00:00اللي في البرواس ده طفل سوري يبلغ من العمر سبع سنين
00:04في عام 1922 أبوه وعمه بيقودوا صوار جبل العرب في سوريا ضد الاستعمار الفرنسي
00:10علشان تضطروا والدته الأميرة الليدنانية إنها تاخدوا هو وإخواته وتهرب بيه
00:14لحد ما بيوصلوا مصر سنة 1924
00:17ومن هنا تبدأ الحكاية حكاية طفل قادم من أعماق سوريا
00:22علشان يوصل لكمة المجد العرب
00:24الطفل ده هو فريد بيك الأطرش مالك العود
00:27اللي قصته مليانة حكايات وحكايات
00:29أحكي لك أحكي لك
00:31القصة وما فيها في يوم 17 يوليو 1930
00:33إعلان صغير بيظهر في الصفحة السادسة من صحيفة الأهرام المصري
00:38الإعلان بيقول حفل الترب كبرى في تياترو بيرناتانيا
00:42مساء السبت 19 يوليو
00:44يحييها لأول مرة ولآخر مرة على المصرح المصري
00:48البلبل الصبضاح
00:49فريد بيك الأطرش
00:50مطرب الراديو بالقاهرة
00:52قبل سفره إلى البلاد السورية
00:54الإعلان ده بداية لرحلة
00:56هتغير شكل الموسيقى العربية عبر التاريخ
00:59هقولك إزاي
01:00لكن قبل ما نحكي عن الحفلة دي
01:01لازم نرجع بالزمن سبع سنين لها
01:04في أواخر 1923
01:05وعند منفذ القنطرة في ليلة شتاء
01:08وصل عند ضابط الحدود المصرية
01:10عائلة مكونة من أم وولدين وبنت
01:13بدون أي أوراق رسمية
01:15فالأم تقول للضابط
01:16إنها الأميرة اللبنانية علياء المنزر
01:18زوجة الأمير السوري
01:20فهد الأطرش
01:21ودول ولاد
01:21فؤاد وفريد وأمال
01:23اللي هي هيبقى اسمها أسمهان
01:25وبتقوله إنها هربت بولادها من سوريا
01:27بسبب تهديد الاحتلال الفرنسي
01:29لكسر شوكة آل الأطرش
01:31اللي بتقود الثورة ضدهم
01:33الزابط المصري
01:34بيتواصل مع الزعيم
01:35سعد باشا زاجلون
01:36وساعتها سعد باشا
01:37كان صديق سلطان باشا الأطرش
01:39قائد الثورة السورية الكبرى
01:41اللي بيأمر بدخول الأسرة إلى مصر
01:43كلاجئين سياسيين
01:44وهنا نرجع لتفولة
01:46فريد كوسا
01:46أيوة كوسا
01:47هقولك ليه
01:48لأن أمه علشان تدخله
01:49مدرسة الفرير الفرنسية في القاهرة
01:51وأهله بينضوا ضد الاستعمار الفرنسي في سوريا
01:54كانت لازم تستعير اسم تاني غير اسم الأطرش
01:56فاستعارت اسم آل كوسا
01:58وهنا بيتحول اسم فريد من فريد الأطرش لفريد كوسا
02:01وبمناسبة قصة اسم الأطرش
02:03ففريد نفسه حكى للصحفية الكبيرة سناء البيسي
02:06اللي نشرت القصة دي في مقال ليها بجريدة الأهرام
02:08وسألته عن السر وراء اسم الأطرش
02:11فبيقول لها إنها قصة لها تاريخ
02:13هو بينحضر من قبيلة اسمها المعنيون من اليمن
02:15اللي دخلت في حرب تانية مع قبيلة اسمها التنوخيين
02:18والهزم المعنيين في الحرب دي
02:20وبيهرب تلاتة من جدوده
02:21وهم اسماعيل ونجم وحمودة
02:23علشان يروحوا قرية اسمها بيقع سماء بجبل لبنان
02:26وبيشتروا القرية دي
02:27وساعتها الحاكم اللي هناك بيسمع بالموضوع ده
02:30فبيحقد عليهم
02:31وبيستدع جده اسماعيل
02:32فجده اسماعيل ريح له خايف
02:34فلما بيشوفه بيسأله وهو بيزعق له
02:43من ساعتها بيبقى لقب عائلتهم الأطرش
02:45نرجع بقى تاني للقصة بتاعتنا
02:47نظرا للحالة الصعبة اللي كانوا بيعانوا منها سنة 1924
02:50بتضطر الأميرة علياء المنزر اللي كانت صاحبة صوت جميل جدا
02:54انها تغني وتعزف على العود في بعض المناسبات
02:57الى جانب شغلها في التطريز والخياطة
02:59وهنا بتنشأ علاقة غرام ما بين العود والغنى
03:02وما بين الطفل فريد الأطرش
03:04علشان ينضم لفريق العصف والغنى في مدرسته الفرنسية
03:08وفي احد حفلات المدرسة بيحضر شاعر سوري وبيعجب جدا بهذا الطفل المميز اللي اسمه فريد كوسا
03:14ولكن الشاعر ده بيعرف ان الطفل ده من عائلة الأطرش
03:17فبيروح يقول لقدارة المدرسة بكل حسنينية ان الطفل ده بينحدر من عائلة الأطرش
03:23فمدير المدرسة بيشكره جدا وبيروح يفصل فريدي الأطرش واخواته من المدرسة
03:27حبه للموسيقى كان بيكبر يوم ورا يوم
03:29بفضل مبدعته الأولى أمه علياء المنزر
03:32اللي فضلت تغني ليه والأخت وأسمهان الأغاني الشامية اللي من وقتها اترسخت جوه وجدان فريد
03:37وخلت جوه دايما حنين للشام طول عمره
03:40وذكرياته مع غنى والدته اتجسدت لما قدم أغنية عليادي بفيلم حبيبي الأطر
03:49طبعا انت توهت وانستد قصة الإعلان
03:52لكن نرجع للإعلان تاني
03:53إعلان 1930
03:55بيقرر مموعة من الجالية السورية اللي موجودة في القاهرة
03:58بصحبة شيخ العروبة أحمد زكي باشا
04:00انهم يعملوا حفلة ندعب الثورة السورية
04:02اللي بيقودها عائلات الأطرش ضد الاستعمار الفرنسي
04:05وده كان سبب رئيسي انهم يستضيفوا واحد من أحفاد عائلات الأطرش
04:09رغم صغر سنه لكنه كان متميز في العصف والغنى
04:12الطفل الفريد من نوعه اللي عنده حوالي 15 سنة
04:15بيقف على مصرح برناتانيا في شارع عماد الدين
04:18شارع الفن بالقاهرة
04:20علشان يطلق لنفسه العنان ببداية رحلة
04:23غيرت وجه الموسيقى العربية عبر التاريخ الفن
04:26بعد الحفل ده بيتوسط أحمد زكي باشا
04:29لفريد الأطرش علشان يدخل معهد الموسيقى العربية
04:32بشرط انه هو يكتاز الاختبارات
04:34ومن المعهد بمفضل تميزه في عصف العود المنفرد
04:37بيختاروا الموسيقار متحة عاصم
04:39علشان يقدم فقرة عصف على العود
04:41في الإذاعة المصرية الرسمية سنة 1934
04:45علشان يكتب مرحلة تنتهي بعنوان انتصار الشباب
04:49وانتصار الشباب كان اسم أول فيلم لفريد الأطرش سنة 1941
04:53مع أخته أسمهان
04:55ومن هنا تبدأ رحلة فريد مع السينما
04:58علشان يكون رائد للسينما الاستعراضية
05:00وهو أول من أبدع الفيلم الغنائي
05:02ويأمل أهم الأفلام في التوقيت ده
05:04واللي بتحقق نجاح لا مسيل له
05:06لدرجة أن أجل فريد الأطرش وصل في الفيلم الواحد
05:09لـ 25 ألف جنيه
05:11وده مبلغ ساعتها كان سروة كبيرة جدا
05:13وصل عدد أفلام فريد الأطرش 31 فيلم
05:17وبيقدم 480 أغنية وأبريت ودويت وقصيدة
05:21ولو سمعت أي أغنية مميزة شعبية في العصر ده
05:24كنت تقدر بكل سهولة تعرف أن دي لحن فريد الأطرش
05:27يعني أغنية مقدرش على كده ومقام السيدة
05:30لحن فريد الأطرش
05:31يا وحشني رد علي إزايك سلاماني
05:33برضو فريد الأطرش
05:34ورغم كل النجاحات دي برضو حياته كان فيها إخفاقات
05:38فقدان أسمهان سنة 1944 كان نقطة مفصلية في حياة فريد الأطرش
05:43لأنها رحلت في عز نجوميتها وشبابها
05:45أزمات مالية وحياة شخصية مضطربة
05:47وكل ده يخلي الناس تقول عليه الصوت الحزين أو الباكي
05:51لكن هو نفسه بنرافد الفكرة دي
05:53وكان بيقول على نفسه أنه صاحب صوت عطفي
05:56وبصراحة كده الشخص اللي يقدم أغاني زي الحياة حلوة
05:59وجميل جمال منهوش مثال
06:01وفوق وصنك يا لمونة
06:02بينفعش يبقى هو المطرب الحزين
06:04طب ليه بقى لقبه ملك العود
06:06لأنه كان قادر أنه يطلع منه نغامات خير عادية
06:09ويتوعه علشان ينافس الآلات الغربية
06:12ويبقى في المقدمة كمان
06:13وده بيتجسد في المقدمة الموسيقية الملحمية
06:17لأغنية حكاية غرامي
06:18واللي بيقف فيها فريد الأطرش
06:20بعوده وسط أنكسترا عالمي
06:22مكون من 120 واحد
06:24علشان يقدم واحدة من أبرز المقطوعات الموسيقية
06:27في تاريخ الموسيقى العربية
06:34ويمكن ده اللي مهدله
06:36أنه يفوز بلقب أحسن عازف عالمي
06:38على الآلات الشرقية
06:39سنة 1962
06:43التأسيم اللي عملها فريد
06:44حاجة كده من الخيال
06:46من عالم تاني
06:47كان بيعزف بمزيج عبقاري
06:48بين المقامات الشرقية والغربية
06:50بحركات سالسة وتقنية
06:52مش أي حد يقدر عليها
06:58ولما تيجي تقلب في صور فريد الأطرش المنتشرة
07:01هتلاقي أن أكتر حد تصور معاه هو العود
07:04فريد الأطرش كان ملك بمعنى الكلمة
07:06ملك على عرش المزيجة
07:07وملك خلى العود في قلب كل مستمع
07:10رحلة فريد الأطرش كانت رحلة مليانة تحديات
07:13علشان يحافظ على هويته الفنية العربية الشرقية
07:17ورغم أنه كان بينافس عمالقة
07:18زي أمو خلسوم وعبد الوهاب وعبد الحليم
07:21لكنه كان مختلف
07:22وكان بيسعى أنه يجمع ما بين الأصالة والتجديد
07:25والكل كان بيشهد أن الشخص ده موهبة غير عادية
07:28لدرجة أن عبد الحليم حافظ نفسه
07:30قال عليه أنه أفضل مني بمليون مرة
07:44فريد الأطرش دايماً كان معتز بقيمة الموسيقى الشرقية
07:47وكان رافض بشكل مستمر للإكتباص أو أن احنا ندقل من الموسيقى الغربية
07:52وكان عنده قناعات مستمرة أن في يوم من الأيام هم اللي هينقلوا مننا مش إحنا
07:57لأننا مش أقل منه
07:59ويمكن ده كان سر وصوله للعالمية
08:01فهو اللي سمحت له إزاعة البي بي سي سنة 1955
08:04أنه يقدم في بس مباشر عصف منفرد على العود
08:08الدكتور ناجل جاردي منتج كتاب حبيب العمر على حياة العملاق فريد الأطرش
08:13بيقول هل هي صدفة أن فرنسا تختاره ما بين كل الفنانين العرب
08:17علشان تديره استحقاق ويسام الخلود
08:20ويختاره الموسيقار العالمي
08:21الفرنسي فرانكو بورسيل
08:23مقطوعات زي زم الرضا وحبيب العمر ونجوم الليل وليلة
08:27علشان يعيد توزيعها وينسخها على استوانات ويبقوها هناك في الأسواق
08:31في الاتحاد السوفيتي في وقتها
08:32كانت الناس بتسمع في الشارع موسيقى شرقية لا مسيلة لها
08:36وهي موسيقى أغنية لا ظهرة في خيال
08:38طب ده زمان
08:39طب دلوقتي
08:40دلوقتي عرضت القنوات التلفزيونية الألمانية والفرنسية
08:44في 27 أغسطس 2023
08:48من أوبرة برلين في ألمانيا
08:50مع السبران وفاطمة سعيد
08:52وأركستر برلين العالمي
08:53حفل مخصص للموسيقار فريد الأطرش
08:56وكانت أغنية يا ظهرة في خيالي
08:58تصدح في سماء أوبرة برلين
09:00مش بس كده
09:01ده كمان غناله لعديد من المطربين العالميين
09:04زي المطربة الفرنسية الشهيرة دليلة
09:09في الستنيات وبعد ناكست 67
09:12الموسيقى العربية اتأثرت زي أي حاجة عربية
09:16وفريد الأطرش مكانش بعيد عن الأحداث
09:19قدم أغاني كانت بتمسر رسالة أمن
09:21وقت إن الحزن كان مسيطر على الأجواء
09:23وده بان جدا في أغنية يوم الفدة
09:26لما غنى وقال
09:27ياله يوم مقدم يذكر التاريخ هولا
09:33ياله يوم مقدم يذكر التاريخ هولا
09:37هلل الشعب وكبر قائلا
09:41الله أكبر
09:44بتم منح وسام الاستحقاق من بلد الأم الدولة السورية
09:48فقديرا لمكانته كأحد أعلام الفن العربي
09:51وهنا بيحكينا فصل فؤاد الأطرش ابن أخوه عن قصة هذا الوسام
09:55لما كان هيحيي حفل في سوريا وطلب منه أحد المعجبين
09:58أنه يصعد على المسرح مباشرة ويقبله وقابل شيك بمليون ليرة
10:03وساعتها فريد بيوافق
10:05وبياخد الشيك ده يتبرع بيبل كامل لصالح الجيش والدولة السورية في ذلك التوقيت
10:10لكن المشهد الأبرز في حياة فريد مع وطنه والأم سوريا
10:14كانت حفلته اللي كانت هناك سنة 1972
10:16وبيغني واحدة من أشهر أغنية أول همسة
10:20ويبدع في أداء الموال في الأغنية
10:22وفي لحظة تجلي وعشق الوطن
10:24بيغير كلمات الأغنية بشكل ارتجالي
10:27من أنا اللي بهواك وحدي ويفاجئ الكل ويقول لهم
10:30أنا اللي بهواكم وحدي يا أولاد بلدي
10:33فساعتها بيهتز المصر
10:35أنا اللي بهواك
10:37أنا اللي بهواكم وحدي
10:42أنا اللي بهواكم وحدي يا أولاد بلدي
10:53وبعد صراع طويل مع المرض
10:56وتحديداً صراع مع قلبه في 26 ديسمبر 1974
11:00بيرحل فريد الأطرش
11:02لكن صوته ما رحلش
11:04موسيقاه فضلت موجودة كجزء من ذاكرة الشعوب العربية
11:07حتى بعد وفاته ألحانه ما زالت تدرس وتعزف في معاهد الموسيقى العربية
11:12وكبرى دور الأبرة العالمية
11:14فريد كان رمز للوحدة العربية
11:16بجنسياته السورية واللبنانية والمصرية والسودانية
11:19وعبر عنه في أوبريت وغنى العرب
11:22وبوساط الريح اللي حلق فيه عبر أجواء العالم العربي
11:26فريد الأطرش ما كانش مجرد فنان
11:28هو رحلة بتمثل الكفاح
11:30الحلم والهوية العربية
11:32وده السبب اللي بيخليه رمز فني حي حتى وقتنا هذا
11:35فريد الأطرش كان صوت بيعبر عن الحنين وعن الوحدة وعن الحلم العربي
11:40فريد علمنا أن الموسيقى العربية ممكن تكون جسر ما بين الأصالة والحداسة
11:45وفي كل مرة بتسمع فيها لحن الخلود أو الربيع
11:48بنفتكر أن فريد كان فعلا فريد من نوعه
11:51ملك العود اللي ألحانه كانت لغة حب لكل العالم العربي
11:55فريد الأطرش صوت مش بس عبر عن نفسه
11:58لكنه عبر عن أمة كاملة
12:00سلام عليكم
12:02ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية
12:04ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية
12:04ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية
12:04ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية
12:04ملك العربية ملك العربية ملك العربية ملك العربية م
Comments