00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Gracias a ti, estoy más lejos de volver a casa.
01:16Soy vaguita, peluda y todo el valle quiere comerme.
01:20Suculentas.
01:20Podemos con ellas.
01:21¿Estás loco?
01:24¡Vamos a morir!
01:25¡Confía en mí!
01:26¡Aleteo, Ali! ¡Aleteo!
01:42Las criaturas del valle necesitan nuestra ayuda.
01:45Nunca confíes en ninguna otra criatura.
01:48Somos más fuertes.
01:50Juntos.
01:53Lo siento, colega, pero voy a ser tu acompañante, quieras o no.
02:00Tranquilos, voy a distraernos.
02:02¿Cómo vas a distraer a los lobos?
02:03Voy a ser su almuerzo.
02:07Yo me pido la cabeza.
Commentaires