- 2 hours ago
Unchosen (2026) S01E03 English Dubbed Series
Category
😹
FunTranscript
00:28You
00:42He says you caught him trying to steal my van.
00:47I don't know whether he was just trying to sleep in it or...
00:50He says he's homeless, sir.
00:53He was the man from the river.
00:55I think we should help him.
00:58Adam, we owe him.
01:00If it wasn't for him, Grace wouldn't be here.
01:02We will.
01:04The Philips are taking him in.
01:05He'll stay in their outhouse.
01:07Thanks for tonight.
01:09Whomever is kind to the poor lends to the Lord.
01:13I'd better go check on Grace.
01:17Sister Hannah, everything okay?
01:19I need to talk to you.
01:23If you're going to go, it's to be done.
01:28She's let my husband down.
01:43She's let my husband down.
01:45I think she's normal.
01:59I'm here.
02:03Here, take this.
02:07Lucky your husband's an elder.
02:09otherwise I would have been straight round.
02:11Mr Phillips, Adam doesn't want to tell him.
02:15Grace?
02:16You got all your things together?
02:18Toothbrush? Come on, quickly.
02:20I'm just ready.
02:21Can I at least say goodbye?
02:24You don't have to ask me that.
02:27After what you've done.
02:30I'm sorry.
02:31No.
02:33My kids have lost their father because of you.
02:37Please.
02:39Please don't take him.
02:43Not Grace.
02:45I know I deserve to be punished, but she's not done anything wrong.
02:53Did he say where he was going?
03:00Was it the same one as before?
03:02I don't...
03:03Just tell me. You owe me that.
03:06She's called Charlie.
03:19Adam says you're not to leave this room
03:21unless it's to go to the bathroom.
03:26It's up to me.
03:29I'd lock you in.
03:38Grace?
03:39You ready?
03:40Hey, there we go.
03:43Come on, let's go over to my house.
03:46You got your bag?
03:47Is Mummy coming?
03:48No, Mummy wants to stay here,
03:49but you can have a cuddle with Baby Nama.
03:51It's going to be very nice to see you.
03:57Thank you for having me to show you.
04:13Please, please.
04:16It's in the morning.
04:18I heard you.
04:19I heard you.
04:19I heard you.
04:20It's in the morning.
04:20I heard you.
04:20It's in the morning, Dr.
04:25thank you for not involving mr. Phillips I should have you know that you've got a flight
04:32thing I know it's about enough my brother Satan's army but you how could you do this to me Rosie
04:42could you know how much pressure I'm under with the mill and Isaac sorry I am an elder now the
04:49people look to me to be by example I cannot have a willful wife you are to sleep here in
04:56this room
04:58during the day you go next door to be supervised by Hannah
05:08he will speak of this to no one and remain separated from grace until I say otherwise
05:33what do you mean a meltdown well that's all she said sister Amy wants you to go in
05:43which means I'll have to go in with you
06:02grace hey can I come in
06:10are you okay
06:14sister Amy said that you'd been crying and that you didn't want to come out
06:19I want to come home
06:21I know you do darling listen
06:24mommy said sorry to everyone so everything's going to go back to normal
06:31you need to keep this in and listen to your teachers okay because even if we're not together
06:41I'm still with you I'm here so anytime you miss me you just put your hand right here
06:49and I'm with you I love you love you too she seems to be okay now can you not sorry
07:06just go I'll catch you up are you sure that's love go home
07:22Rosie Rosie Rosie hit the gate oh shit Rosie I need to get in and give this to Anthony please
07:27they won't let you in you know that
07:29I just wanted to know that I still love him but it's okay
07:31he needs to know that I'm sorry for what they did
07:37look if you if you need to leave I'll help you okay
07:40you can't talk to me just don't don't talk to me I have to go
07:48I want him out of my house every last sign of him clothes my shoes are you going to help
07:54me
07:55shall I look after him for a while
07:57why do you think you know more about babies than me
08:00I know please I'm leaking I'm bleeding I hate you
08:10it's a mess four kids no money no help
08:25I'm sorry and
08:29I don't know what to do
08:31we're family Anna we'll share your burden
08:35this is Anna's paperwork
08:38thank you
08:44it's all right Noah come on
08:46let's start with the mortgage shall we
08:56take a seat
08:57take a seat
08:57take a seat
09:01take a seat
09:31I'm curious how Isaac escaped.
09:37Locked door. How do you think he managed that?
09:42Oh, dear.
09:44Would you like to?
09:45Oh, yes. I'll do the honours.
09:48This little stinker bell.
09:52I'll take that out to the unchosen.
09:57Sam?
10:02The whole couple have put me up in their lighthouse.
10:05Just a couple of days.
10:08Thanks for not telling them the truth.
10:09I don't know the truth.
10:12I know you're in trouble.
10:13I know the police are looking for you.
10:16Did you run away from prison?
10:18If I told you the truth, Rosie, you wouldn't believe me.
10:22Nobody ever does.
10:24They look at me and judge me for a mistake I made when I was just 16 years old.
10:31I can't move past this because they won't let me.
10:40Except you...
10:41You helped me.
10:44And the girl?
10:46Never heard from her again.
10:48Listen, there's some stuff I was talking to you about.
10:50About, um, repentance and all that.
10:55I meant it.
10:59Look, you never have to be frightened of me, Rosie.
11:01Okay?
11:06Okay.
11:06Okay.
11:13Rosie, we need to go.
11:15Now.
11:19What happened in there?
11:22Nothing happened.
11:23I just want to go home.
11:25Did Mr. Phillips?
11:31He's been sick.
11:33What?
11:36I must have docked his muslin.
11:37Here, because she left more upset than when she arrived.
11:42Nothing happened here.
11:43Please do not raise your voice to me.
11:46What did you say to her?
11:47Do not speak to me.
11:48Did you say something to her?
11:49Don't believe what...
11:49What did you do to her?
11:50I did nothing.
11:51Do not believe...
11:53Not in my house.
11:54In my house.
11:54For the love of God.
11:56That poor girl came here to ask for help.
12:00Why can't you keep your filthy hands to your...
12:04Get up her!
12:05Oh, get up her!
12:09Rosie!
12:10Rosie!
12:22It's not the right skin tone for you, but I'd love to do.
12:34What happened today? Don't judge.
12:36I wouldn't. I'm not.
12:38It's the drink.
12:39It's the drink. A sickness.
12:41He can't control himself.
12:45Ever since...
12:46Mrs. Phillips, if he hurts you...
12:48I'm too old to do anything but keep my trust in the Lord.
12:53That I will find peace in the next world, but this life...
13:01Men in the fellowship, Rosie...
13:04The one thing they never do is change.
13:19Sister Rosie, I hope, I trust we can keep this unfortunate incident between us.
13:28I see no reason to involve my husband.
13:31But Sam, the man that saved Grace, he needs our help.
13:37Somewhere to live, a job.
13:41I'll see what I can do.
13:56Isaac will pick his things up from the sawmill.
13:59Make sure he gets his Bible.
14:02He can read what happens to adulterers.
14:17Thanks, Sam.
14:19Thanks, Sam.
14:52Tell him you need to help.
14:53He's over there.
14:54Go and say hello.
15:02It's tricky, changing the blade, isn't it?
15:04I used to operate a barn saw.
15:06Can you give it a go if you want?
15:11Yeah.
15:12Thanks.
15:15I love you.
15:28All sorted.
15:34Look, I know this is a bit awkward.
15:36That your...
15:37Your church isn't very big on outsiders.
15:40Well, we owe you debt.
15:43And he saved my daughter.
15:45I was lucky.
15:48We all were.
15:50You know,
15:52right face, right time.
15:57Adam Harrison.
16:01Sam.
16:03Sam Carter.
16:12I thought you guys didn't go in for technology.
16:15We use computers for business purposes.
16:19Landlines.
16:20Restricted online access to sanctioned websites.
16:22So you can still look me up?
16:26Look, I want to be really straight with you, Adam.
16:29I...
16:31I don't have any qualifications.
16:34I've spent time in prison.
16:36But I've paid my debt.
16:38All I'm looking for now is just, uh...
16:42Some honest work.
16:44A second chance.
16:49I grew up on a farm.
16:52Okay?
16:52I...
16:53I...
16:53I'm used to machines.
16:54I can help you.
16:57I mean, it sort of looks like you guys might need some.
17:03My brother Isaac
17:05was in charge of maintenance.
17:07He was running our new school build.
17:10And more of an office.
17:15Excuse me.
17:17Hello.
17:18Are you sure it was my brother?
17:24Yes, send it now.
17:47You'll find your second chance in Christ.
17:50Come to the meeting hall tonight.
17:517.30.
17:52You can say ever loud.
17:55Is everything all right?
17:56Yes.
18:16Hello?
18:17Mason?
18:17Sam, is that you?
18:18Yeah, it's me.
18:20Listen, are the police still there?
18:21Sam, where are you?
18:23You said you'd come get me.
18:25They're finally still harassing me.
18:28Sam, they're saying you killed her cousin?
18:31No, no, no.
18:32Listen, Mason.
18:32Listen to me.
18:33That was self-defense, okay?
18:34The man, he just jumped me.
18:36I don't understand.
18:37It was their release.
18:38He must have recognized me from somewhere.
18:40I didn't even realize he was in the same bloody prison.
18:42Jesus, Sam.
18:43I know, I know.
18:44Change of plan.
18:45I need you to come to me, okay?
18:47I'd like God, but...
18:50I can't stay here anymore.
18:51I can't stay here anymore.
18:55Frightened, Sam?
18:58Frightened?
19:06Upstairs.
19:09In there.
19:16You were with my brother today at school.
19:18What were you doing?
19:19He was trying to see Anthony.
19:20To give him a letter.
19:21I was there to sort out Grace.
19:22She was upset.
19:23I don't believe you.
19:24It's true.
19:25I told him I couldn't talk to him.
19:26It wasn't planned.
19:27And yet you did.
19:28I didn't, Adam.
19:28Please.
19:29You're bringing shame.
19:32And dishonor to our family.
19:37I'm sorry.
19:38I could have dragged you in front of everyone.
19:40I could have exposed your lies and your sins.
19:42And this is how you repay me.
19:44I know, and I'm grateful.
19:45You consort with my brother.
19:47An adulterer and a liar.
19:48I didn't know Isaac was going to be.
19:50Every word out of your mouth is a lie.
20:01I'm a leader.
20:03I have a reputation at stake.
20:08Turn around.
20:12No.
20:16Adam.
20:19Turn around.
20:20Adam, you don't have to do this.
20:51Come on, Grace.
21:07Get washed and changed. Sort yourself out.
21:48All right, let's go.
22:22Asking the name of Jesus' count in a believer's ear,
22:33It soothes his sorrow, heals his wounds, and drives away a fear.
22:43It makes the wounded spirit home, and calms her troubled rest.
22:55Tis nigh unto the hungry soul, and to the weary end.
23:07When we say God is love, what do we mean by that?
23:11Should we...
23:12Are you all right, Rosie?
23:15Ask him to reveal his love?
23:16Adam forced himself on me.
23:18God's very existence.
23:20His love.
23:20I said no.
23:23He didn't start.
23:26He hurt me.
23:27And to honor his love for us, we must thank him.
23:31We must obey him.
23:33We must believe his word.
23:36I'm so sorry, Rosie.
23:38Because he loved, and he gave.
23:42And we must do the same.
23:45Love in our marriages.
23:50Honor our families.
23:52Give to our community.
23:54God is love.
23:56And to abide in love is to abide in God, and God abides in you.
24:01Amen.
24:02Amen.
24:03Amen.
24:05See, Adam is a good man.
24:10And as some of you may have noticed, we have a newcomer here today.
24:16I'd like to extend a warm fellowship welcome to Sam Carter.
24:21Our good Samaritan.
24:23Welcome, Sam.
24:26Now, if you could all turn to page 702, I'll read the Lord, the defense of his people.
24:34The Lord is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
24:41Save thy people, and bless thine inheritance.
24:45Amen.
24:46Amen.
25:05Amen.
25:06Amen.
25:08Amen.
25:10Oh, God.
25:18Amen.
25:21Amen.
25:23Amen.
25:26Amen.
25:27Amen.
25:30Amen.
25:35Oh, God, I thought...
25:37Rosie?
25:37What are you doing?
25:402911.
25:43Jeremiah.
25:44Chapter 2911.
25:46Adam's favourite verse.
25:49I need to leave.
25:51Me and Grace.
25:52Will you help me?
25:54Help you with what?
25:56Leaving.
25:57Money.
25:59Where to run to.
26:00I don't know anything,
26:02but can't stay here.
26:03Whoa, whoa, whoa.
26:04What's happened?
26:04I don't feel safe.
26:06Has somebody hurt you?
26:10Rosie tell me.
26:13I don't feel safe
26:15with my husband.
26:21We'll need money.
26:23More than this.
26:26And much more.
26:27How long will that take?
26:29I don't know.
26:31Not too long.
26:32That's why I'm here.
26:34I came in early to prove to Adam
26:37that I'm in this pencil.
26:41Hey.
26:42Hey, don't look like that.
26:44It's okay.
26:45I'm here.
26:46I'll keep you safe.
26:48We'll bide our time until we're ready.
26:54Then we'll go.
27:03I found these in the outhouse.
27:07I thought you might like to see them.
27:10What is it?
27:11I'm not sure.
27:13Whoever hid them
27:14didn't want anyone to find them.
27:18I'm really sorry
27:19if me being here
27:19is causing you trouble.
27:25You know,
27:27you're not the trouble.
27:31You're not the trouble.
27:32You're not the trouble.
27:33You're not the trouble.
27:34You're not the trouble.
27:34You're not the trouble.
27:35You're not the trouble.
27:36You're not the trouble.
27:37You're not the trouble.
27:37You're not the trouble.
27:38You're not the trouble.
27:38You're not the trouble.
27:38You're not the trouble.
27:44You're not the trouble.
27:49You're not the trouble.
27:53You're not the trouble.
27:57You're not the trouble.
28:00You're not the trouble.
28:03I appreciate it, no worries, you're running smoother than ever.
28:08Good job. The amount of timber you're going to need for that school build.
28:16You want to take a look?
28:22Have you ever read it?
28:25Not really, no.
28:27Our dad and the ladies around the house.
28:31That's his loss.
28:33Think of it as a kind of manual. I say have instructions.
28:37It works.
28:39How do you know?
28:41There's no poverty in the fellowship.
28:43There's no homelessness.
28:46It's just love.
28:50Love and family.
28:56Oh, it's big.
28:57Well, it needs to be.
28:59All the fellowship kids in the area.
29:01Four acres, all built on this land.
29:03And are these all timber-framed structures?
29:07Modular.
29:08It's all constructed offside.
29:10It's the biggest contract you've...
29:13I've...
29:14...ever signed.
29:21If you'd be interested.
29:24We could look at making this a more...
29:27...permanent thing.
29:30Like a job?
29:31I could do with a bright-haired man.
29:34Someone who knows his way around the floor.
29:35He could oversee management.
29:37Construction.
29:37Yes, please.
29:43I mean...
29:45Yeah, I accept.
29:46It'll be a trial period, but...
29:48No, no, no, really.
29:51I won't let you down.
30:51How are you getting on?
30:54Oh, yeah.
30:56Um, all right, I think.
31:00At least a bit taken under sad.
31:03Um, there was this one passage I really liked.
31:11For I know the plans I have for you, declares the Lord.
31:17Plans to prosper you and not to harm you.
31:21Plans to give you hope and the future.
31:27Jeremiah 29.
31:2911.
31:33Of all the verses you've heard, it's my favorite.
31:42How did you know?
31:48I don't know.
31:51It just spoke to me, you know?
31:54Hope and the future.
32:01It's a sign.
32:04You haven't chosen that verse.
32:07That was God.
32:11Speaking through you.
32:13Letting us know you're meant to be here.
32:16Boss, I think I need a down-of-the-way in office.
32:21A moment.
32:32You dare show up at the school with our children there?
32:36You're not welcome in our community anymore.
32:39You hear me, Kaiser?
32:41Keep away from Rosie.
32:44You dare track my wife into your sin?
32:47No, I'm not going to be lectured by a man who separates a mother from her child.
32:50Right, you did, didn't you?
32:51Okay, do it to me.
32:52But kids, I thought you had a limit.
32:55I never want to see you again.
32:57There you go, big man.
32:57No, I'm impressed.
32:58Well done.
33:00You know, now that I'm out, I can see it, Adam.
33:03Yeah, I can see clearly how pathetic you are.
33:05The devil has a hold of you.
33:07No, this is exactly what I mean.
33:09Still hiding behind your Bible, eh?
33:11You know, you can call yourself a leader, brother.
33:12Pose and preach all you want.
33:14You might have them fooled, but we both know you're weak.
33:16I know how weak you are.
33:17You always have been.
33:23Hey!
33:28Get off him!
33:29Get off him!
33:32Get off him!
33:33Back off me, all right?
33:34Who the fuck are you?
33:35I'm Sam Piotr.
33:35What's it to you anyway?
33:37I'll leave you home, Sam.
33:41Oh, I get it.
33:43What you always wanted, hey, Adam?
33:45Bit of a rough trade.
33:49I'm happy for you.
33:52Come on.
33:54Pick yourself and fuck off.
34:15Do you have any brothers?
34:17Yeah.
34:19One.
34:19His name's Mason.
34:21You ever fight?
34:22No, we were usually on the same side.
34:26Us versus the old man.
34:29And why did you fight your father?
34:31Because he was a bastard.
34:34Probably still is.
34:37Isaac could always beat me for my more kids.
34:44Well, it certainly doesn't look like he's beaten you from here.
34:50What do you mean?
34:51He's on the outside with nothing.
34:54You?
34:55You've got everything.
34:57A thriving business.
34:59A beautiful daughter.
35:04And Rosie.
35:17You okay locking up?
35:18Yeah, sure.
35:19I don't know.
35:21I don't know.
35:28What?
35:37I don't know.
36:00Danny picked me up from school.
36:02Oh, Grace.
36:09Oh, darling.
36:12I have missed you.
36:15And I will never let anyone take you away from me again.
36:22You know me, Rosie. I'm not a man who does well in conflict.
36:26I've hated this rift that's between us.
36:33And I thought maybe we could use it as a spiritual new beginning.
36:40Darkness before the door.
36:43I'd like that.
36:46You would?
36:48Shepherd's pie's in the oven.
36:53Are you all right?
36:55Yeah.
36:56Just a bit stiff.
36:58Sleeping on the floor.
37:01Might just pop out for a walk.
37:04That is, if I'm allowed.
37:09Of course.
37:26Rosie.
37:27What are you doing here?
37:28Is Mr Phillips in?
37:29No.
37:32Everything all right?
37:43How did you get these?
37:45The...
37:49They're private.
37:50How many families is Mr Phillips broken, do you think?
37:53How many children separated from their parents?
37:56Grandparents cut out of their grandchildren's lives forever.
37:59And yet here you are.
38:01Receiving long letters.
38:03Lovely photos.
38:06Does your husband know you're still in contact with your son?
38:09Your son that was disavowed.
38:13What do you want?
38:14I'm going to see Sam.
38:15No.
38:16Rosie, you're married and he's an unchosen.
38:18That's all true.
38:19But you're not going to stop me.
38:21And you're not going to say anything.
38:22No, Rosie, please don't take these.
38:24I have to.
38:26Because one day,
38:28soon,
38:29I'm going to leave.
38:31And I'm going to take Grace.
38:33And to do that,
38:34I'm going to need your help.
38:36If you have any sense,
38:37you'll come with us.
38:56Rosie.
39:03What do you reckon?
39:06It's a fixer-upper.
39:10Sort of shabby chic shithole.
39:15It's nice.
39:16No, it's definitely not.
39:20But it is nicer with you here.
39:29It's nice.
39:32It's nice.
39:34It's nice.
39:48It's nice.
39:49It's nice.
39:55It's nice.
39:58You sure?
40:00Yes.
40:03Okay.
40:18oh god this isn't um well it's it's not like the films is it romantic
40:32first time i've never seen a film you are so fucking weird
40:49oh
40:50oh
40:51oh
40:51oh
40:52oh
40:52oh
41:05oh
41:14oh
41:15oh
41:15oh
41:15oh
41:15oh
41:16oh
41:16oh
41:17oh
41:25oh
41:26oh
41:27Lucy.
42:08Why are you laughing?
42:11Because you look up, eh?
42:15Is that wrong?
42:33Mr Phillips gave them to me.
42:37I'm gonna get baptised.
42:41Join the fellowship.
42:45Adam spoke to Mr Phillips.
42:48And they think I'm ready.
42:51How?
42:53It doesn't work like that. You can't just join.
42:55I don't know. I know that.
42:59But there was a sign.
43:02A sign?
43:05From God.
43:16In other news, police are still appealing for sightings of an escaped prisoner.
43:20Sam Devlin, who has been serving life for murder,
43:23has been on the run since absconding from a fish processing plant,
43:26where he had been working on day release.
43:29Members of the public are advised not to approach him,
43:31but to dial 999 instead.
43:33You were right on time to make the death bend.
43:41Welcome, brothers.
43:42You were right on time to crash those galaxies in flat line.
43:48You were right on time to make the night inside of me alive.
43:54You were right on time to make the night.
43:58You were right on time to make me crazy loud and watch this stuff.
44:01Who else is gonna love someone like me that's watching death?
44:20A brave soul who once rescued others is now himself saved by Christ.
44:26Welcome, bro.
44:27Hallelujah!
Comments