00:00العومينا ما كان عندنا أي مصداقية في التعامل مع الطب في أفلامنا
00:11أمير رمسيس أهلا بك سيدة
00:12أهلا بك
00:13كنت تتخيل مرة أنه يبقى فيه علاقة ما بين الأفلام وما بين الطب
00:19أكيد
00:21من بداية السينما المصرية
00:22وإحنا الطب أولا موضوع موجود في السينما المصرية
00:27ومهان بنسبك بها في السينما المصرية
00:29زمانا عايز أقول لأني ما زمان كنا مبوصل للطب بشكل غير جدي
00:33أطلاقاً عمرنا ما كان عندنا اهتمام بالأكروسي بالتعامل مع الطب
00:38سواء البشعي أو النفسي في الأفلام
00:40وده أساء كتير للطب النفسي ولطب البشعي
00:43يغم عليك ما تشوف مشهد عنيف فريطل عندك القلب فتتشل
00:46عمرنا ما كان عندنا أي مصداقية في التعامل مع الطب في أفلامنا
00:51الطب النفسي تحديداً عمرنا حتى في الأفلام اللي حاولت تتعامل معه بشكل جدي
00:55عمرنا ما حاولت أن يبقى فيه إشراف جدي ما من طبيب نفسي على الكتابة
01:00فيه منطقية شكل تتعامل الطبيب النفسي إحنا كنا
01:03ده متعامل مع الطبيب النفسي كما لو كان سيكرت دي تكتوب أو محقق
01:06هو شارلوك قالي الله
01:07سناشة فيلم اللي علاقة بالعلاقات أنف وثلاثة عيون
01:10وكان فيه عادة تصور لشكل الطبيب النفسي
01:13شخصية الطبيب النفسي ما كانش موجودة في الرواية بنفس الشكل اللي انت قدمته
01:16فممكن تقولي أنا اشتغلت على ده إزاي بحيث أن يبقى ليه الريبريزنتيشن صح
01:20تفكر فيلم دايق
01:22تكلم عنه
01:23بحضر واحداً ما ينفعش أحبها
01:24بس اللي خاضتني دلوقتي إن أنا مش الواحد اللي حاسة كده
01:27من أول لحظة كنا متعمدين أنا وواقل الحمدين إن كل حاجة طبياً تبقى أكرت جداً في الفيلم
01:33بداية من حتى التجاوزات اللي ممكن يتجاوزها الطبيب النفسي
01:38شخصية عالية في الفيلم يبتعمل تجاوز في الناية تكلم حد من عائلة المريض عشان تعرف حاجة بس
01:44حتى دي مع الطبيب النفسي دي إنا لأي لأ حل يعني قعدنا يمكن شهر على النقطة دي بس نشتغل عياش
01:50تبقى دقيقة في السناية بكلمك عن تفسير صغيرة جداً
01:53بس لا كنا حاسين من الأول نبقى فيه طبيب نفسي حاضر لحظة بلحظة من كتابة السناية
01:57هتفتكر الأفلام سهمت بشكلة أو بآخر إن إحنا نظرتنا للعلاقات تكون بعيدة أو قريب عن الواقع؟
02:03يعني أظن السينما سمعك؟
02:05شكل أسطوري للعلاقات العاطفية تحديداً من بدايتها لحد دلوقتي يعني
02:10لما بقى جعفتك أوليالي قوي الأفلام المصرية تحديداً اللي طاحت علاقات بشكل كريدبل على الأرض الواقع
02:17دايما بنميل للأسطورة العلاقة المستحيلة الحبيب اللي بيموت في آخر الفيلم
02:23إيه فيلم رومانسي خلاك نفسك تحب؟
02:26كذا بلانكا
02:27هم في بوجر مش كذا بلانكا
02:30كذا بلانكا ١٤١
02:32أعتقد دا كان أول فيلم عاطفي حتى يعني اللي بقى متعلق بيه
02:37في مشكلة معينة في العلاقات مادرن دلوقتي نفسك تنقش فيلم؟
02:40أظن مساحة الإغتراب اللي بقت موجودة في العلاقات مع العلاقات الفيرتول
02:46مع العلاقات للشكل الفيرتول أو شكل التواصل بخلال التليفونات والسوشيال ميديا
02:50بقى واخد مساحة منها
02:52إزاي بقى فيه نوع من الجفاف الإنساني موجود في العلاقات
02:55ترجمة نانسي قنقر
03:01ترجمة نانسي قنقر
Comments