- 1 hari yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:41CastingWords
00:01:56CastingWords
00:01:59I wait for you these boys will be in Texas
00:02:51I wait for you these boys
00:02:57I wait for you these boys
00:03:31Hey, don't put them cows in that trailer
00:03:34I'm in the second trailer
00:03:37Now, hold that damn gate
00:03:40Come on now, boy, use your hands
00:03:41Oklahoma Department of Agriculture
00:03:43I'm gonna need you boys, stop through what you're doing right now
00:03:45Well, no problem, officer, we're just loading up our livestock
00:03:48Because it's the best time of day to do it
00:03:51It's too damn hot in the morning, it's hotter now
00:03:54Well, I'm sure you got some paperwork to confirm that
00:03:56Yes, sir, right here, no problem
00:03:58Hey, hey
00:04:00Stop right there
00:04:02Should I?
00:04:03Boy, don't you be pissing on my boots and telling me it's raining
00:04:05No, get a move on
00:04:08No, no, no, no, no
00:04:11Stop
00:04:11What are you doing?
00:04:15Stop
00:04:24Don't you?
00:04:26I'm sorry
00:04:27Don't you?
00:04:28No one
00:04:36Don't you?
00:04:37Okay
00:04:38Oh, no, my goodness
00:04:41I'm sorry
00:04:43It's okay
00:04:44I'm sorry
00:04:44Sorry
00:04:45I'm sorry
00:06:31Maverick here or there, have this been systematic?
00:06:35Charlie, you don't have to call me up every time you need an inspection.
00:06:38They got a self-inspect system online now.
00:06:40If I don't give you a call, when would we get together and shoot the ship?
00:06:45That's right.
00:06:49I don't know if I ever told you.
00:06:53I wasn't the original owner of this ranch, Frank.
00:07:25I inherited it from a fellow named George Fletcher.
00:07:28After they killed Mary Fletcher and her boy.
00:07:33That's terrible, Charlie.
00:07:35George buried his little family out back there.
00:07:38Came out to my place the next morning, asked me to look over the ranch.
00:07:42Said, if he didn't never come back, I should take on the deed.
00:07:50Five years went by.
00:07:53Five years went by.
00:07:53Fletcher was just here one morning, almost standing where we are now.
00:07:59He set out to hunt down all those that had paid a visit to his place.
00:08:05Told me he hung each one of them at gunpoint.
00:08:13Threw a rope up over a branch and watched the fight get squeezed out of them.
00:08:22Fletcher never asked anybody for help.
00:08:25He did what he had to do and when he was done, he was done.
00:08:33That was the last I ever saw him.
00:08:36You weren't there, Justice.
00:08:48Don't go getting any ideas, Charlie.
00:08:51The fight left me so long ago, I don't recall the taste.
00:08:56I just want to go into my house justified, Frank.
00:09:02That's all.
00:09:06Good to see you, Charlie.
00:09:22Oklahoma's army of agriculture confirmed concerns that an uptick in livestock theft is likely due to a single highly organized
00:09:30criminal outfit and should be considered armed and dangerous.
00:09:33They believe the same gang was responsible for an attack on a cattle inspector last autumn that's left him crippled
00:09:40for life.
00:09:44Anything else I can get for you, huh?
00:09:46Oh, no, that'll do it, Carol.
00:09:47Thank you very much.
00:09:51That can't be you.
00:09:53Frank Bennett?
00:09:55Sylvia.
00:09:56Holy cow.
00:09:57You remember?
00:09:58Yeah, of course I remember.
00:09:59How could I forget?
00:10:00You want to sit down?
00:10:01Oh, I do.
00:10:02I ordered a takeout.
00:10:03Oh, okay.
00:10:05I heard about Hannah.
00:10:07I'm really sorry.
00:10:08Yeah.
00:10:09Yeah, thank you.
00:10:11It's, uh...
00:10:12We have all these dreams and struggle and then just let that.
00:10:17It just doesn't seem right.
00:10:20Yeah.
00:10:22But you, uh, moved away?
00:10:23You got married?
00:10:24You guys back visiting?
00:10:26Uh, not you guys.
00:10:29Just...
00:10:29Just me.
00:10:31Dad got ill and needed help on the ranch.
00:10:34Oh, I'm sorry to hear that.
00:10:35Not your dad.
00:10:36You guys still got to spread out by 288?
00:10:38Yeah.
00:10:39Exit at the truck stop.
00:10:41My and Pa and I are with looking it into shape.
00:10:43It's a little overgrown, but...
00:10:44Yeah.
00:10:45Uh, here's your order, ma'am.
00:10:46Oh, thank you.
00:10:52So you're back for good, or...?
00:10:53Well, as long as Dad needs me.
00:10:56He always said you were his best hand.
00:10:58Did he really?
00:10:58He did.
00:11:00Well, tell him I said hello.
00:11:01Give him my best.
00:11:03I will.
00:11:05I'm surprised they let you in here.
00:11:06Well, yeah.
00:11:08Well, they have their...
00:11:08It's new ownership.
00:11:09Oh.
00:11:10They'll know about me.
00:11:11They don't have, like, a mugshot at you on the wall or something?
00:11:12I hope not.
00:11:13I'm a cop, so...
00:11:15Specifically, I'm a...
00:11:16I'm a cow cop.
00:11:17I mean, I'm a, uh, livestock officer.
00:11:20Not a cow cop.
00:11:23Fightin' Frankie.
00:11:26Fightin'.
00:11:26Yeah, I haven't heard that for a while.
00:11:29Oh, um...
00:11:30Look at my ranch stuff, um...
00:11:33You look great, but...
00:11:36So you...
00:11:37I'm...
00:11:38I don't normally do this, but, uh...
00:11:40What the heck?
00:11:46Anyway...
00:11:46If you're curious...
00:11:48I'll call you.
00:11:51Tryin' not get in any fights.
00:11:54That's not who I am anymore.
00:11:56Oh, really?
00:11:57That's too bad.
00:11:59I kinda like that guy.
00:12:00I'll call you.
00:12:32We're fighting for it.
00:12:45The kid ain't dead yet.
00:13:11Hey, partner!
00:13:13Cup of all its finest.
00:13:16Can you believe Stone Camp's old Ma had his nurse bring him out here?
00:13:22Today?
00:13:22Yeah, brought him up from that assisted living place.
00:13:25Thought it might be good for him to be around the yards.
00:13:28I mean, he did love it here, but...
00:13:30I'll go see him.
00:13:31Yeah, well, I'm gonna leave that to you all, Frank.
00:13:33Too depressed.
00:13:34Gotta make a call home anyway.
00:14:05How goes, Barton?
00:14:09I'm guessing you heard.
00:14:12Yeah.
00:14:13Cattle beaters got together.
00:14:16They gone to the Capitol.
00:14:18I promised to fund a task force.
00:14:24I don't give a shit about that, Frank.
00:14:27I can't remember anything anyhow.
00:14:31I shit myself this morning.
00:14:34I was eating breakfast, and I knew what was happening.
00:14:39But I just couldn't remember what to do, you know?
00:14:42What I was doing.
00:14:49Fucking decorated.
00:14:50You're all my enforcement agent crying like a baby.
00:14:52Hey, it ain't your fault.
00:14:59Four baldy calves.
00:15:01Worth maybe...
00:15:02500 apiece.
00:15:05Caved in my skull for...
00:15:09Two grand change.
00:15:11We're gonna get the guy that did this to you.
00:15:13Stone camp.
00:15:14We'll get him.
00:15:15And I won't quit till we do.
00:15:23We'll get him.
00:15:23We'll get him.
00:15:25I gotta turn in some papers, all right?
00:15:29You're in my prayers, don't you?
00:15:38Now, she's up in Glish.
00:15:39You're working cows.
00:15:40All the way there.
00:15:41Yep.
00:15:42Jesus.
00:15:43And she's doing real well.
00:15:44Mac?
00:15:44Frank?
00:15:46Mac?
00:15:47How's the sale so far?
00:15:49Better than the last week, so that's something.
00:15:50Yeah.
00:15:51Good.
00:15:52You know, I saw Rick brought 20 head of blacks.
00:15:54Uh-huh.
00:15:56Said it would have brought more, but 16 showed up missing.
00:15:58Is that right?
00:16:0016, huh?
00:16:03Sounds like a trailer load.
00:16:06It ain't right, Rick.
00:16:07We'll do the best we can.
00:16:10Fight 19th century criminals with 19th century methods.
00:16:13Lynchings, frontier justice, regulators like Tom.
00:16:17You know they hung, Tom.
00:16:20Just like they were today.
00:16:34You know, I ain't ever seen you push a pencil so fast.
00:16:38Bill, you mind my breakfast?
00:16:40Sounds just fine right now.
00:16:42The only thing open is Dairy Queen.
00:16:45How about that, uh, coffee shop off of Highway 7 near Davis?
00:16:49By the old Johansson spread?
00:16:51That should be over late.
00:16:53Come on.
00:16:54Frank, it's in the middle of nowhere.
00:16:57At the Johansson ranch.
00:17:00He had a daughter, right, pretty thing?
00:17:02What was her name?
00:17:02Yeah, Sylvia.
00:17:03Sylvia, right.
00:17:05Yeah, it seems that the good ones leave town.
00:17:08First thing they can now.
00:17:09I'm sobering with morality.
00:17:11I don't want to walk away, I'm a shooter.
00:17:14I'll deal the cards, I'll play the game.
00:17:17And when it's time to make my move.
00:17:21Why is this joker in such a hurry?
00:17:23Hey, it's a two-lane highway, pal.
00:17:29No crap.
00:17:52Here you go, sir.
00:17:55Thank you, ma'am.
00:17:56Sure.
00:17:59I beat you.
00:18:00I lost you.
00:18:04Well, you know what?
00:18:07I just wanted to give you some good news and some bad news.
00:18:09I'll give you the good news first.
00:18:13Jane's pregnant.
00:18:15Oh.
00:18:16You never let her up.
00:18:18Ever since I've known Jane, she's been pregnant.
00:18:20Was that three?
00:18:21Four.
00:18:22Four.
00:18:24Soon enough, you'll never heard of your own.
00:18:26Yeah, well, I just might have to auction off one or two.
00:18:29The little buggers are expensive.
00:18:31Oh.
00:18:33Which, uh...
00:18:35Which leads me to the bad news.
00:18:39I'm gonna put in my notice, Frank.
00:18:47Good.
00:18:49Why are you moving?
00:18:51I don't know.
00:18:52You might have to.
00:18:53It's hard, Frank.
00:18:54I mean, 27 grand a year and five mouths to feed and a six on the way.
00:18:59I mean, God forbid the government gives us a living wage price.
00:19:03I don't even think they give a shit anymore.
00:19:06Too busy chasing drug dealers and jockey-eaters and, I don't know, they don't give a good damn
00:19:10without a bunch of rustlers.
00:19:11I mean, hell, half the country doesn't even know that people steal cattle anymore.
00:19:19That fella forget to pay his tab?
00:19:21Happens all the time.
00:19:24He hasn't left yet.
00:19:25You want me to go get your money?
00:19:28There's no bother.
00:19:29He, uh, he passes through here every other week.
00:19:31I'll get him on his next level.
00:19:33Are you ready, gentlemen?
00:19:34Well, I'll just take black coffee, ma'am.
00:19:36Sure.
00:19:37That coffee?
00:19:37I thought you were starved.
00:19:38How about you, hon?
00:19:40Um, I guess I'll have one, too.
00:19:42You know what, Frank?
00:19:43You're probably right.
00:19:44We should just hit the road, huh?
00:19:45Suit yourself.
00:19:47I'm about ready to close up anyhow.
00:19:49You want those coffees to go?
00:19:50Yes, ma'am.
00:19:51That'd be great.
00:19:52Thanks.
00:19:54You know, order something.
00:19:55I'll hang out while you eat.
00:19:56No.
00:19:57No, Jamie will have leftovers for me when I get home.
00:20:00It's fine.
00:20:03You know, I've thought about it.
00:20:05Quitting?
00:20:07I find that hard to believe you, Desperado.
00:20:10I don't mind being out there in the country, huh, man?
00:20:12Well, it's just...
00:20:14doing home is no good.
00:20:17Yeah.
00:20:18Hard to find a woman who'll take to that kind of life.
00:20:22I think more than one in a lifetime is...
00:20:26probably next to impossible.
00:20:29Well, who knows?
00:20:30Maybe you'll get lucky.
00:20:32Yeah.
00:20:34All right.
00:20:35Coffee's on me.
00:20:36No, let me pay for this, baby.
00:20:37There's five miles to fill.
00:20:38Come on.
00:20:39Would you let me buy my partner one last cup of Joe, all right?
00:20:47I've got no cell service out here.
00:20:49Does that lunch still work?
00:20:51The phone company's still charging me every month, so it better.
00:20:55Local calls only, though.
00:20:57Yes, ma'am.
00:20:57I'll get your change.
00:20:58No, no, no.
00:20:59No, you keep it.
00:20:59Yes, sir.
00:21:01Careful on those roads.
00:21:06Bill, you get rolling.
00:21:07I'm going to make her phone call.
00:21:09Oh.
00:21:10I'm in no hurry, Pard.
00:21:11Take your time.
00:21:33Hello, you reached Sylvia.
00:21:35I must be busy doing something, but leave me a message, and I promise I'm going to get back to
00:21:38you as soon as I can.
00:21:40Uh, Sylvia, it's Frank.
00:21:43Uh, Frank Bennett from the other night.
00:21:47I mean, I was just, um, wondering what you were doing the next couple of days.
00:21:53If you're free, maybe, you know, say tomorrow, or...
00:21:59You know, great to see you again.
00:22:04Um, well, my number's, uh, uh, 480, uh, 509-09-53.
00:22:15So, I'll talk to you.
00:22:19Uh.
00:22:45Son of a bitch.
00:23:02I can tell you're already going to miss me.
00:23:05Hmm.
00:23:06You see those cattle trailers?
00:23:07Well, the ones we just passed?
00:23:09Yeah.
00:23:09How about the one that nearly ran us off the roadways back?
00:23:12Yeah, so?
00:23:13What do you suppose they're doing this time of night?
00:23:17I don't know.
00:23:18They're probably coming back from the sale, just like us.
00:23:23Frank, what is it?
00:23:24Uh, I'm loading them in the dark.
00:23:28Shouldn't you be getting home?
00:23:29No, no, no.
00:23:31I see that look in your eye.
00:23:33Go home to your wife and kids.
00:23:34I'll let you know in the morning.
00:23:35No, sir.
00:23:36You just lead the way, partner.
00:23:38Everyone at home's asleep anyway.
00:23:41You got the balls for this?
00:23:44I'll let you know when they get to you.
00:23:45And then you get to you know,
00:23:51You got the balls.
00:23:57juice, you got it?
00:24:01I got the balls for this.
00:24:01I got the balls for this with the kh dumaine
00:24:01Die, by like, fille.
00:24:01Man, you got things.
00:24:02You're a typhoon.
00:24:03No.
00:24:03You're a jerk.
00:24:03There's not anything.
00:24:04All right.
00:24:05No deal.
00:24:06You got the balls.
00:24:06You got it.
00:24:07I'm their ass.
00:24:07You're aNatural Aid.
00:24:10Absolutely.
00:24:10I don't know.
00:24:48I don't know.
00:25:24I don't know.
00:25:30I don't know.
00:25:31There ain't a big outfit like this, this side of the Ozarks.
00:25:34Yeah.
00:25:34Pick off a cow here and a couple there.
00:25:37Yeah, 16 Rick's best.
00:25:39Scavenging all they could till they got what they want and the time was right.
00:25:44Today, ain't we the lucky ones.
00:25:47Lucky us.
00:25:48I don't see them heating up any running irons.
00:25:50That means they must have rebranded them already.
00:25:52Yeah, they're taking them someplace where they won't have to.
00:25:55You get signal out here?
00:25:56Nah, I lost mine way back.
00:25:59Whoa, hold on.
00:26:00Red truck.
00:26:01Oh, yeah.
00:26:03That's the deadbeat from the diner.
00:26:10Looks like he's the one calling the shots.
00:26:12Oh.
00:26:13Well, there's a fifth one.
00:26:15Yeah, I see him.
00:26:16Yeah, big old bully boy.
00:26:25Hey, Thad, get to heating up this running iron.
00:26:30Well, look, a man should not live on bread alone, but perhaps you should consider it.
00:26:37Kurt, what's that line in the Bible about, uh, you without sin cast the first stone?
00:26:43That's Jesus telling you to shut the hell up and stop sassing people.
00:26:49Hey, Harris.
00:26:50I don't know what Peggy sees in you.
00:26:53Harris, why did we invite this fat piece of shit?
00:26:58It's good for morale.
00:26:59He can eat that heifer faster and he can load it.
00:27:01Are you too now?
00:27:03If you hadn't been late, we'd be on the road by now.
00:27:05Late, huh?
00:27:06Which one of your geniuses can spot a cow that's been bred and know the difference between weight by mass?
00:27:10You need me and you know it.
00:27:12Watch your mouth, kid.
00:27:14It seems that we have probable cause on this one, you know.
00:27:18Where I see it, we got one choice.
00:27:23Or another.
00:27:26Uh-oh.
00:27:28Get some woman, call us in, wait for him out by the highway.
00:27:33Or, take him now.
00:27:38Well, yeah, I could be sitting on my ass at a freaking desk next week and be pissed if we
00:27:44didn't.
00:27:44Attaboy.
00:27:47You carry him?
00:27:49No, I didn't think we were going to reenact the M.K. Corral this morning.
00:27:53I taught you what he said.
00:27:56Careful with her.
00:27:56She's my baby.
00:27:59Will do.
00:28:00You go left.
00:28:02Oh, we'll run.
00:28:07Now, make yourself useful and go get my chew out of the cab, would you?
00:28:10Oh, boy, you still sassy?
00:28:11I'm going to call your mama.
00:28:12Oh, I swear to God.
00:28:15Every single day, that boy's making me madder than a mosquito in a mannequin factory.
00:28:19Sassy me.
00:28:20Oh, Phillip's fat.
00:28:21Phillip's a blimp.
00:28:22Little Phillip, he's bigger than the cows.
00:28:25Kirk.
00:28:25Hey.
00:28:26Look at the doggy's.
00:28:27Don't tell me we're stoning for nothing.
00:28:29Then what happens at the weigh station?
00:28:30We're hauling 80,000 pounds.
00:28:32It's too much, okay?
00:28:33We're loaded up.
00:28:33Let's roll.
00:28:34Wait.
00:28:34We've got to rebrand them, though.
00:28:35Pack it up.
00:28:37We'll rebrand them down the road.
00:28:37Hold it.
00:28:39Hey.
00:28:42Oklahoma livestock.
00:28:45No sudden moves.
00:28:46Hey.
00:28:48Look.
00:28:49Oklahoma Department of Agriculture.
00:28:50Don't move.
00:28:51Okay, mister.
00:28:53Not a sound, do you understand?
00:28:54Yes, sir.
00:28:56All right, I ain't here to hurt you.
00:28:57Now, let's go.
00:29:00I want to see hands in the air.
00:29:02If anyone reaches, I won't hesitate.
00:29:04Last I checked, it ain't illegal to transport your own stock.
00:29:07Your own stock, huh?
00:29:08You got five different brands in there.
00:29:10Hold it, we're shooting our brand.
00:29:11Shut your goddamn mouth.
00:29:13Sir?
00:29:13I need to see some identification.
00:29:15I need a cop with a 50 miles of air.
00:29:17No one gives a shit what you need.
00:29:18Move!
00:29:18I'm sorry, Kirk.
00:29:19He came out of nowhere.
00:29:20Phillip, shut the fuck up.
00:29:21Everybody just stop talking.
00:29:24Department of Agriculture.
00:29:25Agriculture.
00:29:26Guessing this isn't your first time getting arrested, Kirk.
00:29:29Ain't my first rodeo.
00:29:30Well, then I expect you to set a good example for your boys.
00:29:33Now, everyone line up against this truck.
00:29:35Spread them.
00:29:38You're under arrest for rustling cows.
00:29:51Frank, we're missing one.
00:29:54Jones!
00:29:54Hey, Harris!
00:29:55Hey, this is...
00:29:59Hey!
00:30:02Uh...
00:30:03Oh, my God.
00:30:36That's gnarly.
00:30:39Follow me and let the dead bury their own dead.
00:30:42What the hell does that mean?
00:30:44It means there ain't no law out here except what comes out of the barrel of a gun.
00:30:48Hell, there's five of us.
00:30:50Shouldn't take us too long to smoke them out.
00:30:52We're looking all day.
00:30:54It's what they want.
00:30:56So what, we let them go?
00:30:58No, we go.
00:31:01We'll be in Texas before they can call in the cavalry.
00:31:04Hey, what about this body?
00:31:08What the coyotes eat?
00:31:11They didn't walk in.
00:31:15Yeah, I'm on it.
00:31:16Come on.
00:31:17Let's go.
00:31:18Go, come on.
00:31:19Go, go, go.
00:31:21Go, go, go.
00:31:25Go.
00:31:31Go, go.
00:31:42Go, go.
00:31:53Oh, my God.
00:32:17Oh, my God.
00:32:52Oh, my God.
00:33:20Oh, my God.
00:34:04Oh, my God.
00:34:19Oh, my God.
00:34:23Oh, my God.
00:35:02Oh, my God.
00:35:31Oh, my God.
00:35:52Oh, my God.
00:36:22Oh, my God.
00:36:45Oh, my God.
00:37:16Oh, my God.
00:37:26Oh, my God.
00:37:47Oh, my God.
00:38:16Oh, my God.
00:38:22Oh, my God.
00:38:34Oh, my God.
00:38:53Oh, my God.
00:38:57Oh, my God.
00:39:00Oh, my God.
00:39:09Pick the phone back up.
00:39:12Pick the phone back up.
00:39:13Pick it up.
00:39:16Now, dial this number.
00:39:21Pick it up.
00:39:47Kurt, it's Peggy, for God's sakes.
00:39:48Tell Jones to call me now.
00:39:54Nine one day.
00:39:55Hang it up.
00:39:56He'll call back.
00:40:00You know, ma'am, I'm kind of thirsty after all.
00:40:03It's too bad.
00:40:13Who is this?
00:40:16Jones?
00:40:17Tell him who you are.
00:40:22My name's Frank Beck.
00:40:23I'm a livestock officer.
00:40:25Tell him what Peggy's doing.
00:40:26Peggy's pointing a shotgun at me.
00:40:30Now, ask him if he wants me to kill you.
00:40:37Do you want her to kill me?
00:40:43He didn't say yes.
00:40:45I didn't say no either.
00:40:48Ask him how far they got.
00:40:50Where are you?
00:40:51Tell her we're coming back.
00:40:56They're coming back.
00:40:59Rip the line out the wall.
00:41:00In case you get the jump on me.
00:41:09Come on, Peggy, think about it.
00:41:11You're not gonna get away with this.
00:41:14Whether it's me or someone else, you'll get arrested.
00:41:16If you're lucky.
00:41:17Worse if you're not.
00:41:18Worse, huh?
00:41:20Tell that to your cop brand they wasted.
00:41:23Yeah.
00:41:24They came by here on their way out.
00:41:26Said you might be coming.
00:41:27Yeah, well they were right.
00:41:29They made his wife a widow.
00:41:34Empty your pockets.
00:41:36I see your hand make for a gun.
00:41:38You won't have one no more.
00:41:41Get over there.
00:41:42I'll sink.
00:41:45Come on.
00:41:54Put it in the drawing.
00:41:57Is Kurt your husband?
00:42:00You don't get to make small talk with me, mister.
00:42:02I'll do as I told you.
00:42:03You were about to die.
00:42:04And he left you a message.
00:42:07Wouldn't you want to listen to it?
00:42:08Don't you talk about it.
00:42:09Why?
00:42:10Because he never asked you to marry him.
00:42:12Because he was never there for you, Peggy.
00:42:14You don't know Kurt anything.
00:42:16You don't know anything about me.
00:42:18Oh, I know you spent time in the pen.
00:42:20Yes, sir.
00:42:22No, sir.
00:42:23You're so smart.
00:42:24Guess you know what kind of a person that makes me that.
00:42:28Let's listen to something.
00:42:31Hey, Frank.
00:42:32I was hoping you'd call.
00:42:34Tomorrow night's free, and I can leave Dad for a couple.
00:42:37Uh, just give me a call in the morning.
00:42:40Goodnight.
00:42:42Is that your wife or something?
00:42:45My wife is dead.
00:42:49Don't expect me to feel sorry for you.
00:42:52Drop that phone in the drain.
00:43:01Drop the phone.
00:43:06Turn on the disposal.
00:43:08Switches on the left.
00:43:15I need to go.
00:43:19I was, boy.
00:43:24There's a knife.
00:43:33I need to go.
00:43:35Oh, no, man.
00:43:52Damn it.
00:44:29You coming in, Uncle Phillip?
00:44:31Oh, yeah, no, I've seen enough blood.
00:44:34Suit yourself.
00:44:58Peggy!
00:44:58Son of a bitch, punch me, Kurt.
00:45:01Look at my face.
00:45:02Damn it.
00:45:04Come here.
00:45:04He did this to you?
00:45:05He fucking did this to you?
00:45:07I'm gonna fucking kill him.
00:45:11Oh, yeah.
00:45:13Come on, baby.
00:45:14Come on.
00:45:21Man, we should probably scatter, right?
00:45:22He's probably called the cops by now.
00:45:23No fucking way he did.
00:45:25I killed the phones.
00:45:26I ain't stupid.
00:45:27I'd have killed him, too, if you'd said so.
00:45:31Ain't bad for a woman.
00:45:32Hey, you think you took her car?
00:45:34It don't run.
00:45:36I'll go check Steve this there.
00:45:37She just said it don't fucking run.
00:45:38I don't appreciate the way you're talking to me.
00:45:40How would you like me to talk to you?
00:45:51What the fuck do you think you're doing?
00:45:53You shoot my place up?
00:45:55I worked myself to the bone to build this.
00:45:57You'll pay for that.
00:45:58Peggy, just calm down, okay?
00:45:59Tell me to calm down again.
00:46:00Look at my face.
00:46:02This is because of his stupid ass plan.
00:46:04He's gonna buy me a new TV.
00:46:06He will buy you a new TV.
00:46:07Ain't that right, Jones?
00:46:10What now, sir?
00:46:33He's close.
00:46:35Look, Jones, we can get him this time.
00:46:38He's not getting away.
00:46:39Well, he's got no truck, no cell phone,
00:46:45no way out of here but to walk.
00:46:48And it's several hours to the next town.
00:46:50Now, if we move fast and we move now,
00:46:52we can be an umbrella by then.
00:47:05Worst case, we drop the stock.
00:47:07We sell the stock.
00:47:10No matter what.
00:47:12And what about Peggy?
00:47:16Well, she rides with me.
00:47:31I need to get those trucks where they're intended.
00:47:35Now, look, I know it's been a hell of a day.
00:47:37I know that.
00:47:38Hell of a day.
00:47:40But I know I can rely on you, Kirk.
00:47:44Right?
00:47:47Yeah.
00:47:48Yeah?
00:47:49Yeah.
00:47:52Let's go.
00:47:55Jesus Christ, I thought you was that dead cop.
00:47:58He ain't.
00:47:59What do you mean, Hank?
00:48:03Dearly departed.
00:48:04Now, how in the hell is that possible?
00:48:06No.
00:48:07No.
00:48:08Oh, shit.
00:48:10Oh, shit.
00:48:37I don't know what in the hell I was thinking having us throwing with Jones.
00:48:41Shit, he's worse than you.
00:48:54Oh, come on now.
00:48:56Oh, stupid bitch.
00:49:01Hey, we got a flat.
00:49:03It's gonna take about fifteen or twenty to fix it.
00:49:05We must have picked up a nail or a screw back at the diner.
00:49:09Hey, we're over here before that damn hell.
00:49:16Yeah, you want us to turn back and help them?
00:49:18Or keep going, Johnny?
00:49:21Make sure they get back on the road.
00:49:23I ain't stopping.
00:49:24Oh, Willie, this is Whalen.
00:49:26I'm coming back to help you, see if we find a place to turn around.
00:49:29Get it fixed. Get back on track.
00:49:32Johnny, don't worry about it.
00:49:33I'll have it fixed. Look at his split.
00:49:36Oh, shit.
00:49:40Oh, fuck. I can't do this now.
00:49:52Okay, then.
00:50:02Gotta wet that ram, too.
00:50:05That's what she said.
00:50:06Hey, we gotta move, goddammit.
00:50:09I ain't never let none of y'all down once.
00:50:11Not once.
00:50:12I don't deserve that.
00:50:17Sorry, Phillip.
00:50:18When I think about what that son of a bitch did to Peggy, it makes me crazy as hell.
00:50:22I know.
00:50:25I know.
00:50:30How's she looking, big dog?
00:50:31This thing's got me working hard and an ugly stripper.
00:50:33All right.
00:50:37Hurry it up. We gotta get a move on.
00:50:39Yeah, dick.
00:50:39We don't know who's around.
00:50:41Freeze.
00:50:42Oh.
00:50:47Drop the bar.
00:50:49Put your hands on the truck.
00:50:54Kurt, do what he says.
00:50:57Don't even think about it.
00:51:00Kurt!
00:51:01Fuck.
00:51:13Oh, boy.
00:51:14Hey, hey, hey.
00:51:15You're all right.
00:51:21Don't.
00:51:21Don't beg your hell of her.
00:51:23You got it, Bubba.
00:51:24I promise you.
00:51:25Just be quiet, boy.
00:51:26You're fine.
00:51:27You okay?
00:51:28You're all right, boy.
00:51:29You just take it easy now.
00:51:30You just rest, everything's fine.
00:51:44He's killed my nephew.
00:51:46He killed himself.
00:51:54Don't shoot me, mister.
00:51:56I didn't do nothing.
00:51:57Nothing, huh?
00:51:59I had to cut you.
00:52:06Go back there and let them cows out.
00:52:10Are you crazy?
00:52:11Yeah.
00:52:13Maybe I am.
00:52:51You might let these cows go. It's the same thing as killing me.
00:52:55Open it.
00:53:17Let's go, let's go.
00:53:24What are you gonna do with them?
00:53:26We're letting them go.
00:53:28Free range.
00:53:30They won't go far.
00:53:32If anything happens to me, Jones won't get them.
00:53:35Willie, this is Wailing.
00:53:36What's your mile marker?
00:53:40Willie, come in.
00:53:42Maybe they're almost done. They can't hear the radio.
00:53:49What now?
00:53:53Let me answer some questions.
00:53:56What the hell is this?
00:53:59Stop the truck, Dad.
00:54:02Stop the fucking truck.
00:54:04Kill the engine.
00:54:06Okay.
00:54:10Who's that up there with Phil?
00:54:12That's that cattle detective.
00:54:13The cow cop?
00:54:15Yeah.
00:54:19What you gonna do with that?
00:54:21I'm gonna do what we should've done before.
00:54:24Okay, yeah.
00:54:25So you're gonna do what we need to do.
00:54:28And I'm gonna stay here. I'll protect the slope.
00:54:29No.
00:54:33You're my backup.
00:54:36You know how to use one of these things?
00:54:39Yeah, I mean, I had a BB gun.
00:54:41Jesus Christ.
00:54:42Don't fucking aim that gun at me.
00:54:44Right.
00:54:45Listen.
00:54:46You squeeze that trigger and it goes bang.
00:54:48You're on my six.
00:54:50What's a six?
00:54:53Fuck, Thad.
00:54:54Get out of the truck and follow me.
00:54:57Six.
00:54:57Come on, Thad. Get out of the fucking truck.
00:54:59It's fucking coming.
00:55:00Come on, Thad.
00:55:29Where's he headed?
00:55:31Jones, where's he taking the stock?
00:55:35It's over.
00:55:35You might as well help yourself.
00:55:37It ain't never over for Jones.
00:55:51Phil!
00:55:52Phil!
00:55:52Hey, Phil!
00:55:53Come over here!
00:55:54Shut the fuck up!
00:55:59Get your shit together.
00:56:00I need you in that truck and driving off.
00:56:03I'll shoot his ass as soon as I see him.
00:56:05I'm not going out there.
00:56:06The fuck you're not.
00:56:11I'm gonna die!
00:56:12Get the fuck out there!
00:56:13Oh, fuck.
00:56:17Fuck.
00:56:18Fuck!
00:56:21Fuck!
00:56:22Fuck!
00:56:23Fuck!
00:56:24They shot me, Aaron!
00:56:25They shot!
00:56:28They blew my toes off!
00:56:31Move the truck, Thad!
00:56:54You got into some trouble on the road?
00:56:57It has nothing to do with you, old-timer!
00:56:59Ah!
00:56:59Ah!
00:57:01Ah!
00:57:02Ah!
00:57:04Ah!
00:57:05Ah!
00:57:06Ah!
00:57:08Ah!
00:57:09Ah!
00:57:09Ah!
00:57:10Ah!
00:57:12Ah!
00:57:13Ah!
00:57:13Ah!
00:57:15Ah!
00:57:23Ah!
00:57:27Ah!
00:57:29Ah!
00:57:40Ah!
00:57:42Ah!
00:57:56Stay down.
00:57:58It ain't working.
00:58:14No!
00:58:18No!
00:58:21No!
00:58:21No!
00:58:23No!
00:58:25No!
00:58:34No!
00:58:44Shots.
00:58:45Ah!
00:59:11Did I kill that man?
00:59:14Yeah.
00:59:16You saved my life.
00:59:19I thought you was full of shit.
00:59:21But I went back and seen that friend of yours all chewed up and spit out.
00:59:26You sure picked a hell of a fight.
00:59:30Yeah.
00:59:41I actually wanted to have to deputize you, whether you like it or not.
00:59:44I don't like it.
00:59:45Well, that's too bad.
00:59:47Repeat after me.
00:59:49I do solemnly swear that I will support and defend the Constitution of the United States.
00:59:55And so help me God.
00:59:57Oh, help me God.
00:59:58It's good enough for me.
01:00:00Wait.
01:00:01I need a badge.
01:00:03No.
01:00:04It's not a requirement.
01:00:05It is for me.
01:00:06I need a badge.
01:00:10Well, I don't have a spare one.
01:00:13Well, that one's okay.
01:00:29What's up with him?
01:00:30Oh, he ain't got no fire left in him.
01:00:38I got a gun and a badge, motherfucker.
01:00:43I drove past some fat man hauling ass.
01:00:46Was he with these fellas?
01:00:48He won't get far.
01:00:50He sure won't.
01:00:52Where are you going now?
01:00:54Where's your truck?
01:00:56Yeah, you're fine.
01:00:57I don't remember.
01:00:58What are you doing?
01:00:59Oh, he's all funny.
01:01:01Oh, look how he's sorry.
01:01:02I wager it somewhere around that corner.
01:01:04I could drive you to it.
01:01:07Ah!
01:01:08Ah!
01:01:08Oh, God.
01:01:13Oh, God.
01:01:15Oh, God.
01:01:16Oh, God.
01:01:17Oh!
01:01:17Actually, you hand me that on a small core.
01:01:20Oh, God.
01:01:23Oh, God.
01:01:26Oh, God.
01:01:27Oh, God!
01:01:29Hey, you haven't told her life-stop, Trane?
01:01:33Yeah, once or twice.
01:01:39Do you need anything else, partner?
01:01:45Yeah, I'll tell you what.
01:01:47You go find a phone. I want you to call the state police.
01:01:51Tell them what's going on. Tell them he's at the diner.
01:01:54You gotta build them.
01:02:08Don't touch that.
01:02:28Grab those phone?
01:02:31Give it to me, you piece of shit.
01:02:36Where are you, honey?
01:02:38I thought you'd be home by now.
01:02:40I put the kids to sleep.
01:02:42Andy was asking after you.
01:02:44He cried for a bit.
01:02:45I told him this was your last night on the ship,
01:02:47and you'd be there to put him to bed from now on.
01:02:50I know it was a hard decision, honey,
01:02:53but it was the right one for us,
01:02:55and your family anyways.
01:02:58I love you.
01:02:59Be safe, and we'll see you soon.
01:03:04Waylon, this is Johnny. Where are you?
01:03:07Waylon, Willie, Johnny.
01:03:09The highwayman, huh?
01:03:10Douchebags.
01:03:12Yeah, this is Waylon.
01:03:15We're headed east.
01:03:17I'm going back to the diner.
01:03:18What the hell's going on, Fat?
01:03:19No names on the radio.
01:03:24Where are you, Waylon?
01:03:25Is Willie back on the road?
01:03:28No.
01:03:29This is Frank Bennett, the cow cop.
01:03:31I'm driving now.
01:03:34Where's Kurt?
01:03:35Well, Kurt didn't want to be arrested.
01:03:39So he's dead now.
01:03:41Don't tell him nothing.
01:03:47I knew I didn't like you.
01:03:50Hey.
01:03:51When I called you, sir.
01:03:54And you and your partner looked at me,
01:03:55you all know it all, smoke.
01:03:57Looked at me like a screw in the yard.
01:04:01You think?
01:04:02You can pity me, motherfucker.
01:04:04You're going to get yours for what you did to my Kurtz,
01:04:06and I'm going to find you.
01:04:13Harris.
01:04:14Is that you, Jones?
01:04:17I'm guessing Harris is the big fella, huh?
01:04:21Nah, you don't want to get arrested either.
01:04:23Then he's dead now, too.
01:04:28What do you want, cattle cop?
01:04:30No, Jones, I want what you want.
01:04:32I figure you're headed for the Texas border, huh?
01:04:35No brand state right.
01:04:38Between the two of us, we got $100,000, $150,000 of beef.
01:04:41It's quite a haul, Jones.
01:04:43Of course, it didn't quite work out the way you wanted it, did it?
01:04:45Your first load's dripped all over Highway 288.
01:04:48Your second's moving the other direction.
01:04:51So what's it going to be, Jones?
01:04:53Might make it to the Texas border.
01:04:56There's going to be a whole bunch of boys there waiting for you.
01:04:59The way I see it,
01:05:02you got one choice,
01:05:04or another?
01:05:06You can ditch your load now.
01:05:07Do your best to hide out like a rat.
01:05:10You can come get the cows I took from you.
01:05:13Then finish the job.
01:05:15I'll be waiting at the totter.
01:05:31We have to go back.
01:05:33We have to go back and take care of him.
01:05:35We need to be quiet, I'm thinking.
01:05:37Yeah, well, while you're thinking,
01:05:38he's back there setting us up.
01:05:40We stick to the plan.
01:05:43I did my time.
01:05:46I'm not doing it.
01:05:47I will not go back to the jug.
01:05:49You won't.
01:05:50I will if that pig breathes.
01:05:52He's bluffing.
01:05:53What about the kid?
01:05:54Yeah, if he's scared, he'll squeal.
01:05:55They all do.
01:06:03You were always so good to Kurt.
01:06:06But my friend.
01:06:13I'm all alone now, Jones.
01:06:17I've seen the way you look at me.
01:06:29You're a real man.
01:06:31Yeah.
01:06:33Yeah.
01:06:34And the truth is,
01:06:38I don't want to be alone.
01:06:44Turn around now.
01:06:45Don't think I won't use this thing.
01:06:48Here's your brains.
01:06:51Feelings will get you killed.
01:06:53Did you not hear what he did to my Kurt?
01:06:56Turn around now.
01:06:58Or I swear, I'll kill you and I'll drive myself.
01:07:06Damn it.
01:07:07Turn around now.
01:07:09Ain't none of you got what it takes,
01:07:10which is why you're all out in the middle of the night
01:07:12stealing cattle.
01:07:13Relax.
01:07:17I'll go back for the kid.
01:07:48I've done like your ass.
01:07:51But me and the 5-0 ain't got a great history, so...
01:07:53Hump the bumper.
01:07:56Ain't gonna be here for a couple hours.
01:07:57I'll be done with you by then.
01:07:58You want me to time up?
01:07:59So I won't run away?
01:08:01I'm gonna cuff him.
01:08:02You got a fire run?
01:08:03Just a revolver.
01:08:04Take that.
01:08:06Speaking of bait.
01:08:07This psycho slaughtered a couple ahead
01:08:09when he was killing your friend.
01:08:11You didn't mind one of those
01:08:12came up missing, would you?
01:08:14My feet, mine, for a month.
01:08:16The way I see it,
01:08:17the illegal parts already been dead.
01:08:19You earned it.
01:08:24I'm down.
01:08:26Why don't you speed up?
01:08:36It's Phillip.
01:08:38Tell him to get in.
01:08:39Get in!
01:08:42Uh-uh.
01:08:44Hey, this ain't for me.
01:08:45I'm going home.
01:08:46Get in the truck.
01:08:47I ain't dying for no cows.
01:08:49I am D-O-N-E done.
01:08:51Get in, you fat fuck.
01:08:52Yes, ma'am.
01:09:07That murderin' shithead's gonna die.
01:09:12You give me the gun,
01:09:13I can take care of it right now.
01:09:16You just sit and duck in there.
01:09:17You'd shoot my whole place up,
01:09:18wouldn't you?
01:09:20That's my livelihood in there.
01:09:22You'll make more money
01:09:23from this truck in the other
01:09:24than you will in that goddamn dump.
01:09:25That dump's all I got left.
01:09:29Get out!
01:09:37Let's go.
01:09:54Tell us.
01:09:56Drink.
01:10:04What'd you smellin' at?
01:10:12Stand up.
01:10:15I wouldn't beg.
01:10:19Axel, what the fuck are you doing here?
01:10:21Let's just say I ain't come for bacon and eggs.
01:10:28I swear.
01:10:30I swear I'll kill you two.
01:10:32I got nothin' to lose now.
01:10:33As far as I'm concerned, Peggy, you're just an accessory.
01:10:36That ain't a life sentence.
01:10:38You killed my Kurt.
01:10:40Kurt killed himself.
01:10:41That's what you're about to do.
01:10:43He had a chance to live.
01:10:46So do you.
01:10:49I should've shot you before.
01:10:54You'd ruin me.
01:11:03Hey Jones, they call me.
01:11:04I'm not!
01:11:05All right, don't anybody move!
01:11:07I mean it!
01:11:08Do it!
01:11:08Waste that motherfucker!
01:11:10What now, Mr. Oklahoma Livestock Agent?
01:11:18Who am I kidding?
01:11:20Pussy-ass bitch.
01:11:29Sit around, Jones.
01:11:39I thought we might be able to sort things out.
01:11:41Man to man, you and me.
01:11:44Peggy, how about some of that delicious coffee of yours?
01:11:48Go fuck yourself.
01:11:58You married, you got a family?
01:12:01Yeah.
01:12:03I didn't think so.
01:12:05A married man would've went home instead of risking his life out here.
01:12:08Chasing beef that's probably covered with a good insurance policy.
01:12:12It ain't just a job for me.
01:12:13Well, we got that in common.
01:12:15Not a lot of opportunities for men like us, is there, Frank?
01:12:18I have a decent life.
01:12:19You call this decent?
01:12:20It's honorable.
01:12:20It's old fashioned.
01:12:28Might wanna get that nose looked at, Peggy.
01:12:31Sir.
01:12:37The righteous are always looking for righteousness.
01:12:41But what they're really looking for is order.
01:12:46Evil has an order to it, too.
01:12:51Sometimes, disorder is the path to righteousness.
01:13:16You shot me!
01:13:18I wasn't aiming at you, Peg.
01:13:20I'm not trying to hurt you.
01:13:22Don't make me kill you, darling.
01:13:25We're back!
01:13:25Back!
01:13:26Let her go!
01:13:26Jones, it's not worth it!
01:13:28You killed my partner!
01:13:29You put Stone Camp in a chair.
01:13:31You'll pay for that.
01:13:32Take it down!
01:13:33Oklahoma.
01:13:34It was Jones.
01:13:35He did it.
01:13:36He beat that man without mercy!
01:14:03Go ahead.
01:14:05Run.
01:14:07You all right?
01:14:09Yeah, Axel.
01:14:10I'm good.
01:14:14Never shot a woman before.
01:14:17Not sure I like it.
01:14:18Fuck.
01:14:19Look at me, you son of a bitch.
01:14:24Axel, you got any more of that lariat rope?
01:14:26Depends on what you got in mind.
01:14:30Something old fashioned.
01:14:34Get up.
01:14:37You got a man.
01:14:51Shit.
01:14:53Pulling at me with a straight hand.
01:14:54Pulling at me with a straight hand.
01:15:05Sit on the bumper.
01:15:16Put him on good and tight.
01:15:23Give me that scatter gun.
01:15:25Go tie this off, will you?
01:15:30Didn't you swear by some hope that I pulled the law?
01:15:33I did, and I plan on honoring it.
01:15:42Make sure it's set real good.
01:15:56Get up.
01:16:01Step up there.
01:16:04A full bullet.
01:16:06I'll give you a bullet.
01:16:07You're not gonna like where I put it.
01:16:11Why don't you call the cops?
01:16:13I promise I won't take off.
01:16:16Think about yourself.
01:16:17I'll think about all the people that won't suffer because of your unit.
01:16:20Get up there.
01:16:24Put it around his neck.
01:16:25He's making you an accessory.
01:16:27He killed a man's body.
01:16:28Wait!
01:16:29He thinks killing you is gonna get pain easier to bait her.
01:16:33That's what this is about?
01:16:34What now?
01:16:35Pull it real nice and tight.
01:16:37Wait, wait, wait.
01:16:40Wait!
01:16:41Axel, do you have some slaughtered beef to collect?
01:16:44When?
01:16:45When?
01:16:46I do got somewhere to be.
01:16:49Axel.
01:16:53I'm gonna forget you exist.
01:17:02Get a smile, boss.
01:17:06Call the cops.
01:17:07They're already called.
01:17:09Don't you want to get stuck!
01:17:12Axel!
01:17:17I am...
01:17:20This is very honorable of you.
01:17:23It's honest.
01:17:24Just say we're in.
01:17:26Wait.
01:17:27Wait.
01:17:28Wait.
01:17:31Wait.
01:17:32Wait.
01:17:33Please.
01:17:34Wait.
01:17:36Wait.
01:17:37What the end?
01:17:42No!
01:17:43No!
01:17:44Ah!
01:17:45Wait!
01:17:49Ah!
01:18:07Do you know how many people you've hurt?
01:18:12Do you know the damage you've done?
01:18:15I ain't gonna kill you.
01:18:18I won't throw my life away for you.
01:18:22I'll enter my house justified.
01:18:26Not you.
01:18:28Or anyone else will stop that.
01:18:33May God have mercy on your soul.
01:18:36May God have mercy on your soul.
01:18:39May God have mercy on your soul.
01:19:06Well, I'll see you later.
01:19:23Frank Bennett.
01:19:25That's how I live and breathe.
01:19:30I brought you some flowers.
01:19:40Anyone coming in?
01:19:45I was wondering if you'd come.
01:19:48You got tied up?
01:19:49I was wondering if you'd come.
Komentar