- 18 hours ago
Contact Love With The Hobo Ceo Englishsub 🍿
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:09Boss, hiding as a homeless man helped you escape your uncle, but now he's behind bars.
00:00:13You can reclaim your billionaire status.
00:00:16I still have one thing to finish.
00:00:19Give me a little more time.
00:00:21Boss, the company's in trouble right now.
00:00:24You need to come back and lead the strategy meeting.
00:00:26Don't let her see you.
00:00:32No, the restaurant's got a special Easter pizza today.
00:00:35I brought you one.
00:00:36Eat it while it's hot.
00:00:37Thank you, Ella.
00:00:38In these six months, you're the only one who's been kind to me.
00:00:41You never forget to bring me an extra meal.
00:00:44I really appreciate it.
00:00:47Actually, I have something I want to tell you.
00:00:49Oh, Noah, I have news too.
00:00:52I'm about to fulfill my grandma's biggest wish.
00:00:55Yes, I'm getting married.
00:01:00My boyfriend, Jesse, proposed last week.
00:01:03We're registering the marriage tomorrow and holding the wedding before Easter.
00:01:07Congratulations.
00:01:08I better get back to the restaurant.
00:01:10Don't forget to eat.
00:01:16Looks like I'm too late.
00:01:18I hope she's happy.
00:01:27Pizza delivery, please check.
00:01:30Just leave it and go.
00:01:39Jesse?
00:01:40What are you doing?
00:01:46Crap, Ella.
00:01:47You don't usually deliver to this street.
00:01:59Didn't expect to see you here, cousin.
00:02:03Jesse, why the hell are you screwing around with my cousin?
00:02:06Well, you can see it for yourself.
00:02:08I'm with Chloe now.
00:02:09We're done.
00:02:19Three years, Jesse.
00:02:20We were getting married.
00:02:21Did you forget?
00:02:22This Easter, we were supposed to go see my grandma together.
00:02:38Give it a rest.
00:02:40A broke nobody like you was never good enough for me.
00:02:47Seriously, cousin?
00:02:48You actually thought Jesse would marry some delivery girl from the bottom rung?
00:02:53He's a department manager at Reed Group now.
00:02:56Only someone like me fits beside him.
00:03:00You home-wracking bitch!
00:03:04Did you see that?
00:03:06She hit me!
00:03:07Jesse, do something!
00:03:09Do something!
00:03:17Who the hell do you think you are, laying a hand on her?
00:03:24Dirty homeless man!
00:03:25Mind your own business!
00:03:27You think I won't make you regret it?
00:03:29Touch her again.
00:03:29I promise you'll regret it.
00:03:32You'll see.
00:03:39Ella, it's okay.
00:03:41You just left a worthless man behind.
00:03:43That's a good thing.
00:03:44You're right, bud.
00:03:46My mom and grandma spent their life savings on this wedding.
00:03:50Invited every relative and friends.
00:03:52Expecting me to bring my husband home for Easter.
00:03:55And now this.
00:03:57What should I do?
00:03:59And grandma isn't well.
00:04:01If I tell her the wedding's off, she won't survive it.
00:04:04What now?
00:04:05You need a husband, right?
00:04:13I'll marry you.
00:04:15What?
00:04:16Just temporarily.
00:04:18Let me help you get through this, okay?
00:04:20For me, that's great.
00:04:21But it's too much trouble for you.
00:04:23Not at all, Ella.
00:04:25I'll do anything for you.
00:04:34Dear, are you sure he isn't forcing you?
00:04:38He seems very intense.
00:04:41Don't worry, Pastor.
00:04:43Noah's struggling now, but he's the kindest person I've ever met.
00:04:47All right, then.
00:04:49May the Lord bless your union.
00:04:51Exchange your vows.
00:04:54Ella, I vow to be your husband.
00:04:58In wealth or poverty, sickness or health.
00:05:02Noah, I vow the same.
00:05:04But don't worry, it's temporary.
00:05:07After grandma's reassured, we'll divorce.
00:05:11Let's finish the ceremony.
00:05:16Pastor, his last name, Bell?
00:05:19The Bell family?
00:05:22Noah Bell.
00:05:24Familiar name.
00:05:26The news said the Bell group had a car accident six months ago.
00:05:30Oh, my!
00:05:41Pastor, please continue the ceremony.
00:05:42We're kind of in a hurry.
00:05:46Oh, John, your imagination really runs wild.
00:05:50This gentleman looks, well, very down to earth.
00:05:57All right.
00:05:59I now pronounce you husband and wife.
00:06:02Thank you, Pastor.
00:06:05Thank you as well, Noah.
00:06:07We are officially married now.
00:06:09Ella, there's something I need to tell you.
00:06:10I'm not...
00:06:10You don't have to say it.
00:06:12I know things are hard for you right now.
00:06:14But I don't care if you're broke.
00:06:16What matters to me is that you're kind and honest.
00:06:20I just can't deal with lies anymore.
00:06:22Let's go home.
00:06:23You look like you could use a hot shower.
00:06:25Ella's going through a tough time right now.
00:06:27I guess I'll have to wait for the right moment to tell her I'm actually a billionaire.
00:06:37Oh, my God.
00:06:38Am I really married?
00:06:40This feels like a dream.
00:06:41I hope I made the right choice.
00:06:50Oh, Noah, you scatterbrain.
00:06:51You forgot the scrub brush you specifically bought.
00:07:00Noah!
00:07:05I'm coming in.
00:07:07I'm coming in.
00:07:08I'm coming in.
00:07:21I'm coming in.
00:07:44Oh, my God.
00:07:46He's so handsome.
00:07:48Like what you see?
00:07:49I wasn't looking.
00:08:03I'm sorry.
00:08:05I didn't mean to.
00:08:05I didn't see anything.
00:08:06I swear.
00:08:10Technically speaking, I'm your husband.
00:08:12I don't mind you seeing my body.
00:08:15Actually, I quite enjoyed that you were looking at me just now.
00:08:18I should go.
00:08:21Oh, my God.
00:08:22He's so hot.
00:08:24Is he really the same homeless guy I picked up off the street?
00:08:27Why is my heart beating so fast?
00:08:34Hi, Mom.
00:08:36Hey there, sweetheart.
00:08:37I told everyone I know the whole town already knows you're engaged.
00:08:42Your grandma is absolutely thrilled.
00:08:45By the way, when's your flight?
00:08:47Ella, about what just happened.
00:08:49Oh, my goodness.
00:08:51Is that my son-in-law?
00:08:53Mom, let's talk when we get back to Ohio, okay?
00:08:57That's your mom?
00:08:59Oh, my God.
00:09:01He's ridiculously handsome.
00:09:02How did I never notice before?
00:09:05I really made a terrible first impression.
00:09:08Do you have anything clean I could wear?
00:09:10Uh, let me see what I can find.
00:09:16Sorry.
00:09:18I don't exactly have men's clothes lying around.
00:09:21No, it's fine.
00:09:22I don't mind.
00:09:24Feels like I'm being hugged by you.
00:09:27I almost forgot.
00:09:28I found your ring.
00:09:43No, thanks.
00:09:45It just reminds me of Jesse.
00:09:47He took every penny I had.
00:09:49If it weren't for him, I could have helped my mom pay for the wedding.
00:09:51What kind of daughter lets her mom pay for everything?
00:09:53Ella, I could help you with that.
00:09:56Actually, with my wealth...
00:09:57No, it's okay.
00:09:59Let's not talk about sad stuff anymore.
00:10:02You should get some rest.
00:10:04Good night.
00:10:06Good night.
00:10:07Good night.
00:10:29Good night.
00:10:29True, such a cheap ring doesn't suit Ella.
00:10:31She deserves the best.
00:10:37Oliver, I have a pair of wedding rings custom-made for me.
00:10:39You're the best designer.
00:10:40All right!
00:10:41Wait.
00:10:42Boss, you're getting married?
00:10:59Well, if it isn't Ella.
00:11:02Judging by the look of you two, you probably can only afford the cheap tickets, right?
00:11:07What tickets we buy is none of your business.
00:11:10You should wait for us to board first.
00:11:13So scam, you lowlifes.
00:11:14But seriously, Ella, if you're short on cash, you can come find me.
00:11:17Spend one night with me, and for old times' sake, I might throw something away.
00:11:23Hey, look what we have here.
00:11:26This wouldn't be your new boy toy, would it, Ella?
00:11:29Hey, buddy.
00:11:31You do know she's my ex, right?
00:11:33Seriously, what are you even seeing her?
00:11:41Don't you dare disrespect my wife!
00:11:51I just got punched!
00:11:54Call security!
00:12:02He assaulted me.
00:12:04Throw him out of the airport.
00:12:06Ban him from all Reed Airlines flights.
00:12:08I'm a VIP customer, and I demand you do as I say.
00:12:11Okay.
00:12:16Sir, you have disrupted airport operations.
00:12:19We must ask you to leave.
00:12:23Mr. Bell?
00:12:32Sir, you have disrupted airport operations.
00:12:34We need you to leave.
00:12:37What?
00:12:38No, he attacked us.
00:12:40He should be thrown out.
00:12:41You've got it all wrong.
00:12:46Forget it.
00:12:46Don't waste time arguing with these lowlifes.
00:12:48The plane's about to take off.
00:12:49Let's go.
00:12:51Wait.
00:12:53I'm very sorry to inform you both that the flight has just been canceled.
00:12:57What?
00:12:59Reed Airlines does not welcome rude passengers like you.
00:13:05What about us?
00:13:07Mom and Grandma are waiting for us to come home.
00:13:11As compensation for the earlier incident, we have arranged a private jet.
00:13:19This is my first time on a private jet.
00:13:21This is so exciting.
00:13:22And these decorations are incredible.
00:13:23It's like we're celebrating Easter early.
00:13:30All right.
00:13:31I now pronounce you husband and wife.
00:13:34Thank you as well, Noah.
00:13:35We are officially married now.
00:13:37You know what?
00:13:40I don't think you're an ordinary person.
00:13:43Has she found out my true identity?
00:13:46Did she figure it out?
00:14:06This is exactly why I hate flying.
00:14:11Deep breaths, okay?
00:14:16We apologize for the turbulence.
00:14:18Please remain seated until further notice.
00:14:24Oh, my God.
00:14:25His body is insane.
00:14:27Hey, don't move.
00:14:30It'll pass.
00:14:31Okay, this is a really bad position.
00:14:34You know, six months ago, I was sitting on the street in those same worn-out clothes.
00:14:39Didn't think anyone would even look at me.
00:14:40It was freezing.
00:14:41Then you showed up with pizza.
00:14:43You smiled and said, extra order.
00:14:46But I knew you bought it just for me.
00:14:48Here.
00:14:49The kitchen must have been slammed today.
00:14:51They made one extra.
00:14:58Since that day, I kept hoping I'd see you again, Ella.
00:15:08This is just the beginning, Ella.
00:15:11I'm going to make you the happiest woman in the world.
00:15:15Step back.
00:15:16Now!
00:15:17Hey!
00:15:18Damn, not only is the flight canceled, but now we're banned from all airlines and can't book a ticket.
00:15:24Jessie, my mother has dinner ready for us.
00:15:25If we don't make it home on time, she'll go ballistic.
00:15:28It's okay, we'll just drive.
00:15:29It's only 30 hours.
00:15:31Great.
00:15:33I'm not driving for 30 hours!
00:15:43Baby girl, you're finally home.
00:15:47This must be my...
00:15:50This must be my son-in-law.
00:15:56Nice to meet you, ma'am.
00:15:58I'm Noah Bell.
00:16:01Noah, welcome to our family.
00:16:05Well done.
00:16:06Keep it up.
00:16:10You can do this.
00:16:21Noah Bell, CEO of Reed Group, has been missing since a car accident six months ago.
00:16:27Sources say he has been found and will soon return to Reed Group.
00:16:31Mom, Ella brought her husband home.
00:16:36Hi.
00:16:38You're Noah Bell!
00:16:41The missing billionaire from TV!
00:16:45Noah Bell?
00:16:47The billionaire Noah Bell?
00:16:52Oh, a billionaire and so handsome.
00:16:55Are you here to marry my granddaughter?
00:16:57A billionaire?
00:16:59There's no way Ella knows a billionaire.
00:17:01This is Noah, her husband.
00:17:03It's an honor to finally meet you, Grandma.
00:17:05I've heard so much about you.
00:17:06Noah Bell, such a good-looking boy.
00:17:09Honestly, I wish you two would just get married tonight.
00:17:12All right, Mom, I know you're excited.
00:17:14It's Noah's first time here.
00:17:15Don't scare him off.
00:17:16Grandma, I'm home.
00:17:17Oh, it's so good to have you back.
00:17:18I'd like your husband.
00:17:20I've been waiting for this every single wedding.
00:17:22All I already want, looking before I die, is to see Elle in her wedding dress.
00:17:26The wedding will happen soon.
00:17:28I'm already in talks with the Rose Hotel.
00:17:30They have the best venue in town.
00:17:32It's very popular, so it might take me a little time to finalize everything.
00:17:36Mom, the Rose Hotel, isn't that incredibly expensive?
00:17:40Don't worry, honey.
00:17:41I've been saving up for this since you were 16.
00:17:44I want to give you the best wedding possible.
00:17:55Please sit down and get comfortable.
00:17:59By the way, how did you two meet in a restaurant?
00:18:02On the street.
00:18:03Why are your answers different?
00:18:05Oh, yes.
00:18:05We met on the street.
00:18:06Noah was freezing and I saved him.
00:18:08We fell in love at first time together.
00:18:09Of course, the first time I first sighted, I knew she was the one I was looking for.
00:18:12It was love at first.
00:18:13Really?
00:18:15That sounds kind of fast.
00:18:17Rose, I think when she finds the right person, everything will happen naturally.
00:18:22You and Ella's father were the same, remember?
00:18:25Love at first sight.
00:18:29You're right, Mom.
00:18:35Ella, weren't you engaged?
00:18:38Where's your ring?
00:18:43Oh.
00:18:45You left it on the dresser when you headed out.
00:18:51Oh, my God.
00:18:52I figured I'd hold onto it for you.
00:18:55Good thing I have you.
00:18:56Good thing I have you to do.
00:19:02Wow!
00:19:03That is a huge diamond!
00:19:06Noah, how could you possibly afford this?
00:19:09If I tell her it's real, she'll freak out.
00:19:12It's because...
00:19:15It's a lab-grown diamond.
00:19:18All right.
00:19:19It's getting late.
00:19:20Go take a look at the room I've prepared it for you.
00:19:24Okay.
00:19:26Surprise!
00:19:28It's your honeymoon love nest.
00:19:34Oh, my God.
00:19:38Mom, you guys are being too exaggerated.
00:19:42We haven't even had the ceremony yet.
00:19:44Just enjoy.
00:19:47Okay.
00:19:58I'm so sorry.
00:20:00I'll clean up right away and take these eyesores away.
00:20:03Actually, we can try.
00:20:06Maybe it'll be fun.
00:20:07What?
00:20:09Oh, nothing.
00:20:11I'm sorry.
00:20:12You have to sleep on the floor tonight.
00:20:14Can you pass me that pillow?
00:20:16It's on the nightstand.
00:20:20Okay.
00:20:28Are you okay?
00:20:30I'm fine.
00:20:31I'm fine.
00:20:32Oh, my God.
00:20:32He has such a great body.
00:20:38You want to touch it?
00:20:42Of course, you're my wife.
00:20:43You can do whatever you want.
00:20:48I like it very much.
00:20:54Maybe there's something you'll like even more later.
00:21:04Oh, it seems my preparations might be unnecessary.
00:21:09But just in case, still.
00:21:12Grandma, what did you say?
00:21:14I said, it's freezing outside.
00:21:16I made some hot cocoa to warm you both up.
00:21:22My little Ella doesn't know yet.
00:21:24A billionaire's love is fleeting.
00:21:27They need a baby as soon as possible to make this marriage last.
00:21:34Grandma, I feel warm already.
00:21:38All right, then.
00:21:39I won't disturb you two anymore.
00:21:42Noah, remember to drink yours, too.
00:21:49Grandma's cocoa is amazing.
00:21:51You should try.
00:21:54Oh, damn it.
00:21:55I am so sorry.
00:21:59It's okay.
00:22:09It seems you really have a thing for my muscles.
00:22:12That's right.
00:22:14They're amazing.
00:22:16I can't help but want to touch them.
00:22:18Mmm.
00:22:19So cool.
00:22:21It feels so good.
00:22:24Noah, don't you feel hot?
00:22:25I feel like I'm burning up.
00:22:40Ella, don't you feel like I'm burning up.
00:22:41Ella, don't you feel like I'm burning up.
00:22:41Ella, calm down.
00:22:42What's wrong?
00:22:44Don't you like it?
00:22:46In fact, I like it very much.
00:22:49But this isn't like you.
00:22:50You aren't usually this forward.
00:22:54Ella, are you lucid right now?
00:22:57I don't want you to regret this.
00:22:59I don't know.
00:23:00I feel so miserable.
00:23:02It's like there's a fire burning inside me.
00:23:06Ella, you look like you've been drugged with some kind of aphrodisiac.
00:23:12Could it have been the hot cocoa from earlier?
00:23:15I can't, Noah.
00:23:15It hurts so much.
00:23:19Help me.
00:23:20I know, I know.
00:23:22I'll take care of you, Ella.
00:23:32Noah, I'm so nervous.
00:23:35This is my first time.
00:23:36It's mine too.
00:23:38So.
00:23:50I want our first time to be perfect, in a formal and romantic place.
00:23:54But what about now?
00:23:56Help me.
00:24:02Now.
00:24:03There's a way for right now.
00:24:31Noah, where are you going?
00:24:33I'm a man, Ella.
00:24:34I need a cold shower to calm down.
00:24:36Otherwise, I can't promise I'll keep my control.
00:24:41You're too beautiful.
00:24:53Oh my God, what did I just do?
00:24:56Oh!
00:24:58Oh!
00:24:58Oh!
00:24:59Oh!
00:25:00Oh!
00:25:01Oh!
00:25:01Oh!
00:25:03Oh!
00:25:09Did you two sleep well last night?
00:25:15I'm already looking forward to my future great-grandpa child.
00:25:22Grandma, please!
00:25:28What are you whispering about?
00:25:31Nothing.
00:25:35Let's go.
00:25:36It's time to prepare for Easter.
00:25:38I'm making a feast for you guys tonight.
00:25:49I'm making my signature dish tonight.
00:25:53My cooking was exactly how I won your father's heart back in the day.
00:26:00You're lucky.
00:26:02My mom's an amazing cook.
00:26:04Is that so?
00:26:05I'm really looking forward to it.
00:26:20Well, if it isn't my poor cousin and her pathetic family.
00:26:34Long time no see.
00:26:36You still look as down and out as ever.
00:26:41It's outrageous.
00:26:42There's a sour stench in the air.
00:26:45Caroline, I'm your elder cousin after all, so show some respect.
00:26:48Oh, please.
00:26:49My husband is an executive at a major company.
00:26:51We are now in completely different social classes.
00:26:54It is already your great honor to be able to meet someone like me.
00:26:58My poor cousin.
00:27:00What gift has he prepared for you?
00:27:03Could it be something that was given out of charity when begging?
00:27:06Most likely.
00:27:07After all, he can't even afford a decent gift.
00:27:10All right, that's enough.
00:27:12My daughter works hard and earns money with her own hands.
00:27:15She is no worse than anyone else.
00:27:17Yes, yes.
00:27:18The big popper shielding the little popper.
00:27:20Who is this handsome guy?
00:27:21Is Ella your fiancé?
00:27:22Are you colleagues?
00:27:24Oh, no.
00:27:24You look more like a cleaner.
00:27:27You're all popper.
00:27:29Do you have the money to buy anything in this mall?
00:27:32How sad.
00:27:33My daughter's fiancé is the general manager of the branch office.
00:27:37Your monthly salary is enough for you to work yourself to the born and save up for years.
00:27:42Ella, what a coincidence.
00:27:52I run into you everywhere.
00:27:56What do you mean by that?
00:27:58Ella, you're really like a ghost.
00:28:00I can run into you everywhere I go.
00:28:03I'm not kidding you.
00:28:03I don't want to know what I saw.
00:28:05Didn't Ella tell you?
00:28:09She's Jesse's ex-fiancé.
00:28:11The one he dumped.
00:28:13The abandoned ex-fiancé?
00:28:17Chloe.
00:28:19I love her.
00:28:20Didn't Ella tell you?
00:28:30Jesse is Ella's ex-boyfriend.
00:28:34But now, he's my fiancé.
00:28:38We're engaged and getting married soon.
00:28:43Ella, explain yourself.
00:28:47You told me you were with Noah.
00:28:50Mom, it's because...
00:28:52How could she possibly say something so embarrassing?
00:28:56After all, Ella like this is just the trash I casually discarded.
00:29:02A low-level delivery guy.
00:29:03How could he possibly be worthy to me?
00:29:09What?
00:29:10What a beautiful diamond ring.
00:29:12You'll never see one like this in your lifetime, you poor wretch.
00:29:22Is it really worth showing off such a cheap diamond ring?
00:29:31This is the heart of true love, one and only in the world.
00:29:34A unique and genuine heart of true love.
00:29:37The only one of its kind in the entire world.
00:29:40Unique?
00:29:41Just you?
00:29:42What trash did you dig out of some garbage can?
00:29:45That's so humiliating.
00:29:47How dare you show it off?
00:29:49Love, this necklace was an Easter gift from Jesse.
00:29:56It cost over $5,000.
00:29:59My poor cousin, what gift has he prepared for you?
00:30:04Could it be something that was given out of charity when begging?
00:30:06Most likely.
00:30:08After all, he can't even afford a decent gift.
00:30:10All right, that's enough.
00:30:12Mrs. Carter.
00:30:18I have an Easter gift for you here.
00:30:24What's going on?
00:30:32Do you have any idea how much this car costs?
00:30:35Poor people are so clueless, talking big like that.
00:30:43It's fine if you can't afford a gift, but there's no need to fake it with a toy key.
00:30:48Someone like Ella, a lowly delivery girl, could never run in the same circles as the rich and powerful.
00:30:53Ruth, look at your embarrassing daughter.
00:30:56She'll never hold a candle to my Chloe.
00:30:59Who gave you the right to humiliate my daughter?
00:31:07Mom.
00:31:10Am I wrong?
00:31:13Isn't your daughter just a delivery girl who runs errands for people?
00:31:18Every cent.
00:31:19I earned every cent.
00:31:21Earned through hard work.
00:31:23And I'm proud of that.
00:31:25I'm not like you.
00:31:27Living off a man.
00:31:28He's a damn liar who cheats on people's feelings.
00:31:34I mean, seriously.
00:31:36Doesn't being with him make you want to gag?
00:31:39I don't know.
00:31:43You're just jealous.
00:31:45Jealous of everything I have.
00:31:47Is it because Jesse never actually loved you?
00:31:50Are you bitter that I'm the one who has his heart?
00:32:02Ella, it's always been Chloe.
00:32:04A cheap thrill like you was just a way to kill time.
00:32:08You were easy.
00:32:09And that's all you were good for.
00:32:11I never had any intention of being with someone like you long term.
00:32:17Your love is worthless to me.
00:32:19I'm just glad I saw your true colors before it was too late.
00:32:23If I hadn't seen what a lying cheat you are, I might have wasted even more of my life on
00:32:27you.
00:32:29Looking at you now makes me sick.
00:32:31I regret not seeing through you two phonies sooner.
00:32:34You two are perfect for each other.
00:32:36Equally hypocritical and equally shallow.
00:32:41Sour grapes, huh?
00:32:43By the way, what does your fiancé do for a living?
00:32:48Wait a sec.
00:32:49You look familiar.
00:32:53You're that homeless guy from the other day, aren't you?
00:32:57Why the long face?
00:32:59Did I hit the nail on the head?
00:33:01Oh my god!
00:33:03Ella, you actually married a hobo!
00:33:06This is the funniest thing I've ever heard!
00:33:17Ella, you're really tying the knot with a hobo?
00:33:23Ella, what on earth is going on?
00:33:27Mom, please don't be upset.
00:33:30I can explain.
00:33:31Ella, even if you were desperate, this is rock bottom.
00:33:36Marrying a beggar?
00:33:38Have you lost your mind?
00:33:41Ella!
00:33:42Tell me exactly what's happening.
00:33:44Right now!
00:33:47Look, Auntie.
00:33:48The proof is right here.
00:33:50Ella was never going to tell you the truth.
00:33:57This is really embarrassing.
00:33:59Your family has been living in hardship for generations,
00:34:02and now your daughter is going to marry with no means at all.
00:34:06Cousin, it seems your family will always be in a far lower position than ours.
00:34:11You know what's even more embarrassing?
00:34:13Ella, you're truly pathetic.
00:34:17A delivery girl and a homeless guy?
00:34:20Honestly, it's a match made in heaven.
00:34:24So that Rolls Royce key must be fake.
00:34:28How could a person with no means afford it?
00:34:33Ella, be honest with me!
00:34:36Did you just pick a random man to marry just to make me happy?
00:34:42I'm sorry, Mom.
00:34:43This was all my idea.
00:34:47Please, don't blame Noah.
00:34:48Ma'am, I was the one who proposed.
00:34:51It wasn't Ella's fault.
00:34:53And the truth about who I am is...
00:34:55Enough!
00:34:56I don't want to hear another word from either of you.
00:34:59I'm going home.
00:35:18Oh, my God!
00:35:21My poor cousin, what are you daydreaming about?
00:35:23A car of this level could never be related to you or your family.
00:35:27It must be a total coincidence.
00:35:30Isn't that your friend?
00:35:31The one you mentioned who's in high society?
00:35:34Yeah, that's right.
00:35:35It's my friend.
00:35:36He came here specifically to pick us up.
00:35:39See, I told you.
00:35:41Your poor son-in-law could never afford a Rolls Royce,
00:35:43not even in his wildest dreams.
00:35:46Of course!
00:35:47Only someone with Jesse's status
00:35:49is worthy of knowing people from high society.
00:35:53Are you sure he's here to pick you up?
00:35:55My friend, he's not here to pick us up.
00:35:57He's here to bring me something.
00:35:59Jesse, your lies are full of holes.
00:36:01First he's picking you up, now he's bringing you something?
00:36:04Hey, man! Over here!
00:36:07I'm right here!
00:36:09Ruth, see that?
00:36:10Your son-in-law would have to pick up garbage
00:36:13for two lifetimes to reach my husband's status.
00:36:17Admit it, Ella.
00:36:18Look at the man you're with.
00:36:20Jesse is way better than him.
00:36:22He's just an ordinary person.
00:36:24What right does he have to be compared with me?
00:36:27He can't compare to me at all.
00:36:30Is that so?
00:36:31But your friend doesn't seem to know you.
00:36:36What are you talking nonsense about?
00:36:38He'll be over here in a second.
00:36:40Just you wait.
00:36:41Is he?
00:36:45Oliver, come over.
00:36:46I'm at the store door, right where we agreed.
00:36:49Stop putting on an act.
00:36:51Aren't you ashamed of yourself pretending to be someone you're not?
00:36:57We'll soon see who's the one to be ashamed of.
00:37:05Your Rolls Royce has been delivered, sir.
00:37:07Please accept it.
00:37:08Thanks.
00:37:11Impossible!
00:37:12He's just a homeless bum!
00:37:14How can he know a billionaire?
00:37:16This must be a trick!
00:37:18Please accept this Easter gift, Mrs. Ruth.
00:37:20It's a small token of my gratitude for raising such a wonderful daughter.
00:37:23It's too expensive.
00:37:25I can't accept this.
00:37:26This is way beyond what I deserve.
00:37:29You're Ella's mother, and Ella is my wife.
00:37:31This is the least I can do.
00:37:33Thank you, honey.
00:37:36Anything for you.
00:37:41You rented it!
00:37:43You must have rented this car to show off!
00:37:45There's no way you can afford it!
00:37:47Shut up!
00:37:48You embarrassment!
00:37:50Can't you see we're already humiliated enough?
00:37:54Don't get too complacent, Ella!
00:37:56My wedding will be ten times grander than yours!
00:38:03Now, can you explain what's really going on?
00:38:05Noah, who exactly are you?
00:38:11That's my car.
00:38:16You asked your friend to come help us, right?
00:38:20It's just a favor from your good friend, isn't it?
00:38:28If you lie to mom again, she'll really kill both of us.
00:38:33Do you hear me?
00:38:35It seems Ella can't believe it for the times.
00:38:38Forget it.
00:38:38I'll deal with all the matters and explain everything.
00:38:42Yes, Oliver is my best friend.
00:38:43He's always willing to help me out when I need it.
00:38:45Yes, that's right.
00:38:47It's a pleasure to meet you, Mrs. Carter.
00:38:49Chloe said you're a garbage collector, but your best friend owns a Rolls Royce?
00:38:55That doesn't add up.
00:38:57He rented it.
00:38:59Right, Oliver?
00:39:01Five hundred dollars a day, isn't it, Oliver?
00:39:03Yes, yes.
00:39:04Exactly five hundred dollars a day.
00:39:06I just rented it for fun.
00:39:08All right.
00:39:09But I'm afraid I need to know more about what's going on between you two.
00:39:12Ella, Noah, be honest with me.
00:39:15What really happened?
00:39:16Well, it seems you have things to talk about.
00:39:18I'll take my leave then.
00:39:20It was a pleasure meeting everyone.
00:39:23Mom, Noah's friend helped us so much.
00:39:26Let's go see him off first.
00:39:28We'll talk when we get back, okay?
00:39:31Stop!
00:39:33We need to talk.
00:39:34And we need to talk now.
00:39:42So, that's everything.
00:39:44I'm sorry I didn't tell you, Mom.
00:39:46I just didn't want to upset you.
00:39:48I owe you an apology, too.
00:39:50I should have told you I was homeless.
00:39:53But, Mrs. Carter, my feelings for Ella are real.
00:39:57She's kind, beautiful, honest.
00:40:00I love her.
00:40:03I love her.
00:40:05I'd like to ask for your blessing, Mrs. Carter.
00:40:08Mom?
00:40:12All right.
00:40:14I'll give you my blessing.
00:40:17Ella, I owe you an apology, too.
00:40:20No, you don't.
00:40:21Let's, let me finish.
00:40:23You are my daughter, and you are so strong.
00:40:28But I'm sorry I wasn't there for you when you were in New York.
00:40:32Promise me.
00:40:34No matter what challenges or difficulties you face, you'll tell me.
00:40:38We're a family, right?
00:40:40Yes.
00:40:41I will.
00:40:42I promise.
00:40:46And, Noah, even though I'm upset you didn't tell me about your past,
00:40:51you were there for Ella when she needed you the most.
00:40:56So, I forgive you.
00:40:59Thank you, Mrs. Carter.
00:41:00I promise I will always protect her and keep her safe.
00:41:04That's what I want to hear.
00:41:06Easier said than done, though.
00:41:09I'll be keeping an eye on you, young man.
00:41:12That's fair, Mrs. Carter.
00:41:15All right, kids.
00:41:16I'll leave you to it.
00:41:19Thanks, Mom.
00:41:20You two have fun.
00:41:23Have fun.
00:41:32Gosh.
00:41:37Noah, this should be a piece of cake for you.
00:41:39I'm sure you'll be done in no time.
00:41:43Mom, isn't this a bit too much for him?
00:41:46If he's been living on the streets, a little smell like this shouldn't bother him.
00:41:52That's it.
00:41:53Keep going, Noah.
00:41:54You're just trying to make your way.
00:41:57You're doing great.
00:42:01Oh, my God.
00:42:05Are you okay?
00:42:07Let me take care of that wound.
00:42:09It's fine.
00:42:10It's just a scratch.
00:42:12Stop moving.
00:42:13We need to treat that cut first.
00:42:15Oh, my goodness.
00:42:17Go, go.
00:42:17I'll take care of things here.
00:42:20I'm so sorry my mom made you do that.
00:42:23Thank goodness it's not a bad cut.
00:42:25Were you worried about me?
00:42:29Uh, no, I wasn't.
00:42:32I was just worried you wouldn't be able to do your work properly.
00:42:37Do what kind of work?
00:42:40During the day or at night?
00:42:43You, you can't say things like that.
00:42:46Why not?
00:42:47You liked it.
00:42:49I could tell.
00:42:51What are you talking about?
00:42:55It seems you were pretty satisfied with last night's work.
00:43:00A male's desire quenched?
00:43:02I want to hear you say it.
00:43:04That you want me.
00:43:22Sorry to interrupt.
00:43:24The Easter tree is here.
00:43:26Oh.
00:43:28Sure, I'll be right there.
00:43:29I'm coming.
00:43:30I'll be right out.
00:43:35Oh, youth.
00:43:38Hand me another gold bell.
00:43:48Careful, don't fall.
00:43:51Thanks for helping me decorate the Easter tree.
00:43:54It's what I should do.
00:43:56Pass me that red bow.
00:44:01You look so beautiful doing that.
00:44:04Since when did you learn to sweet talk like this?
00:44:07Just telling the truth.
00:44:13Jesse never helped me with things like this.
00:44:16He always thought it was a hassle.
00:44:24It's just the two of us now.
00:44:27Let's not talk about him, okay?
00:44:30You're right.
00:44:32I shouldn't think about him anymore.
00:44:36Just the last star left.
00:44:49Are you okay?
00:44:50Did you get hurt?
00:44:52I'm fine.
00:44:53I just got a scare.
00:44:55Thank you for catching me.
00:44:58Otherwise, I would have fallen badly.
00:45:01I told you I would protect you, no matter when.
00:45:05Noah, I...
00:45:06I think I might...
00:45:12Ella, you are as beautiful as an elf.
00:45:33Ella, I think I'm truly falling in love with you.
00:45:38Me too, Noah.
00:45:57Hello?
00:45:58Tomorrow's class reunion?
00:46:00Okay, I'll think about it.
00:46:05What's wrong?
00:46:08There's a class reunion tomorrow.
00:46:11I don't know if I should go.
00:46:15Do you want to go?
00:46:19I haven't seen them since graduation.
00:46:21I wonder how they're doing now.
00:46:24But I'll definitely run into Jesse and Chloe.
00:46:31Don't worry.
00:46:32We'll be fine.
00:46:33I'll go with you.
00:46:34You're right.
00:46:35I'll go.
00:46:38Now we should get some rest.
00:46:45You go rest first.
00:46:46I'll get a glass of water.
00:46:58Oliver, buy a restaurant and also prepare some formal dresses and have them sent over.
00:47:15Mom?
00:47:17Grandma?
00:47:18Strange.
00:47:19Where did they go?
00:47:27Morning.
00:47:30These dresses?
00:47:32Did you prepare them?
00:47:36Uh, surprise.
00:47:48How do you know my size?
00:47:50And these look really expensive.
00:47:51They're not as expensive as you think.
00:47:54I had Oliver find some discounted ones for me.
00:48:00Go.
00:48:01Try them on.
00:48:02You'll look absolutely beautiful in these.
00:48:09Do you think Ella will come?
00:48:11Ella?
00:48:12You mean that poor shabby girl?
00:48:15I still remember how she always wore the same clothes.
00:48:17I don't even know if she ever washed them.
00:48:22Exactly.
00:48:23Just thinking about her makes me feel dirty and smelly.
00:48:26Oh, my God.
00:48:31I bet she won't show up today.
00:48:33A poor, lowly delivery girl.
00:48:35If she comes, she'll only embarrass herself.
00:48:40A delivery girl?
00:48:42After all these years, she's still just a delivery girl?
00:48:48I still remember in high school when she couldn't afford the tuition and begged the teacher for more time.
00:48:55That's right.
00:48:56Now that you mention it, I remember, too.
00:48:58In the end, the money she turned in was all crumbled and in small change.
00:49:01The teacher had to count it for ages.
00:49:03How humiliating.
00:49:05Oh, my poor cousin.
00:49:07No wonder my mom told us to stay away from our poor relatives.
00:49:11I can't afford to lose space.
00:49:12I can't afford to lose space.
00:49:43That's Ella?
00:49:44How did she become so beautiful?
00:50:22But she is potentially able to use the student and don't get her in.
00:50:23And then, aist.
00:50:23Herodotus began to t Down's Sheet'sка and pulled her in.
00:50:24And she had to ask her, he was couched and bus.
00:50:24She looked at her in there.
00:50:27Herodotus has been sick and delivered.
00:50:27The way the people were lost.
00:50:27That says she was just early.
00:50:28And she was homeless with Boomividad, she不周ve.
00:50:37She roofed when she came up in Paris.
00:50:42But she's like, it's first time.
00:50:42.
00:51:12.
00:51:42.
00:52:12.
00:52:42.
00:52:43.
00:52:43.
00:52:44.
00:52:46.
00:52:50.
00:52:51.
00:52:51.
00:52:52.
00:52:52.
00:52:53.
00:52:55.
00:52:59.
00:53:00.
00:53:00.
00:53:01.
00:53:01.
00:53:01.
00:53:02.
00:53:04.
00:53:04.
00:53:07.
00:53:09.
00:53:10.
00:53:10.
00:53:10.
00:53:11.
00:53:12.
00:53:13.
00:53:14.
00:53:15.
00:53:15.
00:53:16.
00:53:18.
00:53:22.
00:53:23.
00:53:24.
00:53:25.
00:53:25.
00:53:26.
00:53:27.
00:53:31.
00:53:33.
00:53:33.
00:53:33.
00:53:35.
00:53:36.
00:53:40.
00:53:42.
00:53:42.
00:53:42.
00:53:43.
00:53:45.
00:53:49.
00:53:50.
00:53:51.
00:53:52.
00:53:52.
00:53:53.
00:53:55.
00:53:59.
00:54:00.
00:54:01.
00:54:01.
00:54:02.
00:54:04.
00:54:07.
00:54:09.
00:54:10.
00:54:10.
00:54:11.
00:54:12.
00:54:16.
00:54:18.
00:54:18.
00:54:18.
00:54:20.
00:54:21.
00:54:25.
00:54:26.
00:54:27.
00:54:27.
00:54:27.
00:54:28.
00:54:30.
00:54:30.
00:54:34.
00:54:35.
00:54:36.
00:54:36.
00:54:37.
00:54:39.
00:54:43.
00:54:44.
00:54:44.
00:54:45.
00:55:14.
00:55:15.
00:55:44.
00:56:14.
00:56:44.
00:57:14.
00:57:44.
00:57:45.
00:57:45.
00:57:46.
00:57:48.
00:57:52.
00:57:53.
00:57:53.
00:57:54.
00:57:54.
00:57:55.
00:57:56.
00:58:00.
00:58:02.
00:58:02.
00:58:02.
00:58:02.
00:58:02.
00:58:04.
00:58:05.
00:58:06.
00:58:09.
00:58:11.
00:58:11.
00:58:11.
00:58:11.
00:58:12.
00:58:14.
00:58:14.
00:58:16.
00:58:17.
00:58:17.
00:58:18.
00:58:20.
00:58:23.
00:58:25.
00:58:26.
00:58:26.
00:58:26.
00:58:28.
00:58:29.
00:58:33.
00:58:35.
00:58:35.
00:58:35.
00:58:36.
00:58:38.
00:58:42.
00:58:43.
00:58:44.
00:58:44.
00:58:45.
00:58:47.
00:58:51.
00:58:52.
00:58:53.
00:58:54.
00:58:54.
00:58:55.
00:58:56.
00:59:00.
00:59:02.
00:59:02.
00:59:02.
00:59:04.
00:59:05.
00:59:09.
00:59:11.
00:59:11.
00:59:11.
00:59:12.
00:59:14.
00:59:18.
00:59:19.
00:59:20.
00:59:20.
00:59:21.
00:59:23.
00:59:27.
00:59:28.
00:59:29.
00:59:29.
00:59:29.
00:59:30.
00:59:32.
00:59:32.
00:59:36.
00:59:37.
00:59:38.
00:59:38.
00:59:39.
00:59:40.
00:59:44.
00:59:46.
00:59:46.
00:59:47.
01:00:16.
01:00:46.
01:01:16.
01:01:46.
01:02:16.
01:02:16.
01:02:16.
01:02:18.
01:02:19.
01:02:23.
01:02:25.
01:02:25.
01:02:25.
01:02:25.
01:02:27.
01:02:28.
01:02:32.
01:02:33.
01:02:33.
01:02:34.
01:02:34.
01:02:34.
01:02:35.
01:02:37.
01:02:37.
01:02:41.
01:02:42.
01:02:43.
01:02:43.
01:02:43.
01:02:44.
01:02:46.
01:02:46.
01:02:48.
01:02:48.
01:02:48.
01:02:50.
01:02:52.
01:02:55.
01:02:57.
01:02:57.
01:02:58.
01:02:58.
01:02:59.
01:03:01.
01:03:05.
01:03:06.
01:03:07.
01:03:07.
01:03:08.
01:03:10.
01:03:14.
01:03:15.
01:03:16.
01:03:16.
01:03:17.
01:03:19.
01:03:22.
01:03:24.
01:03:25.
01:03:25.
01:03:25.
01:03:27.
01:03:28.
01:03:32.
01:03:33.
01:03:34.
01:03:34.
01:03:35.
01:03:37.
01:03:41.
01:03:42.
01:03:43.
01:03:43.
01:03:44.
01:03:46.
01:03:50.
01:03:51.
01:03:52.
01:03:52.
01:03:53.
01:03:55.
01:03:58.
01:04:00.
01:04:01.
01:04:01.
01:04:01.
01:04:02.
01:04:03.
01:04:04.
01:04:07.
01:04:09.
01:04:09.
01:04:09.
01:04:11.
01:04:12.
01:04:16.
01:04:18.
01:04:18.
01:04:19.
01:04:48.
01:04:48.
01:04:48.
01:04:49.
01:04:51.
01:04:55.
01:04:56.
01:04:56.
01:04:57.
01:04:57.
01:04:58.
01:05:00.
01:05:04.
01:05:05.
01:05:06.
01:05:35.
01:05:36.
01:05:36.
01:05:37.
01:05:39.
01:05:43.
01:05:44.
01:05:44.
01:05:45.
01:06:14.
01:06:15.
01:06:44.
01:06:45.
01:06:45.
01:06:46.
01:06:47.
01:06:51.
01:06:53.
01:06:53.
01:06:54.
01:07:23.
01:07:24.
01:07:53.
01:07:54.
01:08:23.
01:08:24.
01:08:53.
01:08:53.
01:08:53.
01:08:55.
01:08:56.
01:09:00.
01:09:02.
01:09:02.
01:09:03.
01:09:32.
01:09:33.
01:10:02.
01:10:03.
01:10:32.
01:10:33.
01:11:02.
01:11:03.
01:11:32.
01:11:32.
01:11:32.
01:11:33.
01:11:35.
01:11:39.
01:11:40.
01:11:40.
01:11:41.
01:12:10.
01:12:11.
01:12:40.
01:12:41.
01:13:10.
01:13:11.
01:13:40.
01:13:41.
01:13:41.
01:13:42.
01:13:44.
01:13:48.
01:13:49.
01:13:49.
01:13:50.
01:14:19.
01:14:20.
01:14:49.
01:14:50.
01:15:19.
01:15:20.
01:15:49.
01:15:50.
01:16:19.
01:16:20.
01:16:20.
01:16:21.
01:16:23.
01:16:27.
01:16:28.
01:16:28.
01:16:29.
01:16:58.
01:16:59.
01:17:28.
01:17:29.
01:17:58.
01:17:59.
01:18:28.
01:18:29.
01:18:58.
01:18:59.
01:19:28.
01:19:29.
01:19:58.
01:19:59.
01:20:28.
01:20:29.
01:20:29.
01:20:30.
01:20:32.
01:20:35.
01:20:37.
01:20:37.
01:20:38.
01:21:07.
01:21:08.
01:21:37.
01:21:38.
01:22:07.
01:22:08.
01:22:37.
01:22:38.
01:23:07.
01:23:07.
01:23:07.
01:23:08.
01:23:08.
01:23:08.
01:23:08.
Comments