Skip to playerSkip to main content
  • 27 minutes ago
A.Hundred.Memories.S01E02.540p.x265.AAC [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:02You
00:00:30I love you.
00:01:14Oh, it's a giant-dog.
00:01:21What are you doing?
00:01:24What are you doing?
00:01:24What are you doing?
00:01:37I don't know.
00:01:55What?
00:01:56What?
00:01:56What?
00:01:56You're not supposed to go to school.
00:02:06What?
00:02:08What?
00:02:09What?
00:02:11What?
00:02:12What?
00:02:14What?
00:02:15What?
00:02:22What?
00:02:23What are you doing?
00:02:24Why do you have a civil war avoir?
00:02:26Do you have a civil war?
00:02:29It's not for you.
00:02:31You have a civil war.
00:02:33Who are you?
00:02:37I want to know that they have to JULY.
00:02:38You're not like that!
00:02:39You're going to go there.
00:02:40You're not going to know that you are a living.
00:02:44What are you going to do?
00:02:44You're going to read the news!
00:02:46Yes, this is the daughter of me.
00:02:48I'm not going to listen to you.
00:02:51I don't know you.
00:02:52What are you?
00:02:53I am right,ๅฏŸk.
00:02:57He is a guy.
00:02:58He is a guy.
00:02:59He is a guy.
00:03:01He is a guy.
00:03:02Yeah, I am right.
00:03:05You are right?
00:03:07You are right.
00:03:08There is a guy.
00:03:09I am right here.
00:03:09You are right here.
00:03:11I am right.
00:03:12He can't let him go.
00:03:17He is right, I am right here.
00:03:31There's nothing to do with your own way.
00:03:37Now go to bed.
00:03:41Come here.
00:03:49It's all like that.
00:03:50ํŒŒ์ผ๋ž‘ ๋‹ด์•„!
00:03:51๋ณด๋Š” ๋…ธ๋ฆฌ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ๋Š”๋ฐ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฐฐ์šฐ๋“ค์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์žฌ๋ฐŒ์„๊นŒ?
00:03:54์™œ ๊ทธ๋žฌ์„๊นŒ?
00:03:56๋Œ€์ฒด ๋ญ” ์ƒํ™ฉ์ด์—ˆ๊ธธ๋ž˜?
00:03:58์™„์ „ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:04:00๋ถ€์žฃ์ง‘ ๋”ธ๋‚ด๋ฏธ๋„ ๋๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ•์›๋„ ์‚ฐ๊ณจ์†Œ๏ฟฝ....
00:04:05๋˜๊ฒŒ ์งœ๋ฆฟํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:04:07๊ทธ์น˜?
00:04:08๋‹ค ์นœ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
00:04:09๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:04:12๋„ˆ ๋‚ด ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค?
00:04:15What?
00:04:15Now, it's okay to answer.
00:04:16You're wrong to answer that.
00:04:17Why?
00:04:18What?
00:04:19Why?
00:04:20Why?
00:04:22Why?
00:04:23Why?
00:04:23Why?
00:04:23Why?
00:04:25Why?
00:04:26Why?
00:04:27Why?
00:04:29Why?
00:04:30You're really good for me.
00:04:31No, no, no, no.
00:04:32I don't know what I was doing.
00:04:32I don't know.
00:04:32You're the only one?
00:04:33I know you're the only one.
00:04:37And the only one?
00:04:42You're the only one?
00:04:46You're the only one?
00:04:47You're the only one?
00:04:50What's your name?
00:04:50I mean, that's what I kind of said.
00:04:51I think he's the only one.
00:04:54Why?
00:04:55I'm the only one.
00:04:55I don't think I can't do anything.
00:04:59I'll go.
00:05:01I'll go.
00:05:02Oh, my God.
00:05:08Oh, my God.
00:05:13The boss, you'll kill me.
00:05:17You can kill me.
00:05:19I'll kill you.
00:05:20You can kill me?
00:05:23I don't know.
00:05:24I'm waiting to do it.
00:05:28I'm waiting for you.
00:05:33I'm a person.
00:05:36I'm the same.
00:05:37I'm going to do it.
00:05:40You're so bad.
00:05:41You're so sad.
00:05:43There's no way to save it.
00:05:44You're so sad.
00:05:55Okay, you're gonna leave me.
00:05:58I'm gonna leave you.
00:05:59Yes.
00:06:03I'm gonna leave you.
00:06:08Yes.
00:06:08Where did you do?
00:06:10Yes.
00:06:12You're going to be in the same place.
00:06:13Yes!
00:06:13If you can't find me a giant name, you can't find me?
00:06:21Giant is a giant, or giant, or giant..
00:06:27Are you not watching?
00:06:29Giant?
00:06:31That's why I've found.
00:06:32What's good, I've found that.
00:06:34What's that?
00:06:35It's not that you...
00:06:37That's not what...
00:06:38You're looking for a lot.
00:06:39I'm going to talk about it.
00:06:45No, it's not.
00:06:47What did he do?
00:06:51I don't know.
00:07:13I can't.
00:07:18Why do you do you have to step away?
00:07:21Why do you do you want to step away?
00:07:22No.
00:07:24You get me to the subway.
00:07:26When I'm looking for a baby, I'd be driving.
00:07:29Come on.
00:07:33What's up?
00:07:38You're so funny.
00:07:47Hello!
00:07:54And...
00:07:58...
00:08:00...
00:08:01...
00:08:01...
00:08:02...
00:08:03...
00:08:03You have to get to the point where you think about him.
00:08:08You haven't seen him yet.
00:08:11You don't have to know what he thinks to me.
00:08:12But he's really good.
00:08:13Well, he's good.
00:08:15What I've done to him, he didn't find him?
00:08:17He's good.
00:08:19He's good.
00:08:20He's good.
00:08:30He's good.
00:08:44Do you think I'm just ready to go home?
00:08:46Do you think I'm late?
00:08:48It's okay when you set the sun, you Font the autumn era.
00:08:50You've had a dream he didn't work at you?
00:08:52I don't think I'm in person, cause...
00:08:53No, no, no.
00:08:55No, no, no games I've gone.
00:08:57What did you go out of time?!
00:08:58It's the morning, the evening!
00:09:00Oh, no!
00:09:14It's okay!
00:09:14Oh, no!
00:09:15It's okay!
00:09:16Okay, that's why you're out of here!
00:09:24Come on!
00:09:24But you're not doing it, you're not doing it!
00:09:27No, no!
00:09:28No, no, no!
00:09:28This is a bag of bags.
00:09:32That's a bag of bags.
00:09:33So, I'm sorry.
00:09:34I'm sorry, no.
00:09:38I'm sorry, I'm sorry.
00:09:41I'm sorry.
00:09:41I'm sorry!
00:09:41They're all like a bad thing!
00:09:43It's just a bad thing.
00:09:44I'm sorry.
00:09:44It's not a bad thing.
00:09:46No!
00:09:47No!
00:09:47No!
00:09:56Yeah.
00:09:59Yeah.
00:10:03You...
00:10:04This giant thing is what you're doing?
00:10:08What's it?
00:10:10What's it?
00:10:11It's what...
00:10:14This...
00:10:16I'm looking at the first time.
00:10:19What's the name?
00:10:21What?
00:10:22What?
00:10:24No wonder?
00:10:25What?
00:10:30What?
00:10:31Why?
00:10:33Who knows?
00:10:35No wonder.
00:10:35No wonder.
00:10:36You're not looking at me.
00:10:37Yeah, you're like, we're going to make a secret.
00:10:43Who's here?
00:10:45Who's here?
00:10:46Who's here?
00:10:46Who's here?
00:10:47I don't get there yet.
00:10:49He's the only one he wants to go.
00:10:56I dunno.
00:10:58He's the only one that he wants to go.
00:10:59Well, he's the only one that he wants.
00:11:00What's up then?
00:11:02ranging from kids to Wizardy playoffs
00:11:04What the cause is that?
00:11:07Why are you Niye so,
00:11:11it's his little darson.
00:11:15He's a big fan of his wife.
00:11:17He won't do this anymore.
00:11:19You're not.
00:11:21You're going to go to you.
00:11:24I'm not so much.
00:11:25I'm not going to pay for you.
00:11:26OK.
00:11:27What do you mean?
00:11:28He's just going to be wrong.
00:11:29He's just going to be there.
00:11:33I'm not going to be the father.
00:11:36I don't know how much I am.
00:11:38Oh.
00:11:38Oh, yeah.
00:12:08I'm going to take care of you.
00:12:09I'm going to take care of you.
00:12:46I want to take care of you.
00:12:48While you were running out of the house, I took care of you.
00:12:57What did you tell me about your parents?
00:13:03You said you could tell that your parents said?
00:13:12I'll take it.
00:13:28I'll take it.
00:13:28You're all eating, my father.
00:13:32It's special, I'm going to eat.
00:13:38Oh, my God.
00:14:35Oh, my God.
00:14:38Oh, my God.
00:14:40Oh, my God.
00:14:58Oh, my God.
00:15:11Oh, my God.
00:15:15Oh, my God.
00:15:15Oh, my God.
00:15:24Oh, my God.
00:15:34Oh, my God.
00:15:42Oh, my God.
00:16:30Oh, my God.
00:16:36Oh, my God.
00:17:04Oh, my God.
00:17:07Oh, my God.
00:17:08Oh, my God.
00:17:13Oh, my God.
00:17:14Oh, my God.
00:17:15Oh, my God.
00:17:17Oh, my God.
00:17:17Oh, my God.
00:17:20Oh, my God.
00:17:22Oh, my God.
00:17:23Oh, my God.
00:17:40Oh, my God.
00:17:41Oh, my God.
00:17:43Oh, my God.
00:17:45What's that?
00:17:46What?
00:17:47What?
00:17:49What?
00:18:15What?
00:18:27Oh, please statement.
00:18:30Why did you go to hell?
00:18:38It won't be fucked anyway!
00:18:46I've been looking for you.
00:18:48I've been looking for you.
00:18:54I've been looking for you.
00:18:56I'm sorry.
00:18:57I'm sorry.
00:19:16Any other time you've done, you haven't?
00:19:19All right, where is the dog?
00:19:21I'll never find you for me!
00:19:29What's it like?
00:19:31Mulder, where's your dog?
00:19:35I don't have my dog to eat corn.
00:19:36I don't eat corn.
00:19:37You don't eat corn.
00:19:37They don't eat corn.
00:19:38It's not that long.
00:19:39What's the problem?
00:19:40You don't eat corn.
00:19:43I don't eat corn.
00:19:44And I hope you keep going.
00:19:46And if you keep eating all the time,
00:19:47you are too hot.
00:19:49It's hot, right?
00:19:50I'm not sure if you are right here.
00:19:52You're not so hot, right?
00:19:53I'm not sure if you are up there.
00:19:58It's okay to get home.
00:20:01It's okay.
00:20:05You're not too hot.
00:20:08You're not too hot.
00:20:10That's okay.
00:20:12Let's go.
00:20:13Let's go.
00:20:14Let's go.
00:20:30Go.
00:20:31Go.
00:20:32Go.
00:20:32Go.
00:20:32Go.
00:20:33Go.
00:20:48That's cute.
00:20:48I got a paster.
00:20:50You look so beautiful.
00:20:53Would you like to eat some water in the lab?
00:20:57Well, I was super excited.
00:20:58Have you eaten something?
00:20:59Why are you so cute?
00:21:00Did you have my little phone on ice?
00:21:01I mean, I don't think that's it.
00:21:05It's all over 2, 3, 4. What are they doing to me?
00:21:10Mr. Kim, I'm here, is the seat.
00:21:14Mr. Kim, I didn't know you were here.
00:21:15Are you okay?
00:21:21This is a senior.
00:21:27Yes...
00:21:27Wait a minute...
00:21:29Wait.
00:21:29I'll help you.
00:21:33Okay.
00:21:34Take care.
00:21:37Okay.
00:21:38That was
00:21:38May shall...
00:21:42I'm sorry.
00:21:42We have to tell you this.
00:21:43I'm totally...
00:21:44Why are you...
00:21:44I'm sorry.
00:21:45That's what you're doing.
00:21:48Why are you.
00:21:54I'm sorry.
00:21:55I can't.
00:21:56It's okay, it's okay.
00:22:00It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay.
00:22:09I don't know how long it is.
00:22:40It's okay, it's okay.
00:22:57I'm not going to go!
00:23:07You're not going to go to the door.
00:23:10I'm not going to go.
00:23:15I'm not going to go.
00:23:16I don't know.
00:23:17It's so weird.
00:23:23Here we go.
00:23:28Are you ready to go?
00:23:30Are you ready to go?
00:23:32Are you ready to go?
00:23:49Go!
00:23:50Go!
00:23:50Let's make some rest, maybe ?
00:23:53Ya, ๊ณ ์˜๋ž˜!
00:23:55Where are you going?
00:23:57Are they still going?
00:23:57Si old aren't supposed to.
00:24:01Ya, if you even have time to fight you everything.
00:24:04So, how are you going?
00:24:08I'm going to go there.
00:24:10You're going to get your head back.
00:24:13I'll take my head back.
00:24:14Do you really?
00:24:19Yes, really.
00:24:21I'll never miss you.
00:24:24I'll take my head back.
00:24:32.
00:24:32.
00:24:33.
00:24:33.
00:24:33.
00:24:33Hey, he's a guy.
00:24:35He has something to play.
00:24:37Wait, wait, wait, wait.
00:24:44It is where you bring up with us.
00:24:47I've already spent a lot of time talking about it.
00:24:53I'll leave you in the next step.
00:24:55I'll leave you in the next step.
00:25:00And I'll leave you in the next step.
00:25:21I'll leave you in the next step.
00:25:22If you're going to go to the house,
00:25:24you'll be able to get a job.
00:25:26Yes, I'll be sure.
00:25:30I'll be sure.
00:25:31I'll be sure.
00:25:33And there's something important to me.
00:25:37If you're going to go to Korea,
00:25:38you'll beๅฟ…่ฆ.
00:25:52It's not fun.
00:25:53You're always pretty.
00:25:54You're all pretty.
00:25:55You're so pretty.
00:25:56I'm pretty.
00:25:59You're pretty.
00:25:59And you're pretty.
00:26:00I'm not sure I'm gonna be able to do it.
00:26:06So, Giant is clean, won't you?
00:26:09You should be able to take it off.
00:26:13I can't take it off.
00:26:15Oh!
00:26:16Wait.
00:26:21It's like we're going to have a high school.
00:26:24I'm going to have high school to work.
00:26:26This is our wife.
00:26:30It's $10 of money.
00:26:32It's so cheap.
00:26:34I'm hungry.
00:26:36Ah, I'm hungry.
00:26:39Oh, my heart starts getting rid of it.
00:26:40We'll eat again.
00:26:45I'm hungry for dinner.
00:26:47You're hungry?
00:26:49I'm hungry.
00:26:51Come weight!
00:26:52Come let's eat.
00:26:55Let's go.
00:26:55Come on.
00:26:57Come on.
00:26:58Go.
00:26:59Go.
00:27:00Come on, go.
00:27:01Go.
00:27:02Kuda!
00:27:03์–ธ๋‹ˆ!
00:27:04์ž˜ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:27:08inhabitants.่จฑ
00:27:10.ๆƒ…ๅ†ต
00:27:12์žˆ์ž–์•„์š”. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”..
00:27:19์•ˆ๋…•,
00:27:21๋ฝ€์‹œ๋ž˜๊ธฐ๋“ค, ์–ธ๋‹ˆ๋Š”
00:27:23์–ธ๋‹ˆ ์นœ๊ตฌ์•ผ, ์„œ์ข…์ด.
00:27:33So, can we get this?
00:27:34Yeah, MERCHE.
00:27:38How about THE END?
00:27:40What does the END?
00:27:41Yeah!
00:27:46What is it?
00:27:49It's one of my๏ฟฝs!
00:27:49It's one of my๏ฟฝs.
00:27:54My๏ฟฝs.
00:27:55My๏ฟฝs.
00:27:56My dreamed about the END.
00:27:57My๏ฟฝs, my mom.
00:27:57How many of you eat?
00:27:57What is it?
00:27:59What is it?
00:27:59What do I have to drive along?
00:27:59The END.
00:27:59Oh, yeah.
00:28:004 ๋ช… ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋นต์ด ๋Š˜๊ธด.
00:28:02One ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋จน์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์•ผ.
00:28:05์ƒ˜ ์ •ํ™•ํ•œ ๊ฑด ์ง‘์•ˆ ๋‚ด๋ ฅ์ด๊ตฌ๋‚˜?
00:28:08๊ทผ๋ฐ ์ƒ˜์—๋„ ์—๋ˆ„๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค?
00:28:13์‘.
00:28:14์ž.
00:28:16์˜ค๋Š˜ ๋„ค ์šด์ด ์ข‹์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:23์‘.
00:28:24๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:26์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:28:30์—„๋งˆ๋„ ์ค„๊นŒ?
00:28:37์—„๋งˆ!
00:28:38์•„์ด๊ณ , ๋Š์ง€๋ฐฉ ๋‹ค ์ฝ์—ˆ๋‹ค, ๋…„์•„.
00:28:401์ฐจ ๋•Œ๋Š” ์žํฌ๋„ ์ž๋„ค๋‹ˆ๊นŒ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ์™€, ์ž๊พธ.
00:28:43๋Š์ง€๋ถˆํ†ตํ•˜๊ณ .
00:28:45๋ฌผ์œผ๋ฉด ๋งจ๋‚  ์ž…์— ์‚ฌํฌ์ง€๋ฆฌ์…”.
00:28:48๋งˆ์Œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์„œ.
00:28:49๋ฐ˜๊ฐ‘๊ฒŒ๋Š”?
00:28:51์ผ์ด ํ•˜๋‚˜ ๋“œ๋Š”๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ?
00:28:54์–˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:28:56์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:28:58์ € ์˜๋ž˜๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ ์“ฐ๋Š” ์„œ์ข…์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:01๊ทธ๋ž˜?
00:29:03์—„๋งˆ๊ฐ€ ์„ฑํŽธ์„ ์ž˜ ๋ฏฟ์œผ์‹œ๋‚˜.
00:29:05์˜ˆ์˜๊ฒŒ๋„ ์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:29:08์˜จ ๊น€์— ๋ฐฅ ํ•œ ์ˆ  ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๋“ ์ง€.
00:29:10๋งŽ์ด ๋จน๊ฒŒ๋Š” ์•ˆ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:29:12๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:29:13์•„์ด๊ณ , ๋‚˜.
00:29:15๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:29:17์›๋ž˜ ์ €๋ž˜.
00:29:18์—„๋งˆ.
00:29:19์‚ด๋–ก๊ฐ™์ด ์•Œ์•„๋“ค์—ˆ์–ด.
00:29:21์—„๋งˆ, ์˜ค๋Š˜ ์˜ค๋น  ๋Šฆ๋Š”๋ฐ?
00:29:24๋‚˜ ์˜ค๋น  ์–ผ๊ตด ๋ณธ ์ง€ ๊ฝค ๋Šฆ๋Š”๋ฐ.
00:29:32ํ…Œ์ดํ”„๋กœ.
00:29:35ํ˜•์•„.
00:29:36์•ˆ๋…•.
00:29:37์–ด, ์•ˆ๋…•.
00:29:41์ธ๊ธฐ๋‚จ๋„ ํ”ผ๊ณคํ•œ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:29:42ํ”ผ๊ณคํ•ด ๋ฌด์Šจ.
00:29:44๋‚ด ๋ฏธ์†Œ ํ•œ๋ฐฉ์— ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด,
00:29:46๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ํ—Œ๋ฒ• ์ œ2์žฅ ์ œ10์กฐ.
00:29:48๋ชจ๋“  ๊ตญ๋ฏผ์€ ํ–‰๋ณต์„ ์ถ”๊ตฌํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„๋‹ค.
00:29:51๊ฐ–๋‹ค ๋ถ™์ด๊ธฐ๋Š”.
00:29:52์ง€๊ธˆ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:54์ˆ˜์—… ๋•Œ๋„ ์•ˆ ๋ณด์ด๋˜๋ฐ.
00:29:55์•„๋‹ˆ, ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:29:56์ˆ˜์—…์€ ์ž์ฒด ์š”๊ฐ.
00:29:58๋‚ ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ ์ž”๋””์—์„œ ๊ด‘ํ•ฉ์„ฑ ์ข€ ํ–ˆ์ง€.
00:30:02์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ์™œ ๋ฒŒ์จ ๊ฐ€๋ƒ?
00:30:06์•„, ์˜ค๋Š˜ ๊ทธ๋‚ ์ด์ง€?
00:30:08๊ทธ ๊ณผ์™ธ.
00:30:08๋ชฐ๋ž˜ ๋ฐ”์ดํ…œ.
00:30:10์—ฐ๊ฒฐํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:30:12์ฒซ ์›”๊ธ‰ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์ข‹์„๊ฒŒ.
00:30:13๋๋‹ค.
00:30:14๋‹ˆ๋„ค ์ง‘์—์„œ ์–ป์–ด๋จน๋Š” ๋ฐฅ์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
00:30:16๊ฑฐ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋™๋„ค์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:30:18๋Œ€๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ์น˜๋ฉด, ์–ด?
00:30:21์™œ?
00:30:23๋˜?
00:30:26๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ํ—Œ๋ฒ• ์ œ17์กฐ.
00:30:28๋ชจ๋“  ๊ตญ๋ฏผ์€ ์‚ฌ์ƒํ™œ์˜ ๋น„๋ฐ€๊ณผ ์ž์œ ๋ฅผ ์นจํ•ด๋ฐ›์ง€ ์•Š์•„.
00:30:30์ฝ”๋ ˆ, ์ €๋…์•„ ๋จน๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค.
00:30:34์•„.
00:30:35Oh, my God.
00:31:28Oh, my God.
00:31:33Oh, my God.
00:31:38Oh, my God.
00:32:03Oh, my God.
00:32:06์šฐ๋ฆฌ ์žฌํ•„์ด๋„ ๊ณต๋ถ€๋Š” ๊ณง์ž˜ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์น˜๊ณ  ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชปํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์ด ๋˜ ์•„๋“ค์ด ํ•˜๋‚˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทผ๋ฐ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ํ˜•์ œ์ž๋งค๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:32:18์—ฌ๋™์ƒ ๋‘˜, ๋‚จ๋™์ƒ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:21๋‚จ๋™์ƒ์ด ๋˜๋ž˜์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:32:27๊ทธ... ์˜ท ๋‹ค ๊ฐˆ์•„์ž…์—ˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ์žฌํ•„์ด.
00:32:59์ด์ œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์‹ค๊นŒ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:33:00๊ฐ€๋‚œ๊ณผ ์–‘์‹ฌ์€ ๋Œ€์ฒด๋กœ ๋ฐ˜๋น„๋ก€ํ•˜์ง€.
00:33:04๊ฐ€๋‚œ๊ณผ ์–‘์‹ฌ์€ ๋Œ€์ฒด๋กœ ๋ฐ˜๋น„๋ก€ํ•˜์ง€.
00:33:04์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋„Œ ํ‰์ƒ ๋ชจ๋ฅผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:33:07์ผ๋‹จ ์ˆ˜์—…์€ ์˜์ˆ˜ ์œ„์ฃผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ๊ณ  ์˜ค๋Š˜์€ ์ˆ˜์—….
00:33:10์ด๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ’€์–ด๋ณด์ž.
00:33:37์ด๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ’€์–ด๋ณด์ž.
00:33:39๊ทธ ์ข‹์€ ์ธ์„ฑ์œผ๋กœ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์„œ ์„ฑ์ ์„ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ ค์•ผ๊ฒ ์ง€?
00:33:461๋ฒˆ ๋ฌธ์ œ ์ด๊ฑฐ ๋“ค๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด๋ฐ...
00:33:49์ด ์–ด๋ ค์šด ๊ฑธ ํ•ด๋ƒˆ์œผ๋‹ˆ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚œ๊ด€์€ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ทน๋ณตํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ณธ๋‹ค.
00:33:54๋ญ, ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๊ฝค ์ข‹๋‹ค๋‹ˆ.
00:33:57๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณผ๊นŒ?
00:34:06์–ด๋ฉ”!
00:34:07์•„๋‹ˆ ์ € ๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ ์ƒˆ๊นŒ๋งŒ ๊ฑฐ ์ข€ ๋ด.
00:34:09์—ฌํƒœํŒŒ ์†๋„ ๋“ค๋‹ค ์™”๋‚˜?
00:34:11์•„์ฃผ ๊นœ๋งˆ๊ท€๊ฐ€ ์นœ๊ตฌํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜๊ฒ„๋‹ค.
00:34:14์˜๋ž˜์•ผ.
00:34:15์–ด?
00:34:15์˜๋ž˜, ์˜๋ž˜, ๋ฐœ ์ข€ ์”ป๊ฒจ.
00:34:19๊ณ ์˜๋ฐฐ, ๊ณ ์˜๋ฏธ.
00:34:20ํ•˜๋‚˜๋‘˜ ํ•˜๋ฉด ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค.
00:34:21์…‹์ด.
00:34:22ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜.
00:34:24์ž, ์”ป๊ธฐ๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:34:26์‘.
00:34:26๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:34:28์ž, ์ž, ์ž.
00:34:30๋‚˜๊ฐ€, ์‹ ๋‚˜, ์‹ ๋‚˜.
00:34:37์˜๋ž˜ ๋ฐฉ์ธ๊ฐ€?
00:34:47์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:34:52๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ.
00:34:55๋‚˜, ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ƒ€๋Š”๋ฐ,
00:34:57ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜์˜ ์ด๋ฆ„์€ ์ €๊ธฐ์—๋งŒ ์ฐ”๊ฑฐ์•ผ.
00:34:58์—ฌ๋ณด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์ž˜ ๋„˜์–ด๊ฐˆ๊นŒ?
00:35:11์€๊ทผํžˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ• ๊นŒ?
00:35:11๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒInfo๊ฐ€?
00:35:12์ €๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด ์˜์‚ฌ์™€ ๋‹ค์„ฏ์ธ์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ํ•ด๋ƒˆ์–ด.
00:35:12์—ฌ์ „ํžˆ ๋‹์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:35:15๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด์˜ ์›๋Œ€์ž ๋ฐœ์„ ์ด๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:25I'm sorry.
00:35:25What did I write?
00:35:34Who is it?
00:35:35I'm a young lady who is working on the So์ข….
00:35:38Sorry, I have no room.
00:35:40I'm fine.
00:35:42You're pretty, So์ข….
00:35:43How are you?
00:35:52I'm so happy with you.
00:35:55So์ข…์ด, I'm so happy with you.
00:35:58And I'm so happy with you.
00:36:00You're welcome.
00:36:02Yes.
00:36:03My friend is So์ข…์ด.
00:36:03When did you come back?
00:36:05I'm a young lady who is still here.
00:36:07She's still here.
00:36:08She's been to my home.
00:36:09She's been to my home since then.
00:36:10I've been to my home since then.
00:36:10Oh, that's not the same thing.
00:36:14Oh, it's not the same thing.
00:36:15Oh, what's up?
00:36:18Hello, youngrenoppa.
00:36:20I'm so sorry.
00:36:23Yes.
00:36:27What's up?
00:36:30What's up?
00:36:32So, you can go outside.
00:36:32I'm nervous.
00:36:33I'm nervous.
00:36:46I've got this.
00:36:50I'm nervous, too.
00:36:52I'm nervous.
00:36:54I'm nervous.
00:36:55She became nervous.
00:36:57He said that he was without ligeใ‚’ Verse 3, the guy.
00:36:59Yeah, it's hard to put up, too.
00:37:08I don't know how he can enjoy it.
00:37:13What is this?
00:37:14Here I am, my girlfriend.
00:37:14My mother, my girlfriend, you can taste.
00:37:19You can eat it tomorrow.
00:37:23I don't know anything about anything on your own.
00:37:26I'm over here.
00:37:28Have you ever go out there?
00:37:30No, I can't eat it.
00:37:33It's okay.
00:37:34I can't eat it?
00:37:35Do you know if you eat anything better?
00:37:37No, not more.
00:37:38Hi.
00:37:46I'm .
00:37:50Come on.
00:37:52Okay, let's go.
00:37:59Oh, my God!
00:38:01I'm so sorry.
00:38:02Come on.
00:38:03Thank you gentlemen.
00:38:16I'm going to study you.
00:38:21But I came back with my dad.
00:38:24You got aLEY in my dad!
00:38:27AYE?
00:38:27What's your name?
00:38:29If you don't pay a loan, you can pay a loan.
00:38:32It's a country.
00:38:34It's not that much.
00:38:35It's not easy to get money.
00:38:38It's a bag, a bag.
00:38:40It's a money?
00:38:41If you don't pay a loan, you'll pay a loan.
00:38:46You're not going to pay a loan.
00:38:48You're going to be a good job.
00:38:52You're going to cut it off.
00:38:55There's no money.
00:38:56I'm not punished.
00:38:57I'm not so pissed off at that.
00:39:01You are going to get a loan.
00:39:03You're going to sign up.
00:39:06No, you're really not a loan.
00:39:08I'm not a downside.
00:39:08I have a loan.
00:39:09No?
00:39:09I'm a bank, the bank.
00:39:11You're going okay?
00:39:13You don't pay a loan, the bank.
00:39:21I'm going to kill you.
00:39:22What's up, bro?
00:39:26What's up?
00:39:33What's up, bro?
00:39:35What's up, bro?
00:39:36I'll tell you later.
00:39:37Go.
00:39:37I'm going to go.
00:39:39I'm going to go.
00:39:58I don't have to worry about it.
00:40:07I'm going to go.
00:40:14์•„๋‹ˆ, ๊ณต๋ถ€๋„ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด์ฉœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ๊ฒƒ๋„ ๊น”๋”ํ•ด?
00:40:20์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ํ•™์ƒ์ด ์ข‹๋‚˜?
00:40:27๊ณผ์™ธ ์„ ์ƒ ๋ฉด์ ‘ ๋ณด๋ƒˆ๋”๋‹ˆ ์˜ํ™” ๋ฐฐ์šฐ ์˜ค๋””์…˜ ๋ดค์–ด?
00:40:32๊ทธ ๋†ˆ์ด ์™œ ์ดํƒˆ์ด๋„ค.
00:40:35์•„๋‹ˆ, ๊ธฐ์™•์ด๋ฉด ๋‹นํ™ฉ์น˜ ๋งˆ๋ผ๊ณ .
00:40:37์ž˜์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ข‹์ง€.
00:40:38์–ด์จŒ๊ฑฐ๋‚˜ ์ €์จŒ๊ฑฐ๋‚˜
00:40:40์šฐ๋ฆฌ ์žฌํ•„์ด ๋ช…๋ฌธ๋Œ€ ๊ผญ ๋ณด๋‚ด์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:40:43ํ‹€๋ฆผ์—†์ด.
00:40:44๋‚ด ์˜ˆ๊ฐ์— ์‚ฌ๋žŒ์ด
00:40:47์‹ ๋ขฐ๊ฐ€๊ฐ€.
00:40:48๋‘๊ณ ๋ณด๋ฉด ์•ˆ๊ฒ ์ง€?
00:40:50๋ญ˜?
00:40:53์žฌํ•„์•„, ๋„ˆ ์–ด๋””๊ฐ€?
00:40:55์™œ ์กฐ์‹ฌํ• ๋ž˜?
00:40:56ํญ์‹ ์ž๋‹ˆ.
00:40:59๋ฏธ์ณค๋‚˜๋ด.
00:41:00์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ ๋˜ ์ž‘์‚ด ๋‚ ๋ ค๊ณ .
00:41:02๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜, ์ง„์งœ.
00:41:03์ผ์ฐ ๋‹ค๋…€์™€.
00:41:05๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:41:09๋ณ„์ผ์ด๋„ค.
00:41:11์•„๋‹ˆ, ๋ฒผ๋ฝ์„ ์ณ์•ผ ์ •์ƒ์ธ๋ฐ
00:41:12์›ฌ์ผ์ด๋ ค๋‹ˆ, ํ•œ๊ธฐ๋ณต ์”จ๊ฐ€?
00:41:15์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ณ€ํ•˜๋ฉด ์ฃฝ์„ ๋‚  ๋ฐ›์•„๋†“์€ ๊ฑฐ๋ผ๋˜๋ฐ.
00:41:22๋ญ ํ•˜์‹ค ๋ง์”€ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:41:24์–ด?
00:41:25์–ด?
00:41:27์•„๋‹ˆ.
00:41:28๋‹ค๋…€์™€, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:41:36๋‚˜๋Š” ์Ÿค๊ฐ€ ๋” ์–ด๋ ค์›Œ.
00:41:38ํ•œ๊ธฐ๋ณต๋ณด๋‹ค.
00:41:47์˜ค๋น  ํ•œ๋ฒˆ.
00:41:48์ž ๊น๋งŒ.
00:41:50์•ผ.
00:41:51๋‚ด ์ง‘ ๋ณต์‹ฑ์žฅ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑด ์ž์œ ๋ผ ์ด๊ฑฐ์ง€?
00:41:53์–ด.
00:41:54์–ด, ์ƒ์‹ค์•„.
00:41:55ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋งํ•˜๋ฉด ์—ด ๋ฒˆ์ด์•ผ, ๋„ˆ.
00:41:57์ณ.
00:41:57์•„๋‹ˆ, ๋А๋ผ์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€, ์ธ๋งˆ.
00:42:00๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ์ง„์งœ ์›ฌ์ผ์ด์‹œ๋ƒ?
00:42:02์• ๋“ค ์ „ํ™”ํ†ต ๋นผ์ฃผ๊ณ  ๋„ค ๋ณต์‹ฑ๊นŒ์ง€.
00:42:04๋ญ, ์˜›๋ง์— ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ณ€ํ•˜๋ฉด.
00:42:08๋ญ, ์•„๋ฌดํŠผ.
00:42:09์–ด, ๋ฒผ๋ฝ์ด์‹œ๋‹ค.
00:42:09๋„ค, ์ณ.
00:42:11๋„ค.
00:42:12์ณ.
00:42:13์•ผ.
00:42:14๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์ณ.
00:42:15์ผ๋กœ์™€.
00:42:16์•ผ.
00:42:16๋„ˆ ์ด ์ž์œ ์˜ ๋ชธ๋œ ๊ธฐ๋…์œผ๋กœ ์ด ์—‰์•„ ๊ธฐ๊น”๋‚œ ์ด๋ฒคํŠธ๋‚  ์ค€๋น„ ์ค‘์ธ๋ฐ.
00:42:21์•ˆ ์น  ๊ฑฐ์ง€?
00:42:21๋”ฐ๋ผ์ค˜์•ผ ๋ผ, ๋„ˆ.
00:42:22๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์—†์–ด.
00:42:23์•Œ์•˜์ง€?
00:42:24๋„ˆ ๋˜ ๋ญ” ์‚ฌ๊ณ  ์น˜๊ฒŒ?
00:42:25์•„์œ , ์‚ฌ๊ณ  ์น˜๊ฒŒ๋„ ๋ชป ๊ปด, ์ธ๋งˆ.
00:42:28์กฐ๊ธˆ ์žˆ์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์‹œํ—˜์ด์ž–์•„.
00:42:30๋๋‚˜๋Š” ๋‚ .
00:42:35๋ฏธํŒ…ํ•˜์ž.
00:42:364๋Œ€ 4.
00:42:38๋‚˜ ์ด๋ฒˆ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์—๋Š” ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ž‘ ๋ฉ”๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:42:45๋„ˆ ๋˜ ๋˜ ๋ถ„์‹์€?
00:42:47์•„, ๊ฑ”.
00:42:48๊ฑ” ์ด๋ฏธ ์—ฐ์• ๋ฅผ ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:42:50๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋‚˜๋„, ๋ฏธํŒ….
00:42:52ํ•˜์ž.
00:42:53์–ด๋•Œ, ์ œํ•„์•„?
00:42:54์•ผ, ๋ฏธํŒ…์€ ๋ฌด์Šจ.
00:42:55๋์–ด, ์ธ๋งˆ.
00:42:56์•„, ๋˜ ์™œ ์•ˆ ํ•ด.
00:42:58์—„๋งˆ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋ญ ํ•˜์ž, ๋‹ค ํ•˜์‹ค ๋•Œ.
00:43:00๋„ˆ ์ธ์ƒ์˜ ์  ๊ฐ€์ž.
00:43:01๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์„ธ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:43:03๋ฏฟ์Œ, ์†Œ๋ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘.
00:43:04๊ทธ ์ค‘์— ์ œ์ผ์ด ์‚ฌ๋ž‘์ด์•ผ.
00:43:06์•Œ์•„?
00:43:07๋„ˆ ๋˜ ๋‚˜์ค‘์— ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ ,
00:43:09์ด ์˜ํ™”๊ฐ€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ค„ ๋•Œ ๋†’์ฃฝ ๋ฐ›์œผ๋ผ๊ณ .
00:43:11๋˜ ์•„๋‹ˆ?
00:43:12์ฒœ๋…„์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋งŒ๋‚ ์ง€?
00:43:14์˜ค์ผ€์ด.
00:43:14๊ทธ๋Ÿผ ํ—›์†Œ๋ฆฌ ์ž‘์ž‘ ํฌ๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€.
00:43:16์•ผ, ๋„ˆ ๋ฐฉ๊ธˆ ์˜ค์ผ€์ด๋ผ ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:43:18์•„๋‹ˆ, ํ•ด.
00:43:18๋„ˆ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:19๊ดœ์ฐฎ์ง€.
00:43:20๋„ˆ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ, ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:22์ €, ๋นจ๋ฆฌ.
00:43:22๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ, ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:23๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ, ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:24๊ฐˆ ๊ฑฐ์ง€.
00:43:24๋นจ๋ฆฌ.
00:43:25๊ฐˆ ๊ฑฐ์ง€.
00:43:26๊ฐ„๋‹ค, ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.
00:43:28๊ฐ„๋‹ค.
00:43:28๊ฐ„๋‹ค.
00:43:38๊ฐ„๋‹ค.
00:43:45๊ฐ„๋‹ค, ๊ฐ„๋‹ค.
00:43:46๊ฐ„๋‹ค.
00:43:47์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฐํ•˜๋ผ.
00:43:50ํž˜๋“ค์–ด์„œ๊ณ  IC์š”.
00:43:51ํ•™๊ต ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹๋ƒ?
00:43:53๊ฐ€๋ฉด ๋ญ ๋ฐฐ์™€ ์ข‹์€ ๊ฑฐ?
00:43:56ํ•˜๋‹ˆ๊ป˜์š”.
00:43:57Oh, you're so beautiful.
00:44:04What?
00:44:17How are you?
00:44:21I'm going to kill you.
00:44:23You're going to kill me.
00:44:26You're so tired.
00:44:28No, no, no.
00:44:30You're going to get out of the kids.
00:44:31I'm going to get out of my kids.
00:44:35It's so bad.
00:44:37You're so bad.
00:44:39I'm so proud of you.
00:44:41Hi.
00:44:42Yeah, we're out of school.
00:44:45Really?
00:44:49Take care, take care.
00:45:00Ahh.
00:45:02๋“ฑ๊ต.
00:45:04Ah, ๋“ฑ๊ต.
00:45:06์ •๋ง ๊ฟˆ์—๋„ ์ƒ์ƒ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:45:09๋‚ด๊ฐ€ ํ•™๊ต์— ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค๋‹ˆ.
00:45:11๋‚œ ๋Š˜ ์ƒ์ƒํ–ˆ๊ฒ ๋‹ˆ.
00:45:14๊ณต๋ถ€, ์™€.
00:45:16๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:45:21์ž.
00:45:22What?
00:45:24You bought one for our first ๋“ฑ๊ต ๊ธฐ๋… ์„ ๋ฌผ.
00:45:31This one is going to be hard to learn?
00:45:35Wow!
00:45:37Wow!
00:45:38I really want to get to know what I wanted.
00:45:41Wow!
00:45:43Just...
00:45:44I can't remember if I could have a life in my life.
00:45:47He's got a bit of a different character, so he's got a little bit more.
00:45:50He's got a little bit more, so I'm sorry.
00:45:54Yeah, so...
00:45:57Yeah, well...
00:45:58We're going to go.
00:45:59We're going to go.
00:46:01You're going to go.
00:46:04That's it.
00:46:06You're going to go.
00:46:08I'm going to go.
00:46:10I'm going to go.
00:46:12I said the size of the cat is your cat.
00:46:15Okay, I am...
00:46:17I hope you always follow yourเน‰um.
00:46:21I don't know what I'm doing anymore.
00:46:25Let's go.
00:46:25Let's go, let's go.
00:46:40What?
00:46:42This one.
00:46:45It's cute.
00:46:46It's cute.
00:46:48It's cute.
00:46:48It's cute.
00:47:08It's cute.
00:47:09์ €๊ธฐ, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:47:10์ œ๊ฐ€ ์„œ๋ž์— ๋งˆ์ด๋งˆ์ด๋กœ ๋‘๊ณ  ๊ฐ€์„œ.
00:47:12์•„, ์žˆ๋‹ค.
00:47:13๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:47:16์–ธ๋‹ˆ, ํ˜น์‹œ ๊ทธ...
00:47:17100๋ฒˆ ๋ฒ„์Šค ๋งž์ฃ ?
00:47:19์™œ ์ €๋ฒˆ์— ์ € ์ง€๊ฐํ•  ๋ป”ํ•œ ๊ฑธ ํƒœ์›Œ์ฃผ์‹  ์–ธ๋‹ˆ?
00:47:22์•„, ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ํ•™์ƒ.
00:47:25๋งž์•„์š”.
00:47:27์–ด๋–กํ•ด, ์—ฌ๊ธฐ์„œ.
00:47:29๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
00:47:32์•„๋‹ˆ์š”.
00:47:34์ €๋„ ๊ทธ๋•Œ ๊ฐ™์ด ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:36๋†€์ด๋กœ ์™”๋‹ค.
00:47:37๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
00:47:43์—„๋งˆ.
00:47:44์–ด?
00:47:45์˜ค๋Š˜์€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ผ์ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”?
00:47:48์•„์ด๊ณ , ์ด๋Ÿฐ ๋‚ ๋„ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:47:50๋„ค.
00:47:51๊ฐ–๊ณ  ์˜จ ์„คํƒ•๋„ ๋‹ค ํ†ต๊ณผ๊ณ , ๋ง์†๋‹˜๋„ ๋น„๊ธฐ๋ถ€์„๊ธฐ ๊ฝ‰ ์ฐจ๊ณ .
00:47:57์˜ค๋Š˜๋งŒ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ, ๊ธˆ๋ฐฉ ๋ถ€์ž ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ.
00:48:01์ง„์งœ?
00:48:02์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€์ž์•ผ, ์—„๋งˆ?
00:48:03๊ทธ๋Ÿผ, ์ด๋ง˜๋งŒ ํ•ด๋„ ๋ถ€์ž์ง€.
00:48:07์•„์ด๊ณ .
00:48:09์—ฐ๋น„, ์—ฐ๋ฏธ์•ผ.
00:48:10์—„๋งˆ ์•ž์œผ๋กœ ์™€๋ด.
00:48:11๋„ค.
00:48:13์ž, ์•ˆ์•„.
00:48:16์•„์ด์Šคํฌ๋ผ ์‚ฌ์™€ ์–ผ๋ฅธ.
00:48:17์•„์ด์Šคํฌ๋ผ.
00:48:19๊ฐ€์ž, ์–‘๋…€.
00:48:22์•„์ด๊ณ , ์ฐธ.
00:48:24์ €๋ ‡๊ฒŒ๋„ ์ข‹์„๊นŒ.
00:48:30๋ด„๋‘˜์— ํœด gouื— ํ•˜๊ธฐ๋„
00:48:58Come on, come on, come on, come on, come on.
00:49:02get him there?
00:49:12I'm going to get him home.
00:49:13Mom!!!
00:49:14Mom!!
00:49:15Mom, you're going to go.
00:49:16I'm going to go.
00:49:18Mom, why are you doing this?
00:49:21Would you be doing this?
00:49:25Mom, not me.
00:49:26Why are you doing this?
00:49:27How do you do this?
00:49:27Why am I walking?
00:49:29Why are you going so hard to go.
00:49:30Why are you doing this?
00:49:32I think that's why I was going to get a fight.
00:49:36I'll take a break.
00:49:38I'll take a break.
00:49:39Why is it so funny?
00:49:42I'll take a break.
00:49:43No, I didn't have to go.
00:49:47I didn't have to go with that.
00:49:48I didn't have to go.
00:49:49You're a problem.
00:49:51You got to get me.
00:49:53You know, I don't have to go.
00:49:56I'm so sorry to get away.
00:49:57I got a little bit me.
00:50:00I got a little bit.
00:50:03So I got a little bit.
00:50:03It's been a year and a year.
00:50:05I didn't want to get away.
00:50:07I got a little bit.
00:50:11I won't get away.
00:50:13I got a little bit.
00:50:15I went to sleep.
00:50:16My wife didn't have to sleep at night until the night.
00:50:22I don't know how to sleep at night.
00:50:51I can't wait to see you in the middle of the night.
00:51:08One more time, come on!
00:51:13Come on!
00:51:16Ray!
00:52:01๊ณผ์žฅ๋‹˜, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:52:05ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ์š”, ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:52:06์ œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์‚ฌ์ •์ด ๊ธ‰ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:52:09์˜๋ž˜์•ผ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•ด?
00:52:12๋„ค.
00:52:13๋‚˜๋Š” ๋” ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค.
00:52:16๋ณธ์‚ฌ์—์„œ ์ด ๊ธˆ์•ก ๊ฐ–๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ซ™ ๋˜๋Š”์ง€ ์•„์ฃผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๋ช…์— ๋ชป ์‚ด์•„.
00:52:21๋‚˜๋Š” ์˜ค๋ž˜ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:52:23๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:52:24๋์–ด? ๋‹ˆ๋“ค ์ค‘์— ์‚ฌ์ • ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ์–ด?
00:52:27๋ˆ„๊ตฌ๋Š” ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ด์ผ ํ•ด.
00:52:29๋ˆ„๊ตฌ๋Š” ํ™์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ๋งจ๋‚  ์ง‘์•ˆ์ด ๋งํ•ด.
00:52:31์•„๋‹ˆ, ์ด ์‚ฌ์ • ์ € ์‚ฌ์ • ๋‹ค ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋ญ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋‹ˆ?
00:52:35ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ด‰์ด์•ผ?
00:52:37๋ญ ๊ธˆ ๋‚˜์™€๋ผ ๋š๋”ฑํ•œ ๊ฑฐ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์€ ๋‚˜์™€๋ผ ๋š๋”ฑํ•˜๋ฉด ๋ˆ์ด ๋‚˜์™€?
00:52:40๊ทธ๋Ÿผ, ๋‘ ๋‹ฌ ์น˜๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋ฉด ํ•œ ๋‹ฌ ์น˜ ๋งŒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ.
00:52:45์•ผ, ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€๊ธˆ๋งŒ ๋ฐ”๊ฟ” ํ‹ฐ๋ฉด.
00:52:47๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ๋‹นํ•˜๋‹ˆ? ์–ด?
00:52:49๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๋“ , ์•„์ด๊ณ .
00:52:52์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:52:54๊ณผ์žฅ๋‹˜, ์ € ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ํŠ€์–ด์š”.
00:52:56ํ•˜๋Š˜์— ๋งน์„ธ์˜ˆ์š”, ์ •๋ง์š”.
00:52:58๋งน์„ธ?
00:52:59๋‚ด๊ฐ€ ๋งน์„ธ๋ฅผ ์ œ์ผ ์•ˆ ๋ฏฟ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ, ์–ด?
00:53:02์‚ฌ๋žŒ์€ ๋” ์•ˆ ๋ฏฟ๊ณ .
00:53:03์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ.
00:53:04๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€.
00:53:05๊ณผ์žฅ๋‹˜, ์ œ๋ฐœ์š”.
00:53:06์ € ์ง„์งœ ์•Œ์•„๋ณผ ๋ฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:53:09์‹œ์ผœ ๋‚˜๊ฐ€!
00:53:10๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ๊ธฐ๊ณ„ํ•ด!
00:53:11๋‚˜๊ฐ€!
00:53:12๋‚˜๊ฐ€!
00:53:12๋‚˜๊ฐ€!
00:53:13๋‚˜๊ฐ€!
00:53:36puts Kate
00:53:39What is your name?
00:53:39Are your example?
00:53:41I'll be with you and my son.
00:53:46What is your name?
00:53:53When you take this, you're talking to my son.
00:53:57I said, what's the name?
00:53:58How many years ago?
00:53:59You're using this money?
00:53:59What is your name?
00:54:04You were talking to me.
00:54:06You weren't paying me for this alone.
00:54:12Well...
00:54:13Then...
00:54:14I will pay my own.
00:54:16I will pay my own.
00:54:18My mom has a leak so I fell in the car.
00:54:23I will pay my own, but I won't go to a hospital.
00:54:26I will pay my own.
00:54:28I will pay my own.
00:54:30I will pay my own.
00:54:32I will pay my own.
00:54:34No, you're not, you're gonna try to run the house.
00:54:36It's fine.
00:54:38It's not gonna happen.
00:54:39No, you're not.
00:54:41I never know.
00:54:43You are my mom!
00:54:45I'll take care of you now.
00:54:48I'm sorry, I'm sorry.
00:54:59I'll get you to go now.
00:55:31Oh
00:56:09Oh
00:56:32Oh
00:57:01Oh
00:57:15์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€
00:57:17๋‚˜๋ฅผ
00:57:20์ด๋Ÿฐ ๋‚˜๋ฅผ
00:57:25๊ตฌํ•ด์ค„ ์ˆ˜
00:57:27์žˆ์„๊นŒ
00:57:31์•„
00:57:33์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„
00:57:35๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด
00:57:39๋‹ค
00:57:41์ฒ˜์Œ์ด๋ผ
00:57:43์–ด๋ ค์›Œ์„œ
00:57:48์•„์ด์ฒ˜๋Ÿผ
00:57:49๋Œ€๋ฅผ
00:57:51์“ธ ์ˆ˜๋„ ์—†๋Š”
00:57:54์•„์ง
00:57:55๋ˆ„์›Œ๋„
00:57:56์•„๋‹Œ
00:57:58๋‚˜
00:58:02๋‹ค
00:58:04์ž˜ํ•ด๋‚ด๊ณ 
00:58:06์‹ถ์€๋ฐ
00:58:08๋‚˜๋„
00:58:10๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด
00:58:14๊ณ ๊ฑฐ์›Œ์„œ
00:58:16์•Œ๋ผ
00:58:18์•Œ๋ผ
00:58:20๋ฒ„๋ ค์•ผ
00:58:22๋‚œ ๋งˆ์นจ๋‚ด
00:58:24๋‚ด๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜
00:58:27์žˆ์„๊นŒ
00:58:28๋‚ด๊ฐ€
00:58:30๋‚ด๊ฐ€
00:58:31๋‚ด๊ฐ€
00:58:37์›ƒ๊ณ ๋„
00:58:39๋” ๋ชป์‹œ
00:58:41์•Š๋Š”
00:58:42๋‚ด
00:58:44ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ
00:58:46์ฑ„์›Œ๋ผ
00:58:51ํƒ
00:58:53๋‹ค
00:59:00ํฅ์ด
00:59:01๊ทธ
00:59:09๋ˆˆ์ด
00:59:11ํฅ์ด
00:59:16ํฅ์ด
00:59:22You're gonna do something for me.
00:59:24Just talk to me.
00:59:25It's okay.
00:59:26Oh, okay.
00:59:27I don't want to get your own,
00:59:31but I don't want to go back.
00:59:33I don't want to get back to you.
00:59:34I don't want to get that right.
00:59:37It's pissed.
00:59:38I'm not scared.
00:59:38It's what you want.
00:59:39What are you doing?
00:59:44It's stupid.
00:59:47Just sit up in a minute.
00:59:48I'll find you a little bit.
00:59:52I'm just going to get out of here.
00:59:53I'll get out of here.
00:59:54It's a great deal.
00:59:54I'm getting out of here.
01:00:00I'm going to go!
01:00:02You're going to go!
01:00:03Come on, come on!
01:00:05Don't you know what you're saying?
01:00:09I'm sorry, I'm sorry.
01:00:10I'm sorry, I'm sorry.
01:00:11Come on, come on.
01:00:39I'm sorry.
01:00:40If it's all money,
01:00:44you can't sell it,
01:00:47and you can't pay it.
01:00:54I'll pay it.
01:00:56You can't pay it.
01:00:58All right.
01:01:02I'll pay it.
01:01:03I'll pay it.
01:01:24What are you doing?
01:01:55What are you doing?
01:02:05What are you doing?
01:02:13What are you doing?
01:02:16What are you doing?
01:02:43What are you doing?
01:02:44What are you doing?
01:02:46What are you doing?
01:03:03What are you doing?
01:03:07What are you doing?
01:03:10What are you doing?
01:03:12What are you doing?
01:03:15What are you doing?
01:03:17What are you doing?
01:03:37What are you doing?
01:03:39What are you doing?
01:03:39What are you doing?
01:03:43What are you doing?
01:03:44What are you doing?
01:03:57You're not going to buy.
01:03:59Because I am going to buy it.
01:04:01You are going to buy it.
01:04:02Pour it, you will buy it.
01:04:07You'll buy it.
01:04:08I don't want to buy it at the same time.
01:04:11I'm going to buy it.
01:04:13I come in here, I will pay it.
01:04:20I'm going to buy it.
01:04:20I'm going to buy it for me.
01:04:21I'll buy it.
01:04:21You're going to buy it.
01:04:24You're going to buy it.
01:04:26Then I'll spend a month on how much money I can spend.
01:04:46What are you doing?
01:04:52I don't know.
01:04:53I think it's a big deal.
01:04:55It's a big deal.
01:04:58It's a big deal.
01:05:01It's easy to get money.
01:05:05So, I'm going to get money.
01:05:08I'm going to get money.
01:05:28But...
01:05:32I have to get this money.
01:05:38I have to get this money.
01:05:45I have to get this money.
01:05:49If I had a lot of pain in my life, if I had a lot of pain in my life,
01:05:55I'd be afraid of it.
01:06:00I'm afraid of it.
01:06:05I didn't know what to do.
01:06:23I've said that you've been in the morning.
01:06:26You've given my own name.
01:06:28But what do you know?
01:06:33What?
01:06:34What?
01:06:36What?
01:06:38What?
01:06:38I'm so happy.
01:06:42I was a close friend of mine.
01:06:47But you're a bit of fun.
01:06:54So...
01:06:56You're not a big deal.
01:07:01You're a bigger thing.
01:07:11I...
01:07:16.
01:07:17.
01:07:17.
01:07:18.
01:07:20I'm sorry.
01:07:23I'm sorry.
01:07:24I'm sorry.
01:07:28I'm sorry.
01:07:56Oh, I'm sorry.
01:08:00Oh, I'm sorry.
01:08:01I hate you.
01:08:12I'm sorry.
01:08:13Oh.
01:08:13Oh, oh, oh.
01:08:15Oh, oh!
01:08:15Oh, oh, oh, oh.
01:08:17Oh, oh, oh.
01:08:18Why would you think about it?
01:08:24Every light I think about it
01:08:27I'm going to wait for you
01:08:32Wait for you
01:08:37I'm going to wait for you
01:08:48I think it's better than it was.
01:08:52It's better.
01:08:52It's been a bit expensive.
01:08:54It's been a bit expensive.
01:08:55It's been a bad time with a guy.
01:08:58He's a lot of fun.
01:09:01He's got a lot of fun.
01:09:05This is very good.
01:09:07It's not a bad thing.
01:09:08I'm not going to go to the house.
01:09:09This is a good time.
01:09:10I'm back.
01:09:10I'm back.
01:09:12I'm back.
01:09:12I'm back.
01:09:13I'm back.
01:09:14I'm back.
01:09:16You're going to be back.
01:09:21So, you can't do it again.
01:09:21I'm back.
01:09:21I'm back.
01:09:22I'm back to it.
01:09:23I'm back.
01:09:25I'm back.
01:09:26What's that?
01:09:26I can just take it out.
01:09:26Come on, let's get it out!
01:09:26Everything he had to have.
01:09:28I can't wait for the doctor.
01:09:32My parents have been a salesman.
01:09:33Damn!
01:09:33Oh, no!
01:09:34This is my dad.
01:09:35Could you go to church?
01:09:35I did.
01:09:36Yeah, I'm not talking to you.
01:09:50I've had to go to my son's house and come for your son's house.
01:09:53Thanks to my son.
01:09:54I'll get out of it.
01:09:56I'll get a deal.
01:09:58But I'll get out of it.
01:10:03I'll get out of it.
01:10:05But if I can,
01:10:09I'll get out of it.
01:10:12I'll get out of it.
01:10:13It's a little late.
01:10:29Oh
01:10:30Come on, son, or if you know, man, sir, I'm about to have a
01:10:40Oh
01:10:43Oh
01:10:43Oh
01:10:46I'm not sure what they want to do. I don't want to do that. I don't want to do that
01:10:53I love you, man.
01:10:54You're wrong, man!
01:10:56I've got a lot of time for you.
01:10:58I've got a lot of fun.
01:11:00What? You put it on?
01:11:02Then I put it on.
01:11:03Why?
01:11:06I'm going to give you a minute.
01:11:08Today is our last meeting.
01:11:10I'm going to go.
01:11:11I'm not going to go.
01:11:13You're going to go.
01:11:14You're going to go.
01:11:15You're going to go.
01:11:17You're going to go.
01:11:18I'm going to go.
01:11:20You could go.
01:11:21You're going to go.
01:11:23You're going to go.
01:11:25You're gonna go.
01:11:27OK, I'm going to go.
01:11:27I'm going to go.
01:11:28Did you see you?
01:11:29I'm going.
01:11:29Why don't you be able to go.
01:11:32Why don't you try to go.
01:11:37Hey, hi, hi.
01:11:41Sorry...
01:11:42I'm going to go.
01:11:43I don't know what to do now, right?
01:11:44I'm going to make a record of the club.
01:11:45I don't know what to do now.
01:11:47I can't find it anymore.
01:11:49Why you think I'm going to be the one day?
01:11:51Oh, no, I'm talking about meeting me.
01:11:54Wait a minute, that's how I can't meet you.
01:11:56I don't know who I am.
01:11:56You really don't know what to do now.
01:11:58That's why I am here in my house.
01:12:01I'm back, I'm back.
01:12:02I'm back...
01:12:03Now, I have to give a message,
01:12:05and you can't answer any time.
01:12:08I'm back.
01:12:09I'm back...
01:12:09I'm so excited.
01:12:12What's this?
01:12:13I have a lot of money.
01:12:13I am so excited that you can't be on this.
01:12:15You can't get any information.
01:12:18It's not enough to get any information yet.
01:12:23We'll get our other hand at it.
01:12:24So, you know, you're trying to get our other hand.
01:12:27We're so excited to hear you.
01:12:41Meetings are not a meeting.
01:12:44No.
01:12:45No.
01:12:45No, no.
01:12:46No, no.
01:12:47No, no.
01:12:47No, no.
01:12:47I want to come over it.
01:12:48We can see you once again.
01:12:50Oh, and I'm not a meeting.
01:12:55No, I'm not a meeting.
01:13:01I'm not a meeting.
01:13:03We can see you once again.
01:13:05Do not๏ฟฝ๋ฆฌable?
01:13:06And...
01:13:07They're waiting for me, whatever.
01:13:08Stop talking.
01:13:09I won't wait.
01:13:11I won't lie, I'll come back.
01:13:17Okay?
01:13:18You'll go to the bosch and mouth.
01:13:18I can't remember helping him.
01:13:19Mom, you ฯ„ฮทฮฝ Yesterday bus surgery.
01:13:20Oh, okay?
01:13:24Then...
01:13:25I will go to the joins me.
01:13:28You can't remember him anymore.
01:13:31dress up.
01:13:32Is not the agreement that I check on?
01:13:33Oh, that's what I want to do.
01:13:50Oh...
01:13:51Yeah.
01:13:52Um?
01:13:52It's just 1 hour.
01:13:551 hour later, I'm going to go to boxing.
01:13:57Ah, yes, yes.
01:13:58I'm going to go.
01:14:00Just sit down and go.
01:14:02I'm going to go to boxing now.
01:14:08Oh, yeah, I think she's going to go.
01:14:08I'm going to kiss.
01:14:08I'm going to, I'm going to go.
01:14:12Yeah.
01:14:12Oh, yeah.
01:14:12I think she's going to go, Megan.
01:14:31I love you.
01:15:01I love you.
01:15:16It's so good.
01:15:18You're going to go?
01:15:19You're going to go to your house somewhere?
01:15:22It's a big idea that I'm thinking about.
01:15:25I'm not too old.
01:15:26It's a boxing show event?
01:15:31The best.
01:15:32I'll take care of you.
01:15:33I'll be a bit younger.
01:15:36I'll come back to you.
01:15:37I'll do.
01:15:38I'll do it.
01:15:39I'll do it again.
01:15:39I'll do it again, tomorrow?
01:15:40Hi.
01:15:41Bye for fun.
01:15:43Let's go.
01:15:43We'll be there.
01:15:50So there's no money about his dream.
01:15:53Please stay here!
01:15:56Please stay!
Comments

Recommended