00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ayokong isipin at ramdamin yung gabi niyo.
00:32Para ako nung sasabog.
00:34Ang ilo.
00:39Nakita kita, Pax.
00:41Nakita kita.
00:43Bakit mo pinatay si Louisa?
00:45Bakit mo siya pinatay?
00:47Anong pinagsasasabi mo?
00:49Narinig ko ba sa sile mo, Lizelle?
00:51Hindi ko pinatay si Louisa!
00:53Pax, nung gabi niyon,
00:56nag-away tayo.
00:57May iba sa'yo.
00:59Sinabi mo na,
01:00na parang alam mo yung mga sikreto ko.
01:03Hindi ako natahinik nun.
01:05Kaya pinutahad kita sa bahay niyo.
01:36Mali yung iniisip mo.
01:40Hindi ko pinatay si Louisa!
01:43Wala akong pinatay!
01:45Hindi ako mamamatay,
01:46kaya pinatay si Anglo.
01:50Sayang bela ko.
01:51Kartan kayo.
01:53Enda 好.
01:59Ayi, dini mitati?
02:05Su movam madam temi upi knuskaya kentari.
02:11K蛋 naga vak Toda.
02:12Ayi, dini č 경우,
02:15kaki nabang tuem kwalari napi nih.
02:15Kau nak nabang tun sliced.
02:43Sous-titrage MFP.
02:46Sous-titrage MFP.
03:22Sous-titrage MFP.
03:27Sous-titrage MFP.
04:05Sous-titrage MFP.
04:10Sous-titrage MFP.
04:28Sous-titrage MFP.
04:31Sous-titrage MFP.
04:36Sous-titrage MFP.
04:39Sous-titrage MFP.
04:48Sous-titrage MFP.
04:50Sous-titrage MFP.
05:50Sous-titrage MFP.
05:59Sous-titrage MFP.
06:07Sous-titrage MFP.
06:09Sous-titrage MFP.
06:12Sous-titrage MFP.
07:02Sous-titrage MFP.
07:05Sous-titrage MFP.
07:35Sous-titrage MFP.
08:00Sous-titrage MFP.
08:21Sous-titrage MFP.
08:41MFP.
09:12MFP.
09:14MFP.
09:16MFP.
09:18MFP.
09:21MFP.
09:27MFP.
09:53MFP.
09:54MFP.
09:56MFP.
09:58MFP.
10:15MFP.
10:16MFP.
10:17MFP.
10:17MFP.
10:17MFP.
10:17MFP.
10:18MFP.
10:18MFP.
10:18MFP.
10:23MFP.
10:24MFP.
10:24MFP.
10:25MFP.
10:30MFP.
10:31MFP.
10:33MFP. MFP.
10:38MFP.
10:38Qu'est-ce que j'ai pu faire ça ?
10:40C'est bon, Lizelle.
10:43Est-ce que tu es à cause de l'arrivée ?
10:46L'aise la nuit de Louisa,
10:48c'est facile de inventer des histoires.
10:51Nous avons pris la police en ce soir.
10:54Ils ont l'air à l'air,
10:56mais j'ai disparu.
10:59Si tu n'as pas vu,
11:02si tu ne sais pas,
11:04je n'ai pas vouloir.
11:05As pour d'aise l'air.
11:07Elle a la communique,
11:09c'est qu'à l'air s'il n'y aident qu'à l'air.
11:12Pour me de temps,
11:14je n'ai pas à l'air.
11:16Dr. Efrin Loqueur...
11:19Jean-Luc.
11:20Je me suis la police et à la parole,
11:22direct à l'air.
11:24D'aise le plus ou à l'air.
11:26Je te l'ai...
11:27même si papa,
11:28si papa n'a pas vu.
11:29Il n'y a pas encore.
11:45Nous nous sommes tous les rencontres.
11:47Tu penses que j'ai perdu?
11:52Tu m'as malgrépé, Lisel.
Commentaires