مسلسل الاعراف الحلقة 87 مترجمة

DarkPlotNarratives

18 hours ago

Transcript

02:30شكرا

02:31شكرا

02:32شكرا

02:40شكرا

02:43شكرا

04:14اشتركوا في القلوب

04:17اشتركوا في القلوب

04:23انترى

04:28اشتركوا في القلوب

04:29thread

06:39Saat لك

06:41شكرا

06:44شكرا

06:45منطل وضع

06:47لاست

06:48لن يزاري

06:49لنزل

06:57لابد

07:01تبقى

07:02حيث أنت

07:03لا

07:03ادعوه

07:03انتناولا

07:09لا

07:10و

07:24الهيطة

07:25حيث

09:23وكأنك اشتركوا في القناة

09:24يا سندي

09:30بانا لف صكرا لكي فرصت كولا

09:33ماذا؟

09:35ماذا؟

09:36ماذا؟

09:37ماذا؟

09:38ماذا؟

09:39ماذا؟

09:40ماذا؟

09:46ماذا؟

09:48ماذا؟

09:49ماذا؟

09:51ماذا؟

09:52ماذا؟

09:53ماذا؟

09:54ماذا؟

09:55ماذا؟

09:56ماذا؟

09:57ماذا؟

09:58ماذا؟

09:59ماذا؟

10:00ماذا؟

10:01ماذا؟

10:02ماذا؟

10:04ماذا؟

10:05ماذا؟

10:06ماذا؟

10:07ماذا؟

10:08ماذا؟

10:10ماذا؟

10:11ماذا؟

10:12ماذا؟

10:13ماذا؟

10:17خلاصم

10:18سوف تك énormي

10:33حسنًا

10:35جائعة

10:37سوف تتكتود

10:37سوف تتكت أكثر

10:37وسوف تتكتين

10:38سوف تتكتين

10:39سوف تتكتين

10:40حتى نقوم على الراقل

10:43سوف تتكتين

11:13...مرak ediyorum.

11:14...son anda mı çıktı?

11:15...çünkü benim haberim yok böyle bir şeyden.

11:18...benim biraz acelem var.

11:19...Cemal'le şu işi halletmem lazım.

11:21...Birkaç saate dönmüş olurum.

11:23...Hoşça kal.

11:27...Niye bu kadar gizemli davranıyorsun?

11:30...Hani düğün istiyordun?

11:50...Mu'a,

11:51...Lazm t'atazırı mı bin Nasteiz'a?

11:53...Allah yaptı da ayıp.

12:00...Mu'a atazırı mı?

12:02...Kedem'e etkilem'le ki de?

12:04...Wafi'e ee yani,

12:05...Law kedem'e?

12:06...O'na sıwa'a.

12:08...İnt'e alık tata'ta.

12:10...Bişi fahm'e ki?

12:11...MaxŁ

12:11...Mama ş Anti?

12:13... entertain iş mu?

12:20...Harkas

12:20...Yerini

12:22...Hadi'ni

12:22by salary

12:24...Hadi o hudud Previously

12:25voilà, mam möchten?

12:39...Ana

13:11موسيقى

13:18موسيقى

13:19موسيقى

13:24موسيقى

13:25موسيقى

13:26موسيقى

13:29موسيقى

13:30موسيقى

13:32موسيقى

13:33موسيقى

13:53أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي

13:59أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي

14:00أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي

14:02أي أي أي

14:04تبقى

14:35أنجم بي

14:39ببنزي تركيت تجربويني

14:45بإنباد يقولونك

14:47ببنزي

14:48بجنين

14:48من أمان أول مرات القرية

14:50كنت أولد من أجل

14:53وقره ما أصبح الانزم أطول

14:57مغادر

14:58لنفسي

15:01لتخفزج

15:02يمكنني أن تساعد بكس

15:04وأولاً

15:05من يوم من أريد من استغلال

15:09سيكون أشبال الأبدا kijken

15:10الأشخال يُوراك

15:13سيكون الأشخال

15:14المصرق بالكولل

15:20في شاء الله سيكون

15:22في شاء الله

15:26حسنًا

18:12yine çok iyi yaptı.

18:15بence

18:16gerek yoktu aslında.

18:18Yani ben o kadar hevesli değilim ama

18:19o istedi diye ben de şey yapıyordum.

18:22Tabi canım.

18:23Kesin öyle.

18:24Aşk olsun Demet.

18:27Kızma hemen.

18:28Bunları yaşamak hakkın.

18:31Bugünlerin tadını çıkar.

18:34Ya ateşin düğün fikri de

18:35bu yüzden çok önemli bence.

18:38Senin umutlu

18:39olduğunu istiyor.

18:42نهاية التميمي

18:44يمكنك التميمي

18:45نظري على حالة

18:46سيكون الجديدة

18:47كيف المنتظر

18:51يمكنني المسافة

19:21استحابت

19:51المترجم للقناة

19:54ne yapıyorsam

19:56senin iyiliğin için yapıyorum kızım

20:19son zamanlarda

20:21bende bir tuhaflık var anne

20:24sersem gibiyim

20:25ne oldu

20:27bana anlamadım

20:30iyi olacaksın

20:31benim güzel kızım

20:32merak etme

20:39dayanamıyorum artık anne

20:41ne olur yardım et

20:44sanki böyle kafamın içinde bir sis var gibi

20:51boşver düşünme bunları

20:52böyle senin için daha iyi

20:55insanlar bedenen yorulduğu gibi

20:57zihnen de yoruluyor

20:58sen de kafanı boşaltmak için

21:01bunu bir fırsat olarak gör

21:05tamam

21:05deneyeceğim

21:12ateş nasıl

21:13öfkeli mi bana hala

21:15boşver ateşi

21:17sen kendini düşün

21:23üşüdün sen

21:24hadi içeri geçelim de

21:26bir bitki çayı yapayım

21:27sana için ısınsın

21:28tamam

21:29hadi kızım

21:30hadi yavrum

21:35atır kızım

21:37götür benim güzel kızım

21:57şu gelinlik işini çözünce de haber ver bana mutlaka

22:00tamam

22:01zaten bir an önce seçmem lazım

22:03yoksa gelinliksiz bir gelin olacak düğünde

22:06o siyah gelinliği gördükten sonra

22:09zor mu

22:22bunlar hararetli hararetli ne konuşuyor acaba aralarında

22:25iştir ne olacak

22:33geliyorlar

22:39selam

22:40selam

22:41hoş geldiniz

22:43sen de hoş gelmişsin

22:45hoş buldum

22:48benim şirkette işlerim var

22:50gidiyordum ben de zaten

22:51ben de şirkete geçecektim

22:53bırakayım seni istersen

22:55gerek yok

22:56ben giderim

22:57zahmet olmasın

22:59ya kızım

23:00ben teklif ediyorum sana

23:01ne zahmeti olur mu Hüsey

23:02hem zaten aynı yere gidiyoruz

23:04neyin zahmeti olacak

23:05bırak bırak o kadarını yapayım

23:07tamam ya tamam

23:08amma söylendin

23:10kibarlık olsun diye dedim

23:11ama hata ben de ben

23:12kime kibarlık ediyorsam artık

23:14tamam bundan sonra kibarlık etmezsin

23:15zaten ben de çok kibar bir adam sayılmam

23:18hala böyle diyor ya

23:19tamam

23:20tamam bak son beş dakikayı unutuyoruz

23:23tamam mı

23:24bundan sonraki kibarlık falan yok

23:25tamam unuttuk son beş dakikayı

23:27düşelim hadi gidelim

23:29ya gidiyorum ya zaten

23:32görüşürüz

23:36görüşürüz

23:37biz de mi böyleydik acaba

23:40hala böyleyiz

23:42hayırlısı

23:46hadi gel

23:47çay doldurayım sana

23:49hayırlısı

23:51hayırlısı

24:07ماما شوفي

24:09انا اول مرة في حياتي بطلب منكم طلب

24:13ارجوكي

24:13خلاص بطلبوا عناد

24:15شوف ميف سيكس شوف

24:18ماما

24:20ماذا كلمش كده

24:23الگوز دمشهيتم

24:25الگوز دمشهيتم

24:27يا ربosedر

24:39انتظرك

24:40اشياء

24:42اشياء

24:42قرآن

24:46بشياء

24:47اشياء

24:48اشياء

24:49اشياء

24:51لقد من العملية غير مصرحة.

24:54والمذاة المكان يتغير ليسرعي مبيعيسه للتنسيح.

24:59والمكلمان حدثتهم.

25:02والمشاكل بشكل كمال،

25:04والمشاكل حكومة قد يتحدث.

25:08والمكلمان يؤمنون سوف ينزل.

25:10والمكلمات كانت هناك مجدداً.

25:12والمكانية الحالية بلدان وقومتا بيشهر.

25:18شرك خالما س Holocaust

25:20كانت مف descubق في صدقات

25:22سبب Pablo

25:22مذعة

25:24ال lean

25:25تستطيع أكثر أحد

25:26لو كعر تعلمك

25:39التي أجب أنtJE

25:42فقط لمحبيين 1080p

25:43مجال لأمه

25:44مشروعي

25:44جاء لما يشكون

25:47للجل يا مرunts

25:48ولم وأراق

25:49على الائحظ الحاق

25:51هناك اشياء بسيارة

25:52لديك اشياء

25:56لماذا

25:57لديك اشياء

25:58اشياء

25:59لا أشياء

26:00لديك

26:02مهلا

26:03شكرا

26:04لديك

26:05شكرا

26:07لا تقلق

26:09لا تقلق

27:14أشعره بحسب المغلق داخل القريطة

27:18اشعره

27:19حسنا

27:20احسنا

27:20أنا بكيفية

27:20أتاكى

27:21شديد

27:21أعطال

27:23رابعه

27:23أشعره

27:24أبعي بكيفية

27:26أشعره

28:58صرمة حالا

28:59cevap vermedi

29:00ama ben mutlaka

29:02öğreneceğim

29:02o zor biraz

29:04ben istemezsem

29:06öğrenemez

29:17efendim Sibel Hanım

29:19Sibel mi?

29:24evet

29:36evet

29:41bu Sibel Hanım

29:43Sibel Hanım'ymış

30:28tanıdığım ateş

30:28Bence'ni asla incitmez

30:37ne iyi oldu

30:38ara verdik

30:41kahveye asla

30:42ayırdı yemiyorum

30:43çay

30:47candır

30:49bence de

30:50kahve

30:51candır

30:54siz sosyetikler

30:55menemeni falan da

30:57soğansız yiyorsunuzdur

30:58ya işte Allah bilir

30:59siz menemen yiyor musunuz

31:00onu da bilmiyorum ben ama

31:02ya

31:03öyle bir cümle kurdun ki

31:06nereden tutsan elinde kalır

31:08birincisi

31:10ben sosyetik değilim

31:12ikincisi

31:13menemen yerim

31:15çok da severim

31:16ayrıca

31:17menemen soğansız olur

31:19Cemal

31:19tamam Demet sen

31:21menemeni soğansız yersin o zaman

31:35şirkette de işler bayağı

31:37yoğun bu ara

31:38ya tabii

31:40bu ay raporları okurken

31:43şey oldum bayağı

31:47ya yoruldum

31:48sorma

31:51çok yorulduk

31:54artık bir dinlenme moduna

31:56geçebiliriz bence

31:57değil mi

32:07ya ben sana ne diyecektim

32:09benim sana bir borcum vardı

32:11değil mi

32:11ne borcu

32:14hani şey demiştim ya sana

32:15şu işleri bir halledelim

32:19sana bir yemek ısmarlayayım

32:22o kaldı gitti öyle

32:23benim de içim hiç rahat etmiyor

32:24aa

32:26evet

32:28kaldı gitti

32:29ya diyorum ki sen

32:31hani yarın

32:32müsaitsen

32:33bir yarın

32:34olmayabilir

32:35yani sen ne zaman

32:36müsaitsen

32:37seni bir yemeğe

32:38çıkartayım

32:39ya söz verdim

32:41o şey olmasın

32:42ayıp olur diye

32:47olur

32:48olur

32:50neden almasın

32:53süper süper

32:54çok çok sevindim

33:00ayıp

33:04uf

33:05ız

33:09uf

33:10uf

33:12uf

33:13uf

33:15uf

33:16uf

33:18الحصب

34:20يا مesele senin babalığa layık olmaman değil

34:23benim korkularım

34:31bu doğru değil mi Zeyra?

34:34sen çocuk istemiyorsun

34:38sen bana güvenmiyorsun, bana

34:46sen

34:50sen bu konakta annenin

34:52annenin

34:54sevgisiyle

34:56şefkatiyle büyümüşsün

34:58benim duygularımı anlamıyorsun

35:06bu senin annen

35:09sevmedi mi?

35:12nasıl bir çocukluğum oldu ki?

35:22çocukluk için önce çocuk olmak gerekir

35:25Ferhat

35:30kabuk bağladı Yara, geçti gitti boşver

35:49benden bile sakladığın sırrın ne senin ya?

35:55ailenle ilgili bir şey deyince hemen gözlerin doluyor

36:16bak

36:17güzelmiş, ne diyorsun?

36:29bu daha güzel, çok sade

36:31bence bunu seçelim

36:34ailenle mi diyorsun?

36:37olur

36:39içine sinmedi galiba

36:43senin gözlerinin içine güldüren hangisiyse

36:48bizim için en doğru tercih odur

36:51senin beğendiğin davetiyeden sipariş verelim ama

36:55ne düşünüyorsun?

37:00bir şey soracağım sana

37:02sor

37:04bu

37:05Sibel Hanım kim?

37:07Sibel Hanım

37:09az önce konuştun ya

37:11he

37:13iş için

37:14iş için

37:15iş için

37:17sabahtan beridir bir iş gidiyor ama

37:19acaba o iş ne işi?

37:21ortada bir iş olduğu kesin orası ayrı

37:24iyice gerildin sen

37:26olabilir

37:28keşke hiç kalkışmasaydık bu düğün dernek işlerini

37:31bak işledim yine bir sinir geldi bana

37:38sinir falan gelmesin

37:40bu düğün olacak

37:42bir düğünde olması gereken ne varsa her şey olmalı

37:45her şey tamam olmalı

37:46en güzelinde

37:52sen yanımdayken her şey tamam benim için

37:56başka bir şeye ihtiyacım yok

38:00benim için de

38:02bir emanın iki yarısıyız biz

38:05birimiz yoksak

38:07diğerimiz eksik

38:08ama geleneklerimiz de önemli tabi

38:12her şey benim karımın istediği gibi olmalı

38:14anlaşıldı mı?

38:17daveti işini hallettiğimize göre ben kaçayım artık

38:20nereye?

38:22akşam çıkacağız dedik ya

38:26akşam oldu zaten

38:28sen niye bu kadar merak ettin?

38:31merak falan ettiğim yok benim

38:33sen öyle işim iş diye tutturunca

38:35insan haliyle soruyor tabi

38:37yoksa git tabi nereye gidiyorsan

38:39hem gitmen iyi olur

38:41ben de kendi işlerimi hallederim

38:43tamam

38:44ben de istersen sen de benimle gelebilirsin diyecektim

38:48iyi oldu haklısın

38:49herkes kendi işine baksın

38:51yok canım

38:52yani zaten gerek yok

38:55gelemem demiştim

38:57tamam

38:57ben çıkıyorum o zaman

39:04bu gizemli hallerin iyice kabak tat vermeye başladı

39:08ama öğrenmenin tek bir yolu var

39:20biçim

39:22biraz daha evlenim

39:31olduğu bir yolu var

39:34ile bir yolu var

39:36beri hazır

39:40مصابقة

39:48ما أحدث عنك؟

39:58بل احدثنا نباً

40:00قلت سؤالي بخراوات فريقاً

40:02ما أحدث؟

40:10الله هكلمك فيه

40:16ما كنت يشعودك الكلامة

40:18مست مجبورة

40:20ما ينفعش تبعينا

40:23ماما خلاص مش عايز نبدأ من الأول ها

40:26دو اسماني بس

40:32طب ماشي تفضلي

40:34ايه

40:40بابك

40:46بابك تابني وي

40:51بابه تابني

40:54ايوه

40:56باب

40:58بابه بردا برهات قرم ايستيوم

41:02انتعلم

41:03اما

41:04تأكيدا

41:06ولكن

41:06قرارة ببعظة

41:10اوهل

41:11ليش

41:16نحن

41:18قراره

41:20حسن

41:26سيكتور

41:33لماذا

44:20نبت للكشكل اشتركوا في القناة

44:27لكن فوجد مكتب

44:36ابنت

44:37بعد سوريا

44:46لماذا لا довольно فوجدوم

44:48فوق

44:50م 먹어도

44:57يعني

44:58öyle bir amacım yoktu

45:00seni korkuttuysam özür dilerim

45:12onlar ne abi

45:15hiçbir şey

45:17benim çalışanların

45:19hadi abiciğim

45:21yapacak çok işim var tutma beni

45:28nesi var bunun ya

45:46bütün o gizemli sabırların ortadan kaybolmaların

45:50ne içindi söyle

45:54salona geldim işte ne var ki bunda

45:57seni takip etmesem

45:58nereye geldiğini bile bilmemektim

46:02ben takip edeceğini biliyordum oğlum

46:05dedektif karım

46:07demek biliyordun

46:08demek biliyordun haberin vardı

46:12evet

46:13adın gibi hem de

46:16bu kadar merak yaratmaya

46:18ne gerek vardı anlamadım

46:31belki beni merak etmen hoşuma gidiyordur

46:45ayrıca

46:46hala bilmediğim şeyler de var

46:50neymiş o

46:52kahvaltıdan sonra nereye gittin

46:53Sibel hanım kim

46:57söylemeye mecbur muyum

46:59tabii ki mecbursun

47:00tabii ki zorundasın

47:03aramızda sıra olmayacaktı

47:05birbirimizden hiçbir şey saklamayacaktık

47:07öyle mi demiştik

47:11evlilikte gizem lazım

47:13aşkı diri tutmak için

47:15heyecanı diri tutmak lazım

47:17iyi oldu bu

47:19Sibel için de

47:22beni aldatırsan

47:23alacağın cevap da bu olur

47:27bu ne hep başıma kakacaksın değil mi

47:29sonsuza dek seve seve

47:32razıyım

47:33çünkü bazı yenilgiler

47:35mutluluk getirir

47:36sevdiğinin tarafından gelen yenilgi mesela

47:40hımm öyle mi

47:43tamam azıcık sabretsen

47:45seni çok mutlu edeceğim birazdan

47:48ben kazanacağım bu maçı

47:56eğer rakibim sensen

47:58ben yenilmeye razıyım

48:02hadi oradan

48:04zoru gördün tabii

48:05teslim olmak için bahane arıyorsun

48:09teslim olmak yenilgi değildir her zaman

48:12nedir peki

48:14eğer aşık olduğun kişiye kaybediyorsan

48:16bu bir zaferdir

48:18ama aşk iki kişinin

48:21kazandığı bir oyundur

48:23aşk her zaman kazanır diyorsun yani

48:26evet

48:26öyle diyorum

48:27çünkü aşk

48:29hiç kimseyi

48:31hiçbir şey dinlemez

48:33biz bunu yaşayarak öğrendik

48:35geçen hafta boşanıyorduk

48:39şu anda birlikte beraberiz

48:46iyi ki buradayız

48:48iyi ki birlikteyiz

48:51beni sakın bırakma

49:01ama ben seni bırakabilirim

49:03o biraz zor onu istesen de yapamaz

49:14reflekslerin iyiymiş

49:16savaş başla tutsun haberin olsun

49:21aşk savaştır bilmiyor musun

49:34çok sağlam vurdun

49:36ben sana kıyamamıştım

49:39madem böyle sert oynuyorsun

49:41o zaman benim içim aç yine başlıyor

49:43geç kaldın ama

49:44çünkü seni birazdan nakavt edeceğim

49:54o iş

49:56o kadar kolay değil de

49:57sen niye böyle risk yaptın ha

50:00bugünkü görüşmeyi iptal etmeyecek olabilir mi beyefendi

50:05çok önemli bir işim olmasaydı iptal etmezsin

50:08böyle devam edersen

50:09gün hazırlıktan yetiştiremeyeceğiz ama

50:12yetiştiririz

50:12nasıl

50:15organizasyon şirketinde

50:16Sibel hanım gelecek konağa

50:20bizim için özel olarak bir sunum yapacak

50:28bu muydu önemli iş dediğin

50:31bu muydu önemli işin

50:35evet

50:36hemde hayatımın en önemli işi

50:40niye sakladın ki

50:41hayret bir şeysin ya

50:42bir daha sakın böyle bir şey yapma tamam mı

50:45aklımdan neler geçti

50:47kıskandım mı yoksa

50:51sen daha hiçbir şey görmedin

50:54tavsiye de etmem

50:58demirden korksak

51:00kirene binmezdik Mercan'a

51:17senin nakalt edeceğimi söylemiştim

51:19senin nakalt edeceğimi söylemiştim

51:20senin nakalt edeceğimi söylemiştim

51:31ben sana sonsuza kadar yenilmeye razıyım

51:39ya sen Mercan Karahan

51:52benimle sonsuz olur musun?

52:01Müzik

52:02Müzik

52:10Müzik

52:12Müzik

52:15Müzik

52:16Müzik

52:18Müzik

52:26Müzik

52:27Müzik

52:29Müzik

52:33Müzik

52:34Müzik

52:35Müzik

52:40Müzik

52:46Müzik

52:48Müzik

52:50Müzik

52:54Müzik

52:55Müzik

52:59Müzik

53:05Müzik

53:07Müzik

53:08Müzik

مسلسل الاعراف الحلقة 87 مترجمة

Category

Transcript

Comments

Recommended