- 2 hours ago
Yumi's Cells S02E05 [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:14Oh
00:00:30Oh, oh, oh, oh, oh.
00:01:06나 이번 주에 나갈게.
00:01:13나간다고?
00:01:15응.
00:01:18왜?
00:01:23혹시 내가 결혼 얘기 꺼내서 그런 거야?
00:01:31다음에 얘기하자.
00:01:35얼른 가자.
00:01:37춥단.
00:01:40춥단.
00:01:41춥단.
00:01:43춥단.
00:02:06춥단.
00:02:07You know, I've been very careful about it.
00:02:13I'm very proud of you.
00:02:17I don't think I'm going to go back to you.
00:02:18I don't think I'm going to go back to you.
00:02:22I don't think I'm going back to you.
00:02:23I don't think I'm going back to you.
00:02:35Really?
00:02:36I don't think I'm going to go back to you.
00:02:42Just a minute.
00:02:56What do you eat?
00:02:57It's delicious and delicious.
00:03:00I don't think I'm going to eat it.
00:03:02I hope you have to eat it.
00:03:04It's not the only way to eat it.
00:03:10But I'll eat it later.
00:03:14But it's better, I think it will be delicious.
00:03:16And I think I'm going to eat it later.
00:03:21Is that it?
00:03:23And I'm going to eat it early?
00:03:27And then I'll eat it for you.
00:03:33It's delicious.
00:03:35It's delicious.
00:03:37Wow, it's delicious.
00:03:40You can't eat it.
00:03:41You can't eat it.
00:03:42Let's eat it.
00:03:45It's delicious.
00:03:47Let's eat it.
00:03:47How are you?
00:03:51I'm good.
00:03:55You've been a long time to date.
00:03:58The trust has also been waiting for the time.
00:04:01I'm tired of waiting for a while.
00:04:05I'm tired of eating.
00:04:19Good.
00:04:21Good.
00:04:22Good.
00:04:22Good.
00:04:23Good.
00:04:25Good.
00:04:26Good.
00:04:37Good job.
00:04:41Today'sónooo.
00:04:43Good job.
00:04:43Good job.
00:04:43Good job.
00:04:44Like a star
00:04:46언제나 내 곁에 있어줘
00:04:51어두운 밤을 빗겨주는 별처럼
00:04:55항상 사랑해줘
00:04:59사랑해줘
00:05:01Like a star
00:05:04안 돼. 싫어.
00:05:07어?
00:05:08싫어. 안 돼.
00:05:10그러지 말자, 유미야.
00:05:12제발
00:05:14What?
00:05:16I'll take a few words.
00:05:18I'll take a few words.
00:05:19I'll take a few words.
00:05:20I'll take a few words.
00:05:24I'll take a few words.
00:05:27Don't worry.
00:05:33Don't worry.
00:05:35Hey, come on.
00:05:37Are you okay?
00:05:39Don't worry, please.
00:05:40What?
00:05:43What?
00:05:46What?
00:05:47I'm so tired.
00:05:49What's that?
00:05:51What?
00:05:52I've been so tired.
00:05:52You should be tired.
00:05:56You should be tired.
00:05:59I'll take a few words.
00:06:02I'm so tired.
00:06:02Okay, let's go!
00:06:04Put your clothes on!
00:06:12It's so cold!
00:06:15Why are you so cold?
00:06:33I'm waiting for you to make a cake.
00:06:38Yes, it's 700 yen.
00:07:07Let's go.
00:07:10It's $275,000.
00:07:13Then, if you eat every day,
00:07:17it's $425,000.
00:07:18it's $425,000.
00:07:20I think it's a big deal.
00:07:27Let's go!
00:07:28Let's go!
00:07:32I want to buy a cake.
00:07:33I want to buy a cake.
00:07:34I can't buy a cake.
00:07:37I can't buy a cake.
00:07:39It's $80,000?
00:07:42I don't buy it.
00:07:44What?
00:07:45It's a cake.
00:07:47You can buy it?
00:07:49It's just how it looks.
00:07:51What do you want to buy?
00:07:53It's a good idea.
00:07:55It's a cake.
00:07:55I don't buy a cake.
00:08:00It's a cake.
00:08:01A cake?
00:08:01It's so excited.
00:08:03You've got a cake.
00:08:05You don't have a cake.
00:08:07It's a cake.
00:08:08There's no cake?
00:08:13It's a cake.
00:08:18It's a cake.
00:08:20It's a cake.
00:08:23A cake?
00:08:24A cake.
00:08:25Oh, it's so bad.
00:08:29You're paying for what to do.
00:08:31You're paying for the money.
00:08:36That's right.
00:08:37That's right.
00:08:37It's a good price.
00:08:39Oh, right.
00:08:41How much money is there?
00:08:43There are 10,000,000 dollars.
00:08:46So?
00:08:48Let's see if we can find it.
00:08:51Oh, it's cold.
00:08:54Nice.
00:08:55You're going to see a lot of money.
00:08:58You're paying for a dollar?
00:09:00I'm going to buy a dollar.
00:09:01You can buy a dollar?
00:09:03You can buy a dollar.
00:09:06You can buy a dollar.
00:09:09You can buy a dollar.
00:09:10You can buy a dollar.
00:09:12Why?
00:09:14I want to buy a dollar.
00:09:15Why would you want to buy a dollar?
00:09:17Well, I don't know.
00:09:19Why?
00:09:21Oh, it's okay.
00:09:26Oh, it's okay.
00:09:31Did you buy something?
00:09:35No, it's not sold.
00:09:37It's not a new product.
00:09:41I want to buy something from this model.
00:09:42I want to buy something from this model.
00:09:47If you're a student, I want to talk about these.
00:09:49You're a real person.
00:09:52You're a public student.
00:09:53Just to go as a child.
00:09:54Give yourself a good job.
00:09:55Oh, wait a minute.
00:09:57No, wait a minute!
00:10:00I'm a student because I'm a student.
00:10:02I'm not going to be a student.
00:10:03Do you think it's not?
00:10:06I'm a student.
00:10:07I'm a student.
00:10:08I don't want to go to the student.
00:10:08그럼 직접 가지러 갈테니까 시비를 하죠
00:10:12안됩니다
00:10:16네고에 실패했습니다
00:10:18뭐? 좀 더 해봐
00:10:21학생 네고도 실패
00:10:23판매자는 백수입니다
00:10:25뭐야? 백수?
00:10:28백수를 상대로 한 네고는 이길 수 없는 싸움입니다
00:10:3712 직접 가지러 오시면 5천원 빼드려요
00:10:41아 치사하네 진짜
00:10:45뭐야 열받게
00:10:47야!
00:10:50죄송합니다
00:10:52너 그만해
00:10:54우리 엄마 집에 있는 안쓰는 전기밥솥 내가 너 줄게
00:10:58필요없어
00:10:58아니 필요해 너 지금 찐빵만 쪄 먹으면 되는 거 아니야?
00:11:01아니
00:11:02이제 찐빵이 문제가 아니라
00:11:04난 이 밥솥을 꼭 개퇴하겠어
00:11:06아 이게 또 시작이야
00:11:09아 나 진짜 징글징글한 놈 저거
00:11:12밥통 11.5에 직거래하겠습니다
00:11:16오케이
00:11:18뒤에 붙은 5천원은
00:11:19현장 내고로 날려버린다
00:11:23나 좀 나갔다 올게
00:11:24어디 어디 어디 가
00:11:27밥통 나지러
00:11:28야 어공아
00:11:29넌 이 크리스마스 이브에
00:11:31만날 사람 없는 것도 쪽팔린데
00:11:33넌 꼭 그 밥솥을 가지러 가고 싶어?
00:11:36응
00:11:36아니 이 크리스마스 이브에
00:11:38너는 꼭 굳이 그러고 싶은 거야?
00:11:40아
00:11:42쟤 점점 꾸리해져
00:11:45어
00:11:46여
00:11:47데이트인가?
00:11:53아
00:11:55눈오네
00:11:57그리고 크리스마스 이브야
00:12:02작년 크리스마스 이브에 웅이 뭐 했지?
00:12:06뭐 하긴 유미랑 있었지
00:12:09아
00:12:10근데 올 크리스마스엔 유미가 없어
00:12:13집도 없고
00:12:15돈도 없고
00:12:17돈도 없고
00:12:18그리스마스 이브에 웅이
00:12:20그리스마스 이브에 웅이
00:12:27그리스마스 이브
00:12:39옆에서
00:12:59I don't know what to do.
00:13:10You have to go to the mall.
00:13:22I got it.
00:13:23It was time for me.
00:13:23I got it.
00:13:25I got it.
00:13:27It's time to go.
00:13:28You were a little girl.
00:13:29I'm so sorry.
00:13:35I'm not sure how to get it.
00:13:40How can I get it?
00:13:44Really?
00:13:47How can I get it?
00:13:51How can I get it?
00:13:54That's right.
00:13:55So...
00:13:58I've been so happy to meet you.
00:14:01Yeah.
00:14:06You've been doing so well?
00:14:09Yeah, you've been doing so well.
00:14:15You've been doing it?
00:14:17Yes?
00:14:18You've been doing it well?
00:14:21You've been doing it well?
00:14:23I...
00:14:25I've been a little bit about it.
00:14:28I'm going to talk about it.
00:14:31What happened?
00:14:35A little.
00:14:38I've been a little bit.
00:14:41Yes.
00:14:43I'm always the same way.
00:14:45I'm tired.
00:14:50My hair is so fine.
00:14:51Your hair is so beautiful.
00:14:51I like it.
00:14:56That's what I like.
00:14:57You've got hair.
00:14:58You've got hair.
00:15:08How is it?
00:15:12You've got hair.
00:15:12How are you?
00:15:13How is it?
00:15:14But I can't.
00:15:17There's no luck.
00:15:20It's always...
00:15:23It's always...
00:15:27...like...
00:15:35It's a little bit.
00:15:36It's cold, but let's talk about coffee while talking about it.
00:15:42Okay.
00:15:44Let's go.
00:16:06원래 유미라면 이랬을텐데.
00:16:10그치?
00:16:21어?
00:16:23야.
00:16:25너 진짜 밥솥을 샀어?
00:16:28얼마로 써?
00:16:31너 내고는 성공한거야?
00:16:33너가 뭐 학생인걸 믿디?
00:16:36네가 팥돌이었어?
00:16:41진짜 신기하다.
00:16:46어떻게 이럴 수가 있지?
00:16:48그러게.
00:16:50세상 좋네.
00:16:55잘 지냈어?
00:16:58응.
00:17:03이거 가져가.
00:17:05어.
00:17:06이리 줘.
00:17:15머리 길렀네?
00:17:17미안한데 나 빨리 가봐야 해서.
00:17:22아.
00:17:24아 맞다.
00:17:25돈 줘야지.
00:17:27잠시만.
00:17:30여기 12만원.
00:17:385천원 거슬러주면 되지?
00:17:40아니야.
00:17:41됐어.
00:17:43왜?
00:17:4411만 5천원이었잖아.
00:17:46응.
00:17:47근데 됐어.
00:17:48그거.
00:17:51아닌 것 같아.
00:17:53합의한 금액이잖아.
00:17:55받아.
00:17:59괜찮아.
00:18:16그럼 이렇게.
00:18:18그럼 밥솥 잘 써.
00:18:19갈게.
00:18:21그럼 밥솥 잘 써.
00:18:21네.
00:18:38유미가 저렇게 하는 거는 당연한 거야.
00:18:44그래, 저렇게 하는 게 맞지.
00:19:28웅이도 그랬잖아, 웅이도 돌아설 때 차갑게 대했잖아.
00:19:40조금 섭섭하긴 해도 충분히 이해해.
00:20:11그녀의 여는, 이 모든 것을eres 위해서 정말 잘하는 모습이 있다면,
00:20:12그녀의 여는, 그녀의 여는, 그녀의 여는, 그녀의 여는,
00:20:25그녀의 여는, 그녀의 여는...
00:20:32I'm going to go to the party.
00:20:41Christmas Eve is the party's party.
00:20:44How did you prepare for this?
00:20:48How did you prepare for this?
00:20:50It's the day that came.
00:20:54I'm going to go to the party's party.
00:21:02I'm going to go to the party's party.
00:21:21What's that?
00:21:23We're going to go to the party's party.
00:21:31You're going to go to the party's party to the party.
00:21:41I'm going to go to the party's party.
00:21:46You're so important to me.
00:21:48You're so important to me.
00:21:50Just keep it in mind.
00:21:52I'm not sure.
00:21:54You're so important to me.
00:21:56I can't believe you're gonna be a thousand dollars.
00:22:00I can't believe you're all you need.
00:22:04You're so important to me.
00:22:17How are you?
00:22:19I can't see you at this time.
00:22:21How can I tell you?
00:22:24Why are you doing so badly?
00:22:27You're so upset.
00:22:28You're soiv and the best.
00:22:31I'm so excited.
00:22:35You're so excited.
00:22:37You're so excited to be here.
00:22:39I'm so excited.
00:22:39I'm so excited.
00:22:40You're so excited.
00:22:42There are not many books, but I don't understand the same thing.
00:22:47It's a true story.
00:22:48You'll find a new book on the next day.
00:22:50I found it!
00:22:52I found it!
00:22:54I want to talk to her for the next couple of years,
00:22:58I'll call her.
00:23:01I'm sorry?
00:23:03I'm not sure.
00:23:06I'm not sure if she's not enough.
00:23:09I'm a little too shy.
00:23:12I'm a little shy.
00:23:13You're so shy.
00:23:14If you're a person's body,
00:23:16it's not a problem.
00:23:19My body's body?
00:23:21My body's body is that.
00:23:25You just want to go.
00:23:27You haven't been here?
00:23:29Yes.
00:23:31Yes.
00:23:34I'll take it.
00:23:35You're not going to go.
00:23:36You're not going to go.
00:23:39You're not going to go.
00:23:40You're not going to go.
00:23:44You're not going to go.
00:23:44Are you going to get 5,000?
00:23:46No.
00:23:47It's done.
00:23:48Why?
00:23:49It's about 115,000.
00:23:51Yes.
00:23:52But it's done.
00:23:53It's not.
00:23:56It's not.
00:23:57It's the amount of money.
00:23:58Look.
00:24:01It's okay.
00:24:08It's done.
00:24:11Just put it in the bag.
00:24:12It's not enough.
00:24:13It's $5,000.
00:24:14It's $5,000.
00:24:15It's $5,000.
00:24:19What's the price?
00:24:22I'm not going to get it.
00:24:33What's the price?
00:24:34I'm going to go.
00:24:43I'm going to go.
00:24:46But... the hair is cut down so that the hair is dry...
00:24:53I feel like it's more natural...
00:24:56But... the guy who is eating food is not a lot of food, isn't it?
00:25:00Why?! Why?! Why?! Why?!
00:25:03Why?! Why?! Why?!
00:25:03Why?! Why?!
00:25:03I don't know...
00:25:08There's no reason to go...
00:25:14Don't worry...
00:25:16What are you doing?
00:25:27I don't know how much it looks like this.
00:25:29I'm not going to be a person like this.
00:25:32I don't know what to do.
00:25:33I didn't know how to do it.
00:25:35Wait a minute!
00:25:36Do you remember that?
00:25:37The poster gave me the poster!
00:25:43Why did it go back to the poster?
00:25:46The poster gave me the poster.
00:25:49It was strange.
00:25:51Did you go to the hospital?
00:25:54Right.
00:25:55I was just going to go to the hospital.
00:25:58But there's a reason?
00:26:00What's the reason?
00:26:01What's the reason?
00:26:15What?
00:26:16Because of the poster,
00:26:17the poster had no time to find it.
00:26:21The poster gave me the poster.
00:26:24My name is the poster.
00:26:25I'm searching for new location.
00:26:28What is the poster?
00:26:31What is the poster?
00:26:33What?
00:26:34What?
00:26:35What?
00:26:36What?
00:26:43I don't know what to do.
00:26:45I don't know.
00:26:46I can't do it anymore.
00:26:47I didn't know.
00:26:48I was sure I was a big guy.
00:26:50I was a big guy.
00:26:53Really?
00:26:54I didn't think so.
00:26:57I was so surprised.
00:27:00I didn't know anything.
00:27:02I was a big guy.
00:27:03I was a good guy.
00:27:03I was a good guy.
00:27:04It's funny.
00:27:05I also heard.
00:27:07But why did you help me?
00:27:10What's going on in the past?
00:27:13I'll stop here.
00:27:20Look at the date!
00:27:22It's the day of the movements.
00:27:24When the opening game is split,
00:27:26the agenda is the 24th of the 20th.
00:27:28It's a little bit more!
00:27:32He said to him, he said to him, and he said to him.
00:27:37Then he said to him, he said to him?
00:27:39Why?
00:27:41He said to him, he said to him.
00:27:46Love you!
00:27:52He said to him, he was so shy and he was so upset.
00:27:56I'm so sorry. I'm so sorry.
00:27:58I'm so sorry.
00:28:00You're a dark person that's not a dark person.
00:28:05That's not...
00:28:07I'm not a dark person.
00:28:09I wanted to show you the same person.
00:28:27I was a little bit of a divorce.
00:28:28She gave me a divorce, but she didn't have any words.
00:28:33She didn't have a divorce.
00:28:35She didn't have a divorce.
00:28:42I didn't have a divorce.
00:28:43I'm so sorry.
00:28:43I'm so sorry.
00:28:43I can't get it.
00:28:46I can't get it.
00:28:47What?
00:28:48What?
00:28:48You're still here!
00:28:50Why are you going to be a strong guy?
00:28:51You can't tell me what's wrong.
00:28:53You're already dead!
00:28:55You're already dead!
00:28:56You're already dead!
00:29:01We're all done.
00:29:03What's wrong with you?
00:29:11What I didn't do...
00:29:23The last moments of the back was the best, so I need some help.
00:29:28We'll do it.
00:29:30The end of the day was not behind me.
00:30:14When I fall in love
00:30:17I'm gonna be you
00:30:17При어난 작은 별들
00:30:20다 너에게 번쩌가
00:30:23Oh-oh-oh
00:30:25말해줄 게 있어
00:30:27날 조심스레 다가가
00:30:30속삭이고 싶어
00:30:32Everything about you
00:30:36Everything about you
00:30:38마주친 눈에서
00:30:40너를 담아는 순간
00:30:42Everything becomes love
00:30:45Everything becomes love
00:30:47우주를 내면어
00:30:50너의 책을 찾았어
00:30:52천국이도 넌
00:30:55Anywhere you go
00:30:57진짜?
00:30:58피자는 유미가 한다고 했지?
00:31:03하...
00:31:03바로 다시 만들어야겠다.
00:31:09이게 왜 안 오지?
00:31:26다 Value
00:31:36응, 밥이야.
00:31:43I was just outside of the house.
00:31:46There are four people.
00:31:47They are waiting for everyone.
00:31:49We are waiting for everybody!
00:31:51We are waiting for everybody.
00:31:52I'm not a good guy, but it's not good if we all have to do this.
00:32:00Let's get out of here!
00:32:04Why are you going to be three?
00:32:07They were going to go where?
00:32:08I'm going to go to the house.
00:32:09I'm so happy to meet you.
00:32:11I'm so happy to meet you.
00:32:13I'm so happy to meet you.
00:32:15I'm so happy to meet you.
00:32:18How are you?
00:32:19Guys, guys!
00:32:22Guys, don't you go!
00:32:23Don't you go!
00:32:24Where are you going?
00:32:31Can you have a fun day with me today?
00:32:34We're going to be...
00:32:36No!
00:32:37You have to go!
00:32:38Come on!
00:32:39We need it!
00:32:40You guys!
00:32:45Come on!
00:32:46Go home!
00:32:50I'll go to take care of you.
00:32:55No, I'll go.
00:32:56No, come on.
00:32:57You're going to come to so soon.
00:32:59You come to next?
00:33:01There's a lot of coffee, right?
00:33:02It's a lot of coffee, right?
00:33:04Yes.
00:33:05Can you buy some coffee?
00:33:06It's a lot of coffee.
00:33:08Okay.
00:33:09It's a lot of coffee, right?
00:33:17It's the first Christmas Christmas one.
00:33:20Let's leave a lot of memories.
00:33:22You can't leave a lot of memories.
00:33:25I've got some coffee.
00:33:30I'm so happy.
00:33:31I'm so happy.
00:33:34I'm so happy.
00:33:39What are you doing?
00:33:40What's that?
00:33:45What's that?
00:33:47What's that?
00:33:48What's that?
00:33:49I'm so happy.
00:33:50I'm so happy.
00:33:51I'm so happy.
00:33:52Are they so happy?
00:33:55You guys?
00:33:59You're not so happy.
00:34:04You're not too happy.
00:34:06You are not so happy.
00:34:07You're not happy.
00:34:09I'm so happy.
00:34:10Are you and I am so happy.
00:34:10But...
00:34:11I'm so happy.
00:34:15Come.
00:34:17Go.
00:34:29Christmas, we're going to spend one more time.
00:34:34You're going to feel better.
00:34:37That's it.
00:34:38I didn't know it.
00:34:39I didn't know it.
00:34:41I didn't know it.
00:34:42You didn't know it.
00:34:47I didn't know it.
00:34:55Christmas is the day.
00:34:57I got it.
00:34:58I got it.
00:34:58I got it.
00:35:00I got it.
00:35:02I got it.
00:35:03I got it.
00:35:03I got it.
00:35:05I got it.
00:35:06Are you okay?
00:35:12It's really good.
00:35:15What?
00:35:16You're right.
00:35:17You're right.
00:35:18You're right.
00:35:18You're right.
00:35:20You're right.
00:35:20You're right.
00:35:21I don't understand what you're saying.
00:35:27You're right.
00:35:30Let's see.
00:35:32You're right.
00:35:33You're right.
00:35:34You're right.
00:35:35I'm going to get it.
00:35:37I'm going to get it.
00:35:54You're right.
00:35:55Wungha?
00:35:55Come on, go home.
00:35:58I'll go home.
00:35:59I'll go home.
00:36:01I'll go home.
00:36:01I told you I wanted to see you once.
00:36:08I have a promise.
00:36:10I have a promise.
00:36:13Okay, I'll go.
00:36:18Merry Christmas.
00:36:21Merry Christmas.
00:36:31Merry Christmas.
00:36:33Merry Christmas.
00:36:34Merry Christmas.
00:36:36Merry Christmas.
00:36:40Merry Christmas.
00:36:42Merry Christmas.
00:36:42Merry Christmas.
00:36:43Merry Christmas.
00:36:44Merry Christmas.
00:36:45Merry Christmas.
00:36:45Merry Christmas.
00:36:45Merry Christmas.
00:36:50Merry Christmas.
00:36:51Today is Christmas Eve, right?
00:36:57What do you do?
00:37:00I'm going to walk.
00:37:03Where are you going?
00:37:06I'm going to go.
00:37:16I'm going to go.
00:37:19I'm going to go.
00:37:21Merry Christmas.
00:37:49I'm going to go.
00:38:04여보세요?
00:38:06어, 세이야.
00:38:09혹시 그때 그 제안 아직도 유효해?
00:38:16제안?
00:38:17너네 회사에서 일하는 거.
00:38:20당연하지.
00:38:21내가 얘기했잖아.
00:38:24그 대신 그 루이도 같이 데려갈 수 있으면 그게 내 조건이야.
00:38:36어떻게 지냈어?
00:38:39아, 나 얼마 전에 되게 큰 외주 계약했어.
00:38:43진짜?
00:38:43아, 생각지도 못한 기회가 갑자기 와서 나도 깜짝 놀랐어.
00:38:48기대도 안 했는데.
00:38:51와, 잘됐다.
00:38:53진짜 축하해.
00:38:55고마워.
00:38:56돈을 떠나서 뭐 좋은 기회인 것 같아.
00:38:59무슨 소리야 지금?
00:39:01다 거짓말이잖아.
00:39:03난 유미한테 거짓말하기 싫어.
00:39:07그럼.
00:39:08쫄딱 망해서 곧 폐업한다고 얘기하자고?
00:39:13자존심아.
00:39:15꼭 그래야겠니?
00:39:16자존심도 없이!
00:39:19웅이의 프라임 세포는 자존심이다.
00:39:46웅이의 프라임 세포는 자존심이다.
00:39:53유미다.
00:39:54받자.
00:39:55받아.
00:39:55끊기기 전에 빨리 받자.
00:40:01아, 뭐야?
00:40:04왜 끊어?
00:40:08너 지금 뭐 하는 거야?
00:40:14헤어진 지 몇 시간이나 됐다고 벌써 마음이 약해졌어.
00:40:20헤어지자고 말한 건 웅이잖아.
00:40:23자존심은 어쩌고.
00:40:28머리?
00:40:31아, 더워서 잘랐어.
00:40:33여름이잖아.
00:40:34아, 그렇구나.
00:40:35잘 어울려요.
00:40:37어, 저 잠시만요.
00:40:42야, 그거 면접 때문에 자른 거잖아.
00:40:46겸사겸사 뭐.
00:40:49괜찮냐?
00:40:52아니, 나만 망했냐?
00:40:53너도 망했어.
00:40:55물론 뭐 내 지분이 많지만.
00:40:58누가 누구를 걱정해.
00:41:01아니, 유미 씨랑 헤어진 거 말이야.
00:41:06괜찮아.
00:41:07아, 부진 말.
00:41:08헤어진 건 후회 안 해, 진짜로.
00:41:10아, 진짜 진짜로.
00:41:14아, 냉정한 놈.
00:41:16웅이의 자존심 세포는 정말 강한 힘을 가졌다.
00:41:32자존심은 웅이 삶의 원동력이지만.
00:41:39많은 경우에 웅이를 망치기도 했다.
00:41:51그래서?
00:41:58Yes, I will.
00:42:00I will.
00:42:01Are you ready?
00:42:03I'll go.
00:42:05I'll go.
00:42:06It's a good place.
00:42:13Here. Is it good?
00:42:16It's just...
00:42:17There is a sea there?
00:42:19There's a sea there.
00:42:21There is a sea.
00:42:33Why are you doing this? What are you doing?
00:42:35Don't worry, I'm sorry. Let's go.
00:42:40Love you, what are you doing?
00:42:42You're not doing this!
00:42:44You're not doing this!
00:42:46Wait!
00:42:54Love you! Don't go away!
00:42:56I'm not doing this!
00:42:58I don't need to help you.
00:43:17I don't need to help you.
00:43:20I'm not gonna do this to you!
00:43:24You and me...
00:43:32I'm not doing this!
00:43:37I'm not gonna hear you!
00:43:38I can't hear you!
00:43:38Love you!
00:43:38You're wrong!
00:43:39I don't know what to do!
00:43:43After Christmas Eve,
00:43:45Wungi finally gave up his pride.
00:43:56It's good to eat.
00:44:01It smells really good.
00:44:03Yumi, can I help you?
00:44:06No, it's fun.
00:44:08It's fun.
00:44:09I'm so excited.
00:44:11I'm so excited.
00:44:12I'm so excited.
00:44:13I'm looking for the world for you.
00:44:14I'll show you.
00:44:18I'll show you what you are.
00:44:19Can I see you?
00:44:20I'll show you.
00:44:33Hi, my friend.
00:44:34Who?
00:44:35Who are you?
00:44:36Oh, my father is doing it.
00:44:40Ah, I didn't get it.
00:44:44I'll give you something.
00:44:46I'll give you something?
00:44:47I'll give you something.
00:44:48I'll give you something.
00:44:52I'll give you something.
00:44:53Ah, I'll give you something.
00:44:57That's a joke.
00:45:01I'll just call you a phone call.
00:45:02I'll give you something.
00:45:04You don't have a phone call.
00:45:05That's fine.
00:45:07Well, I'm okay.
00:45:09You're in a house.
00:45:13We'll have to deal with this.
00:45:17I'll give you something.
00:45:18After that, you're too late.
00:45:24You're not a baby.
00:45:27You're not a baby.
00:45:28I'll give the fuck up.
00:45:29Look, I'll give you something.
00:45:31You're unisoned at me.
00:45:33I trust you, too.
00:45:33I'll go.
00:45:33I'll go.
00:45:34I'll go.
00:45:34Oh, hey, then.
00:45:37Then you would go.
00:45:39Yeah, I'll go.
00:45:42I'll go.
00:45:43Yeah, I'll go.
00:45:43I'll go.
00:45:45Um.
00:45:47Then you arrive at me.
00:45:49Oh.
00:45:49You've got to go.
00:45:50Yes, I'll go.
00:45:51Daughter?
00:45:52I'll go.
00:45:57I'll go.
00:45:59Hey, what's up?
00:46:00Your father's name.
00:46:02Then you have to come.
00:46:03Yes, your father's name.
00:46:12I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:46:33I can't wait until you see it.
00:46:40I'll see you there.
00:46:41I'll wait until you see it.
00:46:43What's the case?
00:46:46I'm sorry.
00:46:48I don't want to give up.
00:46:50I don't know what that means.
00:46:52I don't know what the hell.
00:46:54Christmas, Merry Christmas.
00:46:56What's the problem?
00:46:57Oh, I'm going to see Bobby's eyes, isn't it?
00:47:05Bobby's looking at the details. There's a phone call.
00:47:11What? It's hard to think about it.
00:47:13It doesn't look like it.
00:47:14It doesn't look like it.
00:47:15It doesn't look like it.
00:47:16I'm hungry.
00:47:20I'm hungry.
00:47:21I'm hungry.
00:47:22I'm hungry.
00:47:22There's something that needs to be better.
00:47:23We'll be able to, now, put somethings to eat.
00:47:26How are we going, would it be tough?
00:47:31We'll be doing something instead of a little.
00:47:34Uh...
00:47:35Yeah, what are we going on?
00:47:37What are we going on?
00:47:38What am I gonna do
00:47:39Could I have read every word?
00:47:44Let me believe that you're going on the way
00:47:49I'm sorry.
00:47:50I'll go back and see you soon.
00:47:59Yes, I'll go back to the next time.
00:48:00Maybe I'll go back to the next time.
00:48:02I'll go back to the next time.
00:48:03Yes.
00:48:04I can't do that.
00:48:08You're right.
00:48:09You should be dressed up.
00:48:10But...
00:48:11That's why UB was the first time to send us a message.
00:48:14It was a message.
00:48:16If you were to answer your question,
00:48:17then you'd have to answer your question.
00:48:22You are now the past memories.
00:48:26That's why we didn't miss you.
00:48:30Okay, don't worry about it.
00:48:32It's not.
00:48:35I just wanted to say Merry Christmas.
00:48:44Oh, it's a World War 8.
00:48:47It's a World War 8.
00:48:49You'll just wait until the end.
00:48:52There's a problem.
00:48:55If you're sick, it's too sick.
00:48:58If you're sick, you're sick.
00:48:58It's a long time to get angry.
00:49:02See you on your phone and get angry.
00:49:09Well, let's take a look at this time.
00:49:14We'll send you a message to the next time.
00:49:17We'll send you a message later.
00:49:18We'll send you a message later.
00:49:19We'll send you a message later.
00:49:22Okay?
00:49:24What?
00:49:27You're so stupid.
00:49:29You're so stupid.
00:49:33You're so stupid.
00:49:34I could think that Christmas Eve will be true.
00:49:39I can't.
00:49:43I can't.
00:49:54I can't.
00:49:56I can't.
00:49:58I can't.
00:49:58I can't.
00:49:59I can't.
00:50:01Yumi, I have to tell you something. Can I give you a chance to give you some time?
00:50:06I don't want to tell you something like this.
00:50:11Right. You're going to be a good guy.
00:50:13Yumi's reaction to the right guy. Look at that!
00:50:17How are you, now?
00:50:22Yumi would have to tell you something about it.
00:50:26That's when it was a matter of time.
00:50:28Well, that was the time.
00:50:45Oh?
00:50:46It's a coffee.
00:50:47It's a coupon.
00:50:48It's a coupon.
00:50:49It's a coupon.
00:50:51It's a coupon.
00:50:53It's a coupon.
00:50:55Hello.
00:50:57Oh?
00:50:58It's a coupon.
00:50:59It's been a long time ago.
00:51:02Well, first of all, I'm going to go.
00:51:08Hello.
00:51:11But here's how...
00:51:12But here's how...
00:51:15There's a meeting on the 10th.
00:51:17There's a meeting on the 10th.
00:51:18So...
00:51:22I'm here to go.
00:51:25Yes?
00:51:25I went to the game store.
00:51:26I went to the top.
00:51:28I went to the studio.
00:51:29Then...
00:51:29I went to the studio.
00:51:32I went to the studio.
00:51:35Yes?
00:51:37Why?
00:51:40I was wrong.
00:51:43Ah...
00:51:45Ah...
00:51:46I didn't know.
00:51:48I didn't know.
00:51:49It's been a good deal.
00:51:50It's been a good deal.
00:51:52Ah...
00:51:56You must disaster.
00:51:59Oh...
00:52:00Ah...
00:52:01Ah...
00:52:02Ah...
00:52:02Yea...
00:52:04Ah...
00:52:06Ah...
00:52:07Good...
00:52:08But...
00:52:15I'm sorry.
00:52:16You're doing well?
00:52:19You're doing well?
00:52:23Yes.
00:52:29You're doing well?
00:52:31Yes.
00:52:35Then.
00:52:47I can't speak to you.
00:52:50I'm not going to talk to you.
00:52:54I'm not going to talk to you.
00:53:02You already have a meeting?
00:53:03Yes.
00:53:05I'm going to need to do this.
00:53:07I'm going to need to do this.
00:53:08Yes, I'm going to do this.
00:53:11What's your time?
00:53:12I'm going to eat coffee.
00:53:16I'll eat coffee.
00:53:43I don't want to eat coffee.
00:53:46I don't have some tea.
00:53:55I wonder what's going on ...
00:53:57I don't need to eat coffee.
00:53:59I don't want to eat coffee.
00:54:00Iент견 that's what you should know.
00:54:01What are you doing?
00:54:01What are you doing?
00:54:03What are you doing?
00:54:03That's right.
00:54:04That's right.
00:54:05But we are really at the Umi's side of the house?
00:54:09That's right.
00:54:11Go.
00:54:17Umi, what do you think?
00:54:19You love yourlettgown on the one?
00:54:21You want to put a lot in the oven.
00:54:22You want to put a little on the oven.
00:54:22What do you think?
00:54:27Yippee...
00:54:27Bobby...
00:54:29Where...
00:54:30Go?
00:54:32I think I'll go back home.
00:54:39We'll go to the forest.
00:54:40We'll go to the forest.
00:54:41It's not okay!
00:54:43We'll go to the forest!
00:54:43We won't let the forest go!
00:54:46We're gonna go crazy!
00:54:47We're gonna get out of Christmas.
00:54:48We can't get out of the forest.
00:54:52We don't know.
00:54:55It's not too easy to get out of here.
00:55:27I'm not sure if you were a kid.
00:55:29I think you don't have any advice, but you're a kid.
00:55:32I have to go.
00:55:37Go on.
00:55:39You're going to cook a lot, so you're late.
00:55:46I'm not sure if you'll meet someone who is going to.
00:55:48I'll be there.
00:55:52I'll be there.
00:55:55If you want to meet me, I'll be there.
00:55:58Don't be careful.
00:56:12You know what I know?
00:56:15If you're a girl and a girl, you can't use anything else.
00:56:31You'll have nothing to do with him.
00:56:34Hey!
00:56:45Oh
00:56:49유미가 왔어. 속이 다 편안해지네. 유미야. 유미야.
00:56:53응. 왔어. 왔어.
00:56:57자존심도 버렸어. 웅아 진심을 말하자.
00:57:02꿈에서 항상 했던 말 지금이 마지막 기회야.
00:57:18오래 기다렸어?
00:57:21어, 아니. 고마워. 나와줘서.
00:57:27안 나올 수도 있다고 생각했는데.
00:57:31내가 보낸 메시지는 별 뜻 없었어. 그냥 크리스마스라서 인사한 거.
00:57:37후회가 됐어. 그때는 내 방식이 옳다고 생각했는데
00:57:44아닌 것 같더라고.
00:57:47너한테 솔직하지 못했던 게 후회됐어.
00:57:50내 자존심을 못 버린걸.
00:57:53최소한 헤어지는 순간엔 너한테 솔직할까?
00:57:55나 만나는 사람 있어.
00:57:59어? 저게 뭐야?
00:58:02뭐가 날아오는데?
00:58:09돌직과!
00:58:20나 남자친구 있어.
00:58:22만난 지 좀 됐어.
00:58:27정락해!
00:58:28정락해!
00:58:28정락해!
00:58:30정락해!
00:58:36정락해!
00:58:37정락해!
00:58:40비상사태!
00:58:41비상사태!
00:58:42유미의 돌직구에 마을이 초토화되었습니다.
00:58:47지금 유미가 무슨 말을 한 거지?
00:58:52제대로 못 들었어.
00:58:55유미에게 남자친구가 생겼습니다.
00:59:03Umi's 남자친구가 있는가
00:59:10정말일까
00:59:16그럴 리가 없어
00:59:19그럼 Umi는 왜 나왔는데
00:59:23조금의 미련도 없다면 나오지 않았을 거라고
00:59:26No!
00:59:28That's not a lie!
00:59:31That's not a lie!
00:59:32Are you okay?
00:59:35Yeah.
00:59:37Then why is this...
00:59:39This is why...
00:59:39This is why...
00:59:41This is why...
00:59:42This is why...
00:59:44This is why...
00:59:48You made the game poster
00:59:51last time
00:59:52I was back in studio
00:59:53but it was broadcast
00:59:54I didn't know the address
00:59:57I didn't know the address
00:59:58I didn't know the address
01:00:04I think it was important
01:00:06I thought it was important
01:00:10I thought it was important
01:00:13It's important
01:00:14It's important
01:00:17It's...
01:00:18It's...
01:00:20It's that it's...
01:00:23It's...
01:00:25It's...
01:00:25It's because...
01:00:31I want to be here
01:00:34I want to be here
01:00:34and...
01:00:36I want to be here
01:00:37I want to be here
01:00:39you're here
01:00:39you're hereила
01:00:39It's
01:00:41like an I
01:00:42wouldn't
01:00:44It's like
01:00:45you
01:00:48I'm going to go back and forth.
01:01:13What?
01:01:15I'll go back and forth.
01:01:16No.
01:01:19It's a Christmas gift.
01:01:24I can't think of it.
01:01:31The studio I've done is now.
01:01:52I miss you.
01:01:57You'll wish me your dreams won't be done anymore.
01:02:02You miss me again, too.
01:02:10I'm sorry for at night.
01:02:10I'm sorry for that.
01:02:14I have no idea what to do anymore.
01:02:19I wanted to be a native language.
01:02:26I didn't have any words.
01:02:28I didn't have a word.
01:02:29I didn't have a word.
01:02:32I didn't have a word.
01:02:56It's too late.
01:03:01It's too late.
01:03:03Yes, it was late.
01:03:06It's so good.
01:03:21Let's go.
01:03:52왔다.
01:03:53왔나봐.
01:04:04내가 뭐랬어?
01:04:09밥이야.
01:04:11나 배고파.
01:04:25너무너무 맛있겠다.
01:04:35너무 배고팠어.
01:04:37잘 먹겠습니다.
01:04:39맛있게 드세요.
01:04:44너무 맛있어.
01:04:46맛있어?
01:04:47아비야.
01:04:531224야.
01:04:55응?
01:04:55공간 비밀번호.
01:04:571224야.
01:05:11너무 맛있다.
01:05:13너무 맛있어.
01:05:16너무 맛있어.
01:05:19짠.
01:05:25뭐야.
01:05:26너 좀 와인도 잘 잤어?
01:05:29너무 흩어운.
01:05:32너가
01:05:33너무너무 맛있어.
01:05:35간주구이 잘해줘야 돼.
01:05:351 4
01:05:361
01:05:361
01:05:382
01:05:43너를 만날
01:05:47기척처럼
01:05:56I'll give you all my love
01:06:04I'll give you all my love
01:06:22I'll give you all my love
01:06:26I'll give you all my love
01:06:27유미야, 아빠다
01:06:29내 남자친구야
01:06:30내가 말 편하게 해도 되죠?
01:06:33집안도 좋은 것 같은데
01:06:35상업을 하시나 보더라
01:06:36좀 알아봐
01:06:38나 사실 아버지 별로 안 좋아해
01:06:40왜?
01:06:42이거 받고 밥이랑 헤어져줘요
01:06:45유미야
01:06:47눈빛 눈을 saved
01:06:50예, 아뇨
01:06:51고맙우
01:06:51네, 아뇨
01:06:53고맙우崇emu
01:06:54우유
Comments