00:00فيه تعب في إرهاق
00:01وأكتر ما هو جسدي هو نفسي
00:02بسبب الرأي انت خلصت وقف ببليك في جهة
00:05بتبقى عمل زي السلعة
00:05الناس أي حد يقول أي حاجة
00:07الطفولة عندك ما بتبقاش بتسرق مني بشكل ما
00:10النجومية حلم جميل
00:11لكن هل فكرتوا يوم إنها ممكن تكون عبق؟
00:14فمثلاً لبلبة وفيوز وبريتني سبيرز وغيرهم كتير
00:17ناس كملوا حققوا نجاح مبهر
00:19وناس تانية تكسروا تحت ضغوط الشهرة
00:21فيتارى إيه الفرق؟
00:24خلال الفترة اللي فتت تبعنا أخبار كتيرة متعلقة بالنجوم
00:28اللي بدأوا مشوارهم من الطفولة
00:29من لبلبة اللي قالت إنها معشتش طفولتها بسبب مسؤوليات النجومية
00:46ووبريتني سبيرز اللي تحجر عليها من والدها
00:48وتقريباً مشوارها الفني تضمر
00:50رغم إنها كانت نجمة التسعينات
00:52كل دا فصرته الصحافة الأمريكية بأنها بسبب دخولها الفن في فترة الطفولة
01:14مؤخرا مثلا النجم الشاب هيسم محمد اللي اتعرض لأكتر من مشكلة قانونية
01:18وده رغم تنبؤ كتير من النجوم ليه في طفولته إنه هيكون ممثل استثنائي
01:22على العكس أنغام قالت إنها ما عاشتش طفولتها وكانت بتتحارم من إنها تلعب وبتشوف أسوأ خلال تدريباتها الموسيقية
01:28ومع ذلك هي من الناس اللي محافظة على مشوارها الفني ونجاحها
01:31ولكن يبدو إن كلامها عن صدمة الطفولة لسه بيطاردها
01:34هي أحلى ذكرياتي وهي أصعب أيام حياتي
01:38لأنها ما كانتش طفولة عادية قوية
01:41أطباء علم النفس بيشوفوا إن وجود الطفل تحت الأضواء طول الوقت
01:45ممكن يحرمه من إنه يعيش حياته بشكل طبيعي
01:48وده بيخليه يفقد فرصة التواصل الاجتماعي الطبيعي
01:51خبراء تانيين قالوا إن النجومية بتعلم الطفل المسئولية المبكرة
01:54وبتكون نوع من التفاعل للنشاط المبكر اللي بيزيد من مهارات الطفل
01:58وده اللي وضحته أكتر دكتور إنجل قاضي في حديثها لسيدتي
02:02النجومية المبكرة عند أطفال كتير بتسبب لهم مشاكل كتير جداً في حياتهم
02:08لأنه ما بيكونوش مستعدين لكل النجاح ده
02:12اللي هو بيترجم بحرية مادية ومساحة للتعامل مع ناس كتيرة
02:20هما لسه مش فاهمينها
02:22والطفل ما بيعرفش يفرق إنه ما عندوش وعي كافي إنه يعرف مين بيحبه بجد ومين ما بيحبوش
02:30ومين بيستفيد منه ومين ما بيستفدش منه
02:33دي بتسبب مشاكل كتير عند الأطفال لأنه ما بيكونوش لسه مسؤولين كفاية
02:39ولا عندهم وعي وفكر كافي إنهم يتعاملوا مع الفلوس الكتير دي والنجومية دي والمسئولية دي
02:47وإزاي نقدر نحمي الأطفال من أي أثار سلبية؟
02:50الأهل مبدئياً لازم يختاروا مدير أعمال محترم باقي على الولاد دي
02:56وعارف مصلحتهم ومش هيستفيد منهم
02:59والأهل لازم يفضلوا برضو حوالين مدير الأعمال ده
03:03يعرفوا مين صحابهم، مين أصدقاء السوق
03:06يحموهم من الناس الانتهازيين اللي ممكن يستفيدوا منهم
03:13ويحاولوا إنه بقدر المستطاع إنه يديوهم حياة متوازنة
03:19سيدتي كمان كان ليها أكتر من لقاء مع نجوم بدأوا مشوارهم الفني من الطفونة
03:24وكشفوا لنا تأثير الرحلة عليهم
03:25أنا حتى سألت نفسي مثلاً لو أنا كان عندي بنت هل أنا دخلها مجال التمثيل
03:30بسبب إنه محتاج مؤهل نفسي كبير يعني هو محتاج منتلي محتاج
03:37يعني زي ما بقول كده مؤهل يعني لازم لو حدي يبقى عارف قوي قوي هو داخل علي
03:42سواء بقى كأوديشنز عشان بيحصل إحباط كتير وده ممكن يسبب لو مثلاً في سن المراهقة ده مثلاً أو أقل في
03:50كمان أطفال بيمثلوا ممكن يسبب إنه أنا ما بتاخدش ليه فسبب
03:56سال كونفيدنس والسال فاستيم ده يتضمر
03:58الميزة طبعاً أن أنت تكوني خلاص وغدة على الأجواء بتاعت التصوير فما يكونش عندك يمكن حاجة يكوني عندك بقدرة أنك
04:08تكوني على طبيعتك أكتر
04:10أو أنك تكوني مركزة أكتر في جوانب مختلفة من الشغلين اللي تعلمي حاجات كتيرة كل ما أنت تتكباري وبتنضجي بشكل
04:18مختلف
04:20أن أنا عندي مثلاً فسي بتاعي أعمال كتيرة جداً وأنا لسا أني صغير دي حاجة أبتخر بيها
04:27أني شتغلت مع ناس يمكن دلوقتي ما بتشتغلش فابنزوية بتحسبي في تاريخنا شتغلت معهم لجون كبار
04:35العيب طبعاً أنه ما بتبقاش طفولتك زي أي طفل طبيعي يعني أنت ما تحيش المدرسة زي بقيت الناس
04:41أنه حياتك الطفولة عندك ما بتبقاش بتسرق منه بشكل ما أو بآخر
04:47فيمكن ده هو العيب الوحيد يعني
04:52ترجمة نانسي قنقر
04:57ترجمة نانسي قنقر
05:00ترجمة نانسي قنقر
Comments