00:14SHIELD SOAP
00:40SHIELD SOAP
01:10SHIELD SOAP
01:12SHIELD
01:12SHIELD SOAP
01:14No!
01:15Hi!
01:17What's that?
01:18What's that?
01:19It's a great question.
01:20Did you eat it?
01:21Excuse me, I don't cook.
01:22I'm too important to cook.
01:25You're my own, Jaja!
01:27What's that, madam?
01:28You're my own.
01:30Hey!
01:31You're a little girl.
01:33You're a little girl.
01:35You're a little girl!
01:36They're so busy!
01:37How long have I been to you?
01:38Why did I ask you to ask you?
01:41This is not my life.
01:42I'm not going to live.
01:43Hi!
01:43He's on you now.
01:45Jane!
01:46Are you ready?
01:48I love you!
01:50You're going to start your husband.
01:51You're going to take her to die.
01:54What?
01:54You can't miss you, Jane!
01:56Don't miss me!
01:57You're a little girl.
01:58Please, no.
01:59How are the kids?
02:01Jaja, they're going to leave their mother at the moment.
02:05I'm going to miss you.
02:11I'm going to miss you!
02:13How much do you guys succeed?
02:14But I just walked past it in the house,
02:17I ajuda you.
02:19Justine, it's my pain.
02:21When you leave here and go back to your life,
02:24it's my pain, Justin.
02:27If you want to leave your pain,
02:30you'll have a love.
02:34If you have so many times,
02:37you'll still have to keep your pain
02:40if you don't lose.
02:47Sorry, vegan.
02:48I'm a vegan.
02:49I'm a vegan.
02:50I'm a vegan.
02:50I'm a vegan.
02:51Huh?
02:57Tell me if you're in the laboratory.
03:06I'm still going to start,
03:07but I'm not going to die
03:10for the deaths that have happened.
03:11We can't save everyone.
03:14Mission.
03:17Oh,
03:18Oh,
03:18Nga pala,
03:19walang kwanta sa kanila
03:20ang buhay ng kahit sino rito.
03:23Kahit ako.
03:24Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
03:59Oh, oh, oh, oh.
04:24Oh, oh, oh, oh, oh.
04:31Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
05:23Oh, oh, oh, oh, oh.
05:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
05:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
06:00Oh, oh, oh.
06:30Oh, oh, oh, oh.
07:00Oh, oh, oh, oh.
07:30Oh, oh, oh, oh, oh.
07:38Oh, oh, oh, oh, oh.
07:44Oh, oh, oh, oh, oh.
08:14Oh, oh, oh, oh, oh.
08:17Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
08:47Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
09:09Oh, oh, oh, oh, oh.
09:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
09:54Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
10:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
10:49Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
11:06oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
11:11oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
11:19It's okay.
11:20What's that?
11:22I said to you, there are people here.
11:26You're so angry.
11:27You just feel it, bro.
11:29Let's go.
11:31Let's go back to Seoul.
11:34We'll be able to get out of it.
11:37Let's go.
11:39Let's go.
11:43Let's go.
11:45Do you know that because of you,
11:46I'm going to die?
11:49Do you know that?
12:17What's great?
12:27What's great?
12:30I want to see you all.
12:35I heard that you can see all of you.
12:55Good morning, students.
13:02Para maging masaya ang Bloody Week,
13:05tignan niyo ang lockers niyo.
13:09May pangalan dun na dapat niyong patayin
13:13bago matapos ang oras.
13:15Kung wala kayong pangalan,
13:17kayo ang hinagtulan.
13:20Did you know about this?
13:22No.
13:32May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:35May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:37May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:38May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:39May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:40May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:41May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:41May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:42May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:43May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:45May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:47May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:48May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:51May pangalan dun na dapat niyong patayin.
13:55Open it.
13:58Open it.
14:04Open it.
14:16Okay?
14:17Open it.
14:47Open it.
15:02Open it.
15:04Open it.
15:24Open it.
15:34Open it.
15:38Open it.
15:43Open it.
15:43Open it.
16:06Open it.
16:09Open it.
16:12Open it.
16:19Open it.
16:21Open it.
16:24Open it.
16:24Open it.
16:56Open it.
16:59Open it.
17:01Open it.
17:03Open it.
17:04Open it.
17:06Open it.
17:09Pedro.
17:10What's going on?
17:11What's going on?
17:15Open it.
17:16Maad
17:16how much you've got?
17:19I last before you were asked все.
17:23It's not worse.
17:26What happened?
17:29I don't know.
17:32And now, and now.
17:34Oh, Gaya.
17:39How do you go?
17:42Come here, Gaya.
17:45Come here, Gaya.
17:48And now, and now.
17:53Come here.
17:56Okay.
17:57Tulungan na kita.
18:04May alam akong isang kwento.
18:07Pinig to.
18:08Pinukwento palagi ni Ate Alison para sa akin.
18:11Pinig?
18:12Siya?
18:14May isang babae.
18:18Hindi siya sikat.
18:20At hindi din siya sosyal.
18:21Pero makiit siya.
18:25May stepmom siya.
18:27At dalawang stepsisters.
18:29Sila naman, masamang galing na.
18:32Lagi siyang inaapit.
18:35Dahil dito,
18:37naging insecure siya.
18:41Naging insecure siya.
18:41She felt insignificant.
18:45Dahil dito,
18:47siya.
18:48She felt invisible her whole life.
18:54Pero one night,
18:56may ikinanap ni isang ball.
18:59Pinapit sa village nila.
19:02Kaso,
19:03hindi siya sinap.
19:08Kaya parang nananig ko na to.
19:11May mix nga kasi to.
19:13Parang remix?
19:16Ang best na glass slippers ang soot niya.
19:19Slippers.
19:20Tapos,
19:21kasakay muna siya ng tricycle
19:23bago itong maging golden coach.
19:26Basta,
19:27use your imagination na lang.
19:28No.
19:45Si no naman yun prince.
19:50Màtrio.
19:53Màtrio nes nene.
19:58Sila naman,
19:59nagkakilala sila sa ball.
20:03They danced the whole night.
20:26For once.
20:30Hindi na feel ng girl na invisible siya.
20:40Pero inamin niya kay Màt.
20:44Meron lang siyang isang role.
20:46Bago maghating gabi,
20:48kailangan niya na umalis.
20:51Siyempre,
20:52nalungkot si Màt.
20:54But that didn't stop them from having fun.
20:58Sumayaw sila,
20:59magtawanan.
21:01Sumayaw ulit,
21:02magtawanan.
21:04Parang,
21:05wala silang pakisamundo.
21:08They had each other.
21:10Even if it was just for one night.
21:14Siyempre,
21:15parang anam kina yung basunod na ito eh.
21:17At least,
21:18kaya sa orla nalang.
21:19Pero,
21:21sige.
21:22Ani yung hindi mo?
21:25Mmmm...
21:26They lived happily ever after.
21:30They lived happily ever after.
21:33I love sila sa isa't isa
21:35ng inong kadalik.
21:37Last one.
21:40Nice story.
21:41Pero
21:42ibang realidad, Zen.
21:45Kahit matagal mo nang kakilala
21:47o nakakasama ang isang tao,
21:49minsan,
21:50may kilala kang bago
21:52at mauhulog ang loob neto dito.
21:55Tama ba, Zen?
22:03Natunog ka naman.
22:18Promise me, Zen.
22:26Promise one.
22:33Kapang buhay.
22:35Patuloyin mo lang siyang maamahalin,
22:37kahit alam ko masasaktan ka.
22:41Bakit mo sinasapya?
22:45Ayaw bitong magigitong malang, pa.
22:49Hindi ko kayang managakarang kahit ano.
22:53Makakasah, hindi ko din matupad.
22:57Kapay na yan.
22:59Good night, Zen.
23:14Good night, Zen.
23:15Good night, Zen.
23:16Good night, Zen.
23:16Good night, Zen.
23:18Good night, Zen.
23:20Good night, Zen.
23:21Good night, Zen.
23:22Good night, Zen.
23:22Good night, Zen.
23:23Good night, Zen.
23:23Good night, Zen.
23:23Good night, Zen.
23:24Good night, Zen.
23:24Good night, Zen.
23:24Good night, Zen.
23:25Good night, Zen.
23:27Good night, Zen.
23:28Good night, Zen.
23:30Good night.
24:31Ay, yun.
24:37Si mo yung kasama ni Van?
24:40Si Leah.
24:45Ano?
24:46I know what you're thinking.
24:50Alam mo, tulungan mo nalang kaya akong hanapin yung iba, no?
24:59So, ano?
25:03Ay, sinong nabunat mo sa papel?
25:08Anonymous.
25:11May mga bagay na hindi na dapat tayo malaman.
25:17Can you kill him?
25:28Sorry.
25:30Why not?
25:33Kung yan nalang ang paraan para mabuhay.
25:37Talaga?
25:40Can you do that?
25:43Ah, yes.
25:46Alam mo, ito yung disadvantage pag ikaw yung joker ng grupo, no?
25:51Talagang hindi nyo na talaga ako siniseryoso.
25:53Sirong, kilala kita.
25:55Hindi mo kaya matay.
25:59Uwe, bakit?
26:00Ikaw ba?
26:03Ewan.
26:05I mean,
26:08sinong nabunat mo?
26:17Hindi maganda yan.
26:19Alam ba yan ni Matt?
26:22Last night siya kagabi.
26:24Hindi ko nga makausok na maayos.
26:27Nag-isang bote pa naman.
26:29Straight.
26:31Kaya ako.
26:33Uy.
26:34Si mi mo.
26:35Mia!
26:36Mia!
26:38Mia?
26:39Mia!
26:40Mia!
26:41Mia!
26:42Ah!
26:43Mia!
26:43I-upportz kые!
26:45Ur,
26:47u-o-
26:50Maasha!
27:01Ah.
27:02No, no, no, no, no, no.
27:59No, no, no, no.
28:02No, no, no, no, no, no.
28:31No, no, no, no, no.
28:54No, no, no, no, no.
29:32No, no, no, no, no, no.
29:50No, no, no, no, no.
30:20No, no, no, no, no, no.
30:49No, no, no, no.
31:24No, no, no, no, no.
31:40No, no, no, no, no.
32:10No, no, no, no, no, no, no.
32:40No, no, no, no, no, no, no.
33:09No, no, no, no, no, no, no, no.
33:42No, no, no, no, no, no, no.
34:08No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
34:38Oh
35:15Oh
35:38Oh
35:52Oh
35:53Oh
35:53Oh
35:53Oh
35:54Oh
35:55Oh
35:55Oh
36:00Para sa hanin na ako
36:02Huwag walang idami yung mga kaibigan ko
36:06Bakit ka palaging ganyan?
36:09Careless
36:15Uso pa ka
36:20Taksanaya mo niyatang kalad ka rin ako
36:24Alam mo ba?
36:27Yung kaluna nakagawa sa akin yan
36:31Ano ba ang parusa?
36:34Hininisan ang buong kapitiray ng talang buwan?
36:38Hininisan ang buong kapos isang linggo?
36:42No
36:45Kamatayat
36:58Kamatayat
37:01Sam
37:02Sam
37:06Huwag kang magalala
37:07Misyon
37:10Ibigyan ang itangang sabado
37:12Para mabuhay na malaya
37:15Gawin mo na lahat na gusto mong gawin
37:18Pero
37:20Pagkatapos ay babalik ka rin dito
37:23Sabado
37:29ng gabi
37:34Pagkatapos ay
37:36Pagkatapos ay
37:44Pagkatapos ay
37:46Pagkatapos
37:51Pagkatapos ay
37:59Pagkatapos may
38:04Anong
38:06At
38:16Pagkatapos ay
38:18I would like to die when I was a kid.
38:23I don't know my friends.
38:28We have a deal.
38:31Saturday.
39:08I would like to share them with you.
40:40Huwag mo naman gawin masyadong pustabos liko.
40:43Kawawa naman.
40:46Di niyata alam yung tinasukan niya.
41:12Huwag mo naman.
41:13Huwag mo naman.
41:32Huwag mo naman.
41:34Huwag mo naman.
41:44Huwag mo naman.
41:45Huwag mo naman.
41:47Huwag mo naman.
41:49Huwag mo naman.
41:52Huwag mo naman.
41:54Huwag mo naman.
41:58Huwag mo naman.
42:02Huwag mo naman.
42:03Huwag mo naman.
42:04Huwag mo naman.
42:05Huwag mo naman.
42:09Huwag mo naman.
42:10Huwag mo naman.
42:11Huwag mo naman.
42:12Huwag mo naman.
42:13Huwag mo naman.
42:13Huwag mo naman.
42:13Huwag mo naman.
44:13Magandang kabi sa inyo!
44:19Marunong ba kayong magbilang ha, mga kaibigan?
44:23Noong unang buwan, sampu lang tayo rito.
44:27Ngayon?
44:30Isa, dalawa, tatlo.
44:38Hindi na natin matatapos ito kung bibilangin ko pa kayo isa-isa.
44:47Atin ang gabing ito hanggat kaya niyong magbilang.
44:50Atin ang pasilyo, pakurat at mga classroom.
44:54Ilang taon tayong pinatahimik.
44:58Ilang gabi na ating pinanood ang mga kasama nating mamatay.
45:01Pero ngayon, subukan lang nila!
45:16Unin natin ang bukas!
45:23Hindi lang tayo lalaban.
45:28Ilalabas ko kayo!
45:29O narinig niyo ako!
45:32O narinig niyo ako!
45:33Ilalabas ko kayo!
45:38Lulad ni Moises na nagbukas ng dagat.
45:43Bubuksan natin!
45:46Bubuksan natin ang pader na to!
45:49Hindi ngayon.
45:50Hindi bukas.
45:52Pero mangyayari yun.
45:54Kaya mga pare,
45:57magtiwala kayo!
46:07Pero para matuloy ang mga pangako,
46:11kailangan ko na mabalikat sa aking tabi.
46:15Kailangan ko ng isang ulong,
46:17pasing tigas ng akin!
46:20Pusong kayang tumaya!
46:25Ngayong gabi,
46:28ibabakilala ko sa inyo
46:29ang bagong call leader ng Black Blood Gang!
46:40Maksigawan!
46:42Maray, maingo!
46:45We go!
46:46We go ino!
46:49We go ino!
46:52We go!
46:54We go!
46:56We go!
47:06Oh
47:16Matt
47:17Zin
47:19Zin sila
47:20Anong kailangan nila sayo?
47:22Nag aalap ng gulo
47:23Hindi
47:33Do it
47:53Let's go
47:54Oh
48:00Oh
48:01Ah
48:01Ah
48:03Oh
48:29Oh, my God.
48:56I don't want you!
48:58It's too noisy.
49:01I don't want you to die!
49:07Please.
49:15I want you to take a black blood count.
49:17But power is not given.
49:21It should be earned.
49:27Is that what friends do?
49:31Lie?
49:32Pretend?
49:34Keep secrets?
49:59You're a lot of things, Michelle.
50:01But I didn't think Courtney was going to be one of them.
50:07Look.
50:09It's a blink of a...
50:11I really don't know what you're talking about.
50:13Damn it!
50:15Let's run.
50:16Get this little shit off of me!
50:19Are you afraid of crap?
50:24Why do feelings suddenly change?
50:34The weak have no place here.
50:37I can take care of myself.
50:41I'll be the judge of that.
50:55I'll be the judge of that.
50:58Let's go.
51:08I don't know what's going on, but I don't know what's going on.
51:29Claro, bawat o bicho sin letro, walang aksaya
51:31Swabing mga tula, makikita ng mata
51:34Nagtupag yung salita, di pa halata
51:36Kahit ang nagpagawin, masyarak sa tinga
51:38Lalo na pag-apo, nakaisip ng ideya
51:41Gantuan niya ng pag-aaming tinaanan
51:43Ano nang sabi, pati mo ang isa
51:46Ito yung ita, magagi, at arang, ha?
51:49Di na naini, siya sa ining, warang manaiba
51:51Naigot na ka, ilagisan na, kahirawan ka manda
51:53Imakisabay, bang warang ka mag-arang
51:56Mga git, makawala, pida huli sa binas
51:59Hey, pida, abaga ko
52:00You can lose on the size, and to build a no
52:02Pero nandala ko na, wala'y makupukong
52:04Nagkira ko, oh, pito
52:06Ano nang salatang halin, at saka hapunan
52:08Pada'y gabi, dun sa mikropo, nung kasapitan
52:11Naraman ang araw, pero di pa rin natitigilan
52:13Di pala, kapunin, kono ang tibisigilan
52:16Ano nang salatang halin, at saka hapunan
52:18Pada'y gabi, dun sa mikropo, nung handi sapitan
52:21Naraman ang araw, pero di pa rin natitigilan
52:23Ata'y gabi, dun sa mikropo, nung handi sapitan
52:26Iouti talk too much, but never do much
52:28Old white flags, ka bug, ka bug
52:31Ay galah, parang dami najo bang
52:33Padigai, tapi, tikka ni mo haminata
52:35Ichan, mo jok, do, got impressed
52:38Headed, alamat, on my chest
52:39That's a different type of trash
52:41Boy, I don't need a flex
52:42Let the sounds to the rest
52:43I can makna perita, headlad, you can take a me
52:46Pick up the pace, show me your face
52:47Parame, amal, Ima
52:49See me taste, catch me this age
52:50Parame, well, Ima
52:51Six days, I'm going to take the run, the run, the run
52:53I'm going to take the run
52:55I'm going to take the run
52:56Bama, di makawala
52:57Luma kito sa binas
52:59Kito sabalika ko
53:00Mulalong solbitize
53:01Tanggaming dano
53:02Kitsa'y dala ko yan
53:03Ako'y malahat
53:04Sige'y dala ko ko
53:05I'm going to take the run
53:06Alat ang halian at tsaka hapunan
53:08Bada'y ka pwede sa mikro
53:10Pano hanggang kapitan
53:11Lerman ng araw
53:12Pero di pa rin natitigilan
53:13Di ba na akong pumasod
53:15No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
53:22Bada'y ka pwede sa mikro
Comments