Skip to playerSkip to main content
الرئيس التنفيذي لـ #ترجمة #نور_الحسن تتحدث لـ #سيدتي عن أهمية تمكين المرأة في المجتمع في ظل التطور الهائل الذي يشهده العالم في الوقت الحالي. الجلسة الحوارية واحدة من الجلسات الحوارية التي استضافها جناح المجموعة السعودية للأبحاث والإعلام

في مهرجان #كان_ليونز للإبداع. وضمت هذه الجلسات الحوارية عددًا من المواضيع التي يهتم بها كثير من الشباب والنساء حول العالم مثل الاتزان الرقمي، وطموحات الاستدامة في الأزياء، ومستقبل البودكاست، بالإضافة إلى مناقشة أهم تطورات القطاع الإعلامي.
Transcript
00:30اكيد في تغيير خلينا نقول بالعشر سنين الماضية تغير كثير الاندستوري و ارتفع بس لسه it's not enough يعني لسه
00:41لما تطلع على ال positions C-level المدارئ التنفيذيين لسه women sitting on boards لسه في potential to grow much
00:51more لسه موصلنا 50%.
00:53إذا قلنا أن في خطوات فعلية ممكن نقدر نخدها لتحقيق تمكين أكبر للمرأة في المجتمع
00:59تغيير ممكن يجي منين من المؤسسات من الحكومات من الأفراد من الميديا
01:03ولا كلها منظومة واحدة بتشترك
01:06هلا إذا بتتطلع على الحكومات الحكومات أورادي عم بتغير
01:09الحكومات نسبة وجود المرأة اليوم
01:11whether by IMF or by World Bank or by Congress
01:16عدد وجود النساء أعلى من المؤسسات
01:20فالدور الأكبر على المؤسسات أكتر من الأفراد
01:23لأنه الفرد جزء من المؤسسة
01:25فالمؤسسة هي المفروض تقوم بعمليات
01:29تدريب المرأة، تدريب المرأة، إعطاء المرأة الفرصة
01:34كمان في دور الإعلام وحنا النهاردة في إسر أمجين مجموعة سعودية الأبحاث والإعلام
01:38عندها أكتر من مطبوعة تخص المرأة سيدتي وغيرها
01:42قد إيه كمان ده مهم نشر الوعي أن ما فيش فرق بين الرجل والمرأة ومن المرأة
01:46شكين دورت؟
01:47أكيد، أول شيء، الشركة المجموعة السعودية للأبحاث
01:52الرئيس التنفيذي مرأة
01:54فمنهم بيبدأ الدور
01:57واليوم، الإجزامبل إنه البانيل اللي إحنا عملناها
02:01البانيل للنساء
02:02فأكيد لهم دور كتير كبير
02:04وكل مطبوعاتهم اللي علن للنساء
02:07تاكلز مواضيع للمرأة بجودة كتير عالية
02:11وريتش عالية
02:12نحن نتعرض للنساء إلى مستقبل أو مستقبل أو مستقبل
02:42المترجم بيعملوا على السوفتوير
02:44السوفتوير عبارة عن عملية هايبريد بين المترجم الهيومن والآله
02:51حتى نقدر نترجم بجودة عالية وبسرعة أكبر
02:57ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended