경 쓰지 말고 너 할 일이나 열심히 해.

00:21:35네가 별 반응 안 보이면 재미없다고 다들 그만할 거니까.

00:21:37어떻게 반응을 안 보여? 아빠 일인데.

00:21:41엄마, 아빠가 그렇게 됐는데 창피하지도 않아?

00:21:43소연아, 이건 아빠가 창피해할 일이야. 우리가 아니라.

00:21:48엄마는 그게 돼?

00:22:13엄마, 아빠가 창피해할 일이야.

00:22:16엄마가 창피해할 일이야.

00:22:31엄마가 창피해할 일이야.

00:22:36맞다. 당신 변호사지?

00:22:38난 내 변호사인 줄 알았어.

00:22:40그동안 못 와봐서 미안해. 좀 바빴어.

00:22:43You can't do it in a way. It's a lot of money.

00:22:47You should help me.

00:22:52You're paying tax money and you're not enough.

00:22:56You'll pay a tax money because you have money.

00:22:57I got a tax money because you're a lot of money.

00:22:59You can't sign it.

00:23:04You're doing a lot of time.

00:23:07You are still there?

00:23:08Yes.

00:23:12Good.

00:23:14Good.

00:23:16Good.

00:23:22Good.

00:23:25You'll see you later.

00:23:28Well, I'll take you to this.

00:23:28I'm going to work you out for it.

00:23:28Well, we'll work you out.

00:23:32It's okay.

00:23:33I know that it was a project that was created by the government. It was a project that was all

00:23:37over the government.

00:23:38But I don't care about that.

00:23:41It's just a joke.

00:23:45I'm going to go back to the house.

00:23:48I'm going to go back to the house.

00:23:50What?

00:23:51The second case was a photo. I'm going to go back.

00:23:55I'm going to go back to the house.

00:23:58How are you?

00:23:58Who are you?

00:24:00Who are you?

00:24:00Who are you paying for the money?

00:24:07Hey you're the best friend of mine.

00:24:07The case is also a good friend of mine.

00:24:09It was a good friend of mine.

00:24:13I told you that you were a human being.

00:24:14What are you talking about?

00:24:16It's a good friend of mine.

00:24:18Let's see.

00:24:19Don't say anything about it.

00:24:20You're just being familiar with me.

00:24:22I'm just being told to you this way.

00:24:25I'm just a good friend of mine.

00:24:27I met here when I'm here,

00:24:29I'm not sure anything.

00:24:31집도 차도 하다못해 신문고도까지 전부 다 당신 이름으로 돼 있어서

00:24:3515년을 살았는데

00:24:37내 거 핸드폰 하나밖에 없어서

00:24:42나중에 이현설에 도장이나 찍어줘

00:24:46배경아

00:24:48정말 잘할게

00:24:49잘할 수 있어

00:24:50네 화가 풀릴 때까지 사죄하고 또 할 거니까

00:24:53다 원래대로 돌아갈 거야

00:24:55내가 그렇게 만들게

00:24:57태준씨

00:24:59You're not going to die.

00:25:00You're not going to die.

00:25:27I don't know.

00:25:32그날 그 사람이 회사 앞으로 찾아왔어요.

00:25:37그동안 잘못했다고 다시 예전으로 돌아가고 싶다고 그랬어요.

00:25:42잘못했다고 비는 사람한테 제가 왜 그런 짓을 하겠어요.

00:25:49그래서 만난 다음엔 어떻게 됐어요?

00:25:52세비가 보고 싶다 그래서 같이 집으로 갔어요.

00:26:01칼로 그 사람을 계속 찌르는데

00:26:12무서워서 움직일 수가 없었어요.

00:26:16111 경찰입니다. 무슨 일이십니까?

00:26:23마지막으로요.

00:26:27여기 아무것도 없어요.

00:26:30사람이 죽어요.

00:26:33안녕히 계세요.

00:26:40엄마, 엄마 울어?

00:26:43아니, 엄마 우는 거 아닌데?

00:26:46눈에 뭐가 들어가서 그러는 거.

00:26:47다니 씨, 안 되겠어요.

00:26:50내가 얘기하고 있을 테니까.

00:26:51세비 데리고 좀 나가 있을래요?

00:26:54네, 알겠습니다.

00:26:56세비야, 언니랑 맛있는 거 사러 갈까?

00:26:58엄마한테도 갖다 내리자.

00:27:06안녕히 계세요.

00:27:09살인이 여기서 벌어졌어요.

00:27:12나가는 길은 이쪽하고 이쪽 두 방향이고요.

00:27:16그리고 살인범이 이쪽으로 도망쳤다고 했죠?

00:27:19네.

00:27:20이쪽엔 CCTV가 여기 하나 있는데 그 시간대 지나간 사람이 아무도 없어요.

00:27:27단 한 사람도.

00:27:30혹시 길을 착각하신 건 아니에요?

00:27:35변호사님도 제가 남편을 죽였다고 생각하세요?

00:27:41그랬나요?

00:27:42미웠던 건 맞아요.

00:27:44하지만 죽일 정도는 아니었어, 정말.

00:27:48그렇게까지는.

00:28:20수문이 돌았어.

00:28:22경찰에서 수사자료 일부를 지워버렸다고.

00:28:24자료를 지어? 무슨 자료를?

00:28:25법정까지 가면 안 되는 증거겠지.

00:28:54살인범이 이쪽으로 도주했으면 카메라에 안 찍혔을 수가 없어요.

00:28:58김인영 씨가 거짓말하는 거예요.

00:28:59검찰에서 증거를 감췄다면요?

00:29:02갑자기 왜 무슨 소리예요?

00:29:03인영 씨를 범인으로 확신하고 불리한 증거를 누락시켰다면

00:29:07어떻게 얘기했냐고 묻는 거예요.

00:29:10변호사님 설마 무죄 주장이라고요?

00:29:14정상참작을 받아도 최소 2, 3년이에요.

00:29:17김인영 씨가 불쌍한 마음은 알겠는데

00:29:19이런 식으로 의뢰인한테 일일이 감정이입하면 이 일 못 버텨요.

00:29:23김인영 씨가 범인일 수도 있어요.

00:29:25가능성이야 높죠.

00:29:27변호사람은 의뢰인을 믿고 주장을 입증하도록 노력해야죠.

00:29:30마지막까지 최선을 다해봐야 하는 거 아니에요?

00:29:38어디 가는 거예요?

00:29:40천 씨!

00:29:43I'm going to do this.

00:29:45I'm going to do this.

00:29:46If you want to see a video, I'll do it.

00:29:53I could see you in the morning, but I can't see you in the morning.

00:29:59I'll check it out.

00:30:00I'll take a look.

00:30:02Oh, man.

00:30:04Here, look.

00:30:05How do you see the camera?

00:30:07How do you see the sound?

00:30:13My eyes are my eyes.

00:30:15My eyes.

00:30:16Can I see you?

00:30:18I'm sure you can see you.

00:30:21That's so good.

00:30:26Here you go.

00:30:28You can see me.

00:30:30I was just sitting here.

00:30:32I didn't see you.

00:30:35You're a girl.

00:30:38You're a girl.

00:30:40You're a girl.

00:30:40Can you tell me what you're talking about?

00:30:42I don't know what you're talking about.

00:30:44Just don't put it on your face.

00:30:46Just don't put it on your face.

00:30:47Just don't put it on your face.

00:30:51Can you show me a video?

00:30:55Why?

00:30:58It's impossible for me.

00:31:00I'm going to take a picture.

00:31:01I'm going to take a picture.

00:31:02I don't think it's going to happen.

00:31:06What?

00:31:07You're so funny.

00:31:09You're a person.

00:31:11You're a person.

00:31:13You're a person.

00:31:14You're a person.

00:31:17Please take a picture.

00:31:33You're pretty.

00:31:35She's a girl.

00:31:37She's a girl.

00:31:43Why did she say that?

00:31:46What did you say?

00:31:49I fell in love with my computer.

00:31:53I was looking for my computer.

00:31:55I was looking for my computer.

00:31:57I was looking for my homework.

00:32:00I was looking for my homework.

00:32:04They're all right.

00:32:05That's right.

00:32:12What did you do with this lady?

00:32:14I had a drink for a drink.

00:32:15I thought you were having a drink.

00:32:18I can't believe it.

00:32:20Thank you so much.

00:32:22I'm not going to get this one.

00:32:25I'm so lucky to be here.

00:32:27I'm a 서울 person.

00:32:58You can't get this one.

00:33:00Yes, I'll do it.

00:33:01I'll do it.

00:33:02I'll do it.

00:33:03Thank you very much for joining us.

00:33:05Thank you very much. I'm Kim Hy경.

00:33:07My name is Kim Hy경.

00:33:08I've been watching this news.

00:33:11I've been working on a job.

00:33:14Are you very young?

00:33:17I'm very young.

00:33:18I'm very young.

00:33:20You've been working on a job.

00:33:24I've been working on a job.

00:33:25I've been working on a job.

00:33:26I've been working on a job.

00:33:29I've been working on a job.

00:33:30I've been working on a job.

00:33:32I've been working on a job.

00:33:33I don't know how much money I can.

00:33:35She has been working on a job.

00:33:37I'm trying to change my job.

00:33:38Why can't I have an job?

00:33:38I can't change my job.

00:33:44Right now.

00:33:45I'm working on the job.

00:33:48What's going on?

00:33:49You can't.

00:33:52Okay.

00:33:55Always.

00:33:55Let's go, let's go.

00:33:57Let's go.

00:34:07Let's go.

00:34:09Oh, Hay경.

00:34:10Are you leaving?

00:34:11Oh.

00:34:14You don't want to make a decision.

00:34:16You'll accept it.

00:34:17You'll accept it.

00:34:19But...

00:34:19You'll accept it.

00:34:22You'll accept it.

00:34:23You'll accept it.

00:34:24You'll accept it.

00:34:26I'll grasp it.

00:34:26You'll accept it.

00:34:27I'll do it, Yisong.

00:34:28You should have a lust.

00:34:29You're right.

00:34:30How do I do it?

00:34:32I need a fun job.

00:34:34You should come up with a problem like this.

00:34:36You're in an embarATOR.

00:34:36You need a triple job in a baker.

00:34:39You need to pick up your car.

00:34:42You need to pick up your car.

00:34:43You then pick up your car.

00:34:45You can pick up your car.

00:34:47You don't want to fight it.

00:34:50You want to embarrass it.

00:34:52You want to help it?

00:34:53I was very proud of you,

00:34:54but you can win a few times.

00:34:55You won't win you tomorrow.

00:35:00I'll win you tomorrow,

00:35:02but you won't win you tomorrow,

00:35:02and I'll win you tomorrow.

00:35:04Anyways, you won't win tomorrow before.

00:35:15But I've been safe for you now.

00:35:20I love you

00:35:22I'm not sure you're going to get it.

00:35:30I'm going to have a decision to make a decision.

00:35:38It's a very important decision.

00:35:41Sorry.

00:35:43I'm going to find the attorney's name.

00:35:47I'm a bit more famous.

00:35:49Just like a gyro-coop, just like a gyro-coop.

00:35:52Do you think you're going to marry me now?

00:35:55I had a story with the school report

00:35:58from the hospital,

00:36:00but, when I saw my sister,

00:36:01I was wearing a book.

00:36:04I thought it was not a good job.

00:36:07I thought it was not a good job,

00:36:07but I thought it was not a good job.

00:36:08You know, you why you don't have to marry me.

00:36:14Is it a good job?

00:36:16I'm going to take a look at the same thinking.

00:36:19What can I do?

00:36:22What can I do?

00:36:23What can I do to my mom?

00:36:25What can I do?

00:36:28You think about it.

00:36:30I don't think about it.

00:36:33I don't know how to wear a beautiful outfit.

00:36:35I eat a lot of clothes.

00:36:37I think about it.

00:36:40People don't care about it.

00:36:42I'm not sure if you're a good person.

00:36:43I'm so proud to be a good person.

00:36:45I'm so proud to be a good person.

00:36:49Then, you'll be a little bit more?

00:36:51No, I'm just getting tired.

00:36:53I'm so proud to be a good person.

00:36:59Mom!

00:37:00You're in here?

00:37:01Hello, I'm going to introduce you.

00:37:03Hello.

00:37:04Hello.

00:37:07The important decision is your decision plan, right?

00:37:13Yes.

00:37:16I will make my decision to the judge.

00:37:19I will believe.

00:37:30You're not a judge.

00:37:31What can I do?

00:37:33Do you agree with the judge?

00:37:34Do you agree with the judge?

00:37:38Yes, I agree with the judge.

00:37:41And the judge will approve the judge's history.

00:37:52You won't be sure.

00:38:17So, what do you have to do with this?

00:38:20It has no connection to all people.

00:38:22It's a good chance to be a good person.

00:38:26It's good.

00:38:28It's 48 hours late, so you can go to the page.

00:38:33I'll check it out and put it in the middle of the book.

00:38:44You've learned a lot.

00:38:48You've learned a lot.

00:38:57Is it going to be okay?

00:38:59It's okay.

00:39:01It's okay.

00:39:01But you've learned a lot.

00:39:02I've learned a lot.

00:39:05Why not?

00:39:06You've learned a lot about your弟.

00:39:06You've learned a lot about him.

00:39:07Three-ichi or...

00:39:10I just want to know you've something on a call.

00:39:13Right now, you think frustrating is a lot.ダメージII,

00:39:26they realized that you're learned! You were a fixer

00:39:27here... There's a lot more,

00:39:28right? You always enforce the 일정

00:39:29that you treat. So, you're asking.

00:39:33But it was the case that he was saying that he was in the case of the case

00:39:36and he was in the case of the case that he was in the case.

00:39:39So...

00:39:40I thought he was going to the decision of his own decision.

00:39:43But what did he say about it?

00:39:46Hegyeong 씨's opinion?

00:39:50Let's go.

00:40:03It's all your duty.

00:40:05What?

00:40:07You've found a true sign.

00:40:10You want to find a guy who was trying to find a guy like this.

00:40:12What does he know?

00:40:14It's because we've been in the police's house.

00:40:23So you're afraid?

00:40:25It's not so bad.

00:40:26What's your problem?

00:40:28If you're going to win a way,

00:40:30we can fight for you.

00:40:31It's just like you're a lawyer, try to win.

00:40:35You won't win you, again.

00:40:35But you won't win.

00:40:36You're only going to pay up a seat if you can do it.

00:40:39I'll have to do it now.

00:40:42It's a lawyer, you'll give me my words better.

00:41:05Hello, my name is Gattler.

00:41:08Where are you?

00:41:09It's a person who has been in prison.

00:41:11He has been in prison for a while.

00:41:14Yes, I'm going to meet you.

00:41:23Where are you?

00:41:32Oh

00:42:01No, I'll talk to you later.

00:42:02No, I'll talk to you later.

00:42:07Is this...

00:42:09It's a phone number?

00:42:11No, it's a phone number.

00:42:13I'm going to meet you later.

00:42:18So, we're going to get a big big guy?

00:42:22Well, I think it's going to be the same.

00:42:25He's going to be the other person.

00:42:27He's going to be the other person.

00:42:28He's going to be the other person.

00:42:29Cozzy, ma'am?

00:42:32I'm going to go again.

00:42:33Next time?

00:42:34I'll go again.

00:42:34You're given that a signing.

00:42:35I've been there for only one month.

00:42:41I'll go again.

00:42:51What's this?

00:42:53We're about to get a doctor.

00:42:58You're gonna come here.

00:42:58Do you know what's going on?

00:43:01How about it?

00:43:02I don't know what I'm saying.

00:43:03I'm not trying to kill you.

00:43:05I don't know if it's funny.

00:43:06You're not trying to kill me.

00:43:06You're just trying to get sick.

00:43:07You're trying to kill me.

00:43:10You're trying to kill me.

00:43:11I'm trying to kill you.

00:43:14I'm trying to kill you.

00:43:14Then, I'll kill you.

00:43:22I'll kill you.

00:43:26This is a 3-minute video.

00:43:32Can you see a witness?

00:43:34Yes.

00:43:35Can you see a scene?

00:43:37Yes.

00:43:38Is there a person who was talking about?

00:43:39Is it a crime?

00:43:40Is it a crime?

00:43:41No.

00:43:42It's a crime.

00:43:43It's a crime.

00:43:46Do you want to talk about it?

00:43:49Yes.

00:43:56How do you do it?

00:43:58It's a highlight.

00:44:01The next video is the case of the days in 15 days,

00:44:04on the 19th, on the day of time in 14 days,

00:44:07on the day of the days,

00:44:07and on the day of the days of the days of the days

00:44:08and on the day of the days of the days.

00:44:10Do I see you in the right corner?

00:44:12No, I see.

00:44:15The next video was the case of the days 0.03.

00:44:18The case was the case at the 9-10.

00:44:19The case was being sent in,

00:44:23Yes, it was the first time I had to go to the next day, the next day, the next day,

00:44:26the next day, the same way to the next day.

00:44:28Yes, it was the first time I had to go.

00:44:31Then I'll take a quick look at the camera.

00:44:420시 45분, it's the case of the 당일.

00:44:45And here, what's going on here?

00:44:49What's going on here?

00:44:52It's a plastic bag.

00:44:53It's a plastic bag.

00:44:55It's a plastic bag.

00:44:56It's a plastic bag.

00:44:58It's a case.

00:44:59It's a case.

00:45:00It's a case.

00:45:01Keep going.

00:45:03Let's see.

00:45:03Let's see the next video.

00:45:17How do you show up?

00:45:19There are a few moments in the back of the room where they are working.

00:45:28It's a case.

00:45:29It's not a case.

00:45:38It's not a case.

00:45:40It's not a case.

00:45:41It's not a case.

00:45:42It's not a case.

00:45:44I think it's hard to do a lot of times.

00:45:47So I think it's hard to do a way to fix the video.

00:45:51Is that right?

00:45:55I'm sorry.

00:45:57If the incident had a CCTV video,

00:46:00there was no chance to see the witness.

00:46:04Yes.

00:46:07That's all.

00:46:32Good news and bad news.

00:46:33What to tell you?

00:46:34Good news?

00:46:35No, no, no, no.

00:46:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:46:41나쁜 소식은?

00:46:43여전히 김인영 씨가 가장 유력한 용의자라는 거?

00:46:47흉기에 지문도 묻었고 동기까지 확실하니까.

00:46:51그렇다고 강도지처럼 보이지도 않잖아.

00:46:53원한을 품은 제 3제 짓이라고 하면 어떨까?

00:46:55그게 누군데?

00:46:56다른 용의자 없이는 김인영 씨 안 놔 줄 걸?

00:46:59이럴 때 살인밤이 짠 나타나면 얼마나 좋을까?

00:47:03왜?

00:47:04아니 그냥 예전에 우리 무의 재판할 때 생각나서

00:47:08그때도 밤새 이러고 있었잖아.

00:47:10I'm sorry.

00:47:11It's a joke.

00:47:12You're a crime.

00:47:13You won't be a crime.

00:47:20You're an idiot.

00:47:20The court's death was gone.

00:47:22I'm sorry.

00:47:24I'd be fine.

00:47:25I'm sorry.

00:47:26I'm not going to lose my life.

00:47:28I thought I was wrong.

00:47:28I've been a good time at night.

00:47:31It was a unfortunate.

00:47:33I'm sorry.

00:47:34I'm sorry.

00:47:38I can't understand you, but why it's the scam?

00:47:41If you don't understand me, you can only take a lot of your paycheck.

00:47:44But we'll be chatting with you like that.

00:47:46You're not happy enough.

00:47:49I think I can't do enough now, but I'll do the job.

00:47:53I think you're good enough to eat some people.

00:47:57I'll go after which one's time.

00:48:00And you hold yourself himself in a female's book.

00:48:00Why?

00:48:00Well I told you.

00:48:06He wanted to follow that in the tweet.

00:48:11If you did well, you could ask me what you would've done.

00:48:14You're gonna find me?

00:48:16Yeah, you know he's a member.

00:48:19Now you see him in a place.

00:48:22He had a guarantee.

00:48:26Okay.

00:48:32This is the case of the insurance company, and this is the case of the insurance company.

00:48:37Is it going to be done?

00:48:38It's going to be done.

00:48:45It's going to be done.

00:48:45The chief chief chief of the attorney said to meet you.

00:48:54It's been like this before.

00:48:56Yes, it is.

00:49:07So, it's been a crime.

00:49:29I don't know.

00:49:59I don't know.

00:50:27I don't know.

00:50:29I don't know.

00:50:36증인은 고인과 동거 중이셨죠?

00:50:38혼인신고는 못하신 상태였고요.

00:50:41네.

00:50:42피고인이 이혼을 해주지 않아 어쩔 수 없었습니다.

00:50:45그럼 만일 고인이 증인과 헤어졌다면

00:50:48피고인과 화해하고 재결합을 하기 위해서요.

00:50:52이의 있습니다.

00:50:53인정합니다.

00:50:55그럼 다시 묻겠습니다.

00:50:58어떤 이유로건 두 분이 헤어졌다면

00:51:01증인은 한 푼도 못 받겠군요.

00:51:03법적으로 부부가 아니니까요.

00:51:05그건 지금도 마찬가지예요.

00:51:07그이가 죽고 전 한 푼도 받을 게 없습니다.

00:51:10보험금도요?

00:51:14보험금도 받는 게 없습니까?

00:51:17그이가 제 이름으로 생명보험을 들어놓긴 했습니다.

00:51:20얼마짜리 생명보험이죠?

00:51:22이의 있습니다.

00:51:23변호인은 지금 사건에 쟁점을 흐리고 있습니다.

00:51:25피고인의 유무죄를 판다는 데 있어서 상관없는 질문입니다.

00:51:28기각합니다.

00:51:29얼마인지 저도 궁금하네요.

00:51:31증인은 대답하세요.

00:51:363억 정도 되는 걸로 알고 있습니다.

00:51:41증인은 알코액톨린이란 이름을 들어봤나요?

00:51:43아니요.

00:51:44처음 듣습니다.

00:51:46저도 이번에 처음 알게 됐는데

00:51:47그건 로션이라고 합니다.

00:51:50근육이나 관절 통증 있는 개를 위한 로션이요.

00:51:53피해자의 옷에 그 로션과 그레이 하운드의 털이 묻어있었습니다.

00:51:57증인은 오빠도 개를 기르죠?

00:51:58어떤 개를 기릅니까?

00:52:00있습니다.

00:52:01이각합니다.

00:52:03증인은 대답하세요.

00:52:08그레이 하운드를 기릅니다.

00:52:09네.

00:52:11오빠분 SNS를 찾아봤더니

00:52:13나이가 많은 개더군요.

00:52:15네.

00:52:16그런 걸로 알고 있습니다.

00:52:18아, 사건 당일 증인은 친구들과 저녁 모임 중이셨죠?

00:52:22알리바이가 확실하니 경찰에서는

00:52:24증인을 신문하거나 조사한 적이 없고요.

00:52:27하지만 그때

00:52:27증인의 오빠는 어디 있었습니까?

00:52:35저희 오빠는

00:52:38이상입니다.

00:52:49첫 재판 판결 전에는

00:52:51원샷 헤어 부정 타는 일이 없다니까요?

00:52:53진짜요, 정말?

00:52:54요즘 다 그렇게 해요.

00:52:57알았어요.

00:53:03변호사가 너무 쉽게 속는 거 아니에요?

00:53:07이길 수 있을까요?

00:53:08그걸 알면 제가 변호사를 하죠.

00:53:12변호사님 남편 때는 어땠어요?

00:53:14이길 것 같았나요?

00:53:16아니요.

00:53:18제조 알았어요.

00:53:20제가 이해가 안 가는 건요.

00:53:22왜 아직 함께 있냐는 거예요.

00:53:25나 같았으면 진작 떠났을 텐데

00:53:27위자료 왕창 청구해서.

00:53:29위자료 받을 게 없어서요.

00:53:31용자만 많고.

00:53:32그 사람 개털이에요.

00:53:36하루에도 수백 번씩 그런 생각하죠.

00:53:38끝내버리고 새 삶을 시작해야 되지 않나.

00:53:41우선

00:53:42변호사 일을 새로 시작하는 것부터 하려고요.

00:53:46잘할 수 있을지 모르겠지만요.

00:53:48그럼 어떻게 하실 거예요?

00:53:50남편분 용서하실 거예요?

00:53:56용서 안 해요.

00:53:58그냥 서두르지 않고 천천히 생각하고 관찰하려고요.

00:54:02그 애가 사실은 어떤 남자였는지

00:54:04내가 살아온 삶은 어떤 의미였는지

00:54:06뭐

00:54:07그러다 보면 생각이 정리가 되고

00:54:10내 삶을 살 수 있겠죠?

00:54:23여보세요?

00:54:28앉아요.

00:54:31경찰 조사 결과

00:54:32사건 당의 현장 근처에

00:54:34김소영 씨 오빠의 트럭이

00:54:36주차져 있었다는 사실을 발견했어요.

00:54:39그리고 그

00:54:41그레이하운드 치료 때문에

00:54:42알코액톨린을 처방받은 것도

00:54:44사실로 드러났고

00:54:45그래서

00:54:46우리 박도섭 검사님께서는

00:54:50보강 수사가 필요하다는 점을 들어서

00:54:53피고인 김민영 씨에 대한 공소를

00:54:56취소하기로 결정했다고 합니다.

00:55:01잘 생각했어요. 도섭 씨.

00:55:22왜 cavalry 하십니까?

00:55:29저도 배고파ừa

00:55:36You can go to your mom, you can go to your dad.

00:55:53I had to tell you, the wife had to die.

00:55:57She had to find a different place to find out.

00:56:00She had to find out a place for her.

00:56:03What's your name?

00:56:06The body of the chief chief officer.

00:56:07He's a guy who knows who he is.

00:56:10There are lots of people who are thinking about it.

00:56:16He isn't a part of the head.

00:56:16He is studying to be a guy who is a guy who is young.

00:56:19How do you get to the head of the head of the head of the head?

00:56:19Mr. V. F.

00:56:23She is an attorney.

00:56:24She is a former brother and is a partner.

00:56:25She is a partner.

00:56:27She's a brother who is a member of the head of the head.

00:56:29She is a member of the head of the head of the head of the head.

00:56:30I'm a kid with a young man, but I know you.

00:56:37I've been looking for a few times.

00:56:38I've been looking for a lot of people who are talking about.

00:56:46I'm a wife, who is a wife, but I know you're looking for it.

00:56:48I'm going to go.

00:56:58There's no one there?

00:57:00Oh

00:57:01It was a big deal

00:57:03It was a big deal

00:57:04It was a big deal

00:57:08It's a big deal

00:57:09It's a small bonus

00:57:14It's a big deal

00:57:15It's a big deal

00:57:17It's a big deal

00:57:17Really?

00:57:18Then

00:57:19I'll finish it

00:57:21Thank you

00:57:23If it's all done, we'll have a cup of coffee

00:57:26Yeah

00:57:29I got a cup of coffee

00:57:30I could get it

00:57:32I've been able to get it

00:57:33Yeah

00:57:35I'll see you

00:57:37You're gonna get it

00:57:38If you're in here

00:57:40I'll take a cup of coffee

00:57:43I'll take a cup of coffee

00:57:46Hi

00:57:48I'm glad to have you

00:57:49You're really good

00:57:54You're really good

00:58:00I'm sorry.

00:58:02I'm sorry.

00:58:03I'm sorry.

00:58:03I want to tell you the story.

00:58:07I want to tell you the story first.

00:58:08I'm sorry.

00:58:10I'm sorry.

00:58:10I'll let you know.

00:58:12I'll let you know.

00:58:16You're listening.

00:58:22I'm listening.

00:58:23If I'm sorry to be a opponent,

00:58:25I'll let you know.

00:58:27I'm sorry.

00:58:28And...

00:58:30I'll let you know.

00:58:54I'm sorry.

00:58:57I'm sorry.

00:58:59I'm sorry.

00:59:13I'm sorry.

00:59:24I love you.

00:59:25I love you.

00:59:26I'm sorry, I'm sorry.

00:59:56to get the money's out even.

00:59:59I'll find ways to get there,

00:59:59but my money will be made in the future.

01:00:03the money is how it works?

01:00:04It's not just a memberless for a性 of other people,

01:00:07we'll be good at doing therapy.

01:00:08We'll be going to work with the police.

01:00:12He's going to stop it,

01:00:13but we're going to stop the police in order to get there?

01:00:16Why did you tell me?

01:00:18If I get busted,

01:00:19you got to take him out.

01:00:21He told me that I wasn't going to say,

01:00:24but I've never said that he was speaking.

01:00:25I want to ask Kim Sangman to be a witness.

01:00:29I don't know if you will lose his name.

01:00:55I want to ask Kim Sangman to be a witness.

01:00:56Is it a witness?

01:00:58Let's go!

01:00:59Let's go and take a look at it today.

01:01:01We're going to be a new show.

01:01:02You idiot!

The Good Wife (2016) Episode 1 (English Sub) [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended