- 17 hours ago
Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00I don't know.
00:30Simba Decorio.
00:32¿Cómo te decís?
00:33Sí.
00:34Voy de salida, quería despedirme
00:37y felicitate por ese palo.
00:39Tremendo tema.
00:41Ah, pues muchas gracias.
00:42Pues, es nuestro tema, ¿no?
00:46¿Y tu papá qué?
00:47¿Ya feliz, orgulloso de vos?
00:49Ay, mi papá.
00:51Mi mamá, muy feliz.
00:53Vos sabes cómo es, doña Brenda,
00:55llora cada cinco minutos feliz.
00:57Sí, mi papá, vos también sabes cómo es mi papá.
01:01No, pero ya las cosas son diferentes.
01:03Tu carrera va así, viento en popa.
01:06Dale un chance.
01:07Ay, ¿chance de qué?
01:08Cada vez que le doy un chance
01:09me demuestra que es el mismo de siempre
01:10y me hace la misma de siempre.
01:12Pero es tu papá, es tu cucho.
01:15Dale las oportunidades que necesite.
01:18Además que vos tenés buen corazón.
01:20Perdónalo.
01:21¿Para qué rencor ahí, pues?
01:23Déjalo ir.
01:25Pues sí, tenés razón.
01:27Gracias.
01:29Bueno, me voy.
01:33Chao.
01:48No, doña Lidia, yo le dije que yo lo amaba mucho.
01:51Que era el amor de mi vida, todo.
01:53Todo.
01:54Pero él como que, yo no sé,
01:56yo siento que como que
01:57él va pa' un lado, yo pa' otro.
02:00Pues mi amor,
02:01yo pregunto lo mejor en no hacer nada,
02:03dejar que las cosas se acomoden solas.
02:06No hago nada, doña Lidia.
02:08Nada, es que a veces hacer es forzar las cosas
02:11y forzar las cosas en una relación, amor.
02:13Es la muerte.
02:16Y donde ya sea la muerte.
02:18Porque yo siento que él ya se aburrió de mi doña Lidia.
02:20Ay, no, ese muchacho te ama
02:22y te abra mucho, amor.
02:25Yo no sé.
02:26De pronto antes sí,
02:28pero ya yo no sé.
02:30Yo no sé, yo siento como que ella
02:33pues como que no le gusta,
02:35que yo pues como que mi prioridad sea la música,
02:40como que le parezco muy ambiciosa, muy egoísta.
02:44Ay, es que vos sabes cómo hice él
02:47de tímido, de introvertido.
02:50La primera sorprendida fui yo
02:52cuando salió con que es que quiero ser cantante,
02:54montarme un escenario,
02:55pero igual eres un artista, amor.
02:57Tan bello, ¿cierto?
02:59Sí.
03:00Él es muy buen artista,
03:01yo lo admiro mucho a doña Lidia.
03:02Y él también, amor.
03:04Él te admira mucho.
03:05Yo creo que ya no.
03:07Yo creo que ya no porque...
03:09Porque es que el listo de pronto
03:10él admira que yo canto bonito
03:11y todo eso, ¿cierto?
03:13Pero él no admira que doña Lidia que yo...
03:16Pues es que yo, ¿qué hago?
03:17A mí me gusta un poquito la...
03:19Pues la...
03:20El tema de la fama,
03:21el tema de ser reconocida, pues...
03:23No, es que qué malo tiene
03:25que a uno le gusten los aplausos,
03:26que a uno le guste ahí la gente
03:28y el contacto con la gente en redes sociales,
03:30pero es que a él no le gusta a él.
03:31No, amor, eso está bien.
03:33Las dos formas en que llevan las carreras
03:36están bien.
03:37Lo tuyo está muy bien, mi amor.
03:39Y lo de él, pues, también.
03:42¿Será que lo llama a doña Lidia?
03:44¿Le explico eso?
03:46Pues, llamalo.
03:47Entonces, no me hagas caso a mí
03:48en nada de lo que te estoy diciendo.
03:50Llamalo.
03:50Es mejor no hacerle caso
03:51a la gente que le está dando
03:52unos consejos metida ahí
03:54que no tiene ni idea
03:55de lo que está pasando de verdad.
03:57Llámalo, amor.
04:04Igual todo va a estar bien, mi amor, ¿sí?
04:06Todo va a estar bien, mi niña linda.
04:08Ya, todo va a estar bien,
04:10sea lo que sea.
04:13Pero ponle cuidado, ponle cuidado,
04:15porque los perros que te hicieron eso
04:17pueden estar por ahí
04:17y lo toman como una provocación.
04:19¿Y ahí qué?
04:20Paz de la comunidad de todos.
04:50¡Gracias!
04:54Menos a abrir el corazón.
04:59¡Señores, señores!
04:59¡Claro que sí!
05:01¡Qué, muchachos!
05:01¿Les gustó o no?
05:02¿Qué?
05:03¿Cómo, mi niña?
05:03¡Qué palabras!
05:04¡Me ganaste esta hora ligado, mi mamá!
05:05¡Qué culo!
05:05¡En serio, no, pero almuercito!
05:06¡Mira, pues mira!
05:07¡Ah, no!
05:07¡Eso es todo!
05:08¿Y vos qué?
05:09¿Se me notaron regalías
05:11que no me vas a dar nada?
05:12¡Dale agua!
05:12¡Ese chichipato!
05:14¡Cállate a caer!
05:15No, no, es que sabes que
05:16no te vamos a dar solamente
05:17por el almuerzo,
05:18sino que te vamos a proponer
05:19un negocio.
05:20Mucho gusto, Erick.
05:21No, yo sí sé vos quién sos.
05:22Mucho gusto.
05:23Leo Falla.
05:25¿Leo Falla?
05:26¡Chimba nombre!
05:28¡Chimba nombre, mi niña!
05:29La Leona.
05:30Yo estoy muy feliz, mi amor.
05:32Tanto que le rogué a Dios
05:34para que vos vinieras
05:34y aquí estás.
05:36Es que yo creí
05:37que no ibas a venir,
05:38ni siquiera que hubieras
05:38escuchado mi mensaje,
05:39el mensaje que te dejé.
05:41Papito, ¿cómo se te ocurre?
05:43¿Vos crees que yo soy capaz
05:44de ignorarte así?
05:45Además, pues nunca te había
05:48escuchado así tan afectado
05:49y llorando y todo.
05:55Pap, yo se lo amo mucho.
05:57¿Qué?
05:59¿Qué?
06:01¿De verdad lo sorprende?
06:04Es con tantas cagadas
06:06que yo he hecho, mi amor.
06:08Todo el mundo le amarra
06:10en algún momento.
06:12Lo importante,
06:14es no dejarnos llenar
06:15de rabia.
06:17A veces hay que hacer
06:18como vos decís,
06:19dejarlo en neutro
06:20y no dejar pasar
06:21la oportunidad
06:22de decirnos las cosas
06:23que sí son importantes
06:24en esta vida.
06:25Ay, María.
06:27Es como siempre,
06:28la sabía de la familia.
06:30No, para que veas.
06:33La verdad,
06:35en eso me ayudó
06:37un buen amigo.
06:39¿Ah, sí?
06:40Sí.
06:41Conservalo,
06:42que esos son los que valen la pena,
06:44mi amor.
06:46Sí, sí, señor.
06:48Bueno,
06:49¿y vos qué?
06:50¿Cómo estás acá que se cuece?
06:52¿Necesitas algo?
06:53¿Todo bien?
06:54No.
06:56Lo que necesitaba
06:57ya está aquí al frente mía
06:58y se llama Yara.
07:02Pa,
07:03pero de verdad,
07:03¿necesitas algo?
07:05No, mi amor,
07:06yo...
07:08Está todo bien.
07:12Te cuento que ya...
07:14por fin
07:16estoy haciendo las cosas
07:17como deben ser.
07:18Pues algo así
07:19me contaste en la nota de vos,
07:20pero no entendí muy bien
07:21a qué te referís.
07:22¿En qué andás?
07:24Ahorita, ahorita,
07:25no te puedo contar así
07:26con peros y señales,
07:27pero...
07:27pa' que vos estés tranquila.
07:30Ya yo no ando
07:31con malas fichas
07:32ni mucho menos entorcidos.
07:35Ay, papito,
07:36vos no sabes
07:37cómo me alegras
07:38a ver eso.
07:39Así es que es, ¿oíste?
07:40Así es que es.
07:43Mira, Yarita,
07:44yo...
07:45yo quería pedirte perdón
07:47por...
07:48por no creer en vos.
07:51Ay, pa.
07:53Ya,
07:54no te des golpes de pecho
07:55por eso, ¿sí?
07:56Lo importante
07:57es que ya estamos bien.
07:58¿O no?
08:00Pero es que es verdad.
08:02Vos desde pequeñita
08:04pintabas como ser
08:05la artista más espectacular
08:07de este mundo
08:08y llenar a todos
08:09de esperanza,
08:10de alegría.
08:12Eres una estrella.
08:16Una estrella, ¿no?
08:18Una artista.
08:20Vos sos
08:20la estrellita de papito.
08:23Yo estoy muy orgulloso
08:25de vos, mi amor.
08:27Gracias.
08:29Gracias por estar
08:31al frente de la familia.
08:33De cuidar a...
08:34mi chispita.
08:36De cuidar a tu mamita.
08:39Eso solo puede hacer
08:41una mujer guerrera
08:42como vos.
08:44Y por eso, mi amor,
08:46no dejes que se te apague
08:47esa llama
08:47y que nadie
08:48te la vaya a pagar.
08:49Ni siquiera yo pude.
08:52Te amo, hija.
08:54Te amo con
08:55todas las fuerzas
08:56de mi corazón.
08:58Casi no te lo digo,
09:00pero...
09:02esta vez vale la pena
09:03decírtelo.
09:04Sigue luchando
09:05por tus sueños
09:06al lado de tu familia
09:08y siempre en la mente
09:10de tu papito
09:10que te adora
09:11con el alma
09:12y con su vida.
09:14Te amo, hija.
09:16Yo, espada.
09:19Bueno,
09:21te propongo un negocio.
09:24Pensemos
09:26en cómo nos va a ir
09:27de bonito
09:28cuando salgamos de aquí.
09:30Cuando vos salgas de aquí.
09:32Ah, ¿te imaginas?
09:33Toda la familia unida.
09:36Sí, como antes.
09:38Yo sí lo veo.
09:39Comiéndome esos frijoles
09:40pero en la casa.
09:41Pero con sal.
09:44Le decía a mi mamita,
09:45¿viste?
09:46Te amo, papá.
09:48Yo te amo, hija.
09:50Y aquí estoy
09:50para siempre.
10:00Ey, seguí.
10:01Qué pena con vos
10:02que estaba pensando
10:03en pasar la tarde
10:04con la niña,
10:04pero todo bien.
10:05Mostrame.
10:06¿Qué tenés?
10:07Ay, no.
10:08Igual, pues,
10:08yo solamente venía
10:09a que vos me vieras,
10:11pues, a que me vieras
10:12unas cositas
10:12que yo traje.
10:13Ahí, pues,
10:14están igual
10:15medio por encimita,
10:16pero, pues,
10:16échales una miradita.
10:18Vení.
10:19A ver.
10:19Mira, a ver,
10:20todo eso es como
10:21una propuesta
10:22para dar como
10:23un look mucho más elegante,
10:25¿sí?
10:25Porque es que, a ver...
10:26Entende una cosa,
10:27Chali,
10:27nosotros en este momento
10:28no tenemos pruebas,
10:29no tenemos
10:30con qué demostrar
10:31que Rivera tuvo algo
10:32que ver
10:32con el atentado
10:33contra tu mujer,
10:34no tenemos nada.
10:35Chas,
10:35vos sí me estás
10:36poniendo cuidado.
10:37Ah, sí, sí, sí, sí, sí.
10:39Que la areta,
10:40entonces la areta,
10:41la cadena,
10:41¿y qué más?
10:42¿Qué?
10:43No, pues,
10:45la pregunta es,
10:46pues,
10:47¿cuál de esos
10:47se gusta más?
10:49Eh, no, no, no,
10:51todos,
10:51todos están chimba,
10:52sí, sí, sí,
10:53todos,
10:54este,
10:54el moradito,
10:55chimba,
10:56me gusta.
10:57Chaves.
10:57¿Qué?
10:58Decime la verdad,
11:00pues,
11:01tan aburrida te parezco
11:02que ni siquiera
11:03me estás parando
11:03bola, ¿cierto?
11:04No, no, no,
11:05todo bien,
11:06que no sos vos,
11:07lo que pasa
11:08es que
11:08tengo la cabeza
11:10en otro lado,
11:11pero, pero todo bien,
11:11hagámosle, pues,
11:12hagámosle,
11:12mostrándole,
11:13entonces.
11:13A ver,
11:14por ejemplo,
11:15esa chaqueta,
11:16¿qué tal?
11:16Eh, no, no,
11:19chimba, chimba,
11:20sí, me gusta.
11:21¿Chimba?
11:21Sí, sí,
11:22cierto,
11:22pues, es que
11:23esa la diseñé yo,
11:24yo misma le puse
11:25acá los adornitos,
11:26las florecitas.
11:27Se nota, se nota,
11:28sí, sí, sí,
11:29sí, me gusta.
11:29No, a mí me parece
11:30espectacular,
11:31y es que cuando vos
11:32te la pongas,
11:33vas a dejar
11:33a todas esas peladitas,
11:35bobas,
11:35fans,
11:35enamoradas tuyas,
11:37chorreando la baba chaves,
11:38te vas a ver,
11:40pues, más papacito
11:41de lo que ellas dos,
11:41mejor dicho.
11:42Eso,
11:42bueno,
11:43listo,
11:44aprobada,
11:44de una,
11:45esta,
11:46aprobada,
11:47chulito,
11:48a ver,
11:48esta,
11:49no,
11:50esta no,
11:50X.
11:51Aquí les traigo el flow,
11:53es pa' volverse loco,
11:56lo goza todo el mundo,
11:58de Taiwan
11:59hasta Moraco,
12:01con lo que está el bebé,
12:04electrofuture chill,
12:06puedes bailar con otros,
12:09pero solo eres pa' mí.
12:12Yo fui nadando poco a poco,
12:14contra la corriente,
12:16por instinto y algo más,
12:17como un dragón yo vuelo solo,
12:20y si tú ves pa' arriba me vas a checar.
12:23Oye, linda,
12:24me presento,
12:24no voy a dar detalles,
12:26drama aquí,
12:26el más que suena,
12:27vengo de ramales,
12:28duro en la calle,
12:30no le,
12:30como nadie,
12:31rompiendo medallos y el mundo,
12:32ya no hay quien me pare.
12:34Hey,
12:34pero ahora familia,
12:36es que estoy pegado,
12:37ya no puedo tenerte,
12:38ni siquiera a mi lado,
12:40ahora avanzo lentamente,
12:41y de a poco ya he conquistado,
12:42emocional el sentimiento que para muchos es de agrado,
12:45hablando realidad humilde y a mi memera,
12:47porque en la lucha constante rompiendo barreras,
12:50llenando el corazón,
12:51no solo es llenar cartera,
12:53aquí quien haga la paz,
12:54ese es el más fiera.
12:55¡Bravo!
12:58¡Bravo!
12:59¡Bravo!
13:00¡Bravo!
13:02¡Qué energía,
13:03qué energía,
13:03gracias por estar acá,
13:05¿verdad?
13:05¡Vamos!
13:05Yo veo en sus ojos,
13:07veo en sus ojos,
13:08las ganas,
13:08el talento,
13:10la energía
13:10para hacer música,
13:12pero saben que se necesita algo más,
13:14se necesita guía,
13:16estructura,
13:16y por ustedes estar acá,
13:19les voy a dar una beca,
13:20para que pertenezcan a la fundación Jamie Montoya,
13:23¡ay!
13:23¿De qué?
13:25La fundación Jamie Montoya,
13:26ya lo decidí,
13:27vamos a sacar a esos pelados adelante,
13:29que hay mucho talento,
13:30¿les gusta la idea o no?
13:31¡No!
13:35Tengo que pasarle un billete largo
13:37a los guardias de turno,
13:39pero nos van a dejar la zona limpia.
13:40Perfecto.
13:41¿Cuánto tiempo tengo?
13:4315 minutos nada más.
13:45Dicen que no pueden dar más tiempo
13:47porque ese boletero
13:48usted sabe cómo son de cagados.
13:49Ajá.
13:50¿Dónde lo voy a hacer?
13:52En la lavandería.
13:54Ya tengo todo arreglado, señor.
13:57Pero yo sí quisiera comentar...
13:59¡Suéltalo de una, brujo!
14:02Yo me puedo encargar solo de la vuelta, señor.
14:05Usted no tiene necesidad de exponerse.
14:08Usted ya está a punto de salir.
14:10Puede correr peligro.
14:11Brujo.
14:13Pero traidores como esa foca de mierda
14:16me encargo personalmente.
14:18Y lo sabes.
14:20Quiero que lo último que vea
14:21cuando esté cagado el susto
14:24sea a mí.
14:27¿O qué?
14:29De hecho está.
14:31De hecho está.
14:36Y esa sabía que corre en mis venas
14:39me cura y me hace soñar.
14:42Puedo sentir dentro de mí el susurro
14:45saber que te puedo encontrar.
14:49Porque esa sabía que está en mi cabeza
14:52es mi canción.
15:00La foca está contenta.
15:04Exacto, señor.
15:05Es que me reconcilié con mi niña,
15:08con mi llarita.
15:09Ah, qué bueno.
15:10Qué bueno.
15:11Al menos...
15:13te vas a ir de acá en paz.
15:16No, señor.
15:17¿Y yo para dónde voy a ir?
15:18¿Qué tal?
15:18Sí, te vas a ir
15:19para el lugar donde se van
15:21los soplones
15:23y traidores.
15:27Aunque yo sepa usted ahí,
15:29yo no he traicionado, señor.
15:30¿En serio?
15:31¿Me vas a seguir mintiendo?
15:33¿De verdad?
15:35Claro, que es que...
15:36¿Qué puedo esperar, no?
15:38¿Qué puedo esperar
15:39de un mecánico de barrio?
15:42¿No es cierto?
15:43De un ladrón de mierda.
15:47Me está ofendiendo, señor.
15:48Te estoy diciendo la verdad,
15:50rata.
15:53Rata.
15:56¿Y quién habla de ratas?
15:59La más grande.
16:01La peor rata
16:02que he podido conocer.
16:03La que guía
16:04una manada
16:05de inmundicias
16:06como esta.
16:07¿Cómo vos?
16:09¿Cómo vos?
16:11¿O se te olvidó?
16:12Estabas conmigo
16:14hasta antes,
16:15justito antes
16:16de traicionarme
16:18llevando la información
16:19a Charlie.
16:19Usted lo ha dicho.
16:21¡Estaba!
16:23Porque descubrí
16:24que usted es una basura.
16:26Usted es lo peor
16:27que existe en este mundo.
16:28Usted,
16:30como dice usted,
16:31es un sorete.
16:32¿Oí?
16:33Me estoy muriendo
16:35del maldito susto.
16:36Decidí estar
16:37en el bando que era.
16:39Por mí
16:39y por mi familia.
16:42Pero te duró poco.
16:44¿Sabes por qué
16:45te duró poco?
16:46Porque la cabeza esa
16:48no te da más.
16:49Porque esa cabeza
16:50es una boceta
16:52repleta de mierda.
16:55Sí, ¿sabes qué?
16:57¿Sabes por qué
16:58te vas a ir
16:58de este mundo,
16:59jota?
17:00Jota de rauja.
17:01¿Sabes por qué?
17:02Con sumestimada
17:03inteligencia
17:04por esto.
17:05Verdad,
17:05hombre.
17:08¿Y ahora
17:09te voy a pedir esto?
17:11Repetid conmigo,
17:12soy un sorete.
17:14Repetid conmigo,
17:21¿sabes por qué?
17:24Puerta.
17:28Repetid conmigo,
17:42el zona de lavandería.
17:44Es Freddy Giraldos,
17:45repito,
17:46es Freddy Giraldos.
17:49Atención a todas
17:50las unidades,
17:50pabellón uno.
17:59Me robaste el corazón
18:01y ahora
18:02solo quiero parar
18:03el reloj.
18:09Yo digo
18:10que ya se cocinó.
18:11Eso está muy,
18:12pero muy ching,
18:13papá.
18:13¿Sí o qué?
18:14Uf,
18:15se va a hacer
18:15un bombazo,
18:16Sky.
18:17Y tiene mucha verdad
18:18también.
18:19Me gustó esta melo.
18:21Bueno,
18:21va a dar un borón
18:22donde doña Amparo,
18:24así que si cualquier cosa
18:25me escribís.
18:25Ah,
18:25bueno,
18:26hágale.
18:27Si se te cruza
18:28una solterita,
18:29no me nomas.
18:29Ah,
18:30pero siempre el mismo
18:30viejo truco,
18:31no.
18:32Ah,
18:32pero entonces
18:32que me lo apunte.
18:33Qué humilladera
18:34también.
18:36Nos vemos,
18:37pues.
18:48Doña Brenda.
18:55Hola,
18:55hija.
18:57Alomá,
18:58¿todo bien?
18:59¿Usted está bien?
19:00¿Me le pasó algo o qué?
19:02Me llamaron de la cárcel
19:03y me dijeron
19:05que tu papá...
19:07¿A mi papá qué?
19:08Ma,
19:09¿le pasó algo
19:10a mi papá o qué?
19:12Mami.
19:13Mi papá.
19:16Se nos murió
19:17tu papito.
19:21¿Qué?
19:22Dice que fue un accidente.
19:24Me dijeron
19:25que había pasado
19:26algo en la lavandería,
19:27que se cayó,
19:28que se vio en la cabeza,
19:30ya no sé.
19:31Es que eso no puede ser,
19:32porque es que yo,
19:32yo lo acabo de ver,
19:34ma,
19:34yo lo acabo de visitar
19:35y todo,
19:35él está bien,
19:36yo lo vi muy bien,
19:37eso tiene que ser
19:37una confusión.
19:38¿Sí verificaron bien eso?
19:40Sí,
19:40yo pregunté,
19:41yo pregunté
19:42como 20 veces
19:43y,
19:44sí,
19:45sí,
19:45están seguros,
19:46están seguros
19:47y
19:49que se cayó
19:50y se dio en la cabeza
19:52y
19:53no sé qué más,
19:54yo,
19:54yo la verdad
19:55no supe qué más preguntar
19:57y ellos tampoco
19:57supieron darme
19:59más razones
20:00y la verdad
20:01yo ni me acuerdo
20:01si no fue lo que hablé,
20:03Dios mío.
20:04Tranquilícese,
20:05sí,
20:05trate de calmarse.
20:08Soraya está,
20:09Soraya está por ahí,
20:10ella ya sabe.
20:11No,
20:11no,
20:12Soraya no me contesta
20:14y me dejó un mensaje
20:15y me dijo
20:16que iba a estar trabajando
20:18donde Charly.
20:18Dice,
20:19mamá,
20:19entonces no me preocupe,
20:20vea,
20:20yo lo voy a llamar,
20:21sí,
20:21y si ella no me contesta
20:23entonces yo voy
20:24a buscarla,
20:25pero usted no se preocupe,
20:26yo me ocupo de eso
20:26y yo voy a llamar
20:28a la vecina
20:28para que esté con usted,
20:29para que usted no esté
20:30pues solita,
20:31yo no quiero que usted
20:32esté solita,
20:32sí.
20:32Sí,
20:33amor,
20:34sí.
20:37Mamá,
20:37yo la amo mucho,
20:38sí,
20:38yo ya voy para allá,
20:39cálmese,
20:40sí,
20:41yo voy a buscar a Soraya
20:42y la voy a buscar usted luego,
20:43¿sí?
20:44Bueno.
21:18Luego de cuatro años
21:20en prisión
21:20el productor musical
21:21Mike Rivera
21:22recupera la libertad
21:23por buen comportamiento
21:24tras haber cumplido
21:25parte de su condena
21:26por estafa
21:26y robo de derechos musicales.
21:32Gracias.
21:33No, la verdad.
21:34Justicia,
21:35justicia,
21:36la verdad.
21:39No,
21:39dígame que eso
21:40no es verdad,
21:41eso es mentira,
21:42nada,
21:42nada.
21:43¡No!
21:46¡No!
21:56¡No!
22:05¿Qué pasó?
22:06¡No!
22:08¿Y qué pasó?
22:09No, no, no, no, no, no, no, no.
22:43No, no, no, no, no, no, no, no.
23:09No, no, no, no, no, no.
23:10Al solo en base.
23:11¿Por qué no deja tanta venganza con Charlie?
23:14Rehaga su vida, no se meta en problemas.
23:17Su libertad es condicional.
23:20No.
23:22No, todavía no.
23:24Charlie Flow me debe un montón.
23:29Y me lo va a pagar todo.
23:31Se lo voy a hacer pagar todo.
23:37Estoy libre, hermoso.
23:43No, patrón, esa es la casa.
23:45Ahí están todos.
23:49Es la otra parte del dinero.
23:51Ya se puede ir.
23:52Pues si quiere yo la acompaño, mire que eso es peligroso.
23:57Que ya se puede ir, le digo.
24:28Pa' peneja yo, carajo, que...
24:30Muy bien, mi papá, está muy durosa.
24:50El señor no hace si no roncan todo el día.
25:02Pero parece a ver que ya está en la jarteña.
25:05Yo no sé si no durmiendo, ¿no?
25:07Todo el día se la pasas en esa dormidera.
25:09Que tiene aburrida.
25:11Quietos, hijueputas, quietos, quietos.
25:15¿Dónde mierda tienen a Jamie Montoya?
25:18Mi amor, tranquilo.
25:21Párese, párese, párese, párese.
25:23¿Dónde mierda está?
25:24Está en un cuartico allá.
25:26Vaya, vaya.
25:30No, no, ya me ha matado.
25:30Venga, ya me ha matado.
25:32¿Qué? ¿Qué? ¿Ahora se baila como te?
25:33No me ha matado.
25:35Ya, ya, ya.
25:36No, ya.
25:50Te encontré.
25:59Hey, Jamie
26:00Jamie
26:03You know me
26:06I'm a friend
26:08I'm a friend
26:09And everything will be fine
26:11No, no, no, no, no
26:16Me contrató a tu familia
26:19Para rescatarte
26:20Este par de ratas
26:21Mateo
26:23Lo contrató a Mateo
26:26Jamie, Charlie
26:27Charlie me contrató
26:31¡Calla!
26:33¡Calla!
26:39Yo te vine a sacar de esta posibilidad
26:43Te va a llevar con tu familia
26:47¡Que se calle!
26:51Yo no confío en ellos
26:53Y en usted tampoco
26:54Yo no sé quién es usted
26:56Yo te voy a sacar de esta posilga
27:08Tranquilo, tranquilo
27:11Ellos son unos mentirosos
27:13Ni siquiera te han dicho quién eres de verdad
27:21No me maten
27:22Seguro
27:23No me maten
27:25No me maten
27:26De acá es muy difícil salir
27:28Yo le puedo ayudar
27:28Se viene conmigo
27:30Se viene conmigo
27:31Y vea, y vea
27:32Eso, eso es culpa suya
27:34Culpa suya
27:42Nosotros para dónde
27:42¡Cállesele, hijo de puta boca!
27:45Y no se quiera poner creativa
27:47No se vaya a poner creativa
27:48Porque ya sabe cómo termina
27:50Listo
27:58¿Y tú que me diga cómo llegar a la casa?
28:00Sí
28:01Te voy a llevar a Medellín
28:04Con tu familia
28:04Con los tuyos
28:17Quiero que sepan
28:18Que los gastos de la funeraria
28:20Del sepelio
28:21Todo eso va por mi cuenta
28:23Charlie, muchas gracias
28:25Pero de eso nos encargamos nosotras
28:26¿Sí?
28:28Ey, vos sos parte de la empresa
28:29No te preocupes
28:30Yo me encargo
28:31No, yo sé
28:32Pero pues a mí me parece que no gustas
28:34No, ¿cómo decís nada?
28:35¿Y por qué no lo va a dejar?
28:37Si Charles quiere tener ese detalle
28:39¿Por qué le va a decir que no?
28:41Si es que mi papá se merece
28:43De una despedida a lo grande
28:44Pero es que la va a tener, Zori
28:47Pero la vamos a pagar nosotras, ¿sí?
28:49Su familia
28:51Yo ya hablé con la cárcel
28:52Y nos entrega el cuerpo mañana
28:53Y hablé con Juan Manuel
28:55El señor de la funeraria
28:56Aquí del barrio
28:57¿Cómo que Juan Manuel
28:58Nana sea seria
28:59¿Cuál funeraria del barrio?
29:01No, ¿cómo se le ocurre
29:03Que lo vamos a meter
29:03Semejante roto, Nana?
29:05Al menos un atavo bien bonito
29:07No sé
29:08¿Qué una despedida digna, Nana?
29:10¿Usted le parece eso?
29:11Zori, a ver
29:13Charly no es de su familia
29:14Somos nosotras
29:15A nosotras nos corresponde
29:16No, pero es que sí
29:17Esperate, ey, Soraya
29:18Qué pena, Ome
29:19No, es que va a ser acogido
29:20Escúchame, qué pena, Ome
29:21Yo solo quiero ayudar
29:22¿Me entendés?
29:23Solo ayudar
29:24Lo que ustedes necesiten
29:26Me avisan y ya
29:26Muchas gracias, Charly
29:28No, no, por favor
29:29Gracias
29:29No, no, todo bien
29:34Aquí lo único que necesitamos
29:37Es saber quiénes fueron
29:38Los que mataron a mi papá
29:41¿Por qué estás diciendo eso, Soraya?
29:43No, mamá
29:43¿Quién lo iba a matar?
29:45¿Por qué le voy a matar?
29:46Porque sí, yo no sé
29:47Yo no sé
29:48Pero ese cuentico
29:49De que fue un accidente
29:50Yo eso no me lo voy a creer
29:51No me lo voy a creer
29:53No me lo voy a creer
29:54No me lo voy a creer
30:14Puta plan candado
30:19Nos tocó devolvernos
30:21Y mañana ya estás con tu familia
30:38Si, Vero
30:39Algo le sirvió a esta hora o a eso
30:41Pero donde vuelva
30:42Se le hace la vuelta completa
30:43No se preocupe
30:49Adentro
30:56Mañana salimos temprano
30:58Y aquí a dormir
31:00Aquí en la cama, Jamie
31:01¿Y yo?
31:04¿Y yo?
31:06Como las ratas
31:22Yo te dije que te iba a cumplir, Ardilla
31:25Yo la voy a llevar con vida
31:27A ver qué es lo que quiere Mike
31:29Pero pues eso ya va a tocar mañana
31:32Imagínate que dices
31:32Qué plan candado
31:34Sí, sí, vi las noticias
31:36Lo importante es que ya la tenés con vos, mi amor
31:40¿Vos te imaginas la cara que va a poner Mike
31:42Cuando se la entreguemos?
31:44Primero hay que ver que dice
31:45Que le dijimos mentiras
31:46Que ya estaba muerta
31:48¿Eso qué le va a importar
31:49Cuando se la pongamos en bandeja de plata?
31:51Con la obsesión que tiene por ella
31:53Sí, eso también es verdad
31:56Imagínate que la reina no se acuerda de nada
31:59Parece que perdió la memoria
32:02Entonces vamos a hacerla recordar
32:05Para que sufra un millón de veces más
32:07Todo lo que va a perder cuando se muera de verdad
32:10Perfecto
32:12Así va a ser
32:13Y si es así
32:14Si ese tipo me quiere matar
32:16¿Por qué no lo hizo ya?
32:24Le voy a decir una cosa, reinita
32:27Esa gente que la está buscando usted
32:29Es poderosísima
32:30Y tiene mucho dinero
32:32Alcedero y a mí nos ofrecieron para entregarla
32:34Pero nosotros no quisimos
32:35Porque nos dio mala espina
32:36Y vea
32:42Vea
32:43Entonces aprovechemos
32:45Que no está
32:48Vámonos
32:49Hájeme salir de aquí
32:51Usted bien o mal
32:52Me ha mantenido viva todo este tiempo
32:56Vámonos
32:56Sáqueme usted
33:25Señoritas
33:27Buenas noches
33:28Buenas noches
33:29¿Se les perdió algo?
33:31Ella se quería volar, señor
33:34Yo no me puedo morir, por favor
33:41Jamie, Jamie, Jamie
33:46¿Vos qué te querés morir?
33:49Hay gente que te está buscando para matarte
33:52Pero para suerte tuya
33:53Ese no soy yo
33:55Aunque te acepto que ese trabajo
33:57Si hubiera estado mucho más fácil
33:58Me pagaron por llevarte sana y salva
34:01Entonces a dormir
34:03Recupérate
34:04Que ya casi vas a ver a tu familia
34:06A dormir
34:12¿Qué pasa?
34:20Let's go.
34:45En mi familia es todo en la vida.
34:48No sé qué haría sin ella.
34:50Me siento confundido y en agonía
34:53de pensar en perderla.
34:56Él es un artista.
35:00La estrella de pajito.
35:03Te amo con todas mis fuerzas, hija mía.
35:10Háblame de mi familia.
35:13¿En serio no te acordás?
35:17¿En serio no te acordás quiénes son?
35:21Me cuesta.
35:26Si de verdad lo contrataron,
35:30dígame quiénes son.
35:34Háblame de ellas.
35:38Si quieres, te los muestro.
35:53Es Charlie, tu esposo.
36:00Es un cantante.
36:04¿Cantante como vos?
36:09Yo tenía la certeza de que era una cantante.
36:13Yo no me creí.
36:14Se burlaron.
36:16Yo te dije que eran unos mentirosos.
36:19Seguro no querían que supieras quién eras
36:21para que no te escaparas.
36:23Jamie.
36:25Es que vos no solo sos una cantante cualquiera.
36:31Vos sos la reina.
36:44Hijo, Mateo.
36:46Él es Mateo, mi hijo.
36:48Él se llama Erick.
36:50Sí, pero yo le puse Mateo cuando nació.
36:56La gente lo conoce como Erick.
36:58Como el pez, Coy.
37:01¿El pez?
37:02Sí.
37:04Seguro ese fue el nombre que le puso Manín.
37:07¿Te acordás de Manín?
37:10El diablo.
37:12Sí, sí.
37:12Se va a pensar el diablo.
37:13El tipo muy malo.
37:15Muy malo, Jamie.
37:17Imagínate que él te robó a tu hijo
37:18y lo hizo pensar que él era el papá.
37:23Es que a ti te han pasado un montón de cosas.
37:28Pero mira.
37:32Estás, Alma.
37:34¿Tu hija?
37:35Mi niña.
37:36Sí.
37:39Mi niña.
37:40Sí, tu hija.
37:42Jormita, mi amor.
37:46La falta que me haces.
37:48Mi esposa.
37:49Tú también seguro le haces muchísima falta.
37:53Pero ya pronto la vas a ver.
37:57Tranquila, amiga.
37:59Tranquila.
38:01Para ello estoy yo aquí, Jamie.
38:03Para ayudarte.
38:05Para que te reúnes con tu familia.
38:08Con los que te quieren.
38:18Tranquila.
38:24Ya venís con el regalo.
38:26Oh, qué más quisiera, ardilla.
38:28Mira que Mike ya viene en camino
38:29para dar sus primeras declaraciones a la prensa.
38:32¿Te demoras mucho?
38:34Pues me dijeron que el plan candado
38:35está como hasta el mediodía.
38:37Les toca esperar para no dar boleta.
38:39Tenés razón.
38:40Es mejor ir a la fija.
38:42No se nos puede perder otra vez.
38:43No te preocupes.
38:46No te preocupes.
38:49Eh, pero eso sí.
38:51Por más llevada que esté la cucaracha,
38:53sigue siendo Jamie.
38:54¿Eso qué quiere decir?
38:56Las cosas como son.
38:58Yo no sé ya cómo sobrevivió ese accidente
39:00primero que todo.
39:01Después todo lo que le pasó
39:02y con las anguijuelas que me la encontré.
39:04Bueno, pues ya.
39:06Eh, ¿vos me querés ver emputada o qué?
39:08Ahí llegó Mike.
39:09Hablamos después.
39:17¡Cabeza!
39:19Bienvenido a su morada.
39:22Muchas gracias, muchas gracias.
39:24El hotel ayer.
39:26Excelente, gracias.
39:27Y decime una cosa, ¿tú si ames?
39:30Está de viaje.
39:32Ah, sí.
39:33¿Y a dónde fue?
39:34¿Con el permiso de quién?
39:36Con el permiso de que va a traer
39:37algo muy especial para usted.
39:40Mira, linda,
39:40ustedes están como muy raros,
39:44misteriosos, más del usual
39:46y eso no me gusta.
39:49A ver, es una sorpresa.
39:51Relájese.
39:52Cuando sepa qué es,
39:53se le va a acabar la peleadera.
39:55Linda, odio las sorpresas, ¿sabes?
39:57Esta en particular,
40:00yo creo que le va a encantar.
40:03Móstrame el sitio, dale.
40:06Sí, ¿qué?
40:10Por cierto, cabeza,
40:12qué felicidad tenerlo ya en libertad.
40:14Guau, gracias.
40:16Le presento nuestra finca.
40:20Aquí puede disponer de lo que usted desee.
40:25Le vamos a equipar todo con la tecnología que sea necesaria
40:28para sus videos de las redes.
40:33Guau.
40:34No, muchas gracias.
40:37Me encanta.
40:40Felicitaciones, me encanta.
40:42Pero no me encanta solamente como para mandar mensajes a los fans.
40:49¿Cómo se?
40:49Que este lugar es alucinante.
40:53¿Sabes?
40:55Esta finca va a ser parce music.
41:04Y también mi casa.
41:06¿Tenés algún problema con eso, querida?
41:09Eso no fue lo que hablamos.
41:10Ay, pero ¿qué importa?
41:11Lo estamos hablando ahora.
41:13Es evidente que voy a necesitar un lugar para la productora
41:16y también voy a necesitar el centro de mando.
41:19Y no me voy a poner a buscar otros lugares ahora, por favor.
41:25Este lugar es perfecto para mí.
41:29Para mí solo, ¿no?
41:33Saca esa cara y portate bien.
41:35¿Por qué no vas preparando las cosas para que yo mande mi mensaje?
41:40Te preparas un mate para después porque ahora se impone un cambio de look.
41:46No, no creas que es vanidad, cero vanidad.
41:49Esto es pura simulación.
41:51Si vos supieras lo fácil que resulta engañar a la mayoría.
41:58Decime una cosa, ¿tenés un baño?
42:00Ocho tengo.
42:02Uno que quede cerca porque es para hoy.
42:06Subiendo las escaleras.
42:07Bien.
42:08Gracias.
42:11Divina mi casa.
42:17Se confirma la desaparición del comisario de la dirección general, Erwin Chacón, de 45 años de edad.
42:24La policía ha dado inicio a un plan de búsqueda y pide a la ciudadanía información que conduzca a su
42:30paradero.
42:31Erwin, parece que encontraron el carro de mi comisario de Chacón.
42:34No puedo dar reporte oficial hasta no estar seguro.
42:37Buen camino, mi mayor.
42:45Vea, también le hice un poquitico a usted.
42:53¿Jamie?
42:55Ahí está como mejorando.
42:56Es la primera vez que se come todo.
42:59A veces se toca la barriga y dice que le duele, pero así ya lleva varios días.
43:03Es decir, por el accidente.
43:06¿Señor, eso sí fue un accidente?
43:13Usted no es la lengua como muy larga, ¿no?
43:17Chapa, entro.
43:27Confirmado, mi mayor.
43:28Es el carro de mi comisario de Chacón.
43:31Está completamente incinerado.
43:33Ya se van a llevar el cuerpo para hacerle placas dentales.
43:36Este te dice que fue un accidente, pero yo no me como ese cuento, mi mayor.
43:39Mi comisario era un policía muy experimentado.
43:43Le pido autorización para investigar independientemente del reporte que ellos den.
43:48Proceda.
43:49Era mi mayor.
44:01Me acá.
44:02Pre лучtre.
44:02Margarita.
44:02No.
Comments