- 10 hours ago
Sturm der Liebe Folge 4580
,Sturm der Liebe Folge 4579
,Sturm der Liebe Folge 4578
,Sturm der Liebe
,Sturm der Liebe Folge 4579
,Sturm der Liebe Folge 4578
,Sturm der Liebe
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04How will you do that?
00:06You've got 16 hours.
00:09I've already got a purchase.
00:11But it's only good if the customer has written it.
00:14You don't get my Firstenhof Anteile.
00:16We're just a super team.
00:22Are you not so satisfied?
00:25Go not to California.
00:27Bleib hier.
00:28Bitte.
00:32Wie kann es sein, dass dein Vater vorne am Kopf eine Wunde hat,
00:34wenn du ihn von Olivia weggestoßen hast?
00:36Da müsste er doch auf den Hinterkopf gefallen sein.
00:38Ich weiß es doch auch nicht.
00:40Ich hab dir die Wahrheit erzählt.
00:42Ja, und vorher hast du mich angelogen.
00:45Dann denkst du, dass ich meinen Vater umgebracht habe?
00:50Ich weiß es nicht.
01:04Ich weiß es nicht.
01:08Ich weiß es nicht.
01:12Ich weiß es nicht.
01:22Wenn nicht.
01:24Dann как,
01:40Hey, hey, hey, hey, why don't you stay, stay, stay, stay.
01:52Do you think I'm a murder?
01:57Do you really do that?
02:03I don't know.
02:08It was a accident.
02:14Yes, but...
02:16Your story doesn't fit to your father.
02:19And you mean that I hit my father?
02:24Can't you understand why people are struggling?
02:27The people?
02:28Or you?
02:39I can't...
02:43Maybe it doesn't have a sign?
02:50That's not a sign.
02:52That's not a sign.
03:09Yes, exactly. And please think that Mr. Kalinski will have his dessert to be free.
03:15Of course.
03:16I thank you.
03:18Why do you say something? Why do I not go to Kalifornia?
03:25Don't forget it.
03:27That's how I got out.
03:29I got out?
03:30Yes, because we are a great team.
03:35That's what you said.
03:36How did you look at?
03:41How did I look at?
03:44How did you look at me?
03:46How did you look at me?
03:49You married married, you got a baby.
03:53You don't have a right in my life.
03:56I don't know what it is now, but I'm not sure how to do it.
04:00I know, that was totally annoying.
04:01I'm still.
04:02I don't want to hear anything.
04:09No.
04:09No.
04:11No.
04:12No.
04:12No.
04:13No.
04:13You didn't want to hear it or not.
04:29There's all my staff in your company.
04:40is already created.
04:42Machen, Machen, and Achtung,
04:44Stichwort Machen.
04:48Herr Sonnbichler, wieso machen Sie aus?
04:50Gefällt Ihnen die neue Podcast-Folge
04:52von Erik nicht?
04:53Na ja, sagen wir mal so, die Lale
04:55kommt sehr sympathisch rüber.
04:58Hör ich da ein Aber?
04:59Ja.
05:01Ich mein, genau in dem Moment, wo es spannend wird
05:04und Sie über die Theo-Licht-Stiftung reden will,
05:06da fällt ihr der Herr Klee ins Wort.
05:09Ja, aber der Erik, der muss ja auch mal was sagen.
05:12Natürlich, aber in so einem Podcast
05:15soll's ja vielleicht hauptsächlich um den Gast gehen
05:17und nicht um den beruflichen Werdegang des Moderators.
05:21Aber deswegen hat er die Lala eingeladen,
05:23um Sie zu interviewen.
05:24Ja, und die Zuhörer hätte sicher interessiert,
05:28wie das zu dieser Stiftungsgründung kam
05:31und wie viel Gutes sie im Namen von Theo tut.
05:36Ja, das ist doch wirklich wunderbar.
05:37Ja, eben.
05:38Aber der Podcast hat ein Thema.
05:41Und das Thema heißt,
05:43was ist das Geheimnis deines Erfolges?
05:46Also, das Thema hieß,
05:49was ist das Erfolgsgeheimnis von Erik Klee?
05:53Ein guter Moderator muss seine Interviewpartner
05:58und Partnerinnen in eine gewisse Richtung lenken.
06:01Ja, genau.
06:01Und das macht er.
06:02Das macht er perfekt.
06:04Er lenkt die Lali in eine Richtung.
06:08In seine.
06:15Hey!
06:16Hey!
06:16Hey!
06:16Was ist passiert?
06:17Elias!
06:18Elias!
06:19Was ist los?
06:23Miss ist aus.
06:25Wie?
06:26Ich hab mit Leo Schluss gemacht.
06:28Was?
06:29Weil er das Video gelöscht hat?
06:32Er traut mir wirklich einen Mord zu.
06:35Aber Leo hat doch die ganze Zeit zu dir gehalten.
06:39Er liebt dich.
06:40Er kennt mich.
06:41Ja, anscheinend nicht.
06:42Sonst würde er mir glauben und nicht diesem Klatschblatt.
06:46Gott, es tut mir leid.
06:50Egal.
06:51Ist meine Schuld.
06:53Ich hätte von Anfang an ehrlich mit ihm sein müssen.
06:57Es konnte ja keiner wissen, dass es so kommt.
07:00Dass die Leiche von Papa nach all der Zeit wiedergefunden wird.
07:05Ja.
07:07Jetzt ist es auf jeden Fall zu spät.
07:11Magst du drangehen? Vielleicht ist es Leo.
07:21Hallo?
07:23Elias, der Kobi hier.
07:26Ja?
07:30Was?
07:32Aber, Entschuldigung.
07:35Entschuldigung, aber das, was die Presse schreibt, das ist falsch, ja?
07:39Hallo?
07:39Ich...
07:40Okay.
07:41Ja, ich verstehe.
07:47Anscheinend hat es mittlerweile jeder gelesen.
07:49Wer war das?
07:51Diese Reitschule in München.
07:53Wir wollen keinen Mörder als Pferdebirt.
07:54Das haben sie natürlich nicht so direkt gesagt, aber ich weiß, dass sie das gemeint haben.
08:00Egal, was soll's.
08:02Wenn ich mit Leo nicht nach München ziehe, dann brauche ich auch sowieso keinen Job mehr da.
08:16Das war doch super.
08:17Du kannst stolz auf dich sein.
08:19Findest du?
08:20Ja, du kommst in Eriks Podcast total sympathisch und natürlich rüber.
08:27Bin ich das sonst nicht?
08:30Doch, doch, nein, versteh mich nicht falsch.
08:33Ich meine, mit einem Mikro ist man doch nochmal anders aufgeregt, weißt du?
08:36Ah, nee, ich war kein bisschen aufgeregt.
08:38Okay.
08:39Du bist ja auch öffentliche Auftritte gewohnt mit deinem Vlog.
08:42Profi.
08:43Naja, ich bin ja kaum zu Wort gekommen.
08:45Ich wollte eigentlich über die Theo-Licht-Stiftung reden, was wir für ADHS-Betroffene machen, aber keine Chance.
08:52Ja, da ist dir Eriks Ego dazwischengegrätscht, das stimmt.
08:56Daran muss er gerade wieder ein bisschen arbeiten.
08:58Welch Licht an sonst so trüben Tagen.
09:02Hallo.
09:03Hallo, Herr Saffel.
09:04Den Sieg beim Staffelhof morgen holen wir uns, oder?
09:06Natürlich, wir haben hart dafür trainiert.
09:08Das ist ja nicht die Einstellung.
09:09Nichts anderes habe ich von unserem Team erwartet.
09:12Nach der ganzen Negativpresse wird bis höchste Zeit, dass wieder etwas Positives über den Fürstenhof in den Zeitungen steht.
09:18Ja, und wir geben alles.
09:20Nichts anderes habe ich von unseren Sportlern erwartet.
09:24Und mit dem Profifußballer Leo in den Reihen müssen Sie sich vor keiner Konkurrenz verstecken.
09:30Ja, und wir haben auch gleich das letzte Training für den Staffelauf.
09:33Dann motivieren Sie Ihre Jungs doch mal so richtig.
09:36Herr Saffel, wir sind alle hochmotiviert.
09:37Wir holen alles aus uns raus, was wir haben.
09:39So muss es sein.
09:44Was soll der Quatsch, dass ich nicht weggehen soll?
09:47Spinnt er, mir das einfach so an den Kopf zu knallen?
09:51Und so wie Kilian mich angeschaut hat, hat er doch noch Gefühle für mich?
09:58Er sagt sowas doch nicht nur, weil wir ein tolles Team beim Kochprojekt sind.
10:04Oh Mann, mich sollte das gar nicht so aus der Fassung bringen.
10:09Ich hatte nur gehofft, wir könnten unsere Geschichte im Guten abschließen.
10:14Aber das hat er jetzt gründlich kaputt gemacht.
10:18Ich vergesse das Ganze einfach.
10:22Oder sollte ich Marlon davon erzählen?
10:26Eine richtige Beziehung verdient Ehrlichkeit.
10:30Keine Ahnung, wie Marlon das aufnimmt.
10:34Freuen wird's ihn garantiert nicht.
10:55Hanno, jeder der morgen frei hat oder eine Pause machen kann, steht an der Strecke und feuert unser Team an,
11:01okay?
11:01Natürlich, das werde ich genauso weitergeben.
11:05Ah, Christoph, siehst aber heute viel entspannter aus.
11:09Es gibt auch gute Neuigkeiten.
11:16Darf ich Ihnen beiden denn schon etwas anbieten?
11:18Ja, für mich einen Espresso bitte.
11:20Ja, schließe mich an.
11:22Wunderbar.
11:24Ich habe einen Käufer.
11:25Für beide Hotels.
11:28Auf die Schnelle, Respekt.
11:30Herr Christiansen kommt heute noch zum Notartermin.
11:33Aber wir kommen im Koffer voller Geld.
11:35Nein, aber so ähnlich.
11:36Das Geld geht direkt an Sophia.
11:38Damit kann sie sich ihre Rache abschminken.
11:41Trotzdem ist das Ganze ein ziemliches Verlustgeschäft für dich.
11:44Aber alles ist besser, als dieser Frau 35% meiner Anteile zu überlassen.
11:48Da sind wir uns aber einig.
11:50Sie hat das Geld vor Ablauf der Frist morgen früh.
11:53Dann kann sie mir nichts mehr anhaben.
11:56Aber ich würde heute Nacht lieber die Tür abschließen.
11:59Sonst wachst du morgen früh auf und hast ein Dolch im Rücken.
12:02Danke für den Tipp.
12:04Ich kenne mich mit rachsüchtigen Frauen leider aus.
12:07Ich ja eigentlich auch.
12:08Nach Ariane hätte mir so etwas nicht mehr passieren dürfen.
12:12Aber Sophia, mache ich einen gewaltigen Strich durch die Rechnung.
12:15Ich freue mich schon auf ihr dummes Gesicht.
12:17Ich würde ihr Gesicht am liebsten gar nicht mehr sehen.
12:20Na ja.
12:21Gleich zieht sie sich ja nach der Niederlage endgültig aus dem Fürstenhof zurück.
12:25Das wäre zu schön, um bald zu sein.
12:28Aber wer weiß.
12:32Komm, setz dich, solange der Mann noch zu tun hat.
12:34Danke.
12:36Ich hoffe, das Projekt zwischen Kilian und Fanny ist bald vorbei.
12:40Glaubst du, immer noch zwischen den beiden läuft etwas?
12:43Ich glaube nicht.
12:45Aber Kilian kümmert sich wirklich rührend um mich.
12:48Er hat mir sogar einen Essensplan zusammengestellt, damit es dem Baby und mir gut geht.
12:52Der kann es kaum erwarten, dass wir bald zu dritt puzzeln.
12:55Nein, nein. Ein paar Monate musst ihr euch noch gedulden.
12:58Entschuldigung.
13:01Ist wichtig.
13:03Ja, bitte?
13:06Ach.
13:08Das ging aber schnell.
13:11Prima.
13:13Ja.
13:14Dann leiten Sie alles Nötige in die Wege.
13:17Gut.
13:18Ich verlasse mich auf Sie.
13:21Wiederhören.
13:23Ja.
13:26Gute Neuigkeiten.
13:28Es läuft alles nach Plan.
13:31Christoph dachte tatsächlich, er könnte mich auf den letzten Metern besiegen.
13:36Aber da muss er früh aufstehen.
13:37Also, hast du immer noch vor dich zu rächen?
13:40Ja, natürlich.
13:41Ich bin doch nicht der Ersatz für seine Lexi.
13:45Als zweite Wahl bin ich mir viel zu schade.
13:49Bis morgen früh muss er mir das Geld zurückzahlen.
13:52Und es macht richtig Spaß zuzusehen, wie er sich abstrampelt.
13:57Heute will er zwei seiner spanischen Hotels verkaufen.
14:02Aber das Geld wird doch nicht reichen, oder?
14:04Er bietet sie weit unter Wert an.
14:07Aber reichen würde schon, ja.
14:09Aber was sind denn dann die guten Nachrichten?
14:14Ich kenne den Namen des potenziellen Käufers.
14:19Aha. Und was hast du jetzt vor?
14:23Ich werde Herrn Christiansen davon abbringen, so einen großen Fehler zu machen.
14:28Aber wenn er doch tolle Hotels für wenig Geld bekommen kann.
14:32Wie willst du ihn denn davon abhalten?
14:34Ach Larissa.
14:38Man braucht nur die richtigen Argumente.
15:07Hey.
15:08Hey!
15:11Ich habe den Artikel gesehen.
15:13Also, falls du jemanden zum Reden brauchst, ich hätte noch ein bisschen Zeit bis zum Abschlusstraining.
15:18Oh.
15:19Sorry, ich habe es komplett vergessen.
15:21Da ist ja auch gerade andere Probleme, oder?
15:25Aber ich komme schon klar.
15:27Leo, versuch das nicht so an dich ranzulassen, was irgendwelche Menschen schreiben oder reden.
15:31Elias ist unschuldig und das ist ja auch die Hauptsache.
15:35Das wird alles irgendwann rauskommen.
15:37Spätestens bei der Gerichtsverhandlung, falls es überhaupt dazu kommt.
15:42Falls du das Training ausfallen lassen möchtest, ist völlig okay für mich.
15:46Du bist der Profi.
15:48Nein, alles gut. Ich bin dabei.
15:50Ihr wollt doch gewinnen, oder?
15:52Natürlich wollen wir gewinnen.
15:53Und Werner Seifeld wird es ja auch freuen.
15:57Ihr könnt euch auf jeden Fall auf mich verlassen.
16:11Also, diese Auberginenröllchen, die sind wirklich ausgezeichnet geworden.
16:16Da wird sich der Foodblogger freuen.
16:18Ja, das passt ganz gut ins Menü.
16:20Ja.
16:22Hey, Schatz.
16:24Ich warte mal kurz nach dir sehen.
16:26Seid ihr schon fertig in der Patesterie?
16:28Ja.
16:28Die beiden waren blitzschnell.
16:30Ihr seid ein tolles Team, die Fanny und sie.
16:33Ich guck mal, ob der Fischlieferant schon da ist.
16:38Es freut mich, dass es bei euch so gut lief.
16:41Mhm.
16:42Und wie läuft dein Tag so bisher?
16:44Ach, das übliche Tagesgeschäft.
16:47Mails, Telefonate.
16:49Aha.
16:50Schön.
16:52Na gut, dann störe ich dich mal nicht weiter.
16:55Nein, nein, du störst nicht.
16:57Viel Erfolg noch.
16:59Bis später.
17:12Überraschung.
17:17Überraschung.
17:19Hey.
17:20Wenn wir die Unterlagen ausgefüllt haben, dann steht unsere Forschungsarbeit in Kalifornien nichts mehr im Weg.
17:25Es ist ein bisschen viel, aber ich denk, das sollten wir ziemlich gut hinbekommen.
17:35Fanny?
17:36Ja, das bekommen wir hin.
17:40Ist alles okay? Geht dir das jetzt doch zu schnell, oder?
17:43Äh, nein, das ist es nicht.
17:47Ich will dir was erzählen.
17:48Kannst du dich setzen?
17:50So schlimm gleich.
17:53Heute in der Patisserie, da hat Kilian was zu mir gesagt.
17:58Er will nicht, dass ich nach Kalifornien gehe.
18:02Okay.
18:03Ja, ich will nur, dass du das weißt.
18:07Und...
18:09Ändert das jetzt was an unseren Plänen?
18:12Nein, natürlich nicht.
18:13Ich lass mir ja nichts von Kilian vorschreiben.
18:16Aber du weißt schon, was das bedeutet, wenn er sowas zu dir sagt.
18:19Ich fand es unmöglich, und das hab ich ihm auch gesagt.
18:23Ich hab mich von Kilian getrennt.
18:25Und ich bin glücklich mit dir.
18:28Natürlich fliegen wir nach Kalifornien.
18:31Du hast mir einen riesen Schrecker gejagt.
18:33Das wollte ich nicht.
18:34Nur ehrlich sein.
18:36Ich find das richtig in der Beziehung.
18:38Das ist es auch.
18:40Danke.
18:42Hm.
18:47Christoph.
18:48Alles wird gut.
18:49Davon geh ich aus.
18:51Auch wenn ich die Hotels zu einem Schleuderpreis verkaufen muss.
18:55Ja, aber dann kannst du den Kredit direkt an die Wagner zurückzahlen.
18:59Herr Weyer.
19:01Schön, dass Sie alles so schnell einrichten konnten.
19:04Nehmen Sie doch bitte Platz.
19:05Was?
19:05Was darf ich Ihnen zu trinken bringen?
19:07Ein Wasser, bitte.
19:08Kommt sofort.
19:10Bei dieser Größenordnung hab ich gern den Arm eines Vertrauens an meiner Seite.
19:19Ihre Verträge, wie besprochen.
19:22Ja.
19:25Fehlen nur noch die Unterschriften, ne?
19:30Mein Käufer müsste jeden Moment eintreffen.
19:40Boah, Leo.
19:43Absolute Spitzenklasse.
19:45Du bist einfach unser bester Mann.
19:49Das war unser bestes Training bisher.
19:52Leo hat sich auch verausgabt.
19:54Danke, ich musste mich einfach ein bisschen ausbauen.
19:55Ja, also den Staffellauf morgen rocken wir auf jeden Fall.
19:58Das Training die letzten Wochen, das hat richtig viel gebraucht, kann das sein?
20:01Ich bin meine Bestzeit gelaufen, oder?
20:04Ja, du warst super.
20:05Warte mal, deine Augen sagen aber was anderes.
20:13Ich vermassle euch den Sieg, kann das sein?
20:15Nein, wir müssen uns überhaupt nicht verstecken mit unserer Performance.
20:19Ich bin bei weitem der Langsamste.
20:21Du bist nicht so langsam wie vor kurzem, du hast dich richtig gesteigert.
20:25Und mit Leo als unser Schlussläufer kann uns ja sowieso nichts passieren.
20:28Naja, unser bester Mann reißt da noch einiges raus.
20:30Also Leo, wenn du morgen auch so gut drauf bist, haben wir richtig gute Chancen auf den Sieg.
20:35Ich geb mein Bestes.
20:37Ja, wir sind ein Team.
20:45Team Fürstenhof.
20:46Ja.
20:49Team Fürstenhof.
20:54Einmal ihr Wasser, bitte sehr.
20:56Danke.
20:58Ja, alles in bester Ordnung.
21:04Fehlt nur noch Herr Christiansen.
21:08Vielleicht im Stau.
21:09Ich frag mal nach.
21:16Geht nicht ran.
21:18Guten Tag.
21:20Ich nehme an, Sie sind Herr Sarfels Notar.
21:23War ja.
21:23Freut mich sehr, Sophia Wagner.
21:25Ist doch prima.
21:27Dann können wir die Überschreibung deiner 35% auf mich sofort erledigen.
21:31Es gibt nichts zu überschreiben.
21:33Herr Weyer ist wegen des Verkaufs meiner Hotels hier.
21:37Mein Käufer wird jeden Moment hier sein.
21:39Wenn du dich da mal nicht täuscht.
21:48Na, was ist los?
21:52Hat sich der Käufer anders entschieden?
21:57Das nenne ich aber Pech.
22:10So, freu ich mich auf die Dusche.
22:12Aber erst was trinken.
22:18Fritz, soll ich eigentlich raten, was dich beschäftigt?
22:22Oder besser gesagt, der?
22:25Das schon seit Wochen.
22:29Ich freue mich für Lale und dich.
22:32Ihr seid ein tolles Paar.
22:34Wir sind kein Paar.
22:36Also, so wie ihr euch anschaut und berührt,
22:38bin ich mir ziemlich sicher, dass da was läuft.
22:41Nein, nein, nein.
22:43Du bist ein unfassbar schlechter Lügner.
22:46Nein, das ist die Wahrheit.
22:50Ja, ich empfinde was für Lale.
22:53Und ich bin mir sicher, das geht dir genauso.
22:55Aber wir sind noch nicht so weit.
22:57Lale braucht Zeit.
23:00Das ist ja kein Wunder nach allem, was hier passiert ist.
23:03Tut mir leid.
23:04Nein, das ist okay.
23:06Ich gebe ihr den Raum.
23:07Wir verbringen regelmäßig Zeit miteinander.
23:10Sie hat mir so ein Glas voller Zettel geschenkt
23:13mit Unternehmungen für uns beide.
23:15Das war's Schönes.
23:17Gemeinsame Zeit ist das Beste.
23:20Ja, wir lernen uns langsam kennen.
23:23Du bist also mehr der Typ Marathonläufer.
23:25Kein Sprinter.
23:26Hm.
23:28Lale ist alle Zeit der Welt wert.
23:36Hey.
23:38Hey.
23:40Wie war euer Training?
23:44Ganz gut.
23:46Ich hab dir einen Smoothie gemacht, der ist im Kühlschrank.
23:49Danke für dich später.
23:51Du hast das Video für Elias von deinem Account gelöscht?
23:57Das war sicher nicht leicht für dich, aber vermutlich wirklich das Beste.
24:05Ja, das hat Werner auch gemeint.
24:07Wie hat Elias reagiert?
24:13Er hat Schluss gemacht.
24:16Das tut mir leid.
24:19Er ist sicher verletzt.
24:20Das versteht man ja auch.
24:23Aber jetzt warte erst mal ab.
24:24Wenn er eine Nacht drüber geschlafen hat, dann wird ihm sicher auch klar, dass er total überreagiert hat.
24:31Ja, das glaub ich nicht.
24:33Du hattest überhaupt keine Wahl.
24:35Und Elias will sicher auch nicht, dass du deinen Profi-Vertrag in München aufs Spiel setzt.
24:41Hey.
24:43Ich weiß doch, wie sehr er euch liebt.
24:47Komm mal her.
24:48Das wird schon wieder.
24:48Komm mal.
24:50Lass gut sein, okay?
24:53Ich meine...
24:57Ich dachte wirklich, Elias wäre ehrlich.
25:00Aber...
25:01Er hat mir so viel verheimlicht.
25:06Das kann gar keine große Liebe sein.
25:32Ja.
25:35Beide Hotels zusammen.
25:38Sehr schön.
25:40Aber ich müsste das Geld bis spätestens morgen früh auf meinem Konto haben.
25:45Ja.
25:46Gott, wir kennen uns jetzt schon so lange.
25:49Ja, die Bilanzen können sich sehen lassen.
25:51Wie gesagt, der Preis liegt nur daran, dass ich in einer brenzligen Lage bin.
26:00Ihnen auch.
26:26Ich mache Ihnen ein Angebot für alle meine Hotels in Spanien zusammen.
26:31Sie haben's doch noch gar nicht gehört.
26:33Wie?
26:34Also...
26:35Der Preis für die beiden Hotels?
26:38Für alle vier.
26:40Zusammen.
26:43Ja.
26:45Ihnen auch alles Gute.
26:51Ich muss dieses verdammte Geld auftreiben.
26:55Ich muss...
26:57Ich muss...
26:57Du hast alles Menschenmögliche getan, Christoph.
27:01Es ist zu spät.
27:03Sophia darf nicht gewinnen.
27:05Sie hat bereits gewonnen.
27:08Es ist vorbei, wenn es vorbei ist.
27:22Ich könnte den Film immer wieder anschauen, obwohl ich den schon zehnmal gesehen habe.
27:27Mhm.
27:28Fandest du den Geld nicht lustig?
27:30Doch, schon.
27:36Drückt dich irgendwas?
27:38Nein, wieso?
27:40Du wirkst irgendwie so in dich gekehrt.
27:43Gab's Ärger in der Küche?
27:45Ärger ist übertrieben.
27:48Fanny und ich hatten eine Meinungsverschiedenheit.
27:50Wegen des veganen Hauptgerichts.
27:53Das ist nicht der Rede wert.
27:54Und das beschäftigt dich jetzt noch?
27:56Sogar nach Feierabend?
27:59Naja, solange der Foodburger noch nicht da war, bleibt eine gewisse Anspannung.
28:03Aber bestimmt kommt er bald und dann hast du es auch zu Ende und dann bin ich im Kopf auch
28:08wieder freier.
28:09Darauf freue ich mich schon.
28:11Ja, und Christoph Saalfeld muss sich damit abfinden, dass das Kräuter-Projekt eine einmalige Sache war und nicht verlängert wird.
28:19Ach ja?
28:20Ja, Fanny und ihr Förster gehen nach Kalifornien.
28:23Ja, aber die kommt doch in ein paar Wochen schon wieder.
28:25Das ist kein Urlaub.
28:27Die arbeiten da zusammen an einem Forschungsprojekt.
28:30Sie haben sogar Fördermittel bekommen.
28:32Keine Ahnung, wie lange das dauert, aber es kann sein, dass sie auch gar nicht mehr zurückkommen.
28:37Das wusste ich ja noch gar nicht.
28:39Ja, das hat sich so ergeben.
28:41Ich hole mir noch was zu trinken. Willst du auch was?
28:43Nein, danke.
29:01Na, so ganz alleine hier.
29:08Die Zeit ist abgelaufen.
29:12Deine allerletzte Chance ist vorbei.
29:17Aber das weißt du ja.
29:26Ich hätte mich niemals auf dich einlassen sollen.
29:33Du willst dich doch nicht etwa runterstürzen?
29:36Oh, Christoph.
29:38Tu es bitte nicht.
29:41Dann könnte ich meine Rache doch gar nicht richtig auskosten.
29:48Ich will dich richtig leiden sehen.
29:59Wenn Blicke töten könnten.
30:04Du bist so schön, wenn du verzweifelt bist.
30:07Du bist so schön, wenn du bist.
30:30Ah!
30:31It's too late to carry!
31:10ARD Text im Auftrag von Funk
31:16Entschuldigung, darf ich kurz?
31:18So Leute, wenn jemand diese Fahne schwingt, dann hält der zu euch!
31:22Das ist total lieb!
31:23Ist das rettet?
31:24Sei nicht so negativ, sonst haben wir wieder dieses self-fulfilling...
31:27Self-fulfilling prophecy!
31:29Genau!
31:30Nein, euer Mantra ist, wir sind die Gewinner!
31:34Genau, kommt!
31:36Team Wirst du!
31:38Außerdem habt ihr euch schon mal angeguckt, wer soll schon gegen euch gewinnen?
31:42Okay, Team Orange, gefährlich, aber da hatte zuletzt noch jemand eine Meniskusverletzung.
31:47Woher weißt denn du das?
31:48Man muss sich nur höflich mit den Menschen unterhalten.
31:50Aber ihr, ihr seht total heiß aus, wirklich, ihr macht das!
31:55Ist leider was bei der Anmeldung schiefgelaufen.
31:58Warst du deswegen so lange beim Orga-Leiter?
31:59Ja, hat nichts gebracht.
32:00Wir müssen jetzt in einer anderen Reihenfolge laufen, als wir trainiert haben.
32:04Du läufst als Erstes.
32:06Ich bin die Eins?
32:06Ja, ich bin die Zwei und du läufst auch nicht zum Schluss, sondern du.
32:11Ne, Moment, ich bin viel zu langsam für den Schluss.
32:14Das muss Leo machen, sonst können wir es vergessen.
32:16Hallo Läufer und Läuferinnen, wir werden jetzt zu den jeweiligen Startpunkten gebracht, wo die Staffelübergaben stattfinden werden.
32:21Wir geben unser Bestes!
32:23Moment, Moment, Moment, Moment, Moment!
32:27Team Fürsten hoch!
32:29Fürsten hoch!
32:31Fürsten hoch!
32:32Bereit machen?
32:33Fürsten hoch!
32:34Und auf die Plätsche!
32:35Fertig!
32:57Fanny, warte bitte kurz.
33:00Es tut mir leid.
33:02Was ich gestern gesagt habe, das war absolut daneben.
33:07Ich verstehe, dass du sauer bist und das wollte ich nicht.
33:13Entschuldigung angenommen.
33:18Ich dachte, dass wir vielleicht einen freundschaftlichen Weg miteinander finden, aber da habe ich mich wohl geirrt.
33:26Fanny, ich...
33:27Nee, ich möchte da auch gar nicht mehr weit darüber reden.
33:30Nur noch eins, ich werde nicht mehr mit dir zusammenarbeiten.
33:34Das Menü für den Foodblogger steht soweit und den Rest kriegst du auch ohne mich hin.
33:38Das werde ich wohl so akzeptieren müssen.
33:43Christoph Saalfeld gebe ich auch noch Bescheid.
33:57Hey!
33:58Hey, neuer Nachbar!
34:00Tja, nicht mehr lang.
34:02Ist das Dach schon repariert oder was?
34:05Nee, noch nicht.
34:09Ja, aber schon ein harter Schlag, dass die Robben keine Hitze vertragen.
34:12Es tut mir echt leid, dass Monika euch da nicht weiterhelfen konnte.
34:15War vielleicht besser so.
34:17Fannys Cousin hat Forschungsgelder klar gemacht.
34:19Jetzt dürfen wir vor Ort an der Sache arbeiten.
34:22Ihr geht doch nach Kalifornien?
34:23Mhm.
34:24Cool.
34:25Klingt nach einem längeren Aufenthalt.
34:27Hoffen ist Ende.
34:28Mal schauen.
34:29Vielleicht bleiben wir sogar ganz da.
34:30Das gibt's ja nicht.
34:32Klingt mega spannend.
34:33Herzlichen Glückwunsch.
34:38Du kennst Fanny ganz gut, oder?
34:41Kann man so sagen, ja.
34:43Glaubst du, das ist das Richtige für sie?
34:45Ja, ich denke schon.
34:47Soweit ich weiß, hat's ihr da damals extrem gut gefallen.
34:49Ja, das hat sie schon ein paar Mal gesagt.
34:53Ich freu mich sehr für euch.
34:56Ja, Kilian freut sich nicht.
34:58Ja, was geht ein Kilian das an?
35:00Gar nichts mehr.
35:02Aber er hat Fanny angebettelt, hier zu bleiben.
35:04Ja, das war ja klar.
35:06Mhm.
35:07Der Typ ist verheiratet, seine Frau ist schwanger und er baggert wieder in seine Ex rum.
35:10Das gibt's nicht, oder?
35:12Aber Fanny hat das wohl kalt gelassen, denk ich, oder?
35:15Ja, das hat's ihm klar gemacht.
35:16Naja, siehste.
35:17Das ist doch die Hauptsache.
35:21Aber ich hab mir ja trotzdem Gedanken, weißt du.
35:23Sie hatte am Anfang mega Probleme loszulassen, obwohl sie mit ihm Schluss gemacht hat.
35:27Ja, weil Fanny eine treue Seele ist.
35:30Aber wenn Fanny sich einmal entschieden hat, dann hat sie sich entschieden.
35:35Hey, sie geht mit dir nach Kalifornien.
35:39Kopf hoch.
35:40Das wird ein Neuanfang.
35:44Ach Mensch, glaubst du, dass unser Team gewinnen kann?
35:47Ja, sowieso.
35:48An unserer Unterstützung soll's zumindest nicht scheitern.
35:51Ich bin so aufgeregt, als hab ich selber mitlaufen müssen.
35:54Ja, sind wir froh, dass wir nicht laufen müssen, sondern nur fürs Wasser zuständig sind.
35:59Oh, da kommt der Leo, was ich gesagt hab als Erster.
36:02Ja, Leo, Leo, hier, hier.
36:06Fürstenhof!
36:07Go, go, go!
36:09Weiter!
36:10Fürstenhof!
36:14Fürstenhof!
36:16Weiter!
36:17Los!
36:29Gehen 35 Prozent der Anteile von Herrn Christoph Saalfeld über auf Frau Sophia Wagner.
36:43Frau Wagner?
36:49Sobald wir hier unterschrieben haben, gehört die Hälfte des Fürstenhofs mir.
36:56Dann kannst du mich mit deinen lächerlichen 15 Prozent nicht mehr ärgern.
37:30Da hast Du surveillance es gefunden?
37:30Nachdem er einen eggert.
37:38I don't know.
38:24I don't know.
38:30Man, wo bleibt Leo denn?
38:32Bei seinem Tempo müsste er schon lange da sein.
38:42Euer dritter Mann ist gestolpert.
38:44Was?
38:45Total aus dem Nichts.
38:49Das war's.
38:50Den Rückstand schaffe ich doch niemals.
38:52Nee.
38:53Da ist er.
38:54Komm, komm, komm, komm.
38:57Was ist mit deinem Knie?
39:00Die Läuferin von Team Orange hat gesagt, du bist gestürzt.
39:03Mama, pass schon.
39:04Er ist verlos, sonst verpasst du noch den Ziellauf.
39:06Nein, das muss sich doch jemand anschauen.
39:07Da sind überall Sanitäter auf der Strecke.
39:09Ich bin Profi, jetzt fahr, komm.
39:11Okay, dann sehen wir uns an der Ziellinie.
39:12Ich bin Profi, jetzt fahr, komm.
39:16Ich bin Profi, jetzt fahr, komm.
39:19Let's go! Let's go!
39:23Let's go!
39:32Let's go!
39:45Oh, Handy bei der Arbeit, ja? Also wenn das Herr Sonnenbichler wüsste.
39:48Nur kurz, wegen dem Staffellauf.
39:51Oh, ich bin auch total gespannt.
39:52Die Kollegen geben Bescheid.
39:54Wie läuft's denn für unser Team?
39:55Gar nicht gut.
39:56Oh, Mist.
39:58Na ja, hier die Menüliste für morgen.
40:00Dann weg.
40:02Ah, schaffst du's noch zum Anfeuern?
40:06Ja, ich hab's auch gerade gehört, unser Team hängt ziemlich hinterher.
40:09Das interessiert mich gerade ziemlich wenig.
40:12Okay, also nur weil man nicht mehr mitläuft, kann man die Kollegen doch trotzdem anfeuern.
40:17Wenn man Zeit hat, dann...
40:18Die du lieber mit meiner Freundin verbringen würdest, oder?
40:22Was soll das denn jetzt?
40:24Glaubst du ernsthaft, Fanny erzählt mir nix?
40:25Ich weiß, was gestern passiert ist.
40:28Du hast mich vorhin mal trinken gerettet, danke dafür.
40:31Aber...
40:31Was waren die in Ruhe?
40:32Verstanden?
40:36Was ist denn hier los?
40:39Nix.
40:58Na?
41:00So ganz alleine hier?
41:05Wahrscheinlich hast du bis zur letzten Sekunde gehofft, eine Lösung zu finden.
41:12Aber gegen mich gewinnt man nicht.
41:18Du hattest nie eine Chance, Christoph.
41:21Treib's nicht zu weit.
41:23Wow.
41:25Du drohst mir.
41:27Wirklich.
41:31Lass mich.
41:32Lass mich los.
41:34Dafür wirst du büßen.
41:42Das schwöre ich dir.
42:06Ich glaub ich hab jetzt alles.
42:09Okay.
42:16Hey.
42:19Ich wollt nur kurz meine Sachen.
42:23Ich dachte, du wärst beim Staffellauf.
42:28Falsch gedacht.
42:32Bist du verletzt?
42:43Ich geh dann mal.
42:45Ich geh dann mal.
42:47Ich geh dann mal.
43:04Sorry, Leo.
43:05Das war nicht so gutes Timing.
43:11Es tut mir leid mit dir und mit Elias.
43:13Vincent.
43:15Lass gut sein, ja?
43:55I started to eat even Unkraut and Chantal.
44:01They'll be friends with Alphons and Hildegard.
44:03Yes.
44:04That's very fun.
44:06Yes.
44:08I don't know what I would do without your Großvater and his wife.
44:12Yeah, they're really great.
44:14Yeah.
44:15Yeah.
44:15Yeah.
44:16Yeah.
44:16Okay.
44:18Ich will dich auch nicht weiter mit meinen Problemen verlabern.
44:19Geh einkaufen.
44:21Ich geh da lang.
44:22Du, ist alles gut.
44:23Ich hab sowieso nicht so Lust auf einkaufen.
44:27Okay.
44:29Hey.
44:31Hey, mein Lieber.
44:33Alles okay?
44:36Ist es das, wonach's aussieht?
44:40Ich hab meine Sachen von Leo abgeholt.
44:43Es ist jetzt wirklich vorbei.
44:44Hey.
44:45Endgültig.
44:49Hey, wenn ich irgendwas für dich tun kann,
44:53magst du vielleicht später zu mir kommen?
44:56Hm?
44:57Lass mal.
44:59Bis dann.
45:01Bis dann.
45:07Er sollte grad wirklich nicht alleine sein.
45:10Der wird sich schon melden, wenn er was bekommt.
45:13Ja, aber wenn er wenigstens arbeiten könnte, um sich abzubringen.
45:17Hallo, ich mein, mir fällt ja schon allein die Decke auf den Kopf.
45:19Und er sitzt die ganze Zeit bei sich allein an seiner Bude und macht nichts.
45:24Ich hab echt Angst, dass er jetzt im Loch fällt.
45:29Warum besteht er nicht darauf, dass die Freistellung aufgehoben wird?
45:33Soll ich mal mit Werner reden?
45:36Das ist nett von dir, aber wenn, dann mach ich das alleine.
45:41Weil glaubst du, wir hätten eine Chance?
45:43Ja, klar.
45:44Ihr seid ja noch nicht mehr angeklagt.
45:46Juristisch gesehen geltet ihr nicht mehr als Beschuldigte.
45:49Ja, juristisch gesehen.
45:51Aber die Presse hat uns schon lange vorher verurteilt.
45:55Ehrlich gesagt, ich kann die Geschäftsführung ja auch verstehen.
45:58Ich würde uns auch nicht in die Nähe von unseren Gästen lassen.
46:01Also wenn du mich fragst, würde ich sagen, ihr denkt erstmal an euch selbst.
46:06Wenn es das Beste ist zu arbeiten, dann arbeitet.
46:10Vergisst die Außenwirkung.
46:11Hm.
46:13Ja, irgendwie kommt es ja auch rüber wie so eine Form von Schuldeingeständnis,
46:17wenn wir tatenlos dastehen und alles über uns ergehen lassen.
46:21Ja, außerdem wäre es ein sehr starkes Zeichen, wenn euer Arbeitgeber hinter euch steht.
46:25Reden wir mal mit eurem Anwalt.
46:28Ja, aber das kostet wieder Geld.
46:31Geld, was wir nicht haben.
46:32Und ich kann Larissa nicht wieder um einen Gefallen bitten.
46:36Wenn Larissa euch nicht helfen wollen würde, hätte sie den Anwalt gar nicht erst besorgt.
46:40Frag sie.
46:54Geo ist gestolpert.
46:56Was?
46:56Geht's denn gut?
46:57Er sagt ja, aber er hat massiv an Zeit verloren.
47:00Das holt der Fritz Dreister doch niemals auf.
47:03Er hat hart trainiert.
47:04Ach, machen wir uns das nicht vor, der Sieg ist verschenkt.
47:10機会!
47:10Ja!
47:11Ja!
47:12Ja!
47:16Ja!
47:22Ja!
47:26Ja!
47:28Ja!
47:29Ja!
48:06It was so bad.
48:10Das war gar nicht schlecht, oder?
48:14Du warst, du warst unglaublich.
48:30You are the sunshine of my life.
48:37That's why I'll always stay around.
48:42Na, noch keiner da?
48:44Ähm, doch.
48:46Ich.
48:46Sie sind ja nicht zu übersehen.
48:48Ich meinte von den Anteilseignern.
48:50Das Gesetz ist da ganz klar.
48:51Ja, solange keine Anklage vorliegt,
48:54müssen Sie uns offiziell arbeiten lassen.
48:56Vielleicht ist ja doch was daran,
48:58was sein Mediator zu Ihnen gesagt hat.
49:01In dem Napoleon-Komplex?
49:03Ja.
49:06Christoph hasst mich.
49:08Und das kann ich sehr gut verstehen.
49:11Hoffentlich hast du nicht zu hoch gepokert.
49:14Du weißt, was ich für dich empfinde.
49:17Dann hat sich nichts geändert.
49:19Ich hab mich in dich verliebt.
Comments