Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
Transcript
00:00:02There is no reason for the wrong person.
00:00:05There's no reason to believe in it.
00:00:07I don't know if you're the same.
00:00:11I'm always so happy.
00:00:11What do you think?
00:00:16Huh? How so... I'm so sorry.
00:00:19He is right in the right direction.
00:00:22Hey!
00:00:24Come on!
00:00:25Do not hear your voice?
00:00:27Give me your voice.
00:00:28You said you were born and born.
00:00:32You're going to go out and go.
00:00:36It's dangerous.
00:00:38Come on, come on!
00:00:43Are you okay?
00:00:53Is it plastic?
00:01:00Do you know this song?
00:01:03If you like it, you have a tape on your house.
00:01:07Do you want to ask me?
00:01:14Do you know your name?
00:01:20I don't know.
00:01:52I don't know.
00:01:53Today is the south side of the city.
00:01:57What do you like to do with the squash and the soup?
00:02:00It's good too.
00:02:03How did you get it?
00:02:05It's all good.
00:02:07I'm going to go to the party!
00:02:09I'm going to come here.
00:02:23Did you get up?
00:02:25Harina, you were so surprised?
00:02:29Let's look at our face.
00:02:34Let's open it.
00:02:35Let's open it up.
00:02:37Let's open it up.
00:02:50Arina!
00:02:53You don't have to worry about it.
00:02:57It's okay.
00:03:13Arina!
00:03:16I will help you.
00:03:35Who did it?
00:03:37I'm sorry.
00:03:38It's a mistake.
00:03:39That's it.
00:03:45Oh, I'm going to school!
00:03:47I'm so excited!
00:03:48There's something to do.
00:03:49What is it?
00:03:51If you want to talk to him,
00:03:52if you want to talk to him,
00:03:54don't forget to talk to him.
00:04:00Ah, Kim Hyang?
00:04:04Let's go.
00:04:05I?
00:04:10You said it.
00:04:12You're going to wash it.
00:04:13You're going to wash it.
00:04:15You're going to wash it.
00:04:16You're going to wash it.
00:04:22I don't want to wash it.
00:04:23What are you doing?
00:04:30You're going to wash it.
00:04:32I'm going to wash it.
00:04:33Can I wash it?
00:04:34Hey, you're going to wash it for me.
00:04:42I want to wash it today.
00:05:09I'm sorry
00:05:14Hello?
00:05:16Why are you together?
00:05:20Where are you going?
00:05:37What?
00:05:44What?
00:05:47What?
00:05:51๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค!
00:05:54์•„, ํฌํฌ๋กœ ๋จน์–ด!
00:06:01๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋ฐ˜์žฅ...
00:06:04์•„๋‹ˆ, ํƒœ์–ด๋ผ๋งŒ ํ•ด.
00:06:06๋ญ ๊ฐ™์ด ํ•™๊ตํ–ˆ์–ด?
00:06:09์•„, ํƒœ์šฐ?
00:06:10๋ญ ํ•™๊ต์ƒํ™œ ํž˜๋“  ๊ฑด ์—†๋ƒ?
00:06:13๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ด์ž„์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ณด๊ฒ ๋‹ค.
00:06:16๋ญ ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ?
00:06:19๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
00:06:22๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:06:24๋‚˜ ๋˜ ์‚ฌ์ค˜.
00:06:26๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค๋ƒ๊ณ .
00:06:29๊ทผ๋ฐ...
00:06:30๊ฑ”๊ฐ€ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
00:06:33๋ญ?
00:06:33์ดํƒœ์šฐ๊ฐ€...
00:06:35๋‚˜๋ฅผ?
00:06:39๊ทธ๋•Œ ๊ฑ” ์‹ฌ์žฅ์ด...
00:06:42์—„์ฒญ ๋นจ๋ฆฌ ๋›ฐ๋˜๋ฐ?
00:06:44์•ผ!
00:06:49์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:06:51์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:06:53์–ด...
00:06:53์•ˆ ๋ผ.
00:06:54๋ˆ„๊ตฌ?
00:06:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:06:55์ดํƒœ์šฐ.
00:07:00ํ•˜์•„...
00:07:02์˜ค๋Š˜ ํ•„๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜๊ธธ๋ž˜...
00:07:04ํ•„์š”ํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜์–ด.
00:07:07์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:07:09์ด๊ฑฐ.
00:07:11๊ทธ๋•Œ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋˜ ํ…Œ์ดํ”„ ๋„ฃ์–ด๋’€์–ด.
00:07:14ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋Ÿฌ๋ธŒ.
00:07:15์•„๋‹ˆ,
00:07:20์™œ ์‚ถ์€ ๋‚˜.
00:07:22๊ทธ๊ฑฐ ์ข‹์•„?
00:07:24๋ญ˜.
00:07:37์™“์•„...
00:07:38์•„...
00:07:39ศ™๏ฟฝ...
00:07:39์•„...
00:07:40์™“์•„...
00:07:40์™“์•„...
00:07:40์™“์•„...
00:07:41์™“์•„...
00:07:41์™“์•„...
00:07:42์™“์•„...
00:07:42์™“์•„...
00:07:43์™“์•„...
00:07:43์™“์•„...
00:07:45I'm tired of getting tired.
00:07:46I'm tired of getting tired.
00:07:48It's not a problem.
00:07:52You don't have to worry about it.
00:07:54What?
00:07:55You don't have to worry about it.
00:07:58What?
00:07:58Oh, it's a little bit.
00:08:01Oh, it's a little bit.
00:08:04It's a little bit.
00:08:05What are you doing?
00:08:06What's your name?
00:08:08What are you doing?
00:08:10You're a little bit.
00:08:11What's your name?
00:08:12You're a little bit.
00:08:12I can't give you my name.
00:08:15You're the only one name.
00:08:17I'll give you my name.
00:08:19You help me.
00:08:21With this guy.
00:08:23I'll give you my name on my phone.
00:08:23It's all good.
00:08:26Why?
00:08:29It's your name.
00:08:31What?
00:08:32What's your name?
00:08:36It's your name.
00:08:37It's your name.
00:08:38The smell of a sow.
00:08:39Oh, the smell!
00:08:41Oh, this is so crazy!
00:08:44I'm so crazy!
00:08:46You're crazy, you're crazy!
00:08:48You're crazy!!
00:08:49I'm crazy!
00:08:52It's so crazy!
00:08:52I'm crazy!
00:08:53I'm crazy!
00:08:55I'm crazy!
00:09:01Is it really good?
00:09:02What?
00:09:03I'm thinking of how you live.
00:09:05What's the thing?
00:09:06Yeah, just like other kids and friends and friends.
00:09:14I was a lot of pain when I was in the hospital.
00:09:19I was in the hospital for 10 years.
00:09:22I had a lot to go to my mom and dad.
00:09:23I don't know if I was wrong,
00:09:29but it's very difficult for me.
00:09:30It's very difficult for me to go to school.
00:09:36Do you want to go to school?
00:09:40Okay, I'll go to school.
00:09:43Today I'll go to school.
00:09:56I'll go to school.
00:09:57Who will you take care of here?
00:10:05Why are you taking care of me?
00:10:10Why?
00:10:12Why are you taking care of me?
00:10:15Why are you taking care of me today?
00:10:17Why are you taking care of me today?
00:10:18Why are you taking care of me today?
00:10:20Why are you taking care of me today?
00:10:23What are you?
00:10:25Are you asterisk guy?
00:10:27Let's go, man.
00:10:30I'm sorry.
00:10:39You're going to be a little bit.
00:10:55You're sick.
00:10:59You're sick.
00:11:01What are you doing?
00:11:08I'm tired.
00:11:33I'm going to go to bed with my clothes, and I'll go to bed with my clothes, and I'll go
00:11:37to bed with my clothes.
00:11:57There's no one...
00:12:01Oh, no.
00:12:03There's no one.
00:12:04What's that?
00:12:06How did you go?
00:12:06Go on!
00:12:07You're here to come back.
00:12:09You're here to come back.
00:12:11You're here to come back.
00:12:19You're here.
00:12:21Your phone is here.
00:12:23You're right?
00:12:27I'm sorry.
00:12:28You're so expected.
00:12:30What?
00:12:31You're here to come back.
00:12:33I'm not really.
00:12:35You're not here.
00:12:36Are you?
00:12:37You are saying it will be?
00:12:39You love that, doggy.
00:12:44You could tell if someone had nothing to do with something.
00:13:06It's a smell of the smell here.
00:13:09I'm not talking about this.
00:13:12I'm going to open it.
00:13:15It smells like this.
00:13:18I'll open it.
00:13:22I'm not going to open it.
00:13:24You're going to open it.
00:13:26I'm going to open it.
00:13:27I'm going to open it.
00:13:36For now I came to school.
00:13:38You're going to go home.
00:13:40You're going to go home.
00:13:44I'm going home.
00:13:46You're going home.
00:13:47I'm going home.
00:13:49You're the one who's going home.
00:13:51I'm sorry.
00:13:52I'm sorry.
00:13:54Let's do it.
00:13:55Well, let's do it well, Yuna.
00:14:27Hello?
00:14:30Yes. Hello.
00:14:34This is...
00:14:40You heard me.
00:14:45You look pretty.
00:14:55Do you want to go?
00:14:58Yes.
00:15:03Yes.
00:15:14What do you want to do?
00:15:16I want to go.
00:15:20I want to go.
00:15:22I want to go.
00:15:23I want you to go.
00:15:25You're holding on.
00:15:26You're holding on.
00:15:27You're holding on.
00:15:28You're holding on.
00:15:29You're holding on.
00:15:33Yes, I'm holding on.
00:15:39Arina!
00:15:40You're fine?
00:15:41Are you okay?
00:15:43Take your hand.
00:15:49I'm sorry.
00:15:52Take your hand.
00:15:58Okay.
00:16:12I'm sorry.
00:16:14I'm good.
00:16:15I didn't want to ask you to ask you.
00:16:19Hey.
00:16:21You're talking about people.
00:16:24Are you...
00:16:25Are you talking about the ํƒœore?
00:16:29Are you talking about the ํƒœore?
00:16:31Are you talking about the ํƒœore?
00:16:33Are you talking about the ghost?
00:16:35Why are you curious?
00:16:37I'm afraid.
00:16:39Are you looking for the ํƒœore?
00:16:43If you're not talking about the ํƒœore,
00:16:45you're going to be talking about the ํƒœore.
00:16:46If it's not going to be like that,
00:16:48you just want to ask yourself.
00:16:54What are you talking about?
00:16:59What are you talking about?
00:17:01What was your name?
00:17:01Halin?
00:17:02Halin,
00:17:03you could live with a son.
00:17:04You should live with a son.
00:17:07You're Therefore, you should leave me.
00:17:09I'll help you out.
00:17:11I'll be right back in the future.
00:17:12You'll be so happy.
00:17:14You'll be so happy.
00:17:19You're down.
00:17:27I'll be so happy.
00:17:35You don't need it.
00:17:38You need it.
00:17:45Dad?
00:17:52Dad?
00:17:54Dad?
00:17:54Dad?
00:17:54Dad?
00:18:07Dad, Dad, Dad.
00:18:09Dad, Dad, Dad, Dad.
00:18:09Ah!
00:18:11I've been here since the day.
00:18:13It was me?
00:18:14I've been here since the day he had been me.
00:18:16He was supposed to get me down my door.
00:18:17I remember my drawing?
00:18:19I was in junior high school.
00:18:21Na-hรคng-seo.
00:18:23Do you want to work?
00:18:24I need to work for you.
00:18:26Right?
00:18:27Do you want to stay here?
00:18:32Why are you here?
00:18:33Yes.
00:18:35My dad.
00:18:36My dad?
00:18:39How are you going to meet you?
00:18:42My dad had a lot of fun.
00:18:45I had a lot of fun.
00:18:48I had a lot of fun.
00:18:50Right?
00:18:52What?
00:18:54You're going to talk about it?
00:18:57What?
00:18:59You just want to talk about it.
00:19:02You're going to talk about it.
00:19:04You're going to talk about it.
00:19:05You've got to get the heart of it.
00:19:09I'm going to leave you alone.
00:19:17What?
00:19:18What?
00:19:20You're gonna go to the house.
00:19:23Go.
00:19:25Hey, let's go.
00:19:35Who are you?
00:19:45What was the name of the city pop song that you liked?
00:19:51What was the name of the city pop song?
00:19:52It was a song that you liked it
00:19:58What was that?
00:20:00I was wondering if I remember the name of the city pop song
00:20:04That's not the most famous song
00:20:07Remember
00:20:08Remember
00:20:15Plastic Love
00:20:17It's a famous city pop song
00:20:19It's a famous city, and a city city
00:20:21It's a very cool song
00:20:23It's a very cool song
00:20:24It's a fun song
00:20:25It's a fun song
00:20:29It's a very nice song
00:20:33Do you want to talk more about it?
00:20:36I'm going to talk more about it every single time.
00:20:40No.
00:20:46Take this one.
00:20:47If you don't want me, you should know everything about me.
00:20:51And this one.
00:20:53If you don't want to talk to me, I'm going to contact you.
00:21:02This one.
00:21:03If you don't want to talk to me, I'm going to contact you.
00:21:15What are you doing?
00:21:23Hi.
00:21:28Hello.
00:21:30Hi, How are you?
00:21:32For Jake.
00:21:33Who is it?
00:21:39There wasn't going to go.
00:21:41You took me to the gym gym to play the game?
00:21:43You were so scared.
00:21:48You're so so funny.
00:21:49You're so so handsome.
00:21:52I'm so happy to be here.
00:21:54I'm so happy to be here.
00:21:57I'm so happy to be here.
00:21:58I'm so happy to be here.
00:22:01I'm so happy to be here.
00:22:04I want you to be friends.
00:22:04We're friends.
00:22:05Oh, you're so happy!
00:22:09Why are you?
00:22:11You love a dog?
00:22:13I'm so happy to be here!
00:22:17I'm so happy to be here.
00:22:19She's so happy to be here.
00:22:23What are you doing?
00:22:36What are you doing?
00:22:37Why are you not here?
00:22:49What do you do?
00:22:51There are IVs because,
00:22:53There are no
00:23:11My mom was so old when I was younger.
00:23:13I didn't care about my father.
00:23:16Where are you?
00:23:21Hello?
00:23:25I felt like I didn't say thank you for the time.
00:23:32I felt like in the morning?
00:23:34I felt like I was in the middle of the school.
00:23:38I was watching the others, so I didn't see anyone else.
00:23:40I was watching him in the morning.
00:23:42I was trying to get in high school but I was trying to work hard with other people.
00:23:47Then I thought that nobody was able to resist and hate me.
00:23:53I thought that I was able to stay in high school.
00:23:56But you can see it.
00:23:59You were the other one.
00:24:00...I am going to tell you what the fuck?
00:24:03...and it's a bit different for you.
00:24:03But I don't know if you're just something different,
00:24:07...we don't know if you are talking about the other person...
00:24:10So I was thinking about you...
00:24:12That's it.
00:24:13I'm sorry.
00:24:14What?
00:24:16I don't want to trust you.
00:24:18I don't want to help you.
00:24:19Then I'll help you.
00:24:23I'll know you tomorrow.
00:24:24I'll know you later.
00:24:36You're the only one you have to go.
00:24:38You're the only one you have to go.
00:24:40Are you going to school?
00:24:42Yeah.
00:24:44You're going to go.
00:24:45Okay.
00:24:48And...
00:24:49Don't you know what I'm going to do to the future.
00:24:51Don't get paid.
00:24:53Do you know what I'm going to do?
00:24:55That's what you're going to want?
00:25:10Yeah.
00:25:12What is this?
00:25:17What?
00:25:19What?
00:25:20It was underneath.
00:25:21What did something?
00:25:23You thought you got to say something?
00:25:26It's so easy to find out.
00:25:28It's so easy to find out.
00:25:32I'm sorry.
00:25:33It's not that...
00:25:37Let me open the door.
00:25:38Yes?
00:25:39Let me open it.
00:25:41There's no evidence to find out there.
00:25:45I think it's a crime crime.
00:25:47I think there's a crime crime.
00:25:47There's a crime crime.
00:25:50I'm sorry.
00:25:50You're trying to make a mistake.
00:25:55Can I open it?
00:26:08This is all your money?
00:26:11Really?
00:26:13Let's go to the school.
00:26:15Come on.
00:26:21Mom!
00:26:25I'm sorry for you.
00:26:27I feel verify you might have a idea.
00:26:29I feel so sorry for you.
00:26:30I feel stressed.
00:26:32I feel like you may have a lot of them.
00:26:35Really?
00:26:37Mom!
00:26:39Mom!
00:26:40I'm not sure to...
00:26:42I'm sorry for you.
00:26:44I feel sorry for you.
00:26:45I feel like you're having to be a fight here.
00:26:49Mom!
00:26:49Mom!
00:26:50I feel like it?
00:26:50Let's go!
00:26:52Why are you feeling so good?
00:26:54We're all together.
00:26:56We're all together.
00:26:59I don't know if my mom is not her, but I don't know.
00:27:14Harina, you've seen it?
00:27:17It's all posted in the school's videos.
00:27:21What are you doing?
00:27:25I don't know if she's the guy.
00:27:30They were just telling me to take off the train.
00:27:34They went to the hospital.
00:27:44Oh
00:27:46Oh
00:27:46No, I don't know if you're a kid
00:27:49Oh, I don't know if you're a kid
00:27:51I don't know if you're a kid
00:27:54Oh
00:27:55Oh
00:27:57I'll be back to school
00:27:59Oh
00:28:01Oh, you're a kid
00:28:03You're a kid
00:28:05You're a kid
00:28:05Oh, you're a kid
00:28:06I'm a kid
00:28:09Ah
00:28:09No, you were a kid
00:28:11You're a kid
00:28:11You're a kid
00:28:12I wasn't going to die
00:28:16You're a kid
00:28:21I'm so scared
00:28:21You told me
00:28:22I'm so scared
00:28:22I have a kid
00:28:30You have to come out
00:28:30You've been time to die
00:28:31No, you're too scared
00:28:36I'm so scared
00:28:36I'm so scared
00:28:37Get out!
00:28:40Have you been since since?
00:28:50It's been since since.
00:28:52I'm sorry.
00:28:54Are you still sick?
00:28:55Yes.
00:29:00It's now.
00:29:29I want to ask you something.
00:29:32What?
00:29:33When?
00:29:35When?
00:29:36When?
00:29:38When?
00:29:42When?
00:29:46I don't know.
00:29:47I don't know.
00:29:49I just wanted to help.
00:29:51But when I know you, I'm different.
00:29:55I'm curious.
00:29:58I'm curious.
00:29:59I'm curious.
00:30:00I'm curious.
00:30:02I'm curious.
00:30:03To be honest.
00:30:04I wanted to say that.
00:30:07I don't really understand.
00:30:10You're different.
00:30:14You're different than your idea?
00:30:15Not that I'm not.
00:30:16I'm not a one.
00:30:17It's not like I'm not a one.
00:30:21You're not a one.
00:30:21If you're really not like that,
00:30:23then...
00:30:23It's okay.
00:30:26Oh, I'm not a one.
00:30:28Why did you come here?
00:30:29No one else.
00:30:31No one.
00:30:34Let's go!
00:30:44Your father?
00:30:46Are you still there?
00:30:49Um...
00:30:50Is it okay?
00:30:50I'm sick.
00:30:51I'm sick.
00:30:52What?
00:30:53You're so weird.
00:30:55Like, our Harini is where to go.
00:30:58I'm here.
00:30:59So I'm going to give you my name.
00:31:00I'm going to give you my name.
00:31:15We'll try to put you in the same way.
00:31:18We'll give you my name and we'll give you my name.
00:31:19Thanks a lot.
00:31:20What?
00:31:22Thank you so much for your sake.
00:31:23You need to meet my friends.
00:31:24You really need to know your partner.
00:31:29I know my feet are even close to afar...
00:31:30What?
00:31:32Has he ever been to your retirement?
00:31:37Yes...
00:31:38I found something that he'd been across.
00:31:41But my heart must be tough...
00:31:46Well, you'dๆž want it all?
00:31:50He's just so angry.
00:31:53I don't mind
00:31:59What do you want?
00:32:01You don't want to be angry.
00:32:03You don't want to be angry.
00:32:08Okay.
00:32:41Why did you do that?
00:32:43What?
00:32:46What?
00:32:48What are you talking about?
00:32:56What are you talking about?
00:32:57I'm going to let you know.
00:32:58Why are you talking about this?
00:33:00Who are you talking about?
00:33:04Wait, I'm going to let you know.
00:33:06Who are you talking about?
00:33:17Oh, you're right.
00:33:19You're right.
00:33:20Oh, my God.
00:33:54Oh, my God.
00:34:20Oh, my God.
00:34:33๋ด, ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋†”์ค˜.
00:34:35๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:34:42ํ• ์ธ์•„, ๋„ˆ ํ•™๊ต ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:34:47์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:34:48ํ• ์ธ์•„, ๋„ˆ ํ‰๋‚ด ๋‚ด๋Š” ๊ทธ๊ฑฐ, ๊ทธ๊ฑฐ ์—„์ฒญ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:53๋‚œ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋„ํ†ต ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:34:55๋ฒŒ์จ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ช…์ด ๋‹ค์น˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:34:56๊ฒฐ๊ตญ ๋„ˆ๋„ ๋‹ค์น  ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:00์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ๋„ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๊ฒŒ ์žก์•„๋จน์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:07์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์–ด.
00:35:20๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:23๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:25๊ทธ๊ฑด ์•„๋น ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:35:27๋ถ„๋ช… ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑด ์ฅ์˜€์–ด.
00:35:32์—„๋งˆ!
00:35:41์ฅ๋ผ๊ณ ?
00:35:42์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผํ•œ ์ฅ.
00:35:48ํ• ์ธ์•„.
00:35:50๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค˜.
00:35:51์–ด?
00:35:52๋ฉˆ์ถฐ์•ผ ๋ผ.
00:35:54๊ทธ ์ฅ์˜ ๊ณ„ํš์„ ๋ฉˆ์ถฐ์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:35:55์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:35:57ํ• ์ธ์•„.
00:35:57๋‚˜ ๋” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค์น  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:36:11์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:36:17๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋†€๋ž˜?
00:36:21์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:36:22๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ์น˜๋ฅผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:36:26ํ˜น์‹œ
00:36:29์ดํƒœ์šฐ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด?
00:36:33์•„๋‹ˆ.
00:36:41ํ• ์ธ์•„.
00:36:43์šฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์™”์–ด.
00:36:46๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ถ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ค€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:36:49๋‚œ ๋„ˆ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ์•ˆ ํ•ด.
00:36:54์ด๊ฒƒ๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•ด.
00:36:56๋‚ด๊ฐ€ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด
00:36:57์ง€๊ธˆ์˜ ๋„ˆ๋„ ์—†์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:37:02๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:37:04๋‚œ ๋„ค ํŽธ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:07๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€
00:37:08๋‚ด๊ฐ€ ํ•™๊ต ๊ฐ€์ž…ํ•ด.
00:37:10๊ทธ๋ž˜.
00:37:11๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
00:37:15๊ทผ๋ฐ ์ดํƒœ์šฐ๋Š” ์–ด์ฉ๋‹ด?
00:37:17๋Œ€์ถฉ ๋‚ด ์กด์žฌ๋ฅผ ์•„๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:37:19์ด์ฐธ์— ๊ทธ๋ƒฅ ํ™• ์—†์• ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ 
00:37:21์•ˆ ๋ผ!
00:37:23์žฅ๋‚œ์ด์•ผ.
00:37:25๊ทผ๋ฐ ์ดํƒœ์šฐ๊ฐ€
00:37:26๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„ˆ ๋”ฐ๋ผํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ 
00:37:28์—„์ฒญ ํ™”๋ฅผ ๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:37:29๊ทผ๋ฐ ๋ง‰์ƒ ๋‚ด๊ฐ€ ์œ„ํ—˜์— ์ฒ˜ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:37:32์˜จ๋ชธ์— ๋˜์ ธ์„œ
00:37:33๋‚ด๊ฐ€ ๊ตฌํ•ด์ฃผ๋”๋ผ?
00:37:35๋„ˆ๋„ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ์ง€?
00:37:37๊ฑ”๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
00:37:38๋„ˆ์ธ์ง€
00:37:39๋‚˜์ธ์ง€.
00:37:42๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์ธ์‹œ์ผœ์ค„๊นŒ?
00:37:48์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด.
00:37:50๋„ˆ ํ• ์ธ์ด์•ผ?
00:37:54๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด?
00:37:56๋ญ?
00:37:57๋„ˆ ํ‰๋‚ด๋‚ด๋‹ค.
00:37:58์•„์•„.
00:37:59์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด.
00:38:00์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค๊ณ ?
00:38:01์‘.
00:38:01๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ
00:38:03๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด.
00:38:06์–ด?
00:38:08๋„ˆ ์„ค๋งˆ
00:38:09๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:38:10๊ฑ”๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:38:11์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:38:14๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏฟ๋Š”๋ฐ?
00:38:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:22๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏฟ๋ƒ๊ณ .
00:38:49์–ด?
00:38:50์–ด?
00:38:50ํ•˜๋ฆฐ์•„.
00:38:51ํ•˜๋ฆฐ์•„ ์™”์–ด?
00:38:57ํ•˜๋ฆฐ์•„.
00:38:58์•ผ ๋„ˆ ์ˆ™์ œ ๊ฐ€ํ–ˆ์–ด?
00:38:59์•„๋ฆฐ๋‹ค.
00:39:01์•ผ ๋„ˆ ์ง„์งœ ๋งŽ์•„.
00:39:02๋นจ๋ฆฌ ํ•ด์•ผ ๋˜๋˜๋ฐ.
00:39:04์‘.
00:39:04์ค€ะฐะฝะธะตะผ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:39:06๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:07์•ˆ๋…•.
00:39:08์ข‹์€ ์•„์นจ์ด์•ผ.
00:39:10๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:39:11์‘.
00:39:12์ŠคํŒธ.
00:39:13์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋–ก๋ณถ์ด ๋จน์–ด.
00:39:15๋‚˜ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋–ก๋ณถ์ด ๋‹น๊ฒผ์–ด.
00:39:17๊ทธ๋ ‡์ง€!
00:39:17๋ฑŒ ์ฐŒ๊ฐœ๋Š” ๋จน์„๋ž˜?
00:39:22Are you eating it?
00:39:23Yes, it's so delicious.
00:39:25Father?
00:39:26You're the best friend of mine.
00:39:30Really?
00:39:32That's what I always wanted to see.
00:39:43Where are you going?
00:39:44Father?
00:39:46Father?
00:39:46You're the best friend of mine.
00:39:49You're the best friend of mine.
00:39:50Right Now you're the best friend of mine?
00:39:54Man.
00:39:57I'llๆ€Ž้บผ่พฆ you to.
00:39:59Try growing.
00:40:00Why would you like to ๋งŒ๏ฟฝ the jealous girl?
00:40:02Or are youๅ„˜็ฎก
00:40:04I'm going to be a little nervous.
00:40:07I'm going to be a little nervous.
00:40:08Why are you going to meet me?
00:40:11What is your father's what?
00:40:17Harina, you are so happy.
00:40:20Let's see you in the future.
00:40:22You are my daughter.
00:40:26How do you do it?
00:40:29What?
00:40:31What?
00:40:32What?
00:40:33What?
00:40:35I've found a lot of stories in the world.
00:40:39I've heard that there were some things that were in the world.
00:40:41I don't know.
00:40:44What?
00:40:45What?
00:40:47What?
00:40:47What?
00:40:48What?
00:40:49Oh, wait a minute.
00:40:55I was in college, I was in college.
00:40:59There's a link in the book.
00:41:01Let's see.
00:41:03It's not a book.
00:41:07Oh.
00:41:08What?
00:41:24What?
00:41:31What?
00:41:42What?
00:41:44What?
00:41:46What?
00:41:49What?
00:41:50What?
00:41:50What?
00:41:51What?
00:41:59What?
00:42:11What?
00:42:18What?
00:42:19What?
00:42:42What?
00:42:43What?
00:42:45What?
00:42:46What?
00:42:46What?
00:42:47What?
00:42:50What?
00:42:50What?
00:42:51What?
00:42:51What?
00:42:57What?
00:42:58What?
00:43:00What?
00:43:00What?
00:43:01What?
00:43:07What?
00:43:08What?
00:43:08What?
00:43:08What?
00:43:08What?
00:43:08What?
00:43:08What?
00:43:08What?
00:43:08By now?
00:43:08I don't know. I'm going to die right now.
00:43:13If you don't have a lot of drugs, you don't know what to do.
00:43:34You don't have a lot of drugs.
00:43:36Let's go.
00:43:39But...
00:43:41Where are you going?
00:43:42Mom.
00:43:45Mom.
00:43:47Mom?
00:43:52You gotta be me.
00:43:59Why don't I go too?
00:44:00You're home either.
00:44:22And how do you do it?
00:44:24Just tell me what?
00:44:26What?
00:44:27Did you ๋ฐฉ์†ก on these days something bad?
00:44:30Perhaps you suddenly did all that.
00:44:33Wanna go?
00:44:35What?
00:44:36We're not a couple of friends.
00:44:38We're not a couple of friends.
00:44:41What do you like?
00:44:46You...
00:44:48You like it?
00:44:50You're not a good one?
00:44:52I was so upset about it.
00:44:55I had no way to get it.
00:44:55I didn't have a good one.
00:44:57You...
00:44:59You're not a good one.
00:45:03You're not a good one.
00:45:06I was so upset about that.
00:45:10I'm too upset about that.
00:45:12I'm so upset about that.
00:45:31I don't have to pay attention.
00:45:31You have to.
00:45:32Are you dead?
00:45:32Are you dead?
00:45:33I'm so upset.
00:45:54I'm sorry.
00:45:55Why are you doing this?
00:45:59Don't worry, I'm not going to die anymore.
00:46:13You can buy a cassette tape.
00:46:17Can you buy a plastic love?
00:46:24Why are you bored?
00:46:26You're confused.
00:46:27You're a bit bored.
00:46:28You're a bit bored.
00:46:29You're a bit bored.
00:46:30And if someone's hurt, you're a bit bored.
00:46:32You're a bit bored.
00:46:36I don't know if I'm looking for you.
00:46:41I don't know if I like you.
00:46:44I'm sorry, you're a bit bored.
00:46:46I'm really nervous.
00:46:48I'm so scared.
00:46:49You're a bit bored.
00:46:50You're a bit bored.
00:46:52You're a bit bored.
00:46:54You're a bit bored.
00:46:56You're a bit bored.
00:46:59You're a bit bored.
00:46:59You're a bit bored.
00:47:02You're a bit bored.
00:47:03You're a bit bored.
00:47:05You're a bit bored.
00:47:07You're a bit bored.
00:47:08You're a bit bored.
00:47:11You're a bit bored.
00:47:12You're a bit bored.
00:47:13You're a bit bored.
00:47:14You're a bit bored.
00:47:15You're a bit bored.
00:47:16You're a bit bored.
00:47:17You're a bit bored.
00:47:19You're a bit bored.
00:47:19Are you going to get the first piece?
00:47:22Well, don't worry.
00:47:24You're going to ask me.
00:47:40Where are you?
00:47:42Where are you?
00:47:42Where are you?
00:47:46You're a fool!
00:47:55Theo?
00:47:56Yes?
00:47:59You've all been here for our Harini's work.
00:48:01I didn't know how to have such a beautiful friend.
00:48:06How much should I have?
00:48:09A month?
00:48:11A month.
00:48:11What's up?
00:48:12Our Harini's work was a few times when he was young.
00:48:17So, if I'm going to recover, it will be a bit longer.
00:48:22Oh, right.
00:48:24You should have to give me a drink.
00:48:26It's fine.
00:48:27No, no.
00:48:27Just wait.
00:48:28I'll go.
00:48:29Okay.
00:48:29I'll go.
00:48:44Okay.
00:48:46What's up?
00:48:51What's up?
00:48:54What are you doing here?
00:48:57It's fun.
00:49:00What's up?
00:49:05What's up?
00:49:15Oh, my God.
00:49:18.
00:49:35General!
00:49:36Are you okay?
00:49:38General!
00:49:40Go to the hospital.
00:49:48ํƒœํ˜ธ์•ผ?
00:49:50๋ชฉ์„ ์กธ๋ผ์ค„๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ชฉ์„ ๋œฏ์–ด์ค„๊นŒ?
00:49:53์‡ผ ๋งˆ์ง€๋ง‰์—.
00:49:54์‡ผ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:49:59์•„ํœด ์ง„์งœ.
00:50:01์•ผ ์ดํƒœํ˜ธ!
00:50:03์™œ ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€?
00:50:05์–ด์ œ๋Š” ์ฃฝ์„ ๋“ฏ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋‹ˆ?
00:50:07์–ด๋”” ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด, ์–ด?
00:50:09๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ตœํ•œ์ธ์ด ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:50:13๋„ˆ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์ตœํ•œ์ธ์ด ๋  ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:50:17๋„ˆํ•œํ…Œ์„œ๋Š” ์ง€๋…ํ•œ ์•…์ทจ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฑฐ๋“ .
00:50:36์ฐจ๋ฆฐ์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•œ ๋“œ๋ผ๋งˆ ๋ดค์–ด?
00:50:38์ง„์งœ ๋Œ€๋ฐ•์ด์ง€?
00:50:39๋ดค์ง€?
00:50:40๋‚จ์ž์–ธ์ • ๋Œ€๋ฐ•.
00:50:42์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:42์•„๋‹ˆ.
00:50:44์•„ ๊ทผ๋ฐ.
00:50:45๋ฌด์Šจ ๋ƒ„์ƒˆ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
00:50:48์–ด์ฉœ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:50:50์–ด?
00:50:50์ €๊ฑด ๊ฐ€์งœ์•ผ!
00:50:52๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜๋Š” ์ฃผ์ƒˆ๋ผ.
00:50:53์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:50:54๋‚˜๋„ ์ง„์งœ์•ผ!
00:50:55๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ๋ผ๊ณ !
00:50:56์•„๋‹ˆ!
00:51:00๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ๊ฑฐ๋ฉด,
00:51:02์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์ž๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:51:05๋‚˜ ์•ˆ ๋‚˜์™”๋‹ค๊ฐ€ ์• ๋“ค์ด๋‚˜ ๊นŒ๋จน์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:51:10์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜์— ๋‚ด ์ด๋ฆ„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ช‡ ๋ช…์ด๋‚˜ ๋˜๋ ค๋‚˜?
00:51:14๋„ˆ ์ด๋ฆ„?
00:51:16์–ด, ์ด์ œ๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์•Œ๊ฒ ์ง€.
00:51:20์—ด ๋ช…์€ ๋„˜๊ฒ ์ง€?
00:51:22๊ทผ๋ฐ ์–‘์ง€์ˆ˜ ์ •ํ•™๋‹นํ•˜๊ณ  ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์—„์ฒญ ๋‹ค์ณค๋Œ€.
00:51:28๊น€์–‘์—ฐ๋„ ๋‹ค์น˜๊ณ .
00:51:32๊น€์–‘์—ฐ๋„ ๋‹ค์น˜๊ณ .
00:51:33์ดํƒœํ˜ธ๋„.
00:51:34๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๊ตฌ๋ฅด๊ณ .
00:51:46๋„ˆ ๋ญ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:51:48์ž˜ ๋๋„ค.
00:51:50๋ญ?
00:51:51๊ฑ”๋„ค๋“ค ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ˜์ด ์กฐ์šฉํ•˜์ž–์•„.
00:51:54์„ธ์ƒ์—๋Š” ์—†์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ์กด์žฌ๋“ค๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:52:00๋„ค.
00:52:01๋„ค.
00:52:02์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ณดํ—˜์‚ฌ์—์„œ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ์ฃ .
00:52:07์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”.
00:52:10์•„๋‹ˆ์š”.
00:52:11์•„, ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์ž–์•„์š”.
00:52:12์ €์—๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿด ์•  ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
00:52:15์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ์• ๊ฐ€ ์˜์‹๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:52:22ํ•˜๋ฆฐ์•„.
00:52:26์—„๋งˆ.
00:52:34๊ทธ๋งŒ ๋”ฐ๋ผ์™€.
00:52:36๋„ˆ์—๋‚˜ ํ”ผํ•ด?
00:52:37์—ฐ๋ฝ๋„ ๋‹ค ์”น๊ณ .
00:52:39ํ”ผํ•œ ์  ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:52:44ํ˜น์‹œ.
00:52:47๋‚˜ํ•œํ…Œ์„œ ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜?
00:52:49ํ•˜๋ฆฐ์•„.
00:52:52์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ.
00:52:55ํ•˜๋ฆฐ์ด ๋งž์•„?
00:52:57๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:52:59๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€๋‹ตํ•ด๋ด.
00:53:00๋„ˆ ์ตœํ•˜๋ฆฐ ๋งž๋ƒ๊ณ .
00:53:02์•„๋‹ˆ, ํ˜œ์ง„์•„.
00:53:03๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:53:06๋„ˆ๋ฌด ์–ด์ด๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ต์„ ํ•ด์•ผ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:53:09์‚ฌ์‹ค ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด์ƒํ•˜๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ.
00:53:12๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ์ƒ๊ด€์—†์—ˆ์–ด.
00:53:14๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ์„œ ์ข‹์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:17์•„๋‹ˆ, ๋ญ” ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ์•„๋“ฃ๊ฒ ์ฃ .
00:53:19์ž˜ ๋๋‹ค๋ฉฐ.
00:53:20์„ธ์ƒ์—๋Š” ์—†์–ด์š”.
00:53:21์ข‹์€ ์กด์žฌ๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:53:23๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๋„๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ฐ€ ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:53:27๊ทผ๋ฐ ๋‚˜.
00:53:30๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ณ€ํ•œ ๋„ค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:53:32์•„๋‹ˆ, ํ˜œ์ง„์•„.
00:53:33๋‚˜๋Š”.
00:53:34์†Œ๋ฆ„ ๋ผ์ณ.
00:53:37์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:53:38์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:53:47์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:53:56๋„ˆ ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ํ˜œ์ง„์ด ๋งŒ๋‚ฌ๋„ค?
00:53:58๋„ค.
00:53:59๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
00:54:00์ด์•ผ๊ธฐ์š”.
00:54:01๊ทธ ๋ฐค์—?
00:54:01์ „ํ™”๋‚˜ ํ†ก์œผ๋กœ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ ?
00:54:03๊ฑ”๊ฐ€ ์ œ ์—ฐ๋ฝ ๋‹ค ์”น์–ด์„œ์š”.
00:54:05ํ˜œ์ง„์ด๊ฐ€ ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๊ดดํ•œ์„ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋งŽ์ด ๋‹ค์ณค์–ด.
00:54:08์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ?
00:54:09๋ญ ์• ๋“ค์ด ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:54:11ํ˜œ์ง„์ด๋ž‘ ๋„ˆ๋ž‘ ๋˜๊ฒŒ ๊ฐ€๊นŒ์› ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:54:14ํ˜น์‹œ ์‹ธ์› ๋‹ˆ?
00:54:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:54:17๊ฑ”๊ฐ€ ์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ์ ˆ ๋ฌด์‹œํ•ด์„œ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž๊ณ  ์ฐพ์•„๊ฐ„ ๊ฑด๋ฐ.
00:54:21์ €๋ณด๊ณ  ๊บผ์ง€๋ผ ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:54:23๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:54:25์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ”์ฃ .
00:54:28๊ทธ๋ž˜.
00:54:29์•Œ์•˜๋‹ค.
00:54:30์ผ๋‹จ ๊ต์‹ค๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:54:35์„ ์ƒ๋‹˜.
00:54:37ํ˜œ์ง„์ดํ•œํ…Œ ์•ˆ๋ถ€ ์ข€ ์ „ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:54:44์ธ๊ฐ„๋Œ€๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด์น˜๊ฐ€.
00:54:48ํ• ์ธ์•„.
00:54:49๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:54:51๋„ˆ๊ฐ€ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:54:52๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง์„ ๋‹ค ๊ฑธ๊ณ .
00:54:53์•„ ์•ผ.
00:54:54๋‚ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ „์— ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ชป ๋Œ€๊ฒŒ ์˜จ ๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ž˜?
00:54:57์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑด ์–‘์ง€์ˆ˜๊ฐ€ ์ž๊พธ ์‹œ์ผœ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:55:00๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:55:01์‚ฌ์‹ค ๋‚˜ ๋„ˆ๋ž‘ ์นœํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:55:06๋‚˜๋ž‘ ์นœํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:55:09์•„ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:55:10๋‚ด๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์–ผ๊ตด ์˜ˆ์œ ์• ๋“ค ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:55:14๊ทธ๋ž˜?
00:55:15๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ.
00:55:17๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๋ชจ์—ฌ์„œ ๋†€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:55:20๋„ˆ๋„ ๋‚˜์˜ฌ๋ž˜?
00:55:21๊ทธ๋ž˜.
00:55:24์–˜๋“ค์•„.
00:55:26๋†€์ž.
00:55:28์‘?
00:55:29์‘?
00:55:39์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:55:46์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:55:49๋„ˆ๋„ ์ง„์งœ ์–ด์ง„๊ฐ„ํžˆ ์ž์กด์‹ฌ์ด ์—†๋‹ค.
00:55:52์•ผ.
00:55:52์†ก์œค์•„๊ฐ€ ๋†€์ž ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:55:54ํ—๋  ๋‚˜์™€?
00:55:56์•ผ.
00:55:58๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅผ ์ค„ ์•Œ์•˜๋ƒ?
00:56:00์ด๊ฑฐ ๋ณด์—ฌ?
00:56:03์ธ์—ฐ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋„ค.
00:56:06์”จ.
00:56:06๋„ˆ ํ˜ผ์ž์•ผ?
00:56:08์•ผ.
00:56:10๋‚˜ ๊น€์˜ํ˜„์ด์•ผ.
00:56:11๋‚จ์•„์•ผ ์น˜์šฐ๋Š” ๊ฑฐ?
00:56:13ํ•œ ์†์œผ๋กœ๋„.
00:56:20์•„ ์”จ.
00:56:20๊ฐ„๋งŒ์— ๋นต ํ„ฐ์กŒ๋„ค.
00:56:22์”จX์•ผ!
00:56:30๋„๋Œ€์ฒด ๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:35๋‚œ ์ธ๊ฐ„์ด ๋  ์กฐ๊ฑด์„ ๋‹ค ๊ฐ–์ถ”๊ณ ๋„ ์•„์ง๋„ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ชปํ•ด.
00:56:39์”จX.
00:56:41๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:56:43๋‹ค์Œ ์ƒ์—๋Š” ๊ผญ ์ง€ํฌ๋กœ ํƒœ์–ด๋‚˜.
00:56:47๋„Œ ๊ทธ๊ฒŒ ์—†๋„ค.
00:57:05์‚ด๋ ค์ค˜.
00:57:07๋‚˜ ์• ๋“ค์ด ๋‹ค ์‹œ์ผœ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:08๋‚˜ ๋„ˆ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:57:10์ œ๋ฐœ ์‚ด๋ ค์ค˜.
00:57:11์ œ๋ฐœ.
00:57:14๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:57:16๋‹ค์Œ ์ƒ์— ๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:57:19์‚ด๋ ค์ค˜.
00:57:30์•„์œ .
00:57:31์•„์œ .
00:57:32์ข€ ๋” ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ํƒœ์–ด๋‚˜์ž๋‹ˆ๊นŒ.
00:57:34์ € ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:57:36์—„๋งˆ ๊ฐ€๊ฒŒ๋„ ์žˆ๋„ค.
00:57:38๋”ธ์ด ์•„ํ”ˆ๋ฐ ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ๋ผ์ง€์•ผ?
00:57:41์—„๋งˆ.
00:57:43์‘?
00:57:43๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:57:48๋ณ„์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹คํ•œ๋‹ค.
00:57:50์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:57:52์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:57:55์—„๋งˆ.
00:57:57ํ˜น์‹œ ์˜ค๋Š˜์ด ๋ฉฐ์น ์ด์—์š”?
00:58:00์˜ค๋Š˜?
00:58:0230์ผ?
00:58:04์™œ?
00:58:08๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์ด๊ฑด ๋ญ๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:58:12์ด ๋ชจ๋“  ์˜์‹๋“ค์„ ํ–‰ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค.
00:58:18100์ผ ์•ˆ์— ๋ชจ๋“  ์˜์‹์„ ํ–‰ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์„์ด๋Š” ์†Œ๋ฉธํ•œ๋‹ค.
00:58:29์ง„์งœ 100์ผ์„ ์„ธ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:58:32ํ• ์ธ์•„.
00:58:34์–ด๋”จ์–ด?
00:58:35๋„ค ์ € ์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:58:37๋„ˆ๋„ ์•ˆ์„ฑํ•œ ์• ๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:58:40ํ• ์ธ์•„.
00:58:41์ง‘์—์„œ ์ข€ ์‰ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์—„๋งˆ ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:58:45์—„๋งˆ๋Š” ๋งค์ผ๊ฐ™์ด ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐค๋‚ฎ์—†์ด ๊ณ ์ƒํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:58:52๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์ฐฉํ•œ ๋”ธ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋” ํž˜์ด ๋‚ฌ์„ ํ…๋ฐ.
00:59:01๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:59:08๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ.
00:59:10์—„๋งˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํ• ์ธ์ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜์ด ๋‚˜๋Š”๋ฐ.
00:59:16์ •๋ง์š”?
00:59:17๋‚ด๊ฐ€ ๊ณต๋ถ€๋„ ๋” ์ž˜ํ•˜๊ณ  ๋” ๋ฐ์€ ๋”ธ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ์  ์—†์–ด์š”?
00:59:27ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:59:30์—„๋งˆ.
00:59:32์—„๋งˆ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ• ์ธ์ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„.
00:59:37์˜์›ํžˆ ์—„๋งˆ ๋”ธ ํ•ด์ค˜.
00:59:40์•Œ์•˜์ง€?
00:59:42์—ํœด ๋‚ด ์ƒˆ๋ผ.
00:59:44์ด๋ฆฌ์™€.
00:59:45์—„๋งˆ.
00:59:47๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋Œ๋ ค๋†“์„๊ฒŒ์š”.
00:59:50๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์œ ๋”ธ๋กœ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
01:00:03๋‹ค ๋๋‹ค.
01:00:12ํ•™๊ต๋กœ ์™€.
01:00:18ํ•™๊ต๋กœ ์™€.
01:00:21ํƒœํ˜ธ์•ผ.
01:00:22๋ฏธ์•ˆํ–ˆ์–ด.
01:00:24๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ• ๊ฒŒ.
01:00:40ํ• ์ธ์•„.
01:00:41๋Œ€๋ฐ•์‚ฌ๊ฑด.
01:00:42๋‚˜ ๋ฐฉํƒ„ ์ฝ˜์„œํŠธ ํ‹ฐ์ผ“ ๊ตฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
01:00:46์•„ ์ œ๋ฐœ.
01:00:47๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์— ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ๋“ค ๋งค๋ ฅ์— ํ‘น ๋น ์งˆ๊ฑธ?
01:00:51์•„ ๊ฐ€์ž.
01:00:57๋‚œ ์ด ๋ถ€๋ถ„ ๋ฒ ์ด์Šค๊ฐ€ ์ข‹์•„.
01:01:00๋ณด์ปฌ์ด๋ž‘ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค.
01:01:02๋„Œ ๋ญ๊ฐ€ ์ข‹์•„?
01:01:06๋‚˜๋Š”...
01:01:09๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์•„.
01:01:33์˜ณ steal.
01:01:34์ž์žฆ!
01:01:36์–ด์„œ์™€.
01:01:41๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:01:42๋ชธ์€ ๋‹ค ๋‚˜์€ ๊ฑฐ์•ผ?
01:02:14You can answer trash she๏ฟฝ.
01:02:17How much I had enjoyed.
01:02:18What?
01:02:19Kim Young-hyun,
01:02:20I.T.E.O
01:02:21I.A.R.
01:02:22I. A.R.
01:02:23M.A.R.
01:02:23M.A.R.
01:02:24M.A.R.
01:02:25You literally didn't say anything.
01:02:29I didn't respond.
01:02:34You could have died.
01:02:36You really are.
01:02:38Yes, you're a fun thing.
01:02:54I don't know.
01:03:10I'll go to school, school, school, boyfriend, and a doctor.
01:03:15I'll go to school, and I'll go to school.
01:03:18You're crazy, you're not?
01:03:23You're still going to need me.
01:03:25You're still going to need me.
01:03:26You're not?
01:03:28You're not going to need me.
01:03:30You're just going to be here.
01:03:33You're really going to be the best.
01:03:37So you're going to need me?
01:03:40Why are you?
01:03:42I'm telling you.
01:03:43I'm your fault.
01:03:45I'm your fault.
01:03:48I'm your fault.
01:03:49I'm your fault.
01:03:53I'm your fault.
01:03:55We'll go.
01:04:01Farina!
01:04:02Farina!
01:04:09Farina!
01:04:10Farina!
01:04:12QUESTION!
01:04:14Farina!่ญ‰
01:04:14ะฟะพะดะฐั€?Are you?
01:04:15I'm out
01:04:17of the school. Farina!
01:04:20Farina!
01:04:22Farina!
01:04:24Farina!
01:04:26Farina!
01:04:27Farina!
01:04:27Farina!
01:04:29Farina!
01:04:33What's up?
01:05:00I didn't know anything about it.
01:05:02You told me that you had to tell me.
01:05:04You had to tell me.
01:05:06I thought it was really the smell of it.
01:05:12That's not it.
01:05:14It's not a human smell, it's not a animal.
01:05:17It's not a human being.
01:05:19Well, that's right.
01:05:21I don't know what else.
01:05:23I didn't know what else.
01:05:26If you want to tell me,
01:05:28I'm going to tell you what to do.
01:05:29I can't say it.
01:05:30You're also friends.
01:05:32Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead.
01:05:38Come on.
01:05:40Don't get into it.
01:05:42You guys are too innocent.
01:05:45now.
01:05:46She's dead.
01:05:48She's real.
01:05:50She's dead.
01:05:54She's dead.
01:05:56She's dead.
01:05:56I'm really getting into it.
01:06:01Don't go out!
01:06:02Stop you, you idiot!
01:06:04You won't give up then, you are like this!
01:06:13If you go, you will find your body to lose it.
01:06:18You won't you?
01:06:21You are like being human,
01:06:22you are not just that awful.
01:06:25You're so hard to fight.
01:06:27You're so hard to fight.
01:06:28You're so hard to fight.
01:06:29You're so hard to fight.
01:06:31I'm going to die.
01:06:33I'm a human being.
01:06:36I don't know what you're doing.
01:06:50Huoria.
01:06:511 plus 1์ด ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
01:06:54๋‹ต์€ ๋ง์ด์•ผ.
01:06:561์ด์•ผ.
01:06:58์ƒˆ๋กœ์šด ํ•˜๋‚˜๋กœ ํ”ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
01:07:04Huoria..
01:07:13I'm sure I died!
01:07:15Those people!
01:07:20Where are you?
01:07:23There's no time!
01:07:30If you don't have any time for 100 days,
01:07:39you will have to go.
01:07:41It's time to go.
01:07:43It's time to go.
01:07:44It's time to go.
01:07:46It's time to go.
01:07:46You're here.
01:07:48I'll finish it.
01:07:50I can't do it.
01:07:51Where are you?
01:07:55There's no time!
01:07:55I can't do it!
01:08:04It's time to go.
01:08:07You'll take it.
01:08:10I can't do it!
01:08:11Yeah, I'm sorry...
01:08:12I don't think I'll be right back...
01:08:14You're so smart...
01:08:19...they look like you're going to be okay...
01:08:21You're a little crazy...
01:08:23I'm pointing out how you do this...
01:08:25I'm so smart!
01:08:26You're so smart, I'll fix it!
01:08:27You're so smart...
01:08:27I can't do it at all...
01:08:27No...
01:08:28You're quiet...
01:08:37Hello...
01:08:38Hello...
01:08:39Mom!
01:08:41Harina! Harina, where are you?
01:08:44Hello?
01:08:46Mom...
01:08:47Harina, where are you? What are you doing?
01:08:50Why are you doing?
01:08:53I'm sorry.
01:08:54I'm going to go. Where are you?
01:08:57Harina! Harina!
01:09:04That's right!
01:09:19Harina, Harina!
01:09:24Harina! Harina!
01:09:26Harina, Harina! Harina!
01:09:28Harina! Harina! Harina!
01:09:34Harina! Harina! Harina!
01:09:37Harina! Harina! Harina! Harina!
01:09:39Harina! Harina! Harina! Harina! Harina!
01:09:39I don't know.
Comments

Recommended