00:06لو واحدة اكتشفت أن هي عندها كتلة في صدرها
00:08وعايزة تتطمر إذا كان ده سرطان ولا مش سرطان
00:11إيه اللي هتعمله
00:20معظم الأعراض اللي ممكن الستة تيجي تشتكي منها
00:23حاجة جديدة ظهرت عليك
00:24أهم حاجة أن الستة اكتشفت كتلة في الساد
00:27من ضمن الأعراض الثانية أن لقيت إحمرار في الساد
00:30ما كانش موجود قبل كده
00:32لقيت إفرازات دم نازل من الحلمة
00:34لقيت نتوء خارج يعني الجلد مكان جلد الساد
00:37بقى بارز لبرة
00:38لقيت حتة داخل الجوة زي النغزة
00:41شكل الساد بقى شبه جلد البرتقانية
00:43بقى محبب قوي ونشف شوية
00:46أول ما اكتشف حاجة يبقى أول حاجة
00:47هتجه لدكتور متخصص في جراحة الساد
00:50أو دكتور متخصص في الساد
00:51عشان يحطني على التراك الصح
00:53إن أنا روح لدكتور الأول يحدد لي
00:55اللي عندي ده حاجة فعلا زي ما أنا قلت
00:57وحاجة فعلا أنا حساها بجد
00:58ممكن تكون مش حاجة خالص أصلا
01:00ممكن تكون أنا حسيت حاجة مثلا
01:02الشهر ده المريتي مش متزبطة شوية
01:04فطلع لي كالكوعة
01:05اللي هي بتبقى كيس مثلا مية
01:07وحسيتها كتلة
01:08فروح لدكتور يقول لي لو والله يديوا لحاجة
01:10ده كيس
01:11تحطيوش في دماغك وخلاص رواحي
01:13ثاني حاجة أشعات
01:14مامو جرام وصنار
01:15والإثنين مكملين لبعض
01:17لو فعلا في عندي كتلة في الثدي
01:18أو عندي أي عرض من أعراض سرطان الثدي
01:20اللي هاتنين بيتكملوا بعض
01:21مفيش واحدة فيهم بتغني عن التال
01:22الصنار
01:23أشعة الصنار اللي هي آشعة الموجات الصوتية
01:25وتANI آشعة المامو جرام
01:27وأ challenges I get to talk about
01:27وisés أكلمكم عن أشعة المامو جرام
01:28أشعة المامو جرام وأشعة
01:30للأسف في بعض الناس عندهم مفهيم خاطرة عن أشعة المامو جرام
01:33تقول لي لا أنا مش راح اعمل
01:34دي بتوجع أول أشعة المامو جرام وجعها واجع لا يزكر
01:37يعني مجرد أن هم حتتين شرحتين بتوعي الأشعة بيضموا بس كده على سدرك ضمة بسيطة
01:43أشعة المامو جرام بتبين حاجات السونار ما بيبينهاش
01:45أشعة المامو جرام لو سيدة عندها مقبل السرطان أو اللي هو السرطان في أوله
01:50اللي هي بيبقى عامل زي رشة الملح ما بيبينش غير في أشعة المامو جرام
01:53زي ما إحنا شايفين معا في الصورة كده حاجة بتبقى شبه رشة الملح
01:57دي بتبقى مجرد أنسجة ناشطة مش سرطان هتقلت سرطان
02:00لما بيكتشف في الوقت ده يبقى علاجه بسيط جدا جدا بتبقى حاجة يعني كأنها مجالهاش حاجة خالص
02:06فاشحة المموجرام بالبين ده الصنار مش هيبينه
02:08دي حاجة الحاجة الثالثة العينة
02:10أخذ العينة ما بينتهيش تشخيص سرطان السادي غير عند أخذ العينة
02:14وعندنا شوية معلومات خاطئة عن العينة
02:16أهمها إن اللي هياخد عينة السرطان هينتشر
02:19السرطان مش هينتشر بأخذ العينة
02:21العكس العينة هيتخلينا نمشي على التراك الصحيح للعلاج
02:24لأن أنا ما يخد العينة وهاعرف أنت أي نوع من أنواع سرطان السادي
02:29أنت في أي درجة من درجات سرطان السادي
02:30أنت عندك السرطان اللي عندك ده حساس للهيرمون ولا لا
02:34ديك علاج موجه ولا لا
02:36فأنا أحطك في التراك الصحيح لخطة علاجك
02:38عشان أزي ما تكلمت قبل كده أن خطة العلاج بتختلف من سيدة لسيدة
02:41فالعينة هتديني فيجن لخطة العلاج بتاعتك
02:45عشان أعالجك صح
02:46فبريز نعمل العينة ومتخافوش من العينة
02:48نحن بنقول إن أي سيدة ما عندهاش أي عامل
02:51وصلت في سن الأربعين ما بتشتكيش من حاجة
02:53هتخضوا على الفحص المبكر لسرطان السادي
02:55فالسيدات اللي وصلوا بسن الأربعين
02:57ياريت يتجهوا للفحص المبكر عن سرطان السادي
03:15ترجمة نانسي قنقر
Comments