Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
EP 8 Absolute Value of Romance (2026) -ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:11I love you, too.
00:31If it's not a cartoon that's on the show, watch the show.
00:39One story in Japan is the most horrible thing.
00:44West End
00:44I thought this is an old man.
00:46How about I'm going to go to one, four, five, four, five, five.
00:54Why are you living in the hospital?
00:57Thank you, sir.
00:58Yes.
00:59Yes.
00:59Yes, sir.
01:02I don't know.
01:05It's not good.
01:09I'd like to try.
01:11I'm happy now.
01:13I'm going to go check with you.
01:14Oh, thank you.
01:18I'm going to go to the hospital.
01:22I'm going to go to the hospital.
01:43Please don't mind.
01:47You didn't get a lot.
01:48What kind of a problem?
01:51What's this?
02:09Come on.
02:11I'm sorry.
02:23I'm sorry.
02:25Here is a hospital.
02:27Yes.
02:28Yes.
02:29Yes.
02:41Yes.
02:43I've had my family, but it's good..
02:44Sorry.
02:46I have my family.
02:48I have a lot longer.
02:51I'm sorry.
02:55I've had a lot to say it..
03:04..not yet.
03:07I wanted to...
03:10I was just...
03:13And I liked that...
03:17Oh, my goodness...
03:22I'm sorry.
03:23I've got a lot of money.
03:34Okay, let's go.
03:37Here's the picture.
03:40This is pretty long.
03:43It's not a good thing.
03:46Why didn't it go well?
03:47Why didn't it go well?
03:48Why didn't it go well?
03:48Oh, it's okay.
03:53It's okay.
03:54I'm sorry.
03:55I'm sorry.
03:56I'm sorry.
03:58She pay for it.
03:59Why can't I quote anything?
03:59Hey, tell me, boy.
04:02Are you gonna do something to yourself?
04:08Mom, please.
04:10Okay, then yes.
04:10What Private Kolas질 되 casve lum play it the same way?
04:11There was a lot of time.
04:21It was that it was a virus.
04:26Are you interested in a virus?
04:28There's a virus.
04:30I see something here.
04:32It's not that.
04:33It's a virus.
04:34It's not that..
04:34...
04:35It's that, it's needed to be a virus.
04:36I'm trying to show you.
04:39It's still clean.
04:41It's clean.
04:46I'll go for my body to work.
04:51Then you go to bed.
04:52Let's go, let's go, let's go, let's go.
05:08I'm sorry.
05:08I'm just going to go to school.
05:13Please, please.
05:18I'm not going to go.
05:20I'm going to go.
05:22Please.
05:23Please go.
05:23Oh, no.
05:24No.
05:27I don't want to.
05:29I don't want to.
05:33You can't go.
05:34I'll never know what to do.
05:43I'll never know.
05:58I'll never know what to do.
06:00What?
06:01You should...
06:03Well...
06:04You should...
06:05You should!
06:07You should...
06:09You should...
06:10Don't let me know!
06:12Don't let me know!
06:13Don't let me know!
06:14Don't let me know!
06:23But you're going to be what to do with us?
06:26You're going to be like...
06:28You're going to be a little bit angry.
06:31You're going to be a little bit different.
06:33You're going to be like a girl.
06:35Right?
06:37Yes.
06:39What's your goal?
06:42What?
06:43What?
06:43You're going to get in.
06:44It's taking a trip by.
06:44It's pris 블럭.
06:45You've got to put it in.
06:53I ate the best.
06:54Nothing, nothing, nothing.
06:54They're going to get out.
07:01It's done.
07:02You got it.
07:05What is the case?
07:05That's it?
07:06You know what I'm saying?
07:12I'm sorry.
07:13I'm sorry.
07:14What's that?
07:16If I'm sorry, I'm sorry.
07:17Là...
07:25Cho歌
07:29너 촬영 싫어하는 거 아는데 몰래 찍은 거랑
07:36예전일 별 거 아니라고 한거
07:43알면 됐어, 수전은?
07:47I'm so happy!
07:52I'm so happy!
07:55You've never been to me for a month?
07:59I'll have a half-month I'll say.
08:01That's it?
08:03It is, man!
08:05You've heard it!
08:08I've heard it!
08:08I've heard it!
08:09I've heard it!
08:10I've heard it!
08:10I've heard it!
08:11I've heard it!
08:15What are you doing now?
08:17What are you doing now?
08:22I'm going to get more than you.
08:39It's cold.
08:42It's cold.
08:45Oh, good luck.
09:22Oh, good luck.
09:45불상사가 발생한 거겠지?
09:48명심하겠습니다.
09:49여생 감사했어요.
09:51종교는 없지만 기분이 묘하더라고.
09:54나를 배신한 제자한테
09:55은혜를 베풀었으니.
10:05얼마나 못 산 거야? 응급실까지 갈 정도면.
10:09물을 못 마셔서 그래, 그게.
10:10똥이 돌덩어리처럼 딱딱해져서 안 나오는 거.
10:13아니, 아니에요.
10:14괜찮아, 유수학생?
10:15응급실 갔다면서요.
10:19어떻게 그렇게 될 때까지 방치를 하세요?
10:23확실히 오가 불이...
10:24아, 어제는 숨했다.
10:27아유, 쌤, 쌤.
10:30어제 뭐였어요?
10:31알고 계시다면서요.
10:34뭐가?
10:36알고 있으시다면서요?
10:38제 비밀이요.
10:38내가 알기엔 뭘 알아?
10:44내가 알기엔 뭘 알아?
10:46확실히 얼굴 색이 좋아졌네.
10:48훨씬 보기 좋아.
10:56뭐야?
10:58뭐야?
10:59뭐야, 너 낚인 거야?
11:01그럼 수학이 소설 얘기한 게 아니야?
11:08So, I'm going to get to sleep.
11:09You're going to take a lot of sleep.
11:11That's not me!
11:12You're not too old!
11:14Don't be mad!
11:15You get to sleep!
11:17I'll get you in!
11:18I'll get you in!
11:28See you soon!
11:30Yes?
11:30She
11:32Hello
11:32Yes
11:33Yes
11:34Yes
11:34Yolo
11:34Yes
11:36Yes
11:37Yes
11:38Yes
11:38Yes
11:38You stay here
11:52There's a lot of fun and fun.
11:53Oh my God.
11:53Yes, nice job.
11:54Yes.
11:54Yes.
11:55Isijn.
11:56Yes.
11:58Yes.
11:59Good job.
12:00Good job.
12:01Good job.
12:02Hiya.
12:03Yeah, you can come here.
12:15I don't know.
12:17I don't know.
12:19I don't know.
12:20I don't know.
12:21I didn't know.
12:21I didn't know what I was saying.
12:23What's the word?
12:26You are a little different.
12:29I think you're going to have a little bit different from school.
12:32You are going to have a different way.
12:34I think I'm going to have a little different.
12:34You're going to have a little more attention.
12:41You can't see me again.
12:44You're going to have to wait for yourself.
12:44You're going to have to wait or not.
12:49You're going to have to wait.
12:50But...
12:50When I watch, I don't see my eyes.
12:54So...
12:55I can't see my eyes.
12:57I can't even be a little more.
13:01I can't see my eyes.
13:02If I have a little more...
13:04I'll go.
13:05That's it.
13:06Okay, then.
13:09Today is a 4-0.
13:10I don't believe it.
13:13No, I don't believe it.
13:14I don't believe it.
13:28I don't believe it.
13:29It's a lie.
13:29Hey, 지아.
13:32지아도 안 왔네?
13:34그러게.
13:36근데 지아는 왜 맨날 혼자 다녀?
13:40글쎄, 그냥 뭐 혼자 다니는 게 편한 사람들도 있잖아.
13:45그런 거 아닐까?
13:47솔직히 지아 좀 무서워.
13:51괜히 잘못 건드리면 끈이 날 것 같아.
13:55에이, 애가 말이 없어서 그렇지 무서운 애는 아니야.
13:58내가 1학년 때 같은 반이었는데,
14:00교실에 분필 떨어져 있으면 꼭 칠판 위에 다시 올려놓고,
14:04어, 분리수거도 다른 애들은 하기 귀찮아했는데,
14:07최지아는 혼자서 끝까지 다 하고 가고 그랬어?
14:12그러니까, 말보다는 행동으로 보여주는 거.
14:15그게 최지아 스타일인 것 같아.
14:18지아다.
14:18오.
14:21왔어?
14:24엄마 일찍 오지?
14:26오늘은 왜 늦었어?
14:34오.
14:51안녕히 가세요.
14:59280 page.
15:00All right.
15:06I'm going to get a new project.
15:10I'm going to get a new project.
15:11I'm going to get a new project.
15:14I want to get a new project.
15:17It's a very nice job.
15:21I can't see any other people.
15:23I don't know what to do.
15:23I don't know if you can't see any other people.
15:24Have you ever seen any other people?
15:28I don't know.
15:30Do you have a lot of people who are going to use the other people?
15:36Oh, yeah, I can't see you.
15:39How many people are going to use?
15:41I'm so happy.
15:43Can you help me?
15:46Yes.
15:47Yes.
15:48Can you help me?
15:49Then I'm going to be the best teacher.
15:55I'll do it.
15:56Yes, I'll do it.
15:58I'll take a look at you.
16:10I'm going to get you.
16:14Yes.
16:16I don't know if it's going to be a problem.
16:18I'm going to get you.
16:21I'm going to get you.
16:23Yes.
16:24Yes.
16:24What happened to you?
16:24What happened to you?
16:25What happened to you?
16:25먹었어요.
16:27의주학생.
16:29네.
16:35수학 선생님이 그때 의주학생이 영상 찍은 거 아니라는 거 알더라고요.
16:41진짜요?
16:43그런데 저한테 왜 그러시는 거예요?
16:48아, 안경 때문이구나.
16:51안경이요?
16:54네.
16:55선생님 안경이요.
16:57제가 가지고 있었잖아요.
16:58그때 잃어버리셨을 때.
17:00의주학생이 가지고 있었다고요?
17:03네.
17:05선생님이 얘기 안 하셨어요?
17:07그런 말 없었는데.
17:09뭐야?
17:11안경 버렸다고 내역 엄청 했을 줄 알았는데.
17:15아무튼 의주학생한테 악감정 있어서 그런 거 아니니까 너무 속상해하지 마요.
17:20네.
17:21신경 써주셔서 감사해요.
17:23아, 근데 쌤 등단하신 거 진짜 대단하신 거 같아요.
17:28에이, 뭘요.
17:29그냥 중학생 때부터 씨 쓰는 걸 좋아했어요.
17:32처음에는 그냥 일기 쓰는 것처럼 시작했고요.
17:36마음에 담아두기 어려운 감정들을 글로 풀어내면서요.
17:41신춘 문예에 여러 번 투고했는데 안 되다가 어느 날 문예지에 운 좋게 당선된 거였어요.
17:48물론 아직까지도 스스로 의심이 들어요.
17:52이렇게 쓰는 게 맞나.
17:53하지만 계속 쓰다 보니까 글이라는 게 결국은 내 마음을 담는 거더라고요.
18:06사실은 제가 소설을 좀 쓰고 있거든요.
18:11정말요?
18:13어쩌다.
18:14아니에요.
18:17쌤, 소설은 어떻게 해야 잘 쓸 수 있는 거예요?
18:29모든 캐릭터들이 각자의 목소리를 내는 거?
18:35그게 참 중요한 것 같아요.
18:39모든 캐릭터들이 각자의 목소리를 내는 거?
18:43네.
18:46네.
18:47오, 쌤, 멋져요.
18:51시야전도 기대되는데요.
18:54아이...
19:22매점 갔다 왔네?
19:25응.
19:26나랑 같이 가지.
19:28땡큐.
19:30뭐 했어?
19:31응?
19:32아, 나 국어쌤이랑 얘기했어.
19:35야, 쌤 진짜 멋있더라.
19:37쌤이 중학교 때부터 시를 쓰신 거야.
19:40그 신춘문이 계속 투고했는데 잘 안 되다가 다른 루트로 등단을 하신 거지.
19:46내가 이번 시화전시 진짜 잘 써볼게.
19:49그래야 최고의 그림이 더 눈에 띌 테니까.
19:52최고의 그림이 얼마나 멋있는지 보여주는 거지.
19:57아, 떨린다.
20:01응.
20:03제목부터 써볼까?
20:04아, 아니다.
20:14아, 아니다.
20:19아, 아니다.
20:26아, 아니다.
20:34아, 아니다.
20:38아, 아니다.
20:43아, 아니다.
20:45아니다.
20:46넘겨.
20:47아휴.
20:48일단 넘겨.
20:49아휴.
20:50안 돼, 안 돼.
21:02으음.
21:15You're not going to live in our house.
21:19I'm not going to go.
21:21I don't want to go.
21:23Can I teach you?
21:25I'll be here.
21:31I'll be here.
21:32Can I teach you how to teach you?
21:32I'll be here!
21:34What?
21:36You'll need money.
21:37You need money.
21:39You have to pay me so much.
21:40Like it's true?
21:43It's not a reality.
21:45Right?
21:46You're going to care.
21:47You're going to care about me.
21:48You're going to be different.
21:50You're going to mean that?
21:52What's the thing that you are doing?
21:55You're coming to power from me.
21:57You're like money.
21:59You're going to be different.
22:00You're going to be half a million.
22:03I'll be right back.
22:08I'll be right back.
22:08I'll be right back.
22:10You'll be right back.
22:12But I'll be right back to you.
22:14I'm curious to see you.
22:18Why are you like this?
22:20Why are you so bad?
22:23You're like I'm so bad?
22:25You'll be right back.
22:26mile and oh、 several times you know you want to save your money.
22:29No,ikel biking.
22:32You'll be right back.
22:33Flirties in'd to be okay.
22:36I'll do all the time.
22:37You'll be right back.
22:46Hi.
22:46dead.
22:47I'll go.
22:59I'll go.
23:01I'll go.
23:03I'll go.
23:05I'll go.
23:06I'll go.
23:08I'll go.
23:10What did you eat?
23:12Well, it's a good thing.
23:13It's a good thing.
23:15It's a good thing.
23:17You're starting to take me out of your hotel.
23:25surtout que.
23:27I told you how much time is this…
23:31But you'll have a no sense of what…
23:35It's not a book where he's going to read…
23:38Oh, my God.
24:06Oh, my God.
24:36Oh, my God.
24:41Oh, my God.
25:20Oh, my God.
25:22Oh, my God.
25:51책광공으로 썼는데 뭐가 맘에 안 든 거지?
26:09아이고, 저걸 아직도 붙이고 있네.
26:15뭘 봐?
26:18아니, 안경 새로 안 하시나 해서요.
26:22저번에 했는데 아직 안 왔어.
26:23되게 비싸죠.
26:26되게 비싸죠.
26:27새로 사드릴 수도 없고.
26:28죄송해요.
26:30반성하고 있는 거지?
26:32그럼요.
26:34네가 수학을 포기하고 살아온 세월도?
26:39네.
26:49네가 쓰고 싶은 대로 써봐.
26:52네?
26:54네?
26:55네 버전대로 쓰라고.
26:56내가 말한 거 말고.
26:58진짜요?
26:59대박.
27:00진짜 그렇게 해도 돼요?
27:10사실 저 그때 쌤한테 들키고 나서 완전 다 끝이라고 생각했거든요.
27:15소설 다시는 못 쓸 줄 알았어요.
27:19선생님은 제가 소설 쓰는 것에 허락해 주신 거예요.
27:33피타고라스한테 루트 2는 비정상적인 숫자였어.
27:37네?
27:39갑자기 그게 무슨.
27:41그 시대만 해도 계산할 수 있는 수는 자연수뿐이었고
27:44본수로 표현할 수 없는 수는 비이성적인 배척해야 할 생각조차에선 안 되는 존재였지.
27:51피타고라스 작파가 당한 것도 이해는 가.
27:54결국 루트 2를 발견한 힙합 수술한 제자는 의문의 죽음을 당했지.
28:00그렇다고 사람을 죽여요?
28:04누가 죽였는지는 정확하지 않아.
28:06그렇다는 설이 있는 거야.
28:08피타고라스 완전 무서운 사람이었네.
28:15무리수가 영어로 뭐야?
28:18이레이션을 넘버잖아.
28:21나는 합리적이고 이성적인 게 아닌 것도 돌아볼 필요가 있다고 생각해.
28:25루트 2를 비이성적이라고 배척한 피타고라스 같은 오류는 범하지 않겠다는 거지.
28:32좀 쉽게 얘기해 주시면 안 돼요?
28:42한번 그 무리수를 이해해 보려고.
28:441, 2, 3, 3, 4
28:49네, 1, 2, 3, 4
28:594, 5, 5, 6, 5, 6, 7, 7, 1
29:09request ofuyor.
29:17My life was a thief.
29:20But now I'm not so sorry.
29:23I feel like I don't think I'm going to think about it.
29:27I don't think I'm thinking about it.
29:29I'm losing my mind.
29:30I'm a victim for you.
29:34You're not so sorry.
29:38I don't care about it anymore.
29:42You don't want to know what you like!
29:43You don't want to know what you like.
29:47You've been so close to me.
30:13I'm not sure what you're saying
30:15I don't know
30:15I wish it back
30:18I leave it out of sight
30:20I'm not going to be in the night
30:22I've been feeling sentimental lately
30:24Why?
30:25I don't know
30:26I don't know
30:27I don't know
30:30I don't know
30:31Everything is sweet start
30:33No one's to get hit
30:35My head's running deep down
30:37What's your mind?
30:38I don't know
30:40What's your mind?
30:40I don't know
30:41You know it's all right
30:42저 하늘을 막아
30:45나는 피해서
Comments

Recommended