00:00أنا شخصياً بيحاول ألعب الدور ده بقى وسيط يعني بين العالم ده من الصناعة والشكل ده في الصناعة اللي هو
00:06شكل اللي بياخد وقته ومجدود
00:15أحمد مجدي ودلوقتي المنتج أحمد مجدي أهلا بك بسيداتي
00:18متشكر جداً أهلا بي
00:19أعم بارك لك أول على جراش مشروع المنتظر بمسكتين بسانية حابة عربعة دلوقتي شعورك وأنت منتج مش ممسك
00:25حاسس بأيدي دلوقتي أنت بطلع جراش
00:26مغمر بالمشاعر لأنه وجودي في مهرجان القاهرة أصلاً شيء مهم بالنسبة لي منذ الطفولة
00:33وأن أنا بعد كده أبقى مش بس بتفرج على أفلام بشارك في أفلام كممثل
00:37وبعدين أشارك بفيلمي رواية طويلة الأول كان لقى أحد هناك من 6 سنين في المهرجان
00:44ودلوقتي أبقى بشارك بفيلم قصير من إنتاجي ولسه في مشاريع تانية كتير وطموحات كتير
00:50فسعيد جداً أن أنا بعمل كده وأبقى جزء من ده في مهرجان القاهرة
00:55أحمد مجد معروف دائماً باختيار أعماله عموماً
00:58الفنية بتكون مهازة جداً مش بتاعة أفلام تجارية
01:00دلوقتي أنت بقى بيروح المنتج إذا فحسب الموضوع دوت
01:03عايز أكسب فلوس ولا عايز أكسب الجوائز ولا عايز أكسب جوائز
01:05الحقيقة هو الإنتاج السينمائي في مصر هو مسئولية على كل المنتجين
01:11مش تجارة
01:14الإنتاج السينمائي في مصر ومفروض يبقى صناعة وليس بتجارة
01:19فالصناعة جزء منها استثمار استثمار في الفلوس اللي واحد بيعملها من الصناعة
01:26وأنه هو على طوي المدى
01:29فالمكسب السريع في صناعة السينماء دايماً بينتج حاجات رخيصة
01:33وحاجات ملقاش قيمة وحاجات مش بتعيش
01:35وهي دي تلات حاجات اللي أنا بحاول أهرب منهم
01:39والحمد لله يعني
01:41أنا قادر أقول في الخمستاشر عشر سنة اللي فاته في موجة حقيقية وقوية
01:46من الأفلام الفنية اللي هي كانت في وقت بنسميها مستقلة
01:51ودلوقتي ده بالحقت اللي بين السينما المستقلة وبين السينما التجارية
01:56لأنه بنشوف أفلام معمولة بشكل جيد وبشكل فني وبتشرف مصر في منصات وفي مهرجانات دولية
02:02هي دي الأفلام اللي حابة أنا بابقود فيها كممثل أو كمونتج أو كمور
02:10عندنا كذا فنان بخط تجربة الإنتاج وفي الآخر خافه وقلقه وكان عندهم معوقات كتير
02:14ومحمود حميدة إلهام شهيين إسعاد يونس بتشوف إزاي التجربة داية؟ هل عندك نفس المخاوف
02:19القامل نفس المعوقات ولا شايف إن الوضع اللي بقاتي أتساحة بقت سانحة عن نوجود أحمد بأمانتج
02:23الحقيقة هو في فنانين قلائل يعني للأسف في تاريخ كمان صناعة السينما في مصر اللي هم قرروا أن هم يستثمروا
02:33ويساهموا في إنتاج الأفلام
02:35شوفنا دا أكتر في الستينات وفي السبعينات والقليل منه في التمعينات وفي التسعينات
02:41وبعدين حصل الموجة اللي هي بتاعة السينما المستقلة أو البديلة
02:47اللي كان شارك فيها نجوم يعني هم اللي كانوا السبب في أن هم يدويب غزة الحائط
02:53ودلوقتي نرأي إن في موجة تانية حصلة بعد بالذات لما شركة زي فيجليف مثلا في اسكندرية
03:01إنها تبقى أول شركة شركة إنتاج تاخد كان بأحسن في المقصير من ثلاث سنين
03:05وشايفين أفلام مصرية بتبقى في معرجانات كبيرة ودولية
03:12وبتعمل بصعوبة وبتلاقي صعوبة في الانتاج
03:15فبس هي في النهاية مش بس إنها بتشرفنا وبتخلي شكلنا أحسن كمان هي بتكسر
03:23فده متهيئة لي يبتدي يشجع ناس أكتر
03:25وأنا شخصيا بحاول ألعب الدور ده بقى وسيط يعني بين العالم ده من الصناعة
03:31والشكل ده في الصناعة اللي هو شكل بياخد وقته ومجبود وكده
03:34ولكن فنيا وأعلى بكتير وما بين مثلا الأصدقاء والزملاء اللي ما بيون في الصناعة
03:40فأتمنى أن أعرف ألعب الدور ده في الكم سنة الجاية
03:43أحيط ليك كمنتج لو فيه ممثل تتمنى الإنتاج ليه بشكل شخصي
03:47هيكون مين؟
03:48بالحقيقة أنا دايماً فخور بالممثلين المصريين وبالصناعة المصريين
03:52وبشوف أن احنا يعني بنغزل برجل أحمر بشكل جدير
03:55فما فيش ظروف عامة تسمح بالإبداع قوي
04:01ولكن أنا براهن دايماً على الفنان المصري أنه قادر أنه يعبر عن نفسه
04:08ويلائي طريقة يعني يصنع فنان في وسط كل هذه الصعوبات
04:13فما فيش حد بعيني ولكن بشكل عام أنا فخور بدا
04:17هو دايماً يروح بيقى منتظر المفاجأة الممثل
04:20يبقى عندهم ساحة أنه يعمل حاجة فنية
04:23يعني يطلع يعني إمكانياته فده كتير قوي بسماء
04:28ترجمة نانسي قنقر
04:30ترجمة نانسي قنقر
Comments