- il y a 6 semaines
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Avec une nouvelle mission.
00:01Émetteur !
00:02On couvre plusieurs espèces.
00:04La plupart des missions n'en couvrent aucune seule.
00:07Arrête un tigre ! Arrête un tigre !
00:09C'est un requin attaque !
00:10Les hommes requins plongent vers les enduits.
00:13Arrête, arrête, arrête !
00:15Face à leur plus grand détracteur.
00:17C'est un grand ver de terre !
00:18J'écoute ce que votre bon frère me dit.
00:20Vous n'en faites qu'à votre tête.
00:22Vous êtes comme ça depuis dix ans.
00:25Une nouvelle expédition commence.
00:27La vache !
00:28C'est le moment de vérité.
00:31Des dizaines de millions de requins
00:33se font tuer chaque année.
00:34Et leur nombre déclinent.
00:36Arrête, arrête !
00:38Attention !
00:39Comprendre leurs déplacements et leurs besoins
00:41pourrait permettre de les aider.
00:43Arrête, arrête !
00:45Attention !
00:47Telle est la mission
00:49des hommes requins.
00:50Arrête, arrête !
00:55À Puerto Los Cabos,
00:57port de Basse-Californie, au Mexique,
00:58les hommes requins se préparent
01:00pour une nouvelle expédition.
01:03On dirait qu'on part pour dix ans.
01:05On a du matos de recherche,
01:07de plongée, de dévigation,
01:08et on passe là.
01:19L'équipe reçoit le renfort de Peter Climbley,
01:22qui possède un surnom éloquent.
01:24C'est le grand expert des requins.
01:27On l'appelle M. Roquin-Marteau.
01:29Roquin-Marteau !
01:33Cette fois, Chris Fisher ne sera pas
01:35la seule forte tête à bord.
01:38Un gros requin-tigre
01:39rentrera là-dedans,
01:40comme votre pied dans une chaussette.
01:42On pourra le soulever.
01:43En plus, il y a les barres de renfort.
01:46On ne peut pas utiliser ça
01:47pour un requin-tigre.
01:48Il faut être sérieux.
01:49Peter Climbley peut utiliser
01:51un brancard, aussi appelé berceau,
01:52pour marquer les requins.
01:54Mais Chris et ses hommes
01:55s'accrochent à leur plateforme.
01:57Comment vous envoyez ça ?
02:00Ce n'est pas un problème.
02:01Je peux le manipuler
02:02en l'attrapant par la queue, par exemple.
02:05Ce n'est pas comme un requin-blanc.
02:07On pourrait le tenir.
02:08C'est un grand verre de terre.
02:10Oui, on en parlera.
02:15Les divergences de vue
02:17ne sont pas la seule nouveauté.
02:20Cette expédition sera très différente des autres.
02:22Parce que, par exemple,
02:23le requin blanc
02:24en devait juste gérer le défi
02:26que représentait la taille de l'animal.
02:29Alors que là,
02:30on vise plusieurs espèces de requins,
02:32ce qui fait qu'il y aura
02:33beaucoup plus d'individus,
02:34des milliers.
02:39L'équipage se dirige
02:40vers l'archipel de l'évilage Ijédo,
02:42à environ 360 km au sud-ouest
02:45de la base Californie.
02:47L'objectif consiste à marquer
02:49cinq espèces de requins
02:50pour déterminer leur schéma migratoire
02:52dans la zone.
02:55J'ai déjà vu ici
02:56des requins de galapagos
02:57et des requins soyeux.
02:59Avec un peu de chance,
03:00on verra peut-être
03:01un requin longiman.
03:02On a vu des requins tigres
03:04dans le passé.
03:04Si les chercheurs veulent attraper
03:06des espèces plus petites
03:07comme les requins des côtes
03:08pour comprendre leur déplacement,
03:09on pourra le faire.
03:12La partie est serrée.
03:13Les hommes requins
03:14disposent de 34 balises et maîtrises.
03:17Mauricio Oyoz et Alex Hearn
03:19complètent l'équipe scientifique.
03:22Ces balises de marquage
03:23sont en fait
03:24des petits émetteurs
03:25qui envoient un signal codé.
03:27Leur fréquence
03:28est de 69 kHz.
03:31D'accord.
03:32Toutes les 180 secondes,
03:34ces balises émettent un signal.
03:35On va en placer une
03:37dans le corps de chaque animal,
03:38ce qui implique un peu de chirurgie
03:40pour la fixer
03:40dans la capacité variétale
03:42et pour recoudre le requin
03:43avant de le relâcher
03:44dans le sérum.
03:45D'accord.
03:47Les balises ont une durée
03:48de 8 ans.
03:49Elle aura pas mal de données.
03:52Autre les balises acoustiques,
03:53l'équipe fixera
03:54d'autres émetteurs
03:55que Brandon connaît mieux,
03:56les balises satellitaires.
03:58Ça, c'est ça
03:59qu'on a utilisé
04:00pour les grands requins blancs.
04:01Exact.
04:02Ok.
04:03Mais le requin blanc
04:04n'est pas concerné
04:05par cette mission.
04:06Les principales espèces visées
04:08sont le requin-marteau
04:09et le requin-tigre,
04:10les grands prédateurs
04:11qui sillonnent la zone
04:12du Pacifique tropical Est.
04:14Ce qu'on veut sûre
04:15pour savoir,
04:16c'est si les populations
04:18de requins-marteaux
04:18et de requins-tigres
04:19auprès de ces îles
04:20sont résidentes
04:22ou si elles se déplacent.
04:24On veut aussi savoir
04:25où elles se reproduisent.
04:27C'est ce qui m'intéresse
04:28particulièrement.
04:29C'est pour ça
04:30qu'on intervient
04:31juste avant
04:31la saison de migration.
04:33On pourra ensuite
04:34affiner localement
04:35les stratégies de gestion
04:36et de conservation.
04:39On sait peu de choses
04:40sur l'émigration
04:41des requins dans cette zone.
04:45Pour moi,
04:46la question de savoir
04:47si les requins se déplacent
04:48d'un point de chute
04:49à un autre est essentiel.
04:51Prenez l'exemple
04:51du Serengeti.
04:53Cette région s'assèche
04:54et tous les antinopes
04:55s'en vont
04:55surmis par les lions.
04:57Même phénomène
04:58existe-t-il
04:58dans l'océan?
05:03La clé de ce mystère
05:04se trouve en partie
05:05autour de l'île
05:05sans Benelicto.
05:07Première étape
05:07dans l'archipel
05:08de Ré-Village-Higéno.
05:10Ce n'est pas grand jour.
05:12On commence nos recherches
05:13dans un nouvel endroit
05:14avec une nouvelle équipe
05:15scientifique chevronnée.
05:17Je veux les aider
05:18à résoudre une nouvelle édite.
05:20Pete veut aller faire
05:21trempette
05:21avant qu'on ne jette l'encre
05:22pour avoir un aperçu
05:23des espèces présentes.
05:26Brett essaie de localiser
05:27une zone promise.
05:28On souhaite que
05:28nous on va faire
05:29un plongée.
05:30C'est super.
05:31J'ai hâte de aller dans l'eau.
05:36Plusieurs espèces de requins
05:37ont été signalées
05:38près de l'île.
05:39Brett a repéré
05:39un bon spot
05:40pour une plongée d'exploration.
05:42On va y arriver, Pete.
05:44C'est un nouveau départ.
05:45C'est important pour l'équipe.
05:47C'est vrai.
05:47Pour comprendre les requins.
05:48C'est vrai.
05:54Au cas où,
05:55les plongeurs
05:56emportent avec eux
05:56un harpon de marquage.
05:58Si on y va sans,
06:00on peut être sûr
06:00qu'on va tomber
06:01sur un groupe
06:01de requins-marteaux.
06:02On doit toujours être prêt.
06:05Je suis en train de régler
06:06la longueur de pénétration
06:08dans le dos du requin.
06:10C'est pour limiter
06:11la profondeur de l'atteinte.
06:14Les balises fixées
06:15au moyen d'un harpon
06:16sont les plus rudimentaires.
06:17La plongée libre
06:18n'est pas sans risque.
06:19Une attaque de requins-tigres,
06:21dangereux pour l'homme,
06:22pourrait mettre
06:22un terme à l'expédition.
06:25Les requins visés
06:26présentent un certain danger.
06:28Les secours sont loin
06:28et les enjeux sont énormes.
06:32Les tentatives
06:33avec Pete Klimly.
06:41Jusqu'à récemment,
06:42le duo scientifique
06:43formé par Chris Fisher
06:44et Pete Klimly
06:45aurait été impensable.
06:49On l'a !
06:50On le remerde !
06:52Pete Klimly
06:53était connu comme
06:53l'un des plus grands détracteurs
06:55des méthodes utilisées
06:56par Chris Fisher
06:56pour sortir de l'eau
06:58les grands requins blancs.
07:00C'est comme un double crochet,
07:02un du droit
07:03et un du gauche.
07:04Il estime que la capture
07:05du requin
07:06et le contact
07:06avec une surface dure
07:08sont néfastes
07:08pour l'animal.
07:09C'est une erreur
07:10pour un requin
07:11de cette taille.
07:13Mais les choses changent
07:15quand Pete rejoint l'équipe.
07:16Je ne connaissais pas
07:17l'histoire
07:18qu'il y avait
07:18derrière tout ce procédé.
07:20Chris Fisher m'a appelé
07:22et je lui ai dit
07:22ce qu'il pensait.
07:24Mais bon,
07:25on a échangé
07:26nos points de vue
07:27et j'ai apprécié
07:28le courage
07:29qu'il lui a fallu
07:29pour me contacter.
07:31Je crois qu'il a pratiqué
07:32ouvertement
07:32et aussi pour me demander
07:34d'envisager une collaboration
07:35avec lui
07:35dans le Pacifique.
07:38Pete Klimly
07:39pose néanmoins
07:40une condition.
07:41Pour sortir les requins
07:42de l'eau,
07:43l'équipe utilisera
07:43sa méthode,
07:44un brancard.
07:46Pendant que les plongeurs
07:47explorent la zone,
07:48Pete prépare
07:49le système
07:49voulu par le scientifique,
07:51un système
07:51qu'il estime
07:52plus respectueux
07:53du bien-être
07:53des requins.
07:55Ce n'est pas
07:56mon premier choix
07:57de méthode
07:57pour sortir
07:58un requin de l'eau.
08:00Je suis un peu sceptique
08:01et puisqu'on doit l'essayer,
08:03autant faire les choses bien.
08:08L'exploration initiale
08:10des eaux
08:10confirme l'intérêt
08:11de la zone
08:12pour l'équipe.
08:23Mais Brett craint
08:24qu'un requin
08:24ne se blesse
08:25en s'échappant
08:26du brancard.
08:28Voilà ce que je considère
08:29comme sûr
08:29pour le requin.
08:30D'autres pensent
08:31que c'est plutôt dangereux.
08:33Ce n'est pas moi
08:34qui vais dire
08:34ce que vaut
08:35cette méthode.
08:36On verra bien
08:37à l'arrivée
08:38ce que ça donne.
08:39L'équipe va bientôt
08:40le savoir.
08:41Un soil a été
08:42appâté.
08:43Pete Clemley
08:44pense qu'il s'agit
08:45d'un petit requin
08:45soyeux
08:46et souhaite le marquer.
08:48Le requin soyeux
08:50doit être étudié.
08:52C'est l'espèce
08:53la plus commune
08:53dans les eaux
08:54sur les tropicales.
08:56C'est presque rien
08:57d'être.
08:59Il y a un requin
09:00qui nage
09:01sous le bateau.
09:02On doit agir
09:03avec une méthode
09:03entre notre temps
09:04et ne pas nous disperser.
09:05l'essentiel
09:06de ne pas se précipiter.
09:09On a les bars,
09:11les bobines,
09:11les hameçons,
09:12les apparts.
09:13C'est bon.
09:15Vous avez de l'expérience
09:16mais ce sera
09:16votre première fois
09:17comme ça.
09:18C'est bien de commencer
09:18avec un petit.
09:20C'est sûr que c'est mieux
09:21qu'avec un requin
09:21de 2,5 mètres.
09:23Exactement.
09:24Mais tout le monde
09:25n'est pas prêt.
09:28C'est notre premier essai
09:29et on fait ça
09:30en pleine nuit.
09:32Je veux dire,
09:32c'est n'importe quoi.
09:39Voilà.
09:43Ça y est, les gars.
09:45Il est 6h07.
09:486h07.
09:52Pour la sécurité
09:52de l'animal,
09:53toute l'opération
09:54est chronométrie.
09:57Ça, c'est du bon
09:57jour avec l'absence.
10:00L'équipe scientifique
10:02se prépare
10:02à implanter
10:03une balise acoustique.
10:04On peut sortir de l'eau
10:05le moins longtemps possible.
10:08On va faire
10:09beaucoup de choses
10:09en même temps
10:10ce qui nous rend
10:10un peu fébris.
10:14Sur l'autre bateau,
10:16les hommes
10:16se posent des questions.
10:17Mais on va sortir
10:18la plateforme.
10:19C'est vrai.
10:20Il est bien ?
10:24Véni,
10:24il peut baisser
10:24la plateforme.
10:27J'entends rien
10:28de ce qu'ils disent.
10:29C'est à eux
10:29de nous écouter.
10:30On n'a pas que ça
10:31à faire.
10:33Il n'y a rien
10:34qui bouge.
10:36Avant le départ,
10:37l'équipement du bateau
10:38inquiétait déjà
10:39le mécanicien.
10:41Il y a un problème.
10:44Oui, je vois bien.
10:46Les générateurs
10:47qui font marcher
10:48la plateforme hydraulique
10:49sont défaillants.
10:50Véni doit raccorder
10:51une autre source
10:52d'alimentation.
10:56Trois fois,
10:56j'ai demandé
10:57si je devais changer
10:58les branchements
10:58parce que ça prend
10:5920 minutes.
11:00Maintenant,
11:00ils nous gueulent dessus
11:01parce que ça ne bouge pas.
11:02Ce truc ne marche pas
11:03si on n'a pas d'alimentation.
11:05Les choses ne se font pas
11:06avec 50 doigts
11:07que ce soit à faire.
11:12L'équipe se prépare
11:13à sortir de l'eau
11:14le premier
11:14des nombreux requins
11:15qui devront être marqués
11:16dans l'archipel
11:17de les villages IGD.
11:20On fixe d'abord
11:21le brancard
11:22bien solidement
11:22et qu'il reste en place.
11:27Je suis sûr
11:28que ça va marcher.
11:29Terminé.
11:33Le brancard est prêt
11:34mais l'équipement hydraulique
11:35est toujours défaillant.
11:39Ça promet
11:40pour les 10 prochains jours
11:41avec la ligne
11:42qui fait des sièges
11:43on va quand même
11:43faire descendre
11:44et monter le truc
11:4430 fois.
11:47Bon,
11:47on peut en voir
11:48qu'elle regarde ?
11:49Vous êtes prêts ?
11:53C'est bon,
11:54allez-y maintenant.
12:05On y va les gars.
12:06Il rentre.
12:08Ça y est presque.
12:09Voilà,
12:10c'est fait.
12:11On l'a eu,
12:12bien joué.
12:17C'est bon,
12:18c'est bon,
12:20je l'ai.
12:20C'est un recat soyeux.
12:30Pour l'instant,
12:31le brancard fonctionne.
12:34Dès que le recat
12:35aura été mesuré
12:36et retourné,
12:37il sera calme,
12:38on interviendra.
12:41197 cm de long.
12:44197 de grandir total.
12:45C'est ça.
12:48160 à la fourche.
12:50T'as noté la longueur
12:51à la fourche ?
12:52Oui.
12:53Et 145,
12:53on fait donc
12:54une caudale.
12:55Oui.
12:57Voilà pour les trois mesures
12:58et la circonférence.
13:00Attention.
13:01Pour le requin blanc,
13:03le temps passé hors de l'eau
13:04ne doit pas être
13:05supérieur à 20 minutes.
13:06Ce délai de survie
13:07servira de référence
13:08pour la mission.
13:10C'est essentiel
13:12de minimiser le stress
13:13causé à l'animal.
13:1571 de circonférence.
13:17OK ?
13:18Alex,
13:19quand aura le temps
13:20il faut le sexe
13:21de l'animal ?
13:22Pour le bout peut-être,
13:23je finis.
13:24Pour moi,
13:24c'est une femelle.
13:25Il est fermé ?
13:26Pas de pterigopodes ?
13:27Je confirme.
13:29Donc,
13:29c'est une femelle.
13:30Alex Searle
13:31va implanter
13:32un émetteur
13:32de longues.
13:33Une opération
13:34qui n'a jamais été tentée
13:35avant de se battre.
13:37Ne s'isez pas trop
13:38en profondeur.
13:39On est à 9 minutes.
13:42Il ne faut pas
13:43s'exceller d'organes.
13:45Il faut lui faire
13:45très attention.
13:46quand il est en train.
13:49En plus,
13:50les requins
13:50ont des écailles
13:51d'acoïdes.
13:51C'est un petit
13:52qui est sur la peau
13:53qui ont une fonction
13:54organique.
13:56Je vais vous confier
13:57un secret.
13:58Pour pouvoir bien opérer,
14:00je suis entraîné
14:00à faire des incisions
14:01en mettant les messages
14:02téléphoniques
14:03de M.
14:03de M.
14:04de M.
14:04à fond dans les oreilles.
14:06Je savais que,
14:07de toute manière,
14:07il me crierait
14:08sur les commandes.
14:09À mon avis,
14:10c'est le même entraînement
14:11possible.
14:13Ne répétez pas.
14:13C'est très bien.
14:18Il n'a pas l'air
14:19en souffrance.
14:22Voyez,
14:23on le fait
14:23sur la France.
14:24Il revient.
14:25On a un petit soin.
14:27Les metteurs.
14:29C'est les metteurs.
14:31Ok, voilà.
14:33Il n'est pas serré.
14:37l'élècte va recoudre
14:38la peau
14:38à l'endroit
14:39de l'incision.
14:43On doit gérer
14:44beaucoup plus
14:45d'informations
14:45que d'habitude.
14:47Il y a beaucoup
14:48d'influence
14:48des balises acoustiques
14:49mais aussi,
14:50dans certains cas,
14:51des balises spot.
14:52Pas sur celui-ci.
14:53C'est bien
14:53de s'éteindre la main
14:54sur un petit recal.
14:58Présent.
14:58Roissio effectue
14:59un prélèvement
15:00de tissu d'aileron
15:01pour pouvoir établir
15:01le profil génétique
15:04de l'espèce.
15:05Une chose intéressante
15:07avec les requins,
15:08c'est qu'ils possèdent
15:09une membrane nictitante.
15:14Les paupières
15:15des requins
15:15ne se ferment pas
15:16vers le bas
15:17mais vers le haut.
15:18Dans le cadre
15:19de cette espèce,
15:20l'animal se nourrit
15:21la nuit.
15:22Il possède
15:22des cristaux de quartz
15:23qui se découvrent
15:24pour que les yeux
15:25réfléchissent à la lumière.
15:26Il est très sensible
15:27à la lumière.
15:28C'est un requin
15:29anciennique.
15:31Ce premier requin
15:32soyeux
15:32inaugure une série
15:33de marquages
15:34couvrant plusieurs espèces
15:35dans le but
15:36de les protéger.
15:38On va le relâcher.
15:40Tout le monde dégage
15:41de la plateforme.
15:42Tout le monde dégage
15:43sauf les plongeurs.
15:44Voilà,
15:44sauf les plongeurs.
15:47Allez,
15:48on redescend.
15:48On y va,
15:49on y va.
15:52On y va.
15:53un petit peu.
15:55Doucement.
15:55Voilà,
15:56parfait.
15:59Il doit se tortiller.
16:01Mettez-le un peu.
16:03On va perdre le brancard
16:05comme ça.
16:06Plus haut,
16:06plus haut.
16:09Super,
16:10les gars,
16:10c'est du beau boulot.
16:13bien joué.
16:14On s'est bien débrouillé
16:15pour une première fois ?
16:16Absolument.
16:20Vous voulez que vous
16:21lui donnez un petit nom ?
16:22Oui.
16:23Bien sûr que si.
16:24À toi de baptiser
16:25notre premier,
16:25Alex.
16:26Alors,
16:27allez,
16:28lance-toi.
16:29Alors,
16:29disons,
16:29suis-y.
16:30C'est un très bon nom,
16:31ça.
16:34Le requin soyeux
16:35a reçu le prénom
16:36de la femme d'Alex Hearn.
16:37Voilà toutes les infos.
16:39J'espère que j'ai tout bien rempli.
16:40Si ce n'est pas le cas,
16:41dis-le moi pour la prochaine fois.
16:43Super.
16:44Et bravo.
16:45Entretien,
16:46tu es bien lancé.
16:46Oui,
16:47c'est remarquable.
16:48Premier jour,
16:49un requin.
16:50On tient la cadence.
16:54Une nuit fructueuse
16:55pour les scientifiques,
16:56mais l'état du bateau
16:57ne s'est pas arrangé
16:58pour autant.
16:59Je veux quoi faire.
17:07Un nouveau jour commence
17:08pour l'équipe
17:09qui a jeté l'encre
17:09auprès de l'île
17:10sans Bénédicto,
17:11à environ 360 km
17:13des côtes mexicaines.
17:15Pour certains,
17:16le réveil se révèle difficile.
17:19Ça prend.
17:23On va évacuer l'eau.
17:25Je suis un 19,
17:27combien est un grand de la mission.
17:30Je vais tirer la chasse.
17:34On s'est endormi épuisé
17:36par le boulot
17:36vers 8h du matin.
17:38Maintenant,
17:39je cherche une colore.
17:42Regardez ce qu'on a vu
17:43ce matin
17:43en se réveillant.
17:46Les oreilles
17:47qui flottaient
17:47dans l'eau des toilettes.
17:49Ça te fait envie
17:50comme cabine
17:51pour endormir, non ?
17:54Tonne s'est débrouillé.
17:55En plus,
17:56il doit faire au moins
17:57300 degrés
17:58dans cette cabine maintenant.
17:59Je n'exagère pas.
18:01On va essayer
18:01de dégager
18:02ce satané bouchant
18:03soit en poussant
18:04soit en pompant
18:04pour le faire partir.
18:07On peut éviter
18:08de démonter ces toilettes
18:09et de passer le furet.
18:11Je m'aspire,
18:12on pousse,
18:12peu importe.
18:13On va bien voir
18:14si ça marche.
18:16C'est mort.
18:21Franchement,
18:22je me suis fait engueuler
18:23une ou deux fois
18:23pour les toilettes.
18:24Je crois que je vais me retenir
18:26les deux prochaines semaines.
18:30Pendant ce temps,
18:31Craig prépare
18:32sa caméra sous-marine
18:33pour explorer les eaux
18:34sous le bateau.
18:40Pete reconnaît
18:41à l'image
18:41des requins
18:42des Galapagos.
18:46Ils sont plus costauds,
18:47vous voyez.
18:50Ils sont un peu plus corpulants,
18:51ces requins soyeux.
18:53Ils sont les gros
18:54et ils ne sont pas par oncle.
18:56Ils essaient de couloter
18:57ma caméra perte.
18:58Je préfère qu'ils se passent
18:59les dents sur ça
19:00que sur mes pieds.
19:02Ils ont une couleur superbe.
19:04À bon profil,
19:05belle forme.
19:09Ce n'était pas un requin.
19:10C'était juste une vague
19:11et ça m'a fait peur.
19:16C'est bien que ce soit
19:16des requins
19:17des Galapagos
19:18parce qu'on les marque
19:19depuis 2006.
19:21On a marqué
19:21dans les Galapagos
19:22et ce serait bien
19:23de le faire ici aussi.
19:25Mais la technique
19:26à utiliser
19:27prête à controverse.
19:30Je n'aime pas du tout
19:30cette idée d'utiliser
19:31un brancard
19:32sur la plateforme.
19:33C'est plus de complications
19:34que d'autres choses.
19:36On aurait gagné facilement
19:38cinq minutes
19:38si on avait écouté ça.
19:41Pour Keith Klingley,
19:42l'utilisation d'un brancard
19:44est un must.
19:45On possède comme ça
19:47depuis dix ans.
19:49Tous les chercheurs
19:50utilisent cette technique.
19:51Le problème,
19:52c'est qu'eux sont habitués
19:53avec un très grand requin.
19:54Il travaille sur des requins
19:56pour le petit.
19:58C'est vrai, Alex.
20:00On a fait marquer
20:01un petit requin comme ça.
20:04Chris Fisher trouve
20:05le marquage plus efficace
20:07lorsque l'animal
20:07est levé sur une plateforme.
20:10Ce n'est pas pratique
20:11pour Alex
20:11quand il intervient
20:12sur le requin.
20:14Il l'a fait.
20:16Il est arrivé
20:17la nuit dernière.
20:18C'est tout à fait efficace.
20:20Je l'ai pas fait.
20:21Je rappelle
20:21ce que m'a dit
20:22votre confrère.
20:23Je l'ai gardé faire
20:24et vous avez bien
20:25attaché les nœuds.
20:28Non, ce n'était pas évident.
20:29Ce n'était pas pratique.
20:31C'est arrivé.
20:32Oui.
20:34J'écoute
20:35ce que votre confrère me dit.
20:37Vous n'en faites
20:37qu'à votre tête.
20:39Le truc,
20:39c'est qu'Alex
20:40met une chose
20:40et vous,
20:41vous dites autre chose.
20:43Moi,
20:43je ne suis plus
20:44en trop de feu.
20:45Mais bon,
20:46je fais quand même
20:46ce que dit Pete
20:47parce que c'est le protocole
20:48reconnu dans la communauté
20:49scientifique.
20:52Peut-être qu'un jour
20:53on en tiendra
20:53à votre méthode.
20:55Mais nous,
20:55on a un protocole
20:56vétérinaire
20:56validé par plusieurs experts.
20:58cinq experts.
21:00Brett doit composer
21:01avec la situation.
21:03Je ne vais pas aller
21:04mettre mon grand sel
21:05pour l'envoyer vous
21:06en lui disant
21:06qu'il raconte des ailes.
21:08Ce serait au détriment
21:09de toute notre mission.
21:11Et puis,
21:12je pense qu'il faut
21:13toujours au moins
21:14tenter le coup.
21:16cher Alex,
21:18tout ce que je dis
21:19c'est qu'on s'expose
21:20à des critiques
21:20si on met l'animal
21:21à même le sol
21:22de la plateforme.
21:24Franchement,
21:25cette façon de faire
21:26est dépassée
21:27avec les très gros
21:28requins.
21:29mais pas avec les petits
21:30gros requins.
21:33Je me mets un peu
21:34au calme un moment.
21:36C'est le prochain numéro
21:37de cercle.
21:40Franchement,
21:40c'est le grand cercle.
21:41C'est le grand cercle.
21:48Denis s'inquiète toujours
21:49pour l'équipement
21:50hydraulique du bateau.
21:51Si la plateforme
21:52se retrouvait coincée
21:53sous l'eau,
21:54la houle pourrait
21:54détruire le navire.
21:56Ça pourrait arracher
21:57tout le système
21:58de levage
21:58et déchirer
21:59la coque du bateau.
22:01Et là,
22:01je peux vous dire
22:02que ce serait la fin.
22:06À cause des défaillances
22:08du système hydraulique,
22:09l'équipage l'utilisera
22:10pour la première fois
22:11une grue
22:12et un brancard
22:12sans garantie
22:13de succès.
22:15Alors que les requins
22:16se rapprochent
22:16attirés par les appâts,
22:18ils exigent
22:18d'autres modifications.
22:21J'obtenais de notre
22:23protocole vétérinaire
22:24et notamment
22:24en ce qui concerne
22:25l'étape
22:25animale et déposée
22:27à bord.
22:27Je n'aime pas beaucoup
22:28l'idée qu'il soit même
22:29simple.
22:31Pas juste à mettre
22:32en main.
22:34Et où est-on donc ?
22:36C'est simplement
22:38ce que vous avez
22:39de mieux.
22:41Un matelas
22:41va amortir
22:42le contact
22:42au sol
22:43de l'animal.
22:44Mais il est peu
22:45gonflé
22:45pour que les chercheurs
22:46puissent intervenir
22:47facilement.
22:48Ça devrait le faire.
22:49Je crois qu'on est
22:50enfin prêts
22:51à capturer les requins.
22:53C'est parti.
22:56J'arrive.
22:57J'en ai deux.
22:59J'ai un beau spécimen.
23:07il a perdu.
23:08C'est bon.
23:12On donne des murs.
23:14Il plonge sous le bateau.
23:15Sans rien de bouée.
23:17Des bouées servent à
23:18ralentir le squat.
23:28Il va passer sur le piard.
23:41On les laisse tourner un peu.
23:44On pourra en prendre un tout de suite,
23:45mais on les laisse se fatiguer un peu
23:47histoire de ne pas les stresser.
23:49en même temps,
23:51il ne faut pas
23:52qu'il s'agisse
23:53dans l'eau trop longtemps
23:54parce que ça provoque en eux
23:55une augmentation
23:55d'acide lactique.
23:57Là, c'est une phase
23:57d'observation individuelle.
24:01Des murs.
24:03Il est fatigué.
24:04C'est le moment de le cueillir.
24:05Prêt, c'est l'où on arrive.
24:08Ce sera notre deuxième requin.
24:10On va procéder
24:11un peu différemment
24:12qu'à l'habituel.
24:13On va recourir
24:14au fameux procès.
24:16On va voir ce que ça donne.
24:18Je crois que
24:18c'est le meilleur moyen
24:19de manipuler les requins
24:21pour les chars.
24:26Il se comporte maintenant
24:27comme le requin blanc.
24:29Il dévie sur le côté.
24:31L'autre requin
24:32ne le lâche pas
24:32une semelle.
24:33Il ne l'adresse pas.
24:34Il se tient juste
24:35dans son sac.
24:42Prêt, tout roule nickel.
24:45On lasse notre contrôle
24:46sur le côté.
24:48Serre-toi de la gaffe.
24:51Allez, on y va, les gars.
24:54Je passe à un seul moteur.
24:57On va remonter.
24:58On lève ta gaffe.
24:59Je ne s'y arrête pas.
25:02Attendez.
25:04Arrête, arrête, arrête, arrête.
25:05Oh non !
25:07C'est terminé.
25:15On reprend la plateforme.
25:16Red, tu tiens la ligne.
25:17Je sais.
25:18Et toi,
25:19qu'il était au rang de l'eau,
25:21on a remonté trop vite.
25:23On reprend la plateforme.
25:24On a assez boiré.
25:28Les hommes requins
25:29cherchent visiblement
25:30leur part.
25:37Dans l'archipel
25:38de Ré-Village-Igédo,
25:39l'équipe a tenté
25:40de capturer
25:41un deuxième requin
25:41à l'aide d'un brancard.
25:43Arrête, arrête, arrête, arrête.
25:47Il y arrive ?
25:48Attends, j'y suis prête.
25:52La plateforme
25:53ne sera finalement
25:54pas utilisée
25:54car il faut agir très vite.
25:57Plus bas !
25:59Plus bas !
26:14On va vite.
26:16Encore un petit peu plus haut.
26:26Voyons si le requin
26:27est dedans.
26:28Il est dedans ?
26:31Il y est ?
26:35Temps de capture,
26:3622 minutes.
26:38J'avais été
26:39un des plongeurs
26:40tout à l'heure.
26:40J'aurais été guère
26:41ill-fait.
26:42Je vous garantis.
26:44Imaginez un requin
26:44qui tombe sur vous
26:45la gueule ouverte.
26:48attaqué par un requin
26:49volant.
26:52Le requin est bien
26:53dans le brancard.
26:54L'équipe est soulagée.
26:56Vous voyez qu'on l'a eu
26:58finalement.
26:59On remonte ?
27:04On retire ça.
27:06On descend.
27:08Alex, c'est quelle espèce ?
27:10C'est un requin
27:12des Galapagos.
27:12C'est un requin
27:13qui peut voir
27:15que c'est une femelle
27:16et un délicat.
27:17Prêt ?
27:18C'est le géant de son.
27:19Moins droite la gueule
27:20comme l'année dernière.
27:23Allez-y, Whitey.
27:25On y va.
27:26Longueur à la poche.
27:29173 cm.
27:31Longueur totale.
27:36211 cm.
27:39L'eau passe bien
27:40par ses points de brancard.
27:41Très bien.
27:43En tant que scientifique,
27:45je crois que
27:46ce que nous faisons
27:47a un impact
27:48sur l'animal.
27:49Il faut donc soigneusement
27:51poser le rapport
27:51bénéfice-inconvénient
27:53à part de stress
27:54et d'inconfort,
27:55comment l'animal
27:56sera traité
27:57et il y aura de marquages.
27:59Il faut aussi déterminer
28:00combien d'un début
28:01on va devoir marquer.
28:03C'est parfait.
28:05Voilà.
28:07Émetteur.
28:12On est bien serré.
28:14Super.
28:15Pour l'emplacement
28:17de le marquage,
28:17je mets gauche à droite.
28:19Face ventrade.
28:20Gauche, face ventrade ?
28:21Oui.
28:22Tout le fixe
28:23de cette étude
28:24consiste à permettre
28:25une protection maximale
28:26des requins,
28:28notamment des espèces
28:29potentiellement menacées
28:30de disparaître.
28:31Trois points ?
28:33Oui.
28:33Très bien.
28:34Durée de l'intervention,
28:36quatre minutes.
28:41Ça, c'est efficace.
28:42Bon.
28:43On a terminé
28:44avec ce requin ?
28:46Tout à fait.
28:47On fait une biopsie.
28:48Ah, on fait une biopsie.
28:49OK.
28:50Et les problèmes
28:50moins de DN,
28:51c'est ce qu'il est en train
28:52de faire ?
28:53Oui, c'est ça.
28:55La biopsie de l'aileron,
28:56c'est pour le profil génétique.
28:58C'est aussi un prélèvement
28:59de tissu
29:00pour les autres
29:00à voir les vignes.
29:01Allez, c'est ça.
29:06Le prélèvement
29:07de tissu
29:07permettra aux chercheurs
29:08de connaître
29:09le régime alimentaire
29:10du requin.
29:12Bien.
29:13Parfait.
29:15Réussion,
29:16tu veux le bâtisser,
29:17ce premier requin
29:18qui a d'apogos ?
29:18C'est le chumel ?
29:19Oui.
29:21Gabriela.
29:21Très bien,
29:22c'est noté.
29:23C'est votre petit ami ?
29:24Mon ex.
29:26C'était un vrai requin.
29:27Ah, d'accord.
29:28Je comprends.
29:33Vous êtes prêts ?
29:42Rapprochez-vous de l'eau.
29:43Voilà.
29:44Vous êtes prêts ?
29:45Par là.
29:46Plus loin.
29:48Plus loin.
29:48S'écarte un peu plus.
29:49Je ne sais pas.
29:55En l'hiver, c'est bon ?
29:57Laissez-le aller dans l'eau.
29:58On ne peut pas agir.
29:59Il s'en va.
30:00Il est parti.
30:01Ciao.
30:02Il est reparti.
30:03C'est fait.
30:03Il s'éloigne.
30:04Il fait de la forme.
30:07Adios, Gabriela.
30:09Désolé pour les désagréments
30:10du voyage.
30:13Mais bon,
30:14elle n'a pas l'air
30:14d'avoir trop souffert.
30:20Une deuxième espèce
30:21vient d'être marquée.
30:22Mais deux autres espèces
30:24essentielles
30:24manquent encore à la peine.
30:26Le requin-tigre
30:27et le requin-marteau.
30:37À proximité de l'île
30:39San Benedicto,
30:40deux nouveaux requins
30:41sont dotés de balises acoustiques
30:42sous leur peau.
30:45Alex Earn et Mauricio Hoyos
30:46installent des récepteurs
30:48pour capter les signaux
30:49émis par les squads.
30:51Les données reçues
30:52permettront de mieux comprendre
30:53les routes migratoires
30:54des requins dans cette zone.
30:59Le pacifique tropical
31:01constitue une région
31:02essentielle pour les requins,
31:04notamment en ce qui concerne
31:05leur conservation.
31:07Durant les 20 dernières années
31:09environ,
31:10il y a eu une prise de conscience
31:12mondiale du déclin
31:13des populations de requins.
31:16un déclin qui a été confirmé
31:17par la quasi-totalité
31:18des études sur le sujet.
31:22Mais cette région,
31:23malheureusement,
31:23a été un peu laissée de côté.
31:27Les eaux qui entourent
31:28l'archipel de Révis
31:29à Gédo et les îles voisines
31:30abritent des réserves
31:32littorales protégées.
31:33Mais lorsque les requins
31:35se déplacent entre ces zones,
31:36ils sont exposés
31:37à des menaces permanentes.
31:39Des filets maillants
31:40de la pêche industrielle
31:42aux lignes de palandres
31:43en passant par l'industrie
31:44des ailerons de requins.
31:47Cette expédition doit apporter
31:49une amélioration.
31:50Sur le point,
31:51Phil Klingling n'oublie pas
31:52un autre souci majeur,
31:53l'élégance.
31:55Votre maillot de bain
31:56doit être comme
31:57une feu de requin.
31:58Et je le prône.
32:04Pour ce qui est du maillot moulant,
32:06au départ,
32:07c'est vrai qu'on ne s'attend pas
32:09de François
32:09d'apprendre un vieux monsieur
32:10de 60 d'anais.
32:12Mais...
32:12Hey,
32:13je l'étais...
32:15Tu portais des maillots moulants
32:16quand je faisais
32:17de la natation
32:18de pétition.
32:19Sinon,
32:20même si je suis un vieux bonhomme
32:21déglingué
32:22et déjà grandé,
32:23qu'il est emporté.
32:25Peut-être que la mode
32:26du maillot moulant reviendra
32:27de son moyen.
32:29Mais tout est possible.
32:37Parmi l'équipage,
32:39certains cessaient
32:39à prononcer le nom
32:40de la zone
32:41où ils se trouvent.
32:44Rev-Ella-G-G-DAS
32:51Tu sais quoi?
32:53On devrait inventer un truc
32:54qu'on pourrait mettre
32:55sur la tête
32:55avec une sorte de visière.
32:58Comme ça,
32:59mais dans l'autre sens.
33:01Voilà,
33:01comme ça.
33:02C'est génial.
33:07La caméra sous-marine
33:08montre une silhouette.
33:09C'est un bateau-mer,
33:10un bateau secondaire.
33:11Vous vous recevez?
33:13Je vous reçois très bien.
33:14La liaison est nickel.
33:15L'opérateur de la caméra
33:18sous-marine
33:19a repéré un requin
33:20à une profondeur
33:21de 35 mètres
33:22avec un banc de 40
33:24terminé.
33:25On a volé sa part
33:26à une trentaine de mètres.
33:28Oh,
33:29il y a un beau là-bas.
33:30Carrément.
33:31C'est un gros
33:32comme a vu aujourd'hui.
33:34Tu l'as vu?
33:35C'est un gros,
33:36très gros.
33:37Il a vendu.
33:40C'est un requin-tigre.
33:42Vache.
33:43C'est un gros,
33:44un gros.
33:44C'est vrai?
33:46C'est un requin-tigre.
33:48Requin-tigre.
33:51Ok,
33:51prépare une bouée.
33:53Impressionnant.
33:53Un requin-tigre.
33:54Une évidence
33:55s'impose vite.
33:56Un tel requin
33:57ne rentrera pas
33:58dans le brancard.
33:59Qu'est-ce que c'est,
34:00en gros?
34:01Allez,
34:02pour utiliser la plateforme.
34:05C'est un vrai
34:06baston,
34:06dans ce gars.
34:09insaisissable
34:09et dangereux,
34:10le requin-tigre
34:11est une espèce
34:11mal connue.
34:13On va lui implanter
34:14une balise émétrice
34:15comme pour les autres.
34:16C'est le premier requin-tigre
34:18qu'on voit dans cette expédition
34:19et c'est mon tout premier.
34:20Alors c'est important.
34:22C'est surtout pour ces requins
34:23qu'on est venus jusqu'ici.
34:24Alors on peut dire
34:25que ce sont un peu
34:26nos vedettes.
34:27On y est.
34:28C'est le moment
34:29de déritrer.
34:32Tu me reçois, Brett?
34:34Très bien, Chris.
34:36On va le voir
34:37comme on l'a toujours fait.
34:38avec le grand requin-blanc.
34:40Tu vas devoir récupérer
34:41des bruits rouges
34:42et nous donner
34:42un coup de main
34:43dans la phase finale
34:43de la capture.
34:46Tu vas te lancer peu
34:47et tu es sur le point
34:48de t'appeler
34:48pour te dire la même chose.
34:50Je serai sur le coup
34:51dans une minute.
34:55Et quel fils?
34:56Viens, toi.
34:59C'est pour moi,
34:59encore.
35:00Ce n'est pas les bruits,
35:01son.
35:01J'essaie.
35:03Ce matin,
35:04on a vu des requins
35:05soyeux.
35:05Quand les requins
35:06tic à la magos
35:07sont venus,
35:07les soyeux sont partis.
35:09Et maintenant,
35:10le tir est arrivé.
35:12Le requin-ticorne
35:12voit son nom
35:13à ses rayures
35:14et à son comportement
35:15de chasse agressif.
35:16Il se classe deuxième
35:18derrière le requin blanc
35:19pour la fréquence
35:19des attaques d'humains.
35:22Franchement,
35:23quand je suis dans l'eau,
35:24et que j'envoie un,
35:25je sors de l'eau.
35:32Dans l'archipel
35:32de Ré-Village-Yénaud,
35:34l'équipe prépare activement
35:35la capture d'un trait
35:36convoité requin-tigre
35:37pour procéder à son marquage.
35:40On en a repéré un
35:41qui évolue autour du bateau.
35:43Pour le moment,
35:43on l'a ferré
35:44mais avec un âme son
35:44un peu faible,
35:45normalement prévu
35:46pour les requins
35:47des Galapagos.
35:49Donc,
35:49avec un peu de chance
35:50à t'avoir.
35:58Le requin-tigre
35:59sera capturé
36:00de la même manière
36:00que le requin-plant.
36:02Bref dirigera la manœuvre.
36:04Il nage sur le bateau.
36:06Il a l'air bien.
36:08Il est juste en dessous, là.
36:10Il est sur le bateau.
36:12Écarque-toi.
36:12Vas-y.
36:13Le monde est prêt ?
36:14Ouais, ouais,
36:14c'est bon pour nous.
36:18Les hommes abaissent
36:19la plateforme hydraulique
36:20mais Déni craint toujours
36:22une panne aux conséquences
36:23désastreuses.
36:25Il y a deux jours
36:25en quittant Cabourg,
36:26on a eu une panne grave.
36:28On le savait
36:29qu'il y avait
36:29de gros problèmes.
36:30Le générateur
36:31le plus important
36:31du bateau
36:32s'est retrouvé à Chesse.
36:34C'est la deuxième fois
36:35qu'on le répare
36:36mais il est plus
36:37que temps de le remplacer.
36:38Il est mort,
36:38il a fait son temps.
36:40Lorsqu'elle est immergée,
36:42la plateforme hydraulique
36:43se voit
36:43une grande masse d'eau
36:44et ça représente
36:47une forte pression
36:48sans compter
36:48la contrainte physique
36:49énorme exercée
36:50simplement par la houle,
36:51par les vagues.
36:53Je la mettrai à l'eau
36:55que lorsqu'on sera
36:55dans une zone
36:56de calme plat.
36:58On ne va pas encore
36:59la faire matraquer
37:00inutilement
37:01par les flots.
37:03Le requin-tigre
37:05est imprévisible.
37:07Il est un traître
37:08avec sa queue.
37:09Il aurait pu assommer
37:10quelqu'un.
37:12Il a pu assommer
37:13ce traître.
37:14Elle fouette.
37:15C'est redoutable.
37:15C'est un traître.
37:18Il est un traître.
37:19que personne
37:20n'ait jamais été
37:20gravement blessé
37:21jusqu'ici.
37:23Whitey sera la balise
37:24de ce pot.
37:25Je ferai l'intervention
37:26et Mauricio la biopsie.
37:28Pour la haine
37:28et l'isotroite.
37:30Il a tendance
37:31à remonter vers la surface.
37:33Attends,
37:33dégâts-toi.
37:35Je prends le relais
37:35pour le tirer vers nous.
37:38Laisse-le venir.
37:39Laisse-le avancer.
37:39Si je fais ça,
37:40il ne va pas s'arrêter.
37:41Il va filer.
37:42Tu l'as bien, là.
37:43En remonte, en remonte.
37:50Donne-nous pour qu'il se pose.
37:55Regarde, Whitey.
37:56Doucement,
37:56pas trop près.
38:01Attention,
38:02il se retourne.
38:05Temps de capture,
38:0646 minutes.
38:07Je remonte la plateforme
38:08jusqu'à ce qu'il n'y ait plus l'eau.
38:10Il n'a pas envie.
38:13Métal,
38:13le sol de la plateforme,
38:15il n'aime pas.
38:16Ce n'est pas son élément.
38:19L'eau passe bien
38:19des deux côtés.
38:21On lance des conduits
38:22en passant en bas.
38:23On va fixer la balise spot,
38:25ensuite,
38:25on implanta la balise acoustique.
38:27On commence par la balise spot
38:28pendant qu'il est sur le vent.
38:31Le requin-tigre est assez gros
38:32pour recevoir une balise satellitaire.
38:34L'opération rallongera
38:35le maintien de l'animal
38:36lors de l'eau,
38:37alors que l'équipe
38:38ne dispose que de 20 minutes.
38:41Je vais me dire
38:42tirer l'hameçon maintenant,
38:43mais comme il est calme,
38:44on va plutôt avancer
38:46et éviter de l'agiter.
38:48De toute manière,
38:49vu où il est placé,
38:50on l'enlèvera facilement.
38:52l'équipe sait qu'une serviette
38:54mouillée sur les yeux
38:55contribue à apaiser les requins.
38:59376 centimètres.
39:00Nombre totale.
39:03Ce requin-tigre mesure
39:04un peu plus de 3 mètres.
39:07On va toutes les mesures.
39:08Il manque la circonférence.
39:11On va meajurer ça.
39:14C'est notre premier
39:16C'est notre premier
39:16acatigue.
39:17C'est notre premier acatigue.
39:18C'est ça.
39:19On est sexe?
39:21Encore.
39:22On le retournera
39:23pour l'intervention.
39:24On ne saura pas.
39:25C'est clair.
39:26C'est clair.
39:27Demain,
39:28il n'y a pas d'organe
39:28sexuel masculin.
39:30On a un mal comme ça
39:31de gros
39:31terrible.
39:33C'est à dire 43 minutes.
39:38Ok, c'est en train.
39:45On est à 3 minutes hors de l'eau.
39:52Dépêchez-vous.
39:56il faut le retourner
40:05Mauricio va effectuer un autre prélèvement
40:07pour déterminer ce que mange le rocule
40:15N'oubliez pas, les lentilles toutes années sont comme une armure
40:19pour prélever du tissu musculaire, il faut aller plus en profondeur
40:24on a nos deux échantillons de tissu
40:28bon, tout le monde dégage de la tête lampe maintenant
40:31les conges vont le retourner
40:33attention, il risque de faire du graluge
40:37il faut s'activer là
40:39prêt à intervenir, on va le faire directement ici
40:44on peut faire l'intervention directement, non ?
40:47oui
40:49Alex s'est demandé
40:52je pense qu'on se passe très bien
40:54maintenant, on insère une balise acoustique
40:58les signaux seront détectés par les récepteurs qu'on a poussés autour de l'île
41:03ce qui est fantastique, c'est que ce requin doit avoir 8 ou 9 ans
41:07la balise devrait durer une dizaine d'années
41:10donc, l'animal aura environ 18 ans quand elle ne sera plus en état des maîtres
41:14en plus, la balise peut être de réflexionner 5 ans
41:19on recueillera des informations pendant pas mal de temps
41:22c'est bien
41:27je pense que c'est bien
41:28je pense que c'est bien
41:29je pense que tu es venu avec ?
41:29combien de points il y aura ?
41:315 points
41:325 points c'est noté
41:34parfait
41:35on est à 19 minutes
41:37on est dans
41:38vous pouvez nous faire un propos sur les dents du requin tigre
41:44d'abord, voici des dents de requin blanc
41:46ils sont triangulaires
41:48les deux bords extérieurs sont dentés
41:50ils sont plus pointus en bas pour maintenir la froide
41:52le haut sert à déchimper
41:56en revanche, sur cet animal, vous voyez
41:59il n'y a qu'un bord denté
42:01ensuite, c'est relativement linéaire jusqu'à la base
42:06regardez la taille des dents du hum
42:08contrairement aux requins blancs
42:09les dents sont du même type en haut et en bas
42:12elles sont de tous côtés
42:14elles sont des merveilles d'ingénie
42:16vous en êtes où ?
42:18c'est le dernier point
42:20et qu'il termine, on dégage tout de la plateforme
42:22on est presque
42:23on est à 22 minutes hors de l'eau
42:26terminé
42:28vite, vous pouvez aller dans les camions
42:29elle s'appellera Patricia
42:32le prénom de son époux
42:33très bien
42:3538 ans de mariage
42:36on s'est rencontré, j'avais 16 ans et 18
42:42vous allez ?
42:42oui
42:44fin de l'intervention, 13h06
42:46pour tout le monde quitte la plateforme
42:48on peut le remettre à l'eau
42:49on est à 22 minutes
42:51on descend la plateforme
42:55Patricia
42:55je te libère pour que tu puisses aller bouloter des petits requins des galapagos
43:01il va flotter
43:02voyez le frère reculer
43:03il va se retourner d'un coup sur vous
43:06on descend complètement la plateforme
43:08et ma belle
43:12attention à sa queue
43:14on est venu à coup de pouce
43:16on est venu à coup de pouce
43:16c'est notre premier requin-dire
43:18on ne sait jamais comment ça va se passer
43:19il a dernier
43:20il reste rien
43:24il réagit bien
43:25nickel
43:27ok on remonte la plateforme
43:30ça a rien à bel et
43:31Patricia fête la forme
43:33on a réussi Alex
43:40comment tu es quand Alex ?
43:41tiens à l'essivier
43:42tu tiens Jacques ?
43:44L'impression que c'était une vraie expérience, c'était la première fois que je voyais un requin-tigre, c
43:50'est le premier requin-tigre marqué dans les eaux mexicaines, c'est un grand jour, et ce n'est pas
43:56un émotif, mais c'est un très grand jour.
44:00On a eu des désaccords, c'est sûr, mais on apprend les uns des autres que le plus important, c
44:05'est le bien-être des requins.
44:08Trois nouvelles espèces marquées, c'est un bon début, mais le travail n'est pas fini.
44:19Une espèce en particulier reste à dénicher, le requin-marteau.
44:24Comme tu l'as ma cadette du haut de ses trois ans, papa, c'était une bonne journée.
44:32Je ne peux pas dire mieux.
44:34Mais il reste encore neuf jours d'expédition.
44:43Sous-titrage Société Radio-Canada