Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Yumi's Cells S02E04 [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Transcript
00:00:14Oh
00:00:30Oh, my God.
00:01:08Oh, my God.
00:01:57Oh, my God.
00:01:58์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:01์–ด?
00:02:03์–ด, ๋†€๋ž˜๋ผ.
00:02:05์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ›… ๋“ค์–ด์˜ฌ ์ค„์ด์•ผ.
00:02:07์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:09์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:15์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:34์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:38์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:02:53์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:00์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:02์•„, ๋งž๋‹ค.
00:03:03๋ฌธ๋ถ€ํ„ฐ ์—ด์–ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:03:05์–ด?
00:03:07์–ด?
00:03:08์–ด?
00:03:08์–ด?
00:03:09์•ˆ๋…•?
00:03:09๋‚œ ๋ฐ”๋น„ ํ˜€๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:03:11์•„, ์•ˆ๋…•?
00:03:15์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:19์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:22์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:24์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:03:34์‚ฌํƒ• ์ข‹๋‹ค.
00:03:36๊ทธ๋ž˜?
00:03:37๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌํƒ• ์คฌ์ž–์•„.
00:03:39์•„, ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:03:40์•”ํŠผ.
00:03:41๋“ค์–ด์™€.
00:03:42์šฐ๋ฆฌ์ง‘ ๊ตฌ๊ฒฝ์‹œ์ผœ์ค„๊ฒŒ.
00:03:44์‘, ๋•ก์Šค.
00:03:45์˜ค.
00:03:46์—ฌ๊ธฐ.
00:03:48์‘, ๋•กํ.
00:03:50์ •๋ง ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹ค.
00:03:53ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ž ๊น ๋ฉˆ์ถ˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—ˆ๋‹ค.
00:03:58์–ด?
00:03:59์šฐ์™€.
00:04:01ํ„ดํ…Œ์ด๋ธ”, ์˜ค.
00:04:02๋‚˜ ์Œ์•… ๋“ค์–ด๋„ ๋ผ?
00:04:04์‘?
00:04:04๊ทธ๋Ÿผ.
00:04:15๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:04:16ํ”ผ์•„๋…ธ์•ผ.
00:04:16์ด๋Ÿด ๋•Œ.
00:04:21๋„ค ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋–จ๋ฆฐ๋‹ค.
00:04:39ํ—‰.
00:04:41๋“ฑ์žฅ.
00:04:42์˜ค.
00:04:43ํ•˜.
00:04:44ํ•˜.
00:04:44monsieur.
00:04:45๋„ค, ๋ ˆ์ด.
00:04:45Left, right.
00:04:53We're going to listen to music and dance together.
00:05:01We're going to do it like this.
00:05:04We're going to do it like this.
00:05:06Are you going to go to the house?
00:05:09Okay, good.
00:05:13But you know, you're so funny.
00:05:16You're so familiar with me.
00:05:18Oh, what are you doing?
00:05:24Oh, what are you doing?
00:05:26Oh, what are you doing?
00:05:26What are you doing?
00:05:27It's going to be done.
00:05:28Why?
00:05:29Why are you doing it?
00:05:30That's what I'm going to do.
00:05:32We're going to meet you.
00:05:32We're going to meet you.
00:05:33We're going to meet you.
00:05:33We're going to meet you.
00:05:41Bye-bye.
00:05:53Bye-bye.
00:05:56I'm sorry.
00:06:17I'm going to go.
00:06:22Yes.
00:06:58์ด๊ฑด ํ‘ธ์ผ“์— ๊ฐ”์„ ๋•Œ๊ณ .
00:07:01์ด๋‹ค ์”จ์˜ˆ์š”?
00:07:03์ด๋‹ค ๋งž์•„์š”.
00:07:04์˜ˆ์ „์— ์ด๋‹ค๋ž‘ ์—ฌํ–‰ ์ž์ฃผ ๊ฐ”์—ˆ์–ด์š”.
00:07:10์–ด, ์ž ๊น.
00:07:12์ด๋•Œ๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ธฐ๋„ค?
00:07:14๋„ค, 20๋Œ€ ๋•Œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ๊ธธ์—ˆ์–ด์š”.
00:07:18๊ธด ๋จธ๋ฆฌ๋„ ์˜ˆ์œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:07:21์ง„์งœ์š”?
00:07:22์‘.
00:07:26์ด์˜๋‹ค.
00:07:31๋ฐ”๋น„์˜ ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ
00:07:33ํ•œ ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ๋๋‚ฌ๋‹ค.
00:07:35์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ง‘๊ถŒํ–ˆ๋˜ ๋‹จ๋ฐœ๊ตํšŒ ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ๋๋‚˜๊ณ 
00:07:41์œ ๋ฏธ๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค.
00:07:46์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์‘์› ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:07:49๋ฐ”๋น„์—๊ฒŒ ๊ธธ๊ณผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ƒ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค์‹œ๋‹ค.
00:07:53์ €๋Š” ์ด ๋ชฐ๋ž˜๋กœ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ์งœ์„œ ๋‘ํ”ผ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๋Š” ์ผ์„ ํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:03์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์†๋„๊ฐ€ ๋‚˜์ง€ ์•Š๋„ค์š”.
00:08:07๋ชฉํ‘œ๋Œ€๋กœ ๋ณด๋ฉด์€ ์–ด๊นจ๊นŒ์ง€๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:08:11๊ฑฑ์ •๋งˆ.
00:08:12๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ.
00:08:18์ฐฐ๋ž‘์•„ ์•ˆ๋…•?
00:08:20์‘.
00:08:21๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:08:22๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:08:23์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ค ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ–ˆ์–ด.
00:08:25์–ด๋–ค ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ.
00:08:2719๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐ.
00:08:2930๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐ.
00:08:31๋‘˜ ๋‹ค ์ค€๋น„ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:08:3330๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐ?
00:08:3419๊ธˆ์ด๋ž‘ 30๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ?
00:08:37์ฐจ์›์ด ๋‹ค๋ฅด์ง€.
00:08:4130๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐ.
00:08:43์ž ๊น๋งŒ ๋ณด์—ฌ์ค„๋ž˜?
00:08:44๊ฐ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:08:46์‘๊ธˆ์ด ํšจ๊ณผ.
00:08:49์•ผํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ์ž๋ผ๋Š” ์†๋„๊ฐ€ 40% ํ–ฅ์ƒ๋œ๋‹ค.
00:08:59์™œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€?
00:09:01๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:09:03์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ 30๊ธˆ์ด๋ผ๋ฉด.
00:09:09๋‹น์—ฐํžˆ 30๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ถ€ํƒํ•ด.
00:09:12ํƒˆ์›”ํ•œ ์„ ํƒ.
00:09:14์ž ๊ทธ๋Ÿผ.
00:09:15์‘๊ธˆ์ด์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์‹ ๋‚˜๋Š” ์•ผํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ ์†์œผ๋กœ.
00:09:19๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด.
00:09:21๊ทธ๋Ÿผ.
00:09:27ํ”ผ๋ถ€ ์žฌ์ƒ ์‹œ๊ฐ„์— ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ง“์ด์•ผ.
00:09:30์ž์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:09:31์ž ์ด ์•ˆ ์˜ค๋„ค.
00:09:33๊ทธ๋Ÿผ ๋งˆ์Šคํฌ๋ผ๋„ ๋ถ™์—ฌ.
00:09:42์ž ์ด ์•ˆ ์˜ค๋„ค.
00:09:58์ •์ „์ด์•ผ?
00:10:02์ •์ „์ด์•ผ?
00:10:05์•„๋‹ˆ.
00:10:06์–ด๋–กํ•ด.
00:10:07์ด๊ฒŒ ๋ญ.
00:10:12I'm going to sleep now. I'm going to go home now.
00:10:21Hello?
00:10:24No, I haven't slept yet.
00:10:27It's not that I'm going to have a gas station.
00:10:31I don't know. I don't know anything.
00:10:33I've got a car on it.
00:10:36I don't know.
00:10:39Yes?
00:10:40Yes?
00:10:40Boiler?
00:10:43Boiler?
00:10:44Boiler is fine.
00:10:45Boiler is not going to be a big deal.
00:10:49It's okay.
00:10:52Boiler is coming out.
00:10:55Really?
00:10:57It's...
00:10:57I don't think it's going to come out.
00:11:00What do I do?
00:11:02I'm going to go now.
00:11:04Yes?
00:11:05I'm going to sleep now.
00:11:07It's cold.
00:11:08I don't think it's going to go now.
00:11:09I won't go now.
00:11:12I can't believe it.
00:11:13I'm still going to sleep now.
00:11:23So...
00:11:23It's almost...
00:11:24I can't believe it.
00:11:28That's easy.
00:11:29It's not easy.
00:11:29It's not easy.
00:11:30It's a speed?
00:11:34If you get speed, you will become a natural snake.
00:11:40Hello.
00:11:43Yes, I'm listening.
00:11:48But... I'm not going to be able to...
00:11:50It's because of the rain.
00:11:51No, I don't like it.
00:11:56But...
00:11:5610 minutes is getting arrived.
00:11:58There is a place.
00:12:01I'm going to go to the next time.
00:12:21I've been waiting for you.
00:12:23I'm going to go.
00:12:24I'm going to go.
00:12:27I'm going to go.
00:12:44I'm going to go.
00:12:4611th.
00:12:47I was just sitting here.
00:12:49Oh...
00:12:49It's really good.
00:12:55That's who it is?
00:12:57Is it?
00:12:58Is it?
00:12:58Is it?
00:12:58Is it what you were doing?
00:13:00Was it was I was...
00:13:01I'm going to get you.
00:13:04That's what I'm going to do.
00:13:05It's a mess.
00:13:13Mom...
00:13:13What's that?
00:13:14Oh, it's not...
00:13:17It's not...
00:13:21I'm not...
00:13:22I'm not too...
00:13:24Oh, how can I...
00:13:27I'm looking for you, then you'll tell me.
00:13:30I was just...
00:13:34I don't know what to do.
00:13:36I don't know.
00:13:38I don't know if I can't...
00:13:40I don't know what to do.
00:13:43Well, I'll give you a little bit more about it.
00:14:01You're so crazy!
00:14:03You're so crazy!
00:14:05You're so crazy!
00:14:06You're so crazy!
00:14:09You're so crazy!
00:14:11You're so crazy!
00:14:13You're so crazy!
00:14:15You're so crazy!
00:14:17You're so crazy!
00:14:17You're so crazy!
00:14:18You're so crazy!
00:14:24You're so crazy!
00:14:26You're so crazy!
00:14:28It was a long time ago!
00:14:31It's fine!
00:14:32You'll understand what you're doing!
00:14:37Yes?
00:14:39Are you going to put it on?
00:14:41Yes, I brought it.
00:14:44Yes.
00:14:57What is this?
00:14:59What is your mind?
00:15:01I don't know where to put it.
00:15:02I really didn't see it.
00:15:04I didn't see it.
00:15:08What are you doing?
00:15:17What are you doing?
00:15:19What are you drinking?
00:15:28There's a lot of tea and some juice.
00:15:32It's all good.
00:15:35I'm not going to wear it.
00:15:39I'm not going to wear it.
00:15:41I'm not going to wear it.
00:15:43I don't have a lot of tea.
00:15:57I'm not going to wear it.
00:15:58I'm going to wear it.
00:16:03I'm not going to wear it.
00:16:19I've got two glasses to wear it.
00:16:24Sorry.
00:16:25What is this?
00:16:27Why are you so cute?
00:16:29I'm so cute.
00:16:31I'm so cute.
00:16:33Really?
00:16:35Really?
00:16:39You're so cute.
00:16:41Don't you say anything!
00:16:43Why are you wearing this?
00:16:45You're so cute!
00:16:47You're so cute!
00:16:47You're so cute!
00:16:57It's a little bit short.
00:16:58It's a little bit short.
00:17:01It's a little bit short.
00:17:01It's a little bit short.
00:17:15What's this?
00:17:29You're so cute.
00:17:31You're so cute.
00:17:32Oh, it's so cute.
00:17:34Oh, it's so cute.
00:17:40Oh, I'm so cute.
00:17:43I'm so cute.
00:17:44Oh, it's nice.
00:17:45I'm so cute.
00:17:48I'm so cute.
00:17:50We're so cute.
00:17:53We're so cute.
00:18:07We're so cute.
00:18:09Oh,
00:18:12Yes.
00:18:13Why?
00:18:14What do you want to do this?
00:18:16Oh, that's a look.
00:18:26Oh, that's a look.
00:18:27Oh, let me see.
00:18:31Oh, let me see.
00:18:32Shampoo is this one.
00:18:33It's conditioner.
00:18:34It's conditioner.
00:18:35And it's shower gel.
00:18:38Ah, shampoo, conditioner, shower gel.
00:18:46Yes.
00:18:48Then I'll go.
00:18:51Yes.
00:19:01I can't believe it.
00:19:04I can't believe it.
00:19:05I'm so sorry.
00:19:06I'm so sorry.
00:19:06I'm so sorry.
00:19:14Is it hot?
00:19:16Yes.
00:19:22I'll go.
00:19:29I'll go.
00:19:30Yes.
00:19:35I'll go.
00:19:37I'll go.
00:19:37Okay, I'll go.
00:19:40I'll go.
00:19:40I'll go.
00:19:55Christmas.
00:19:59I'll go.
00:20:05I changed my mind now, I'm surprised I'm getting part of it.
00:20:15It's good, guys.
00:20:19It's done.
00:20:23This is the best thing to do today.
00:20:23I can't be able to do it.
00:20:25I can't be able to do it.
00:20:27You're welcome.
00:23:49Yeah.
00:23:53Yeah.
00:24:23Yeah.
00:25:31I thought I was going to sleep in the morning, but I was so tired.
00:25:39Then I'll take a shower for a long time.
00:25:45Oh my god!
00:25:48Next time! Next time!
00:25:50What are you going to do with me?
00:25:56It's time to go to 30 minutes.
00:25:58Are you ready?
00:26:00Yes, but...
00:26:02I'm going to go with you.
00:26:04I'm going to go first.
00:26:06I'm going to go.
00:26:07I'm going to go with you.
00:26:10I'm going to go.
00:26:12I'm going to go.
00:26:13I'm going to go.
00:26:29It bรถlged in trouble.
00:26:34This! I'm doing that again.
00:26:35Go, I need help.
00:26:40Now have to go leave to the house.
00:26:41Even after pretty,
00:26:44will we end this?
00:26:46See.
00:26:49Oh?
00:26:50Oh
00:26:55But can I call your name?
00:26:58Yes?
00:27:01I want to call it
00:27:03What do you want to call it?
00:27:09My name
00:27:20Summer time
00:27:23Oh-ho
00:27:25I'm not gonna know
00:27:27I'm blue eyes
00:27:29It's a, it's a, it's a, it's a, it's a, it's a, it's a, it's a, it's a, it's a
00:27:37thing
00:27:37Celebration is a battle
00:28:10The new marriage is a turning point of life.
00:28:15It's the day that we can't live in.
00:28:24The day of the first kiss.
00:28:29What's this?
00:28:31It's so nice.
00:28:33I like it so I want to go to the pool.
00:28:45It's really good.
00:28:47It's really good.
00:28:51What do you want to drink?
00:28:53Yes.
00:29:00This is a book called a book cafe.
00:29:03It's a lot of books.
00:29:06I've always been a book for the first time.
00:29:09What?
00:29:11I love books.
00:29:14But I don't have a book in the book.
00:29:17I think it's a good book to make a book.
00:29:22I wanted to go to the first place.
00:29:24It was the first place.
00:29:25I thought it was a good job.
00:29:27I thought it was a good job.
00:29:30Why?
00:29:32I don't know.
00:29:33I wanted to go to the second place.
00:29:40The first place I wanted to go to the first place.
00:29:44It was a good job.
00:29:46It was a good job.
00:29:49It was a good job.
00:29:51It was a good job.
00:29:52It was a good job.
00:29:53It was a good job.
00:29:55I didn't know.
00:29:57It was a good job.
00:29:58It was a good job.
00:29:59It was a good job.
00:30:00It was a good job.
00:30:08I'm not sure of the time when I was not here.
00:30:09I didn't know that.
00:30:12But that was the only reason I was working on the team,
00:30:14because I was a member for the team in the team.
00:30:17I was not a member of the team.
00:30:19but I didn't get a member of the team.
00:30:21I didn't get a member of the team.
00:30:24But if you don't work,
00:30:28I don't think I was going to be a member of the team.
00:30:32I don't know what he's doing.
00:30:33I don't know what he's doing.
00:30:34It's not a big deal.
00:30:36It's not a big deal.
00:30:37It's a big deal.
00:30:40I feel like it's a weird feeling.
00:30:56Why?
00:31:00We're here.
00:31:03We're here.
00:31:04I like it.
00:31:08It's fun.
00:31:14It's fun.
00:31:30It's fun.
00:31:41It's fun.
00:31:48It's fun.
00:31:55It's fun.
00:31:56It's fun.
00:31:58It's fun.
00:32:09It's fun.
00:32:13It's fun.
00:32:19It's fun.
00:32:21It's fun.
00:32:22It's fun.
00:32:26It's fun.
00:32:27It's fun.
00:32:30I don't know all yours.
00:32:31I wonder how many salts๏ฟฝ๋ฅผ ัั‚ัƒ.
00:32:34๋๋‹ค, I Like I said.
00:32:35I'm going to diet.
00:32:37Enter your diet already.
00:32:38You're on your own.
00:32:39Yeah.
00:32:43Now I'll do my diet.
00:32:45I'm really hungry for the diet.
00:32:46I'll bet I'll eat the diet.
00:32:48I'll eat it.
00:32:49I'll eat it.
00:32:51It's delicious.
00:32:59You don't eat it.
00:33:02Seriously!
00:33:06Are you tired of this?
00:33:08Come on.
00:33:11I got my favorite.
00:33:12The one.
00:33:15Really?
00:33:16Mom and my uncle, please.
00:33:18I'm going to get everything.
00:33:20I'm going to eat everything.
00:33:27What?
00:33:28It's so delicious.
00:33:29It's so delicious.
00:33:32It's so delicious.
00:33:33I'll eat it all.
00:33:36I'll eat it all.
00:33:58Oh!
00:33:59B์ƒ!
00:34:00์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•˜๋ ค๋Š” ๋ชจ์–‘์ƒˆ์•ผ.
00:34:04๊ทธ๋†ˆ ์ข€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:34:07๊ทธ๋†ˆ?
00:34:09์–ด๋–ค ๋†ˆ?
00:34:10๋„ˆ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋†ˆ.
00:34:12๊ทธ ์šฐ๊ธฐ์ธ๊ฐ€ ๋ถ€๊ธฐ์ธ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋†ˆ.
00:34:15์šฐ๊ธฐ?
00:34:17๋†€๋ผ์ง€ ๋งˆ.
00:34:18์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ์šฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:34:19์ „์ „ ๋‚จ์นœ ์šฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:22์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ œ๊ณตํ•œ ์—ฐ์•  ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€
00:34:24๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜์ „ ๊ฑฐ๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:34:28์–ธ์ œ ์ € ์šฐ๊ธฐ์•ผ.
00:34:31ํ—ค์–ด์ง„ ์ง€ 5๋…„๋„ ๋” ๋„˜์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:34:33์ž‘๋…„์— ์—ฌํ–‰๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ”์—ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:34:37์—ฌํ–‰?
00:34:40์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆด๋งŒ๋„ ํ•˜๋„ค.
00:34:45๊ทธ๊ฑด
00:34:46์›…์ด๊ณ .
00:34:48๋งž๋‹ค ์›…์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:34:51์›…์ธ์ง€ ๊ถ์ธ์ง€ ๊ทธ๋†ˆ ์ข€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ .
00:34:57ํ—ค์–ด์กŒ์–ด.
00:35:02์•„๊นŒ ์™์™์™์™ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋”๋งŒ
00:35:06๊ทธ๋†ˆ์ด ๊ทธ๋†ˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:35:08์ž˜ ์™”์–ด.
00:35:11์•„๋‹ˆ.
00:35:12์•„๋น ๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๋‚˜์™€์ฃผ์…จ์–ด.
00:35:25๊ทธ๋†ˆ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋†ˆ์ด์•ผ.
00:35:27๋‹ค๋ฅธ ๋†ˆ?
00:35:29๋˜?
00:35:30๊ทธ๋ƒฅ ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:35:38๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:39์ด๋ฆ„์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:35:40๊ทธ๋ƒฅ ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:45์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ.
00:35:48๋„˜๊ฒจ์ง‘์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:50๋ˆ„๊ฐ€ ๋„˜๊ฒจ์ง‘๋Š”๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:35:53๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:35:54๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:36:01๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:36:03์ƒ์žฅ์€ ์™œ?
00:36:06๊ทธ๋ƒฅ ์ž์‹ ๊ฐ ์ข€ ์–ป์œผ๋ ค๊ณ .
00:36:09์ž์‹ ๊ฐ?
00:36:20์ž ๋ด๋ด.
00:36:21์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์ž‘๊ฐ€ ์ž ์žฌ๋ ฅ์„ ํƒ€๊ณ ๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ด ์ƒ์žฅ์ด ์ฆ๋ช…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:36:28์ฐธ๊ฐ€์‚ฌ?
00:36:30์šฐ์ˆ˜์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:36:32์–ด?
00:36:33์™œ ๋‚˜ ์šฐ์ˆ˜์ƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:36:38์›ƒ์–ด์„œ ๋ฏธ์•ˆ.
00:36:40์ €๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:36:44์ด ์ƒํ™˜์„.
00:36:46๊ณ ํ–ฅ ์ง‘์— ๊ฐ€๋ฉด ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:36:48๊ทธ๋งŒ ์›ƒ์–ด.
00:36:55๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์œ ๋ฏธ ๊ฟˆ์€ ์ž‘๊ฐ€์˜€์–ด.
00:36:59์•„์ฃผ ํ™•์‹คํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:37:01์ฐพ์•„๋ด.
00:37:02์ •๋ง์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:05์š”๋ฆฌ์‚ฌ?
00:37:05์š”๋ฆฌ์‚ฌ?
00:37:08๋‚ด ๊ฟˆ์ด ์š”๋ฆฌ์‚ฌ์˜€์–ด?
00:37:13๋‚˜์˜€์–ด.
00:37:14์œ ๋ฏธ ์›๋ž˜ ๊ฟˆ์€ ๋‚˜์˜€์–ด.
00:37:19๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฟˆ๋„ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:37:23์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๊ฟˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ƒ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:37:25์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌ์•ผ.
00:37:27๋„ˆ ๋ญ๋ƒ ๋„๋Œ€์ฒด?
00:37:28ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:29ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:30ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:30ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:30๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๋•Œ๋ ค์น˜๊ณ  ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ํ•ด๋ณด๋ฉด ์–ด๋– ๋ƒ๊ณ ?
00:37:34ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:35ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:36ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:36์•ˆ๋ผ.
00:37:38ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:39ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:39ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:40ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:37:56ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:38:01ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:38:02ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:38:03ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:38:04ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:38:05์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:38:06๋ฒ„์Šค๋งจ.
00:38:06์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ์ผ๋˜ ์†Œ์„ค.
00:38:08์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:38:10๋‚˜์˜ ๋ฌดํ•œํ•œ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ณ ์Šค๋ž€ํžˆ ๋‹ด๊ณ ์žˆ๋˜ ์ค‘์Ÿ์˜ ์‹œ์ ˆ์˜ ์—ญ์ž.
00:38:15๋ฒ„์Šค๋งจ.
00:38:16์šฐ์™€.
00:38:24Oh
00:38:27Oh
00:38:28I
00:38:28I
00:38:29I
00:38:30I
00:38:30I
00:38:31I
00:38:33I
00:38:33I
00:38:34I
00:38:36I
00:38:36I
00:38:36I
00:38:37I
00:38:37I
00:38:38I
00:38:38I
00:38:39I
00:38:39I
00:38:39I
00:38:41I
00:38:41I
00:38:42I
00:38:51I
00:38:51I
00:38:51I
00:38:52I
00:38:52I
00:38:52I
00:38:52I
00:39:08I
00:39:09I
00:39:09I
00:39:09I
00:39:09I
00:39:10I
00:39:10I
00:39:10I
00:39:11I
00:39:11I
00:39:11I
00:39:11I
00:39:11I
00:39:15I
00:39:15I
00:39:15I
00:39:16I
00:39:19I
00:39:20I
00:39:20I
00:39:20I
00:39:20I
00:39:20I
00:39:24I
00:39:25I
00:39:25I
00:39:26I
00:39:32I
00:39:33I
00:39:33I
00:39:34I
00:39:34I
00:39:49I
00:39:50I
00:39:50I
00:39:52I
00:39:53I
00:39:54I
00:39:56I
00:40:06I
00:40:07I
00:40:08I
00:40:10I
00:40:13I
00:40:15I
00:40:16I
00:40:16I
00:40:16I
00:40:16I
00:40:16I
00:40:16I
00:40:16I
00:40:17I
00:40:19I
00:40:20I
00:40:20I
00:40:20I'm not really like this.
00:40:23I'm not a woman who's your friend.
00:40:24That's not good enough?
00:40:28I'm not sure about it.
00:40:29Don't you want to write it well?
00:40:30Don't you know what I'm doing?
00:40:32I'm afraid I'm afraid to do it.
00:40:37What are you doing?
00:40:38I'm not sure, I'm starting to start.
00:40:42But I'm not sure now.
00:40:46I'm okay.
00:40:47Well, I don't know if I can't do it, I don't know if I can't do it anymore.
00:40:52You know what I mean?
00:41:03What about you?
00:41:08What about you?
00:41:10Where are you going?
00:41:11I'm going to talk to you about the ํšŒ์˜์‹ค.
00:41:14๊ทผ๋ฐ ๊น€๋Œ€๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋‚˜๋ณด์ง€?
00:41:19์–ด? ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋‚˜๋ด.
00:41:22๋ˆ„.. ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘?
00:41:23๋ชจ๋ฅด์ง€? ํ•˜์—ฌํŠผ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌํ‘œ๋‚ธ ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ..
00:41:26์ธ๊ฐ„ ๊ตฌ์‹์ด์•ผ. ๋ญ ์‚ฌํ‘œ๋‚ด๋ฉด ๋‹ค ๊ฒฐํ˜ผ์ด์—์š”. ์‚ฌ์ • ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ฃ ?
00:41:30์‚ฌํ‘œ๋ฅผ ๋‚ด? ์–ธ์ œ?
00:41:32์ข€ ์ „์—์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ๋ฉด๋‹ดํ•˜์‹œ๋‚˜๋ด์š”.
00:41:36๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:41:40๊ธ€์Ž„์š”.
00:41:41What's wrong with you?
00:41:42Well, you're going to get married.
00:41:45That's not it.
00:41:47You don't know what it's like.
00:41:49You're right, and you're right, and you're right.
00:41:51No, no, no, no, no.
00:41:53You're going to where to go.
00:42:27Why did you go to Scout J?
00:42:32No, that's not what I'm saying.
00:42:35Then do you want me to do this?
00:42:38No, that's not what I'm saying.
00:42:40That's not what I'm saying.
00:42:42You've been working for marketing for 1 years.
00:42:45Why?
00:42:46You don't mind me?
00:42:51That's not what I'm saying.
00:42:58It's not what I'm saying.
00:43:00I really want to do something to do.
00:43:05What do you want to do?
00:43:06What do you want to do?
00:43:08I want to write a book.
00:43:12I want to write a book?
00:43:14You know what I'm saying.
00:43:16I want to write a book.
00:43:19I want to write a book.
00:43:24I want to write a book.
00:43:26I really want to listen to you, so I want to write a book.
00:43:55I don't know what the hell is going to do.
00:43:58It's me.
00:44:01I had to do it.
00:44:03I don't know what to do.
00:44:05That's right.
00:44:08I didn't know that.
00:44:10I didn't know that.
00:44:11Who is it?
00:44:14Who is it?
00:44:15Who is it?
00:44:17Me.
00:44:19Me?
00:44:21Me.
00:44:28๊ณ ๋ฏผ์„ ํ•˜๋‹ค ๋ฌธ๋“ ์ด๋Ÿฐ ์ƒ์ƒ์„ ํ•ด๋ดค๋‹ค.
00:44:34์Šค๋ฌผ์…‹, ์ทจ์—…์ค€๋น„์ƒ์ด์—ˆ๋˜ ๋‚ด๊ฐ€
00:44:38์ง€๊ธˆ์˜ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ• ๊นŒ ํ•˜๊ณ .
00:44:44๋‚˜์ด ์„œ๋ฅธ์…‹์— ์ง์žฅ ๋•Œ๋ ค์น˜๊ณ  ์†Œ์„ค ์“ฐ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐฑ์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋‚˜.
00:44:49๋„ˆ๋ฌด ํ•œ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ด๊ฒ ์ง€?
00:44:53์ •๋ง?
00:44:59์ •๋ง ๋‚ด๊ฐ€ ์†Œ์„ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๋•Œ๋ ค์น˜์›Œ?
00:45:04์„œ๋ฅธ์…‹์—?
00:45:06์‘.
00:45:10๊ทธ์น˜๋งŒ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ๋„
00:45:13์ง‘๋„ ์—†๊ณ 
00:45:15๋ชจ์•„๋‘” ๋ˆ๋„ ๋ณ„๋กœ ์—†๊ณ 
00:45:17์ž‘๊ฐ€๋กœ ์„ฑ๊ณตํ•  ํ™•๋ฅ ๋„ ๊ฑฐ์˜ ์—†์–ด.
00:45:25์˜์™ธ๋„ค.
00:45:26๋ญ๊ฐ€?
00:45:27๋‚˜ํ•œํ…Œ
00:45:29๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฌด๋ชจํ•œ ์‹œ๋„๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šฉ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ.
00:45:36๋ฉ‹์ง„๋ฐ?
00:45:40๋ฉ‹์ง€๋‹ค๊ณ ?
00:45:42์‘.
00:45:43๋ฉ‹์žˆ์–ด.
00:45:45์„œ๋ฅธ์…‹์€
00:45:47์ƒ์ƒ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋”์ฐํ•˜๊ณ  ์ง€๋ฃจํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ.
00:45:50๊ทธ๋ž˜๋„
00:45:52๋ฉ‹์žˆ๋Š” ํฌ์ธํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋„ค.
00:45:56๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:46:06์ธ์ƒ์˜ ํ„ฐ๋‹ ํฌ์ธํŠธ๊ฐ€ ์•„์ง ๋‚จ์€ ๊ฑด
00:46:10๋ฉ‹์ง„ ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
00:46:11๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค˜.
00:46:14์ฝ, ์ฝ, ์ฝ, ์ฝ, ์ฝ.
00:46:17๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
00:46:19your love, love, love, love, love.
00:46:27๋งˆ์ดํฌ ์ฐจ๊ณ  ๊ฐ€์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:46:29์ž, ์ธํ„ฐ๋ทฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:33์งˆ๋ฌธ.
00:46:34์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ํŠธ์œ— ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋˜๋ฐ์š”?
00:46:36๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:37์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ฟˆ๊พธ์—ˆ๋˜
00:46:38๊ธ€ ์“ฐ๋Š” ์ผ์„ ํ•ด๋ณด๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:40์Œ, ์–ด๋–ค ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ์ฃ ?
00:46:44์‚ฌ์‹ค์€
00:46:46์†Œ์„ค์„ ์จ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:46:49์†Œ์„ค?
00:46:51์ง„์งœ ์†Œ์„ค?
00:46:53๋ง‰ ์„œ์ ์—์„œ ํŒŒ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ์„ค ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:55๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ง‰ ํ†จ์Šคํ† ์ด,
00:46:57๋„์Šคํ† ์ด ํ‘ธ์€์Šคํ‚ค
00:46:59๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€?
00:47:01์ง„์งœ?
00:47:02์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•˜๊ณ .
00:47:06ํ•˜์—ฌํŠผ.
00:47:07์‘.
00:47:08๋‚˜๋„ ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:47:16์Œ.
00:47:18๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:47:19์Œ.
00:47:20์Œ.
00:47:22์Œ.
00:47:22์•ˆ๋‚ด ํ™”์ดํŒ….
00:47:26์ƒˆํ•ด๋ถ€ํ„ฐ ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ ์ˆ˜์—…๋„ ๋“ฃ๊ณ ,
00:47:28์Šต์ž‘๋„ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:47:30๊ณต๋ชจ์ „ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด์„œ์š”.
00:47:32์›ƒ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”?
00:47:33์ž˜ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค.
00:47:35๊ทธ๋Ÿผ ์œ ๋ฏธ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ๋ญ˜ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋‚˜์š”?
00:47:37์•„, ๊ณค๋ž€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์ด๋„ค.
00:47:40์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์  ๋ฐ.
00:47:42์•„, ๋ญ์•ผ?
00:47:43๋Œ€์ฑ…์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:45์ž๋ฆฐ๊ณ ๋น„๋Š” ์œ ๋ฏธ์˜ ํ‡ด์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ค ์ž…์žฅ์ธ์ง€?
00:47:48๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ์ง€.
00:47:50๋‚œ ๋ฐ˜๋Œ€์•ผ, ๋ฐ˜๋Œ€.
00:47:52๋ˆ ๋ฒŒ๋ผ๊ณ  ์ž‘๊ฐ€ ์„ธํฌ๋ฅผ ์‚ด๋ ค๋‚ธ ๊ฑฐ์ง€.
00:47:56๋ˆ ์ถ•๋‚ด๋ผ๊ณ  ์‚ด๋ ค๋‚ธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:47:58์‘?
00:47:59์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ง„์งœ?
00:48:01์—์ด, ์ง„์งœ?
00:48:02์—์ด, ์„ค๋งˆ ์ ๊ธˆ์„ ์•ผ๊ธˆ์•ผ๊ธˆ ๊ฐ‰์•„ ๋จน์„ ์ƒ๊ฐ์ด๋ผ๋ฉด ์ผ์ฐŒ๊ฐ์น˜ ๊ฟˆ ๊นจ๋ผ๊ณ  ์ „ํ•ด!
00:48:09์–ด?
00:48:10์–ด?
00:48:10์ ๊ธˆ?
00:48:12I'm going to spend a lot of money here.
00:48:14What do you want to do?
00:48:17One thing I want to do is...
00:48:21I don't know where one place is.
00:48:26It's so perfect.
00:48:28I can't be afraid.
00:48:30How many people have all this?
00:48:33It's crazy!
00:48:35What's your dream?
00:48:39Very good question.
00:48:42I've been very close to the bloodstream.
00:48:45I'm going to be more than...
00:48:46I'll be more than...
00:48:48I'll be more than...
00:48:49I'll be more than...
00:48:50I'll be more than...
00:48:51I'll be more than...
00:48:51I'll be more than...
00:49:03I'll be more than...
00:49:04I'll be more than...
00:49:07I'll be more than...
00:49:10You've been to the U.S.
00:49:11You've been to the U.S.
00:49:12I'm going to the U.S.
00:49:12What do you need to do?
00:49:13How long do you have to go to the U.S.?
00:49:13If you don't know,
00:49:14I'll be running away.
00:49:15I'll be able to do it.
00:49:18I'll be able to do it.
00:49:20I'll be able to eat your lunch.
00:49:20Or...
00:49:20You can eat your lunch?
00:49:23What?
00:49:24Oh
00:49:54์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ฐ”๋น„๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€
00:49:59๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ด ์ƒค์›Œ ์งง๊ฒŒ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:50:03์ƒค์›Œ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ
00:50:05์ด๋ฆฌ ๋ด๋ด ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜
00:50:07๋ฆฌ์•ก์…˜ 1ํ˜ธ์•ผ ์ž˜ ๋“ค์–ด
00:50:09์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ์˜ ์ž„๋ฌด๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ด
00:50:12๋„ค
00:50:13์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ข‹์•„๋„ ๊ฐ์ •์„ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด์„  ์•ˆ ๋ผ
00:50:18์™œ์š”? ์†”์งํ•œ ๊ฒŒ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:50:21์†”์งํ•œ ๊ฑฐ?
00:50:23์–ด๋•Œ?
00:50:24์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ์ €๋…?
00:50:27์–ด ์–ด ๊ฐˆ๋ž˜ ๊ฐˆ๋ž˜ ์™„์ „ ์ข‹์•„ ์•„์‹ธ
00:50:33๊ฐˆ๋ž˜ ๊ฐˆ๋ž˜
00:50:35๊ฐˆ๋ž˜ ๊ฐˆ๋ž˜
00:50:35์†”์งํ•œ ๊ฑฐ๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๋ฐ
00:50:37๋ฐ”๋น„ ์•ž์—์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ถค์„ ์ถ”๋ผ๊ณ ?
00:50:40๋ชจ์–‘ ๋น ์ง€๊ธด ํ•˜๋„ค์š”
00:50:42๊ทธ๋ ‡์ง€? ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ํ•ด
00:50:48๋„ˆ๋„ค ์ง‘์—์„œ?
00:50:50์‘
00:50:53๋ญ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋˜๊ณ 
00:50:57๋ถˆํŽธํ•˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์Œ์‹์  ์•Œ์•„๋ด๋„ ๋˜๊ณ 
00:51:01๊ทผ์ฒ˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‹๋‹น ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ?
00:51:04์•„
00:51:08๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ชปํ•˜๋ƒ?
00:51:11์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:51:12์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์ถคํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด๋ฒ„๋ ธ๋‚˜๋ด์š”
00:51:16์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค
00:51:18I'm gonna go on
00:51:19I'm gonna go
00:51:22You're good
00:51:23You're good
00:51:27I'm not
00:51:28No, it's not
00:51:29It's not really a place to go
00:51:32Why?
00:51:34We have to go to the hospital
00:51:35Christmas Eve
00:51:37When we come to the special menu
00:51:39But the hospital is all about Christmas
00:51:41and the other place to know
00:51:43Is it not true?
00:51:45What's wrong?
00:51:48It's not bad.
00:51:53Oh!
00:51:54There's a room for me.
00:51:56I'm going to go now.
00:51:58Oh!
00:52:00No!
00:52:04Why?
00:52:09I don't...
00:52:10I don't...
00:52:13Why?
00:52:19Just...
00:52:19Just...
00:52:21Just...
00:52:21I'm going to eat your home.
00:52:23I'm going to eat more.
00:52:28I'm going to eat more.
00:52:29Okay, then.
00:52:32I'm going to take my room for a few of us.
00:52:35I'll go to my bathroom.
00:52:36I'll go to my bathroom.
00:52:41I'll take my room for you.
00:52:45I'll go to my bathroom.
00:52:56Hey, what's wrong with her?
00:53:03I don't know if I can't...
00:53:18Oh, this is fine.
00:53:25This is fine.
00:53:29Barbie is good for any color.
00:53:30I'm so excited about this.
00:53:33You can buy a new record.
00:53:36You can buy a new record for a year.
00:53:42You can buy a new record of the year.
00:53:45Then you get her to go.
00:53:46What?
00:53:47What?
00:53:48You have a lot of money to buy you.
00:53:51I don't care.
00:53:54What?
00:54:02What are you doing?
00:54:07What are you doing?
00:54:10What did you find?
00:54:12Well, I'm going to buy a food.
00:54:14I'm going to buy a beer and a beer.
00:54:16I'm going to buy a beer.
00:54:17It's a nice thing.
00:54:19What?
00:54:22Just look!
00:54:25You're not going to buy a beer!
00:54:30What are you going to do?
00:54:32You're not going to get the money!
00:54:34You're not going to get the money!
00:54:35What are you going to do?
00:54:42What are you going to do?
00:54:43Let me tell you!
00:54:44What are you going to do?
00:54:46You want to raise your money?
00:54:49How much?
00:54:57Ah, yes.
00:54:59I will take a look at you.
00:55:01Yes.
00:55:10How did I get it?
00:55:12How did I get it?
00:55:16I was going to make a decision.
00:55:17How did I get it?
00:55:21How did I get it?
00:55:21Get out!
00:55:22Get out!
00:55:25I'm going to get out of my way!
00:55:27You're not going to take a bit!
00:55:33I'm going to get out of my way!
00:55:36You should know.
00:55:37You can do that.
00:55:39You can do that.
00:55:39I don't have to do that.
00:55:41You just have to do it.
00:55:44How can I write them?
00:55:45When did I write it?
00:55:46I was going to write it down.
00:55:48I was going to write it down.
00:55:48You can write it down.
00:55:49You can't get the data from the grave.
00:55:50Can you give me a damn?
00:55:53I'm sorry.
00:55:54But if you can't get the data from the grave,
00:55:56it's a very important thing.
00:55:58It will be a good idea.
00:56:00Wait, wait.
00:56:01I'm going to give you a good idea.
00:56:02What?
00:56:03I'm going to give you a bad idea.
00:56:06I got it!
00:56:07I got it!
00:56:09I got it!
00:56:13I got it!
00:56:19๋‚˜๋„ ์‚ด๋ฆผ์— ๋ณดํƒฌ ๋œ๋‹ค๊ณ 
00:56:22๋งž๋‹ค, ์ € ๋ฐฅ์†ฅ!
00:56:25๊นŒ๋งˆ๊ท€ ์ž…๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด
00:56:27์ข‹์•˜์–ด
00:56:30์ €๊ฑฐ ํŒ”์ž
00:56:31๋ฐ”๋น„ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์„ ๋ฌผ์€ ๋ฐฅ์†ฅ ํŒ”์•„ ๋งˆ๋ จํ•œ๋‹ค
00:56:50The new product is a new product.
00:56:52It's not a new product.
00:56:54It's not a new product.
00:56:55It's $12,000.
00:56:56Please take a look at the chat.
00:57:01The new product is $14,000.
00:57:04It's a good price.
00:57:06It's a good price.
00:57:13The new product is $12,000.
00:57:18It's a good price.
00:57:20It's $12,000.
00:57:22It's $12,000.
00:57:32So, we're going to sell it.
00:57:37It's $12,000.
00:57:37No, it's not.
00:57:38It's $12,000.
00:57:42We want to buy a new product.
00:57:43I want to buy it.
00:57:43I want to buy them.
00:57:45Yes.
00:57:46I'm a student, so I'm not a student.
00:57:49Do you want to buy them?
00:57:51Why?
00:57:53I'm a 100-year-old.
00:57:55I can't do it.
00:57:57I can't do it.
00:57:58I can't do it.
00:58:00That's not a joke.
00:58:03I can't do it.
00:58:09No.
00:58:11I can't do it.
00:58:11I can't do it.
00:58:14You can't do it, and you will pay the money.
00:58:17You'll pay for the money.
00:58:21I'm a student.
00:58:21Here's the reserve.
00:58:22You can pay it.
00:58:26It's a really boring.
00:58:27You can't see it.
00:58:30It won't be.
00:58:32Don't look at it.
00:58:33You can't pay it.
00:58:34You can't pay it.
00:58:36Sorry.
00:58:39Yeah, Paํ† ๋ผ.
00:58:40It's good.
00:58:41It's a lot of people.
00:58:43I'm going to go.
00:59:16Let's go.
00:59:41์„ ๋ฌผ ํฌ์žฅ๋˜์ฃ ?
00:59:43๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:59:43ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์„ ๋ฌผ์ด์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:59:45๋„ค.
00:59:4612๋งŒ 3์ฒœ ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:48๋„ค.
00:59:58๊ทธ๋ƒฅ ๋งŒ ์› ๊นŽ์•„์ฃผ๊ณ  ํŒฅ๋„๋ฆฌํ•œํ…Œ ํŒ”์•„๋ฒ„๋ฆด๊ฑธ.
01:00:03๋‘ ๋’ค๋กœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์ž–์•„.
01:00:20๋ฐ”๋น„์•ผ, ๋‚˜ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ฒ„์Šค์—์„œ ๋‚ด๋ ธ๋Š”๋ฐ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ? ์œ„์น˜ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์•„๊ฐˆ๊ฒŒ.
01:00:30๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
01:00:32์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์–ด. ์œ„์น˜๋งŒ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด.
01:00:36์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:00:37์•„, ๋”์ฐํ•ด.
01:00:39์•„, ๋ญ์•ผ. ์–ธ์ œ ์™”์–ด?
01:00:41๋„ˆ ์˜ฌ ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถฐ์„œ ๋‚˜์™€ ์žˆ์—ˆ์–ด?
01:00:44์˜ค, ์•ˆ๋ผ. ์ด๊ฑฐ ์‹ซ์–ด ์‹ซ์–ด.
01:00:48์šฐ๋ฆฌ ์œ ๋ฏธ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ง‰ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ.
01:00:53์•„, ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ ์‹ซ์–ด ์‹ซ์–ดํ•œ๋‹ค๊ณ .
01:00:57๋ญ์•ผ.
01:00:59์–ด?
01:01:01๋‚˜ ์ด๊ฑฐ.
01:01:02์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์ง€?
01:01:09์•„, ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๋‹ค๋Š”๋ฐ?
01:01:12ํ•˜๋Š˜๋„ ํ•‘ํฌ๋น›์ด์•ผ.
01:01:15์ด์ƒํ•˜๋„ค.
01:01:16์œ ๋ฏธ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์›๋ž˜ ์‹ซ์–ด ์‹ซ์–ดํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
01:01:20๋„ˆ ์•ˆ ์ถ”์›Œ?
01:01:22๋ชฉ์ด ํœ‘ํ•ด.
01:01:23์–ด?
01:01:24์•ˆ ์ถ”์›Œ ์•ˆ ์ถ”์›Œ.
01:01:25๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:01:26์•„๋‹ˆ.
01:01:27๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
01:01:28์™œ?
01:01:29๋ฐฉ์ง€๊นŒ์ง€ ์ข€ ๊ฑธ์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ .
01:01:32๊ฒจ์šธ์— ์™ธํˆฌ ๋ฒ—์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ.
01:01:34๋ชฉ๋„๋ฆฌ ๋งค์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ.
01:01:35์šฐ๋ฆฌ ์œ ๋ฏธ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ์„œ ์งˆ์ƒ‰์งˆ์ƒ‰ํ•œ๋‹ค๊ณ .
01:01:40์•„, ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
01:01:43์‘?
01:01:47๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค๊ณ .
01:01:50์ข‹๋‹ค์ž–์•„.
01:01:52๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค์ž–์•„.
01:01:53๋ญ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ์—†์–ด.
01:01:55์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์ด์ƒํ•ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ.
01:01:59์ด๋ฆฌ ๋‚ด๋ด.
01:02:01๋‚ด ๊ฑด๋ฐ.
01:02:03๊ฐ•ํ•œ ๋‚จ์ž ์Šคํ‚จ ๋ƒ„์ƒˆ.
01:02:06๊ทนํ˜?
01:02:06๊ทธ๊ฑด 100% ํ™•์‹คํ•ด.
01:02:08์ง„์งœ ์‹ซ์–ด ์‹ซ์–ดํ•ด.
01:02:13๋ƒ„์ƒˆ ์ข‹๋‹ค.
01:02:15์‘?
01:02:16๋ชฉ๋„๋ฆฌ์—์„œ ์Šคํ‚จ ๋ƒ„์ƒˆ ๋‚˜.
01:02:18๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
01:02:20์–ด๋•Œ?
01:02:24์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ์ข€ ๋ณ€ํ–ˆ๋„ค.
01:02:26ํ•ด๋ผ ์ด ์„ธํฌ์•ผ.
01:02:32์ด๊ฑฐ ์ด์˜๋‹ค.
01:02:33๋ง›์žˆ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
01:02:35๊ทผ๋ฐ ๋ชจ์นด์ธ๋ฐ?
01:02:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
01:02:38๋„ˆ ๋ชจ์นด ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
01:02:40๋„ค๊ฐ€ ๋ชจ์นด ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
01:02:41์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:02:42๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
01:02:43๋จน์–ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
01:02:45์œ ๋ฏธ๋Š” ์š”์ฆ˜ ๋ฐ”๋น„์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ข‹๋‹ค๊ณ .
01:02:48๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด?
01:02:50๋”ธ๊ธฐ ์‚ฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
01:02:52์•„, ๋ชจ์นด ์‹œ๋„ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
01:02:54๋ชจ์นด ๋จน์ž.
01:02:55์‘?
01:02:55์•„, ๋ชจ์นด.
01:02:58์•Œ์•˜์–ด.
01:02:58์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ชจ์นด๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:03:03๋„ค?
01:03:03๋ฐฅ์ˆ˜ ํŒ”๋ ธ๋‚˜์š”?
01:03:05์š” ๋†ˆ.
01:03:06์•„์‰ฌ์› ๊ตฌ๋งŒ?
01:03:09์‘?
01:03:10๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด.
01:03:12์•„์ง์ด์š”.
01:03:16์˜ค๋Š˜ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ๊ฐ€๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
01:03:19์˜ค๋Š˜?
01:03:21์˜ค๋Š˜์€ ๊ณค๋ž€ํ•˜๊ณ  ๋‚ด์ผ ์•ˆ๋ ๊นŒ์š”?
01:03:25๋‚ด์ผ ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:26๋ฌด์กฐ๊ฑด ์˜ค๋Š˜.
01:03:27๋ญ์•ผ.
01:03:29์™„์ „ ์ƒ๋•Œ์•ผ.
01:03:31๋๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
01:03:33์˜ค๋Š˜์ด๋ผ๋„ ํŒ”์•„, ์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:03:34๋ˆ์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ?
01:03:427์‹œ ์ „๊นŒ์ง€๋ฉด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:466์‹œ ๋ฐ˜๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ฃ .
01:03:49์˜ค์ผ€์ด.
01:03:5012.
01:03:51์ง์ ‘ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ์˜ค์‹œ๋ฉด 5์ฒœ์› ๋นผ๋“œ๋ ค์š”.
01:03:55์–ด๋””์„œ ๋งŒ๋‚ ๊นŒ์š”?
01:03:57๋ฐฑ์„๋™ ์ค„๋ฆฌ ์‡ผํ•‘๋ชฐ ์•ž์ด์š”.
01:04:00์ดˆ๋„ ํ•„์š”ํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?
01:04:02์–ด, ์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:04:03์ดˆ๋Š” ํ•„์š” ์—†๊ฒ ์ง€?
01:04:05์‘.
01:04:05๊ทผ๋ฐ ๋ฐฅ์ด์•ผ.
01:04:08๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
01:04:09๋‚˜ ์ง‘์— ์ข€ ๋“ค๋ €๋‹ค ๊ฐˆ๊ฒŒ.
01:04:11์ง€๊ธˆ?
01:04:11์‘. ๋ญ ์ข€ ์ฒ˜๋ฆฌํ• ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ.
01:04:13์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๊ฑธ๋ ค.
01:04:19์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:04:20๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž ๊ทธ๋Ÿผ.
01:04:22๋‚ด๊ฐ€ ์ฐจ๋กœ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
01:04:23์•ˆ ๋ผ.
01:04:24๊ตฌ์งˆ๊ตฌ์งˆํ•œ ๊ฑธ ๋ณด์ด์ง€ ๋ง์ž ์œ ๋ฏธ์•ผ.
01:04:28์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:04:29๊ธˆ๋ฐฉ ์˜ฌ๊ฒŒ.
01:04:3030๋ถ„๋„ ์•ˆ ๊ฑธ๋ ค.
01:04:32๊ฐˆ๊ฒŒ.
01:04:41ํŒŒ๋„๋ผ ํŒŒ๋„๋ผ.
01:04:43๋„ˆ๋Š” ์ง„์งœ?
01:04:44ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ์—
01:04:47๊ตณ์ด ๋ฐฅ์†ฅ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€ ์˜ค๋ƒ.
01:04:50๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข‹๋‹ค.
01:04:51๋นจ๋ฆฐ ๊ฒŒ ์–ด๋””์•ผ.
01:05:05ํšŒ์ƒ‰ ํ›„๋“œํ‹ฐ ์ž…๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
01:05:09์–ด?
01:05:10์ €๊ธฐ ์žˆ๋„ค.
01:05:11ํšŒ์ƒ‰ ํ›„๋“œ.
01:05:25ํšŒ์ƒ‰ ํ›„๋“œ.
01:05:29์ €๊ธฐ์š”.
01:05:34๋ฐฅ์†ฅ ์‚ฌ๋Ÿฌ ์˜ค์‹  ๋ถ„.
01:05:40ํŒŒ๋„๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
01:05:54์ €๊ธฐ์š”.
01:06:05์ €๊ธฐ์š”.
01:06:28์–ด?
01:06:31์–ด?
01:06:31I don't know what you want, but I'll answer your question
01:06:45It's a quiet night, it's good
01:07:06I'm sorry, I'm sorry.
01:07:27I'm so happy to be here.
01:07:31What are you doing?
01:07:32Have you been doing well?
01:07:35You've been doing well.
01:07:36I...
01:07:38I'll talk to you later.
01:07:41Hello.
01:07:43Have you been doing well?
01:07:45You've been doing well.
01:07:47Yes.
01:07:49I've been thinking about it.
01:07:50I couldn't get into it.
01:07:52Can I give you time?
01:07:54I'll wait for you.
01:07:55I'll wait.
Comments

Recommended