Skip to playerSkip to main content
  • 18 hours ago
My.Youth.S01E07.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:44CastingWords
00:01:13CastingWords
00:01:15I've tried to get too much to do.
00:01:17I'm just glad that I'm getting too late.
00:01:20Maybe that's why you're getting too late.
00:01:24That's...
00:01:24What?
00:01:25That's correct.
00:01:26I was a little older brother.
00:01:28No.
00:01:30What's it like?
00:01:31No.
00:01:31That's right.
00:01:31Then, he's a friend.
00:01:35He's a brother?
00:01:36No?
00:01:36No.
00:01:38What's it like?
00:01:39No.
00:01:40Okay.
00:01:40Then, you know...
00:01:42He's a baby?
00:01:43What's your name?
00:01:43How long ago?
00:01:44What's your name?
00:01:45It's really my hair.
00:01:47I'll take it.
00:01:49I'll take it.
00:01:50I'll take it.
00:01:51Why did you turn into your brain?
00:01:52I'm going to be a little bit.
00:01:57I'm not sure.
00:01:59I'm not sure.
00:02:02I'm not sure.
00:02:03I'm not sure.
00:02:06We're not sure.
00:02:07Well, I don't know.
00:02:10Right, right?
00:02:12I'm sorry.
00:02:17I'm sorry.
00:02:18I don't know.
00:02:18It's a game like that.
00:02:20And I expect to do it.
00:02:21I even try to do it.
00:02:21We're going to fight that!
00:02:28We're going to fight.
00:02:29We're going to fight.
00:02:38Come on!
00:02:49Come on!
00:02:50Hey, wait a minute.
00:02:52This is a new menu.
00:02:53This is a new menu.
00:02:54What?
00:02:54What?
00:02:56What?
00:03:04What's the doctor?
00:03:06What's the problem?
00:03:07You're not a bad guy.
00:03:13You're not a bad guy.
00:03:15You're not a bad guy.
00:03:17I think it's a bad guy.
00:03:19I don't think it's a bad guy.
00:03:19I think...
00:03:25I can't eat this.
00:03:26This one is gonna be cooked, it's not a good one.
00:03:28I can't eat this.
00:03:29Let's eat this here.
00:03:30I can't eat this one.
00:03:31juice out of the water.
00:03:38Let's eat this one.
00:03:39Let's eat this one.
00:03:45A little
00:03:45๋ถ‰์€ ๋ˆˆ๊ฐ€๋กœ
00:03:52๋‚ฎ๊ณผ ๋ฐค์ด ์ž ์‹œ ๋งŒ๋‚œ
00:03:59๊ทธ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์•„
00:04:07์ž ๊ธธ ๋“ฏ
00:04:09๊ทธ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™์œผ๋กœ ์•ˆ์œผ๋ฉด
00:04:23๋‹ค์‹œ ๋ฐ€๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋ฌผ๊ฑฐํ’ˆ ๊ฐ™์•„
00:04:34์„ ์šฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ
00:04:36์™œ ๋ฏธ์ ์„ ์•ˆํ•ด์š” ์„ ๋ฐฐ๋‹˜
00:04:39์•„์šฐ ์ง„์งœ
00:04:39๊ทธ๋ƒฅ
00:04:41์–ด ๋ฏธ์•ˆ
00:04:42๋„ˆ๋ž‘ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐพ์•˜๋‚˜ ๋ณด๋‹ค
00:04:44๋„ค?
00:04:45๋„ˆ ์ง„๋ฌด์šฉ ์•Œ์•„?
00:04:47์•„์šฐ ๊ทธ๋†ˆ์˜ ์ง„๋ฌด์šฉ
00:04:48์šฉ์พŒ ์ถœ์—ฐ์„ ํ–ˆ๋„ค ์ด ์–‘๋ฐ˜
00:04:50์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ค๋“ํ–ˆ๋ƒ?
00:04:51์˜ˆ์ „ ๋จน์—ˆ์ž–์•„ ์‚ฌ๋ด์š” ์ž‘๋…„์—
00:04:53๊ฑฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ฟจํ•ด์š”
00:04:54์ •๋„ ๋งŽ๊ณ 
00:04:55์ง€๋ฐฉ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ผฌ์˜€๋Š”๋ฐ
00:04:57ํ˜ผ์ž ๋‚จ์•„์„œ ๋‚˜๋ฌด๋„ ๋‹ค ์‹ฌ๊ณ 
00:04:59๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต์ด ์ž˜ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜์•ผ๊ฒ ์ฃ 
00:05:02๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:05:13๊ทธ๋‚  ๋งŽ์ด ๋ถˆ์พŒํ•˜์…จ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:05:16์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:05:18์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—ˆ์ง€
00:05:21๋ฐ›์„ ๋งˆ์Œ ์—†๋Š”๋ฐ
00:05:23์–ต์ง€๋กœ ๋ฐ›๋Š” ๊ธฐ๋ถ„
00:05:26์‚ฌ๊ณผ๋Š” ์ง„์‹ฌ์ด์—ˆ์–ด์š”
00:05:28๋ฐ›์„ ๋งˆ์Œ ์—†์Œ ์•ˆ ๋ฐ›์•„๋„ ๋˜๊ณ 
00:05:30๊ทธ ์ธ๊ฐ„ํ•œํ…Œ๋Š”
00:05:33์ฐธ ์•„๊นŒ์šด ๋ถ„์ธ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:05:37๊ทธ ์ด๋ฆ„
00:05:39์—„๋งˆ ์ด๋ฆ„์ด์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:05:44ํ•„๋ช…๊นŒ์ง€ ์“ด ๊ฑด
00:05:46๊ทธ ์ด๋ฆ„ ๋’ค์— ์ˆจ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:05:49์š•๋จน์„ ๊ฑฐ ๋ป”ํ•˜์ง€ ์•Š์•„
00:05:51์‚ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์™„๋ฃŒ๋œ ์ธ๊ฐ„์ด
00:05:53๋ณด๋ž€ ๋“ฏ์ด ์ฑ… ๋‚ด๊ณ 
00:05:54ํŒ๊ถŒ ์žฅ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์‚ด๋ฉด
00:05:55์˜ค๋Š˜ ๋ฐฉ์†ก ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋” ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:06:00๊ฑฑ์ •ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:06:03ํž˜๋“ค์–ด๋„ ๊ผญ ์ฐธ์œผ๋ผ๊ณ 
00:06:05๊ดœํžˆ ์ฃผ๋ณ€์ธ๋“ค ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์“ฐ์ด๊ฒŒ
00:06:09์ฃผ์› ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:06:24์ฃผ์› ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:06:25๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”
00:06:29์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ์šด์ด ์—†์–ด์š”?
00:06:31์•„์คŒ๋งˆ๋ž‘ ์‹ธ์› ์–ด์š”?
00:06:34๊ทธ๋ƒฅ ์ƒŒ๋“œ๋ฐฑ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง‰๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:06:38์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์ˆœ๊ฐ„ ์„ฑ์งˆ์„ ๋ชป ์ฐธ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:06:41์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์„ฑ์งˆ๋„ ๋ถ€๋ฆด์ค„ ์•Œ์•„์š”?
00:06:43์—„๋งˆ๋‚˜ ์‚ด ๋•Œ๋‚˜
00:06:44์†์ฃผ์˜ค๋น ๋Š” ์˜จ์ฒ˜ ์‚ด ๋•Œ
00:06:45๋ชป ๋ณธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:06:46์•  ์•ž์—์„œ๋Š” ์ฐธ์ง€ ๋‚˜๋„
00:06:49๋„ˆ
00:06:51๊ทธ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•ด?
00:06:53์—„๋งˆ ๋„๋ง๊ฐ„ ๊ฒƒ๋„
00:06:55์•„์ €์”จ ์†์žก๊ณ  ์ฒ˜์Œ
00:06:56์˜ค๋น  ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฒƒ๋„
00:06:59๋ˆ„๋ฆฌ
00:07:01์—„๋งˆ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:07:02ํ•œ ๋ฒˆ์„ ์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋„ค
00:07:04๋ชฐ๋ผ์š”
00:07:05์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ญ”๊ฐ€ ์˜ค๋น  ๋ฐฐ์‹ ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด์—์š”
00:07:10์„ฑ๋งˆ์Œ ํƒ€๋†“์€ ๊ณณ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด
00:07:12์•„์ €์”จ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:07:15์ž
00:07:17๊น€์น˜๋ณถ์Œ๋ฐฅ๋„ ์‹œ์ผœ๋„ ๋ผ์š”?
00:07:19์‘
00:07:20์•ผ ๋„ˆ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๊น€์น˜ ์ค€ ๊ฑฐ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค
00:07:24์‘? ์•„์ €์”จ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ณ„์† ๋น„๋ฐ€ ์ง€์ผœ์ค˜์•ผ ๋ผ
00:07:27๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ ์™€์•ผ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:07:29์ € ํ†ตํ•ด์„œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ 10๋…„์ด์—์š”
00:07:32์ด๊ฑฐ๋Š”
00:07:35ํ•ด๊ฐ€ ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•ด์ค˜์•ผ ๋˜๋Š” ๋ฌธ์ œ๋ผ
00:07:39์•ผ ์ด๊ฑฐ
00:07:43ํ•ด ์–ด๋ฆด ๋•Œ
00:07:45์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์ด๊ฑธ๋กœ ํ•ด ๋งŽ์ด ์ฐ์–ด์คฌ๋Š”๋ฐ
00:07:48์•„์ด๊ณ  ์ด๋ป๋ผ
00:07:49์•„ ๋งž๋‹ค
00:07:51ํ•„๋ฆ„ ์–ธ์ œ ์ฃผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:07:52์•ผ ๋ถˆ์Œ”
00:07:56์˜ˆ
00:07:56์„œ๋ฅธ ๋…€์„ ๋ฐฉ์ง€
00:08:06์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ ํ•œ ๋ฒˆ์„ ์•ˆ ํ•ด?
00:08:08์•„์คŒ๋งˆ
00:08:10์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:08:10์ € ์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€
00:08:13์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ•  ๋•Œ
00:08:15๋„ˆ ํ•˜๋‹คํ•˜๋‹ค ์ด์ œ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž๊นŒ์ง€
00:08:18ํ•˜...
00:08:18๋„ˆ ์ด๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ๋‚˜์™€ ์žˆ์—ˆ๋‹ˆ?
00:08:20๋ˆ„๋‚˜
00:08:22์•„์šฐ ์ •๋ง
00:08:23๋”ธ ๊ฐ™์€ ์•  ์•ž์—์„œ
00:08:25๊ทธ๋ž˜ ๋”ธ ๊ฐ™์€ ์•  ๋งŒ๋‚˜๋„ค
00:08:27๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์ž
00:08:29์ข‹์•„
00:08:31์„ ์ƒ๋‹˜ ์ข€ ๋”ฐ๋ผ์™€์š”
00:08:33์ € ๋ˆ„๋ฆฌ์˜ˆ์š”
00:08:34์ € ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜์„ธ์š”?
00:08:39์˜›๋‚ ์— ์ด๊ฑฐ ์นด๋ฉ”๋ผ๋„ ์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:08:44๊ทธ๋ž˜
00:08:45๋„ˆ ๋ˆ„๋ฆฌ๊ตฌ๋‚˜
00:08:47์„์ทจ๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค์–ด์™”๋˜ ๊ทธ ๊ผฌ๋งน์ด
00:08:49์„ ์šฐ์˜ ๋”ธ
00:08:51ํ•ด ๋”ธ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:08:52๋‚ด๊ฐ€ ์ „์— ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ์—ฌ์ž ๋”ธ
00:08:57์–˜๊ธฐํ–ˆ์ž–์•„
00:08:58๋ˆ„๋‚˜ ๊ทธ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—
00:08:59ํ—ค์—„๋งŒ ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜ ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค ๋•Œ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฐ...
00:09:04์•ผ!
00:09:05๋„ˆ ๊ฑฐ์ง“๋ง๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
00:09:07์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ์•„?
00:09:08์–ด?
00:09:09๊ธฐ์ฐจ ์˜›๋‚  ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„
00:09:11์™œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋“คํ‚จ ์ค„ ๋ชฐ๋ž์ง€
00:09:13์ž…๋งŒ ์‚ด์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง„์งœ
00:09:14์ € ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ๋”ธ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”
00:09:17์•„์ €์”จ
00:09:18์•„์คŒ๋งˆ ์‹ธ์šฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:09:21์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”
00:09:23์•ˆ๋…•
00:09:24์•ˆ๋…•
00:09:26๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ
00:09:29์šฐ๋ฆฌ ํ•ด๊ฐ€ ๋ถ€์–‘ํ•ด์„œ ๋ฒˆ๋“ฏํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๊ณ 
00:09:32๋ˆ„๊ตฐ ์‹œๅƒฑ์ง€
00:09:34์ •๋‹ต cock
00:09:39ํ•˜ํ•ฐ
00:09:41ํฅ
00:09:44์•„๊ตฌ
00:09:45๋‚  ์ฃ„์ธ์žฅ
00:09:46๋‚ด๊ฐ€...
00:09:51๋‚œ ์ฃ„์ธ์žฅ
00:09:53์•„์•…...
00:09:53๋‚˜, ๋‚˜ ๋ชป ๋ถ€๊ฒ ์–ด
00:09:54what?
00:09:54Oh, no!
00:09:55Sometimes, you know, you're so sick, baby.
00:09:55Oh, no!
00:09:56Oh, no!
00:09:57Oh, no!
00:09:59Oh, no!
00:10:01Stop!
00:10:01Yeah, yeah, yeah!
00:10:03I'm sorry.
00:10:12I'm sorry!
00:10:12I had to drink it out.
00:10:17Then we got to drink my coffee.
00:10:29We want to eat them before.
00:10:34Look, it's okay.
00:10:35But then it's time to eat them on.
00:10:36Oh, hey.
00:10:46Why are you so cute?
00:10:50Why are you so cute?
00:10:50Oh my god
00:10:53Hey, how are you?
00:10:54Thank you
00:10:55Thank you
00:10:55Thank you
00:10:587th grade
00:10:59Oh, that's right
00:11:01That's right
00:11:02That's right
00:11:02That's right
00:11:03That's right
00:11:04Yes
00:11:05Yes
00:11:05Yes
00:11:06Yes
00:11:06Yes
00:11:06Pardon you
00:11:09Oops
00:11:19Today is muito Bomnh
00:11:24So too
00:11:26I am More
00:11:32It's really fun
00:11:35I'm a bit funny.
00:11:39That's why I'm so surprised!
00:11:47But I think you have a lot of fun.
00:11:52I didn't know what the fuck is.
00:11:53I didn't know what the fuck to do.
00:11:58You're not going to be able to do this?
00:11:59I'm not going to be able to do that.
00:12:05What do you think?
00:12:14You know...
00:12:15I don't know.
00:12:15I don't know.
00:12:15Well, I just...
00:12:15I don't know.
00:12:18It's a thriller, romance, action...
00:12:21It's a real thing.
00:12:25Well, I don't know who it is, but...
00:12:29No, just...
00:12:30You don't know what they are.
00:12:32You never know what they are.
00:12:36She doesn't know they are.
00:12:36You will tell us what they are.
00:12:42Then I don't know who they are.
00:12:47I don't know what they are.
00:12:48See you.
00:12:48What do you think?
00:12:50See you.
00:12:50What?
00:12:51What do you think?
00:12:55You gotta...
00:12:57What's wrong with your dad?
00:12:58That's it?
00:13:00That's so cute.
00:13:03I'm sorry.
00:13:06I'm sorry.
00:13:08What's wrong with your dad?
00:13:11I'm looking for a reason for me,
00:13:13and I love you for her.
00:13:15I'm looking for a reason for that.
00:13:17I'll be right back to you.
00:13:18I'll be right back to you.
00:13:20You know what?
00:13:51So good.
00:13:53That's a sick one.
00:13:56You have to be baptized now.
00:14:00You think that you're probably going to be a person.
00:14:01My friend to your friend is always me today.
00:14:03Yes.
00:14:05Ele LISA!
00:14:06Give up your mind...
00:14:12Good luck.
00:14:35What are you doing?
00:14:39Are you going to see a lot of things?
00:14:47What?
00:14:48I don't want to do it.
00:14:54Why?
00:14:56I don't want to do it.
00:14:58I don't want to do it.
00:15:03I don't want to do it.
00:15:06What does it mean?
00:15:17The way you can go to the other side.
00:15:18I don't want to do it.
00:15:21I don't want to do it.
00:15:23What?
00:15:26You're not going to do it.
00:15:29You're not going to do it.
00:15:30I don't want to do it.
00:15:32.
00:15:33.
00:15:34.
00:15:34.
00:15:34.
00:15:35My dad and...
00:15:38Did you tell me anything about primarily No, I just won't even raise them.
00:15:51Who's thinking ?
00:15:53I don't Firmy cual Yareen-yol When was his third day?
00:15:58He's still a bigARiny, too.
00:16:04I didn't propose the other thing in the last year.
00:16:04You were born when I Mm.
00:16:05You don't have to worry about it.
00:16:07You don't have to worry about it.
00:16:09You don't have to worry about it.
00:16:14Where did you get into it?
00:16:17Where did you get into it?
00:16:19I'm sorry.
00:16:21I'm sorry.
00:16:28Now, let's go.
00:16:32Okay?
00:16:33An obwohl, you don't have to fix.
00:16:52The last two minutes is to do it.
00:16:59It's hard.
00:16:59PHONE RINGS
00:17:36PHONE RINGS
00:17:37ํ™”๋ถ„ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์š”์ฒญํ•˜์…จ์ฃ ?
00:17:39๊ฒฐ์ œ๋Š” ์™„๋ฃŒ ๋‹ค ๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17:40์–ด?
00:17:41์„ ์šฐํšŒ ๋งž์ฃ ?
00:17:43๋„ค
00:17:44์™„์ „ ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค
00:17:46์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:17:46๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:47์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”
00:17:48๋„ค
00:17:48๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17:52๋ฐฐ๋‹ฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17:59๋ฐฉ์†ก์—์„œ ๋ดค๋Š”๋ฐ
00:18:01์•„๋‹ˆ ๋ฐฐ๋‹ฌ์„ ์ง์ ‘ ํ•˜์„ธ์š”?
00:18:04์•„ ๋„ค
00:18:04์ € ์—ฌ๊ธฐ ์„ ๋ช…
00:18:07์˜ค๋น 
00:18:07์ €ํฌ ๋‚จํŽธ์ด ์ง„์งœ ํŒฌ์ด์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:18:10๊ทธ ์‹œํŠธ์ฝ”
00:18:12๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:18:13์ผ๋‹จ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๊ฐ™์ด ์ฐ์–ด์š”
00:18:16๋„ค ์—ฌ๊ธฐ ์„ ๋ช…๋ถ€ํ„ฐ
00:18:17์ž ๊น๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ž
00:18:17์˜ค๋น 
00:18:18์•„์œ 
00:18:19์™œ ์•ˆ ๋‚˜์™€
00:18:20๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:18:20์•„์œ 
00:18:29์•„์œ 
00:18:43์•„์œ 
00:18:45์•„์œ 
00:18:47์•„์œ 
00:18:49You're not doing it?
00:18:50Yes.
00:18:53You're not doing it.
00:18:55How was it?
00:18:58Are you just a little polite and honest?
00:19:01Oh, I'm so sorry.
00:19:03You're so sweet and sweet.
00:19:07You're not going to go to the hospital?
00:19:09You're not going to go to the hospital.
00:19:10Yes.
00:19:11You're going to go to the hospital.
00:19:12I'll go to the hospital.
00:19:19Is your seatbelt?
00:19:20It's my seatbelt.
00:19:24This seatbelt is so cool.
00:19:28The seatbelt is a seatbelt.
00:19:30It's not a good seatbelt.
00:19:34I got to get a seatbelt.
00:19:36I got to get a seatbelt.
00:19:37I got to get a seatbelt.
00:19:45What's your seatbelt?
00:19:49๋ฐฉํ•œ๋‚˜์ด์‚ฌ๋‹˜, ์—ด์–ด.
00:19:52์•„.
00:19:59๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„ ๊ณ„์‹  ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ 
00:20:01๋‘ ์ž”๋งŒ ์‚ฌ์™”๋„ค์š”, ์ œ๊ฐ€.
00:20:04์ž˜ ๋งˆ์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:20:07์ €ํฌ ๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ์„ธ๋ฌด์‚ฌ๋ฅผ ์ƒˆ๋กœ ๊ตฌํ•ด์•ผ ํ•ด์„œ
00:20:11๋ฐ”์˜์‹œ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„ ์ถ”์ฒœํ•ด ์ฃผ์…”๋„ ์ข‹๊ณ ์š”.
00:20:14์ €๊ธฐ ์•‰์€ ๋ถ„, ๋ชจํ…Œ๋ฆฐ ์”จ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:20:18์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ ๋ฐฐ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:20๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:22ํ˜น์‹œ ์–ด๋จธ๋‹˜ ์ผ ๋ด์ฃผ์‹œ๋Š”๋ฐ ๋ถˆํŽธํ•˜์‹œ๋ฉด.
00:20:26๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:34์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:36๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:37๊น€์„์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:43์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
00:20:47๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:56๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:07๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:09๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:12I'll take my bag.
00:21:13I'll take my bag.
00:21:18You were going to go?
00:21:19It's not that you would like to go out.
00:21:20I'm going to go for the same way.
00:21:22I'll take my bag again.
00:21:26Today we won't go.
00:21:29I'll try to go.
00:21:33I was going to go where to go?
00:21:35I was going to go in the hotel.
00:21:37You came from there.
00:21:38Wait, what did they come to you for?
00:21:39I guess that people don't mind telling anybody who knows,
00:21:43because I don't know what mine is.
00:21:47No matter what mine is,
00:21:51I think they didn't know you.
00:21:53I'm sorry to say that you have a lot of people.
00:21:55But I have to forget about the money.
00:21:57It's legit.
00:21:58I poisoned you with pressure.
00:21:58You can't see them.
00:22:01I'm a savage.
00:22:05I'm sorry.
00:22:07I'm sorry.
00:22:09I'm sorry.
00:22:13I'll get it.
00:22:16I'll get it.
00:22:22I'll get it.
00:22:23First radio,
00:22:24I was a little nervous.
00:22:26I was a little nervous.
00:22:27I was a little nervous.
00:22:31I was going to get it along the way.
00:22:38I was going to get it.
00:22:50I didn't think of that.
00:22:53I was just a little nervous.
00:22:55I was just a little nervous.
00:23:00I was just like,
00:23:01I'm just going to take a look at what I'm trying to do.
00:23:06Why are you in the front of me, like me?
00:23:13It's still a new thing.
00:23:16Why are you laughing at me?
00:23:26What?
00:23:30Tarts?
00:23:31์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋˜๊ณ  ์ ˆ์„ธ๋„ ์ ๋‹นํžˆ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:23:36๋‹นํ•ด๋†“์€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค ๋ถ€์ง€๊ฒŒ๋„ ์ง„์งœ ์›ƒ๊ฒจ.
00:23:40์•ˆ ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ๋ญ๊ฐ€ ์›ƒ๊ธฐ๋„ค.
00:23:41๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณณ์ด์•ผ.
00:23:44์ง„์งœ.
00:23:45ํ•˜๋ฉด ์žŠ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:23:47๋ฐฐ๊ฐ€๋ฐฉ.
00:23:52ํ•˜์—ฌํŠผ ์ด์ƒํ•ด.
00:23:57Do you know your grades?
00:24:00Yes.
00:24:02In Seoul is difficult.
00:24:04You can support a school as well.
00:24:07There's a lot of pictures.
00:24:09I'll do a lot of work.
00:24:12A picture?
00:24:13Yes.
00:24:14If you want to go to school,
00:24:17you'll be fine.
00:24:18No, I'll do that.
00:24:19Yes, I'll do it.
00:24:23Sorry, but your partner's relationship with your partner?
00:24:29Your partner's relationship is different, but I think it's different.
00:24:36It's a family. It's a family.
00:24:38It's a family family.
00:24:40It's so exciting.
00:24:45I'd like to have some more time to share with you.
00:24:47It's a plumberous period.
00:24:49Yes, I'd like to go.
00:24:57Yes, sir.
00:24:58I'm your friend, Chissarang.
00:25:00Oh, my goodness.
00:25:02Hello?
00:25:05You are so crazy?
00:25:07What are you doing?
00:25:08You are...
00:25:20Your friend is...
00:25:23Your friend is 1?
00:25:25I am 1st.
00:25:27You are 1st.
00:25:29You are 1st.
00:25:31You are 1st.
00:25:33You are 1st.
00:25:36What're you saying?
00:25:36I begians!
00:25:37That's not a success!
00:25:39You are data again!
00:25:40It's aharaboo!
00:25:42Why was he laughing?
00:25:43Why didn't you ask him?
00:25:44I had pictures?
00:25:48I had the visual cash.
00:25:49It was like $5.
00:25:51The movie was not on our mind.
00:25:53And you got bored.
00:25:56The image was on the album.
00:26:01Then...
00:26:02Do you want to eat your friends?
00:26:07Don't you give them anything?
00:26:15I don't know.
00:26:16Are you going to give them a chicken?
00:26:19I don't know.
00:26:21Don't give them a kiss.
00:26:24Don't give them a kiss.
00:26:39Don't give them a kiss.
00:26:52Yes, I'm sorry.
00:26:55Yes, I'm sorry.
00:26:57Don't give them a kiss.
00:27:00Yes, I'm sorry.
00:27:02There's no one else.
00:27:03No, I'm sorry.
00:27:07I'm sorry.
00:27:08Yes, I'm sorry.
00:27:11Yes.
00:27:12If you were not, you'd be back to the house.
00:27:15I'm going to get the kiss.
00:27:17Here's the kiss.
00:27:22It's a beautiful place.
00:27:24It's a beautiful place.
00:27:28It's a beautiful place.
00:27:32Sonhoi?
00:27:36Sonhoi!
00:27:38Ah, you're talking about that.
00:27:39Yes, hello.
00:27:41I'm still waiting for you.
00:27:43I'm going to go to the next time.
00:27:44Look at me.
00:27:52The camera is still getting stuck.
00:28:00I'm not sure.
00:28:01I'll buy a book.
00:28:04I'm going to buy a book.
00:28:05I'm going to buy a book.
00:28:06I'm going to buy a book.
00:28:07I'm going to buy a book.
00:28:09I'm going to buy a book.
00:28:10I'm going to buy a book.
00:28:11Yes, I'm going to buy a book.
00:28:15If you're a book, you're a dollar.
00:28:23Do you have some luck?
00:28:25So, we're going to buy a book.
00:28:34You didn't know where to go?
00:28:36He knows everything.
00:28:40You don't want to live here.
00:28:42You're here?
00:28:49You're so close to me.
00:28:54You were in high school.
00:28:55You were in high school.
00:28:56Oh my God.
00:29:00I don't remember.
00:29:01I don't know.
00:29:02Are you staying in high school?
00:29:05You're in high school.
00:29:05You were in high school.
00:29:06You're in high school.
00:29:10Yes.
00:29:11It's good.
00:29:13You can't read it.
00:29:15I'll come back here for a while.
00:29:16I'll be here.
00:29:20I'm going to go back to my car.
00:29:22You got a gift.
00:29:35What do you think about it?
00:30:04She was always on the air.
00:30:05She was on the air.
00:30:05I'm on the air.
00:30:09She was on the air.
00:30:09What are you doing?
00:30:14There's no way to go.
00:30:15I'm on the air.
00:30:16I'm on the air.
00:30:16I'm on the air.
00:30:16I'm on the air.
00:30:16I'll take this.
00:30:22What's your name?
00:30:23I'm going to buy this book.
00:30:30She's a little bit more than a flower, but she's going to buy it.
00:30:36She's going to buy it again.
00:30:38How are you going to buy it?
00:30:41I'm going to buy it.
00:30:45I'm going to buy it at the meeting.
00:30:46I'm going to buy it again.
00:30:46I thought I'd be able to go out and get out of the way.
00:30:52My wife is so weak.
00:30:55There are many women who have been a manager.
00:31:00We're not going to do it anymore.
00:31:02We're going to decide.
00:31:05I'm not going to go to the office.
00:31:08I'm going to make a decision.
00:31:21You want to go?
00:31:26I don't want to go.
00:31:28I don't want to go.
00:31:32I think you're looking at your face.
00:31:36Where?
00:31:37Here?
00:31:38I don't want to go.
00:31:52You look at your face.
00:31:53What did you say?
00:31:54What did you say?
00:31:55What did you say?
00:31:58What did you say?
00:31:59I was planning on it.
00:32:03What did you say?
00:32:09What did you say?
00:32:09I didn't know it.
00:32:11I didn't know it.
00:32:14Why are you laughing?
00:32:15You never thought I was laughing.
00:32:16You never thought you were laughing.
00:32:17No.
00:32:18You're laughing.
00:32:23I didn't know it, because they were laughing.
00:32:36I can't believe it.
00:32:37You are laughing.
00:32:38I can't believe it.
00:32:40You never thought of me.
00:32:41I've never thought of it.
00:32:42I've never thought of it.
00:32:42I'll think of it.
00:32:42It's the day, and then,
00:32:43I will never talk about it.
00:32:45I'll tell you what I'm doing.
00:32:55I'm going to enjoy my feelings.
00:32:59It's been a long time.
00:33:02It's been a long time.
00:33:04I don't know how much I can do it, but...
00:33:07I'm going to increase my way.
00:33:15Let's play.
00:33:17Suga.
00:33:18Do you want to do it?
00:33:25I don't want to do it.
00:33:46I'll tell you what I can do.
00:33:54I'll tell you what I want.
00:33:55People who are watching this.
00:33:58They're filming.
00:33:59This one is too cool.
00:34:02I'll take a minute.
00:34:05I'll take a moment.
00:34:06Wait.
00:34:06Wait.
00:34:08I'll take a moment.
00:34:10Ah, ah.
00:34:13Ah, yes, hello.
00:34:15If I can see you next time or next time?
00:34:20Ah, yes.
00:34:26Yes, yes, I will.
00:34:32You can see it.
00:34:34I need to go now.
00:34:37Now?
00:34:38No, I need to fly.
00:34:43Oh, wait a minute.
00:34:44No, I need to fly.
00:34:45Oh, are you going to fly?
00:34:46It's okay.
00:34:46I need to sign my name.
00:34:48Oh, sorry.
00:34:50I need to go.
00:34:56I'll go.
00:34:57You're listening to me?
00:34:57I'm going to go.
00:35:00I'm going.
00:35:01Okay.
00:35:02All right.
00:35:04Okay.
00:35:04Mmm.
00:36:01Oh, no!
00:36:16์ง„์งœ ํฌํ•œํ•˜๋„ค.
00:36:19์–ด.
00:36:28์–ด๋ฅด์‹ , ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”.
00:36:30์–ด.
00:36:32๋ญ์š”?
00:36:34๋ญ์š”?
00:36:34๋ญ์š”?
00:36:34์™œ ๋‚˜ ๋“ค์–ด์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ์•„์ ธ?
00:36:38์„ผ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
00:36:46๊ฝƒ๋“ค์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:36:48๋ฐ˜๋‚˜์ ˆ ์ •๋„๋ผ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:36:51๋ฌผ์˜ฌ๋ฆผ๋„ ๋‹ค ํ–ˆ๊ณ .
00:36:53์ด๊ฑฐ ๋ƒ‰์žฅ๊ธฐ๋Šฅ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‹ ๊ธฐํ•ด.
00:36:55๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์—†๋Š” ๋ฐ๋„ ์žˆ์–ด.
00:36:58๋‚œ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„์„œ ์ƒ€๊ณ .
00:37:01๋„ˆ ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์™”๋‹ค๊ณ ?
00:37:03์•„.
00:37:04์ด๊ฑฐ.
00:37:06์‚ฌ์ง„ ์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:37:08์–ด?
00:37:09๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ๋‘ ๊ฐœ ๋‹ค ํ–ˆ๋”๋ผ.
00:37:30๋„ค.
00:37:40์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ ์ด์ƒํ•œ ๋‚ ์ด๋‹ค.
00:37:42๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:37:47๋‚œ ์˜›๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด
00:37:50๋‚ด ์ฒ˜์ง€์— ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ
00:37:52์ž˜ ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:37:56์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:37:58์•ผ, ์•ผ.
00:37:59์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:38:05๊ฐ€๋งŒ ์žˆ์–ด๋ด.
00:38:07๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:38:13์•„๋‹ˆ, ๋Œ€, ๋Œ€๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ๋ผ?
00:38:17๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ง„์ง€ํ•œ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:38:21๋„ˆ ๋“ฃ๊ธด ํ–ˆ์–ด?
00:38:22๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:25๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ด ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:38:34์•„์ด.
00:38:35์•ผ, ์„ฑ์žฌ์•ผ.
00:38:36๋„ˆ.
00:38:37๋„ˆ ์ƒ๊ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ•ด.
00:38:40์–ด?
00:38:40์ƒ๊ฐ ์ข€ ์ค„์—ฌ.
00:38:42์‘.
00:38:52๋„ˆ.
00:38:59ํ”ผํ•  ๊ฒŒ in์†Œ queroํ•ด.
00:39:01ํ”ผํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์ž–์•„. ์—†์—ˆ์–ด. ์„ฑ์žฌ์•ผ.
00:39:11๋‚˜ ํž˜
00:39:11It's really nice.
00:39:21The day of the summer,
00:39:24I'll go to the car.
00:39:32Hello.
00:39:42It's hard to make a lot of people who make a lot of money, but it's good for me.
00:39:50I thought it was a good time.
00:39:52I don't know.
00:39:54How are you doing?
00:39:59I'm pretty confident.
00:40:02I'm going to work all the time.
00:40:04I'm sorry.
00:40:05It's okay to have the job done.
00:40:09But it's okay to have the job done.
00:40:11Good news, bad news is two kinds.
00:40:14Good news is that I did not want to do this.
00:40:17She just wanted to do it.
00:40:20Too long.
00:40:22Bad news is...
00:40:30You're not going to leave me, manager.
00:40:32I'm going to leave you?
00:40:34Why?
00:40:35He's your wife.
00:40:36You're not going to take a picture.
00:40:37You don't know.
00:40:38You don't think that's going to be the case?
00:40:41It's not going to be the case.
00:40:42But I'm going to be the person who's going to be the heavyweight.
00:40:47I'm going to go to the other side.
00:40:50You're going to go to the other side.
00:40:51You're not going to be the manager.
00:40:53I'm not going to be the manager.
00:40:55Why don't you have any problems?
00:40:59I'm going to be the biggest problem.
00:41:03I'm going to go to the other side.
00:41:07I'm going to go to the other side.
00:41:12I'm going to go to the other side.
00:41:13I worked hard for my friend to stay here.
00:41:17I got a lot of work.
00:41:18I got a lot of work.
00:41:20The manager is going to stay here.
00:41:26I don't know.
00:41:58I'm going to get a plan to get out of the house.
00:42:03I'm going to wait for the job.
00:42:08I'm going to wait for the job.
00:42:08It's now it's time to go.
00:42:18I'm so sorry.
00:42:20I'm so sorry.
00:42:31What are you doing?
00:42:34I'm so sorry.
00:42:39I'm so sorry.
00:42:43I'm so sorry.
00:42:45I'm so sorry.
00:42:47I'm so sorry.
00:43:33What are you doing?
00:43:34What are you doing?
00:43:36Why?
00:43:38I want to see you.
00:43:44Oh.
00:43:49We'll see you next time.
00:43:52What's going on?
00:43:54No, it's not.
00:43:56I just wanted to listen to my voice.
00:44:02Are you going to go?
00:44:03No.
00:44:05You're listening to my voice.
00:44:09Have you been here?
00:44:16You're listening to my voice.
00:44:17You're listening to my voice.
00:44:27You're listening to my voice.
00:44:36You're listening to my voice.
00:45:03You're listening to my voice.
00:45:16You're listening to my voice.
00:45:21You're listening to my voice.
00:45:27You're listening to my voice.
00:45:56You're listening to my voice.
00:45:59I'll send you to my voice.
00:46:23I'm listening to my voice.
00:46:24I like you-
00:46:26Please.
00:46:32Oh
00:46:33Why?
00:46:34Look at the door.
00:46:36It's so dark.
00:46:37It's so dark.
00:46:38It's so dark.
00:46:40It's so special.
00:46:59It's so dark.
00:47:05It's good.
00:47:07It's so dark, huh?
00:47:11You can't look just a little,
00:47:15but you can't look at the bottom.
00:47:22What?
00:47:24Why is this?
00:47:26What's this?
00:47:27If you want to go, do you want me to go?
00:47:32No, I just want to go here.
00:47:35You can't see your face here, your face.
00:47:39What do you want to do?
00:47:44What are you going to do?
00:47:45We're going to keep talking about you.
00:47:48What do you want to do?
00:47:57I feel so hard today.
00:48:01Why?
00:48:04Who are you?
00:48:06What do you want to do?
00:48:09Just go.
00:48:12But when you look at your face,
00:48:15I want to go and go and go and go.
00:48:22It won't be.
00:48:25You're not very good at me.
00:48:27You're the only one you're the only one you've got.
00:48:31You've had a hard time, because I'm gonna go.
00:48:38You've been the first time, my friend.
00:48:40You've been the last time, my son.
00:48:42You want me to go and sleep.
00:49:06Let's go.
00:49:23Oh, my God.
00:49:44Oh, my God.
00:50:13Oh, my God.
00:50:42Oh, my God.
00:50:45Oh, my God.
00:50:47Oh, my God.
00:50:50Oh, my God.
00:50:59Oh, my God.
00:51:36Oh, my God.
00:51:39Oh, my God.
00:51:39Oh, my God.
00:51:40Oh, my God.
00:52:12Oh, my God.
00:52:41Oh, my God.
00:52:41Oh, my God.
00:52:42Oh, my God.
00:52:43Oh, my God.
00:52:43Oh, my God.
00:52:44Oh, my God.
00:52:45Oh, my God.
00:52:46Oh, my God.
00:52:46Oh, my God.
00:53:11Oh, my God.
00:53:16Oh, my God.
00:53:22Oh, my God.
00:54:07Oh, my God.
00:54:24Oh, my God.
00:54:29Oh, my God.
00:54:31Oh, my God.
00:54:32Oh, my God.
00:55:10Oh, my God.
00:55:59Oh, my God.
00:56:02Oh, my God.
00:56:32Oh, my God.
00:56:43Oh, my God.
00:57:05Oh, my God.
00:57:33Oh, my God.
00:57:35Oh, my God.
00:58:06Oh, my God.
00:58:36Oh, my God.
00:59:32Oh, my God.
00:59:37Oh, my God.
00:59:58Oh, my God.
01:00:10Oh, my God.
01:00:33Oh, my God.
01:01:05Oh, my God.
01:01:11Oh, my God.
01:01:42Oh, my God.
01:02:11Oh, my God.
01:02:47Oh, my God.
01:03:10Oh, my God.
01:03:44Oh, my God.
01:04:20Oh, my God.
01:04:34Oh, my God.
01:05:25Oh, my God.
01:05:35Oh, my God.
01:06:09Oh, my God.
01:06:53Oh, my God.
01:07:24Oh, my God.
01:07:27Oh, my God.
01:07:29Oh, my God.
01:07:32Oh, my God.
01:07:32Oh, my God.
01:07:33Oh, my God.
01:07:33Oh, my God.
01:07:33Oh, my God.
01:07:37Oh, my God.
01:08:08Oh, my God.
01:08:11Oh, my God.
01:08:58Oh, my God.
01:09:15Oh, my God.
01:10:13Oh, my God.
01:10:43Oh, my God.
01:10:45Oh, my God.
Comments

Recommended