00:00Y honorado de recibir este prestigioso premio, gracias al jurado y a El País por considerar que merecía este reconocimiento.
00:12Significa mucho para mí que este premio se entregue coincidiendo con la celebración del quincuagésimo aniversario de El País,
00:22un periódico que a lo largo de este medio siglo se ha dedicado sin vacilar a la defensa de una
00:32democracia sólida.
00:34La democracia necesita sus pilares institucionales. El País ha sido uno de ellos, un faro de esperanza e inspiración
00:47para periodistas de todo el mundo y una piedra angular de la vibrante democracia que ha tomado forma en este
00:58gran país.
00:59También me siento profundamente honrado por ser reconocido junto a Svetlana Alexeyevich y Sergio Ramírez,
01:10cuya obra refleja el valor que necesitamos para que la libertad perdure y para que se respete la verdad.
01:22Vivimos en una época en la que los valores democráticos están en peligro.
01:29En peligro por culpa de líderes que buscan un poder autoritario.
01:35En peligro por nuestra incapacidad para compartir un conjunto común de hechos.
01:42En peligro por culpa de tecnologías que avanzan rápidamente desde las redes sociales hasta la inteligencia artificial
01:52y que siembran la confusión y el cinismo entre la población sobre lo que es verdad y lo que es
02:02mentira.
02:04En Estados Unidos, nuestro gobierno está tratando hoy de socavar la libertad de expresión y la libertad de prensa.
02:15Vuestras instituciones democráticas están demostrando ser más frágiles de lo que antes parecía posible.
02:24Y dentro de la prensa, algunos propietarios vergonzosamente no defienden los derechos que dieron origen a sus negocios
02:35y que han sostenido nuestra democracia.
02:41Debemos reflexionar sobre lo que está en juego cuando se pone en peligro la libertad de expresión.
02:49El derecho de los músicos, autores, dramaturgos, guionistas y cómicos a expresarse como deseen.
03:02El derecho del público a escuchar, ver y leer lo que considere oportuno.
03:09El derecho de los ejecutivos empresariales, académicos, activistas y líderes políticos
03:19a abogar por las políticas en las que creen.
03:24El derecho de cada uno de nosotros a hablar libremente con la familia, los amigos, los vecinos
03:35y los compañeros de trabajo, sin temor a la vigilancia ni a las represalias.
03:45Los derechos que la prensa pretende proteger no son diferentes de los derechos que todo ciudadano merece para sí mismo.
03:57El derecho a descubrir los hechos, el derecho a compartirlos con los demás
04:07y el derecho a expresar opiniones sobre lo que se debería hacer.
04:15Estoy agradecido por todo lo que ha hecho el país para garantizar esos derechos
04:22y les agradezco que con este premio me hayan permitido participar en la celebración de nuestra misión común.
04:33Muchísimas gracias.
Comentarios