- 6 hours ago
La Heredera Oculta
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:29Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:01Transcription by CastingWords
00:01:16Transcription by CastingWords
00:01:21Transcription by CastingWords
00:01:25Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:32Transcription by CastingWords
00:01:39Transcription by CastingWords
00:01:41Transcription by CastingWords
00:01:43Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:46Transcription by CastingWords
00:01:48Transcription by CastingWords
00:01:52Transcription by CastingWords
00:01:57Transcription by CastingWords
00:02:26Transcription by CastingWords
00:02:31Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:03:08Transcription by CastingWords
00:03:13Transcription by CastingWords
00:03:41Transcription by CastingWords
00:04:11Hace poco
00:04:13Transcription by CastingWords
00:04:20Transcription by CastingWords
00:04:24Transcription by CastingWords
00:04:36Transcription by CastingWords
00:04:46Transcription by CastingWords
00:04:56TranscriptionWords
00:05:02TranscriptionWords
00:05:32Transcription by CastingWords
00:05:33Transcription by CastingWords
00:06:09TranscriptionWords
00:06:45TranscriptionWords
00:06:48TranscriptionWords
00:07:18TranscriptionWords
00:07:21TranscriptionWords
00:07:27TranscriptionWords
00:07:37TranscriptionWords
00:08:07TranscriptionWords
00:08:08TranscriptionWords
00:08:21TranscriptionWords
00:08:26TranscriptionWords
00:08:42TranscriptionWords
00:08:54TranscriptionWords
00:09:02TranscriptionWords
00:09:12TranscriptionWords
00:09:26TranscriptionWords
00:09:31TranscriptionWords
00:09:40TranscriptionWords
00:09:57TranscriptionWords
00:09:58TranscriptionWords
00:10:06TranscriptionWords
00:10:11TranscriptionWords
00:10:12TranscriptionWords
00:10:22TranscriptionWords
00:10:52TranscriptionWords
00:11:22TranscriptionWords
00:11:35TranscriptionWords
00:11:36TranscriptionWords
00:11:38TranscriptionWords
00:11:51TranscriptionWords
00:12:20TranscriptionWords
00:12:26TranscriptionWords
00:12:37TranscriptionWords
00:12:44TranscriptionWords
00:12:56TranscriptionWords
00:13:18TranscriptionWords
00:13:48TranscriptionWords
00:13:53TranscriptionWords
00:14:22TranscriptionWords
00:14:33TranscriptionWords
00:14:57TranscriptionWords
00:15:27TranscriptionWords
00:15:37TranscriptionWords
00:15:45TranscriptionWords
00:15:49TranscriptionWords
00:15:59TranscriptionWords
00:16:08TranscriptionWords
00:16:12TranscriptionWords
00:16:13TranscriptionWords
00:16:43TranscriptionWords
00:16:49TranscriptionWords
00:17:07TranscriptionWords
00:17:36TranscriptionWords
00:17:59TranscriptionWords
00:18:49TranscriptionWords
00:19:01TranscriptionWords
00:19:31TranscriptionWords
00:20:01TranscriptionWords
00:20:31TranscriptionWords
00:20:42TranscriptionWords
00:20:57TranscriptionWords
00:21:26TranscriptionWords
00:21:56TranscriptionWords
00:21:58TranscriptionWords
00:22:17TranscriptionWords
00:22:31TranscriptionWords
00:23:17TranscriptionWords
00:23:46TranscriptionWords
00:24:09TranscriptionWords
00:24:18TranscriptionWords
00:24:36TranscriptionWords
00:24:42TranscriptionWords
00:24:54TranscriptionWords
00:25:04TranscriptionWords
00:25:54TranscriptionWords
00:26:04TranscriptionWords
00:26:27TranscriptionWords
00:26:57TranscriptionWords
00:27:03TranscriptionWords
00:27:08TranscriptionWords
00:27:40TranscriptionWords
00:28:09TranscriptionWords
00:28:11TranscriptionWords
00:28:13TranscriptionWords
00:28:34TranscriptionWords
00:28:46TranscriptionWords
00:28:56TranscriptionWords
00:29:00TranscriptionWords
00:29:02TranscriptionWords
00:29:32TranscriptionWords
00:29:39TranscriptionWords
00:30:12TranscriptionWords
00:30:39TranscriptionWords
00:31:32TranscriptionWords
00:32:02TranscriptionWords
00:32:41TranscriptionWords
00:32:45TranscriptionWords
00:32:47TranscriptionWords
00:33:20TranscriptionWords
00:34:15TranscriptionWords
00:34:20TranscriptionWords
00:34:26TranscriptionWords
00:34:36TranscriptionWords
00:34:40TranscriptionWords
00:34:51TranscriptionWords
00:35:07TranscriptionWords
00:35:37TranscriptionWords
00:36:07TranscriptionWords
00:36:36TranscriptionWords
00:36:49TranscriptionWords
00:36:59TranscriptionWords
00:37:01TranscriptionWords
00:37:22TranscriptionWords
00:37:54TranscriptionWords
00:38:23TranscriptionWords
00:39:01TranscriptionWords
00:39:20TranscriptionWords
00:39:50TranscriptionWords
00:40:47TranscriptionWords
00:40:56TranscriptionWords
00:41:21TranscriptionWords
00:41:59TranscriptionWords
00:42:25TranscriptionWords
00:42:54TranscriptionWords
00:42:59TranscriptionWords
00:43:00TranscriptionWords
00:43:38TranscriptionWords
00:44:03TranscriptionWords
00:44:37TranscriptionWords
00:44:46TranscriptionWords
00:44:55TranscriptionWords
00:45:26TranscriptionWords
00:45:55TranscriptionWords
00:46:25TranscriptionWords
00:46:34TranscriptionWords
00:46:36TranscriptionWords
00:47:00Trans 걸로
00:47:02Now that we can proceed with the meeting,
00:47:04I'm going to present my project for Smith Tech.
00:47:07Did you get crazy, or what?
00:47:11Did you forget who saved you from getting into debt for the game?
00:47:16What do you want?
00:47:18Devuélveme every centavo.
00:47:20Cucho?
00:47:21I'll tell you what ours.
00:47:35This is not what it looks like.
00:47:39Why did you go down to this, Franco?
00:47:42I have nothing to do with this.
00:47:45Sabri, you're going to have other opportunities, okay?
00:47:48You're calm.
00:47:50You're going to go.
00:47:53Did you ever think of my feelings?
00:47:55What do you think I'm doing now?
00:47:57What can I do now?
00:47:58I'm in...
00:48:00You're in a problem.
00:48:03You're in a problem.
00:48:08If you're like how you handle your relationships,
00:48:10then we're done.
00:48:13This is over, Franco.
00:48:15It's over.
00:48:17No.
00:48:18No.
00:48:20Sabrina.
00:48:40No, don't miss a bitch.
00:48:41No was a alcohol.
00:48:43No.
00:48:46No.
00:48:47No, no.
00:48:48No.
00:48:49No.
00:48:50No, I was.
00:48:50I'm going to be embarazada.
00:49:13I think it's better to talk with him in person.
00:49:17Ay, empresario jubilado y una hija soltera.
00:49:23Parece un fracaso.
00:49:32¡Franco!
00:49:37¡Franco!
00:49:40¡Franco! ¡Estoy embarazada!
00:49:50¡Franco! ¡Estoy embarazada!
00:49:58¿Qué quieres?
00:49:59¿Estás franco?
00:50:01Estoy embarazada.
00:50:04Mejor vete.
00:50:06Franco no tiene tiempo para verte.
00:50:09Pero...
00:50:09Necesito hablar con él.
00:50:11Él tiene que saberlo.
00:50:13Por favor.
00:50:16Típico.
00:50:17Otra joven ilusa
00:50:18que cree que tener una aventura con mi hijo
00:50:22le va a asegurar su futuro.
00:50:25Pero es verdad.
00:50:26Sí estoy embarazada de él.
00:50:33A ver.
00:50:35¿Cuánto quieres para olvidarte de eso
00:50:38y alejarte de mi hijo?
00:50:40¿Qué?
00:50:41¡Yo no voy a abortar!
00:50:46Quédatelo.
00:51:09¿Sabrina?
00:51:11¿Sabrina?
00:51:11Sabrina.
00:51:11¡Sabrina!
00:51:13¡Sabrina! Háblame.
00:51:14¿Qué tienes? ¿Estás bien?
00:51:15Yes, Alina.
00:51:34Héctor.
00:51:36Hey, ¿cómo estás?
00:51:40¿Por qué estoy en el hospital?
00:51:43El doctor dijo que tuviste una hipoglucemia.
00:51:46Se te abajó el azúcar en la sangre.
00:51:48Pero el doctor dice que ya estás bien.
00:51:51Más bien, lamento lo que pasó en la oficina.
00:51:57Gracias, pero te hago parecer una tonta aquí toda desaliñada en el hospital.
00:52:03Para nada. Estás perfecta.
00:52:07Bueno, ya debería regresar al trabajo.
00:52:11No, no, no. Tranquila. Descansa.
00:52:21Lo siento, Sabrina. Tu acceso ha sido anulado.
00:52:23Parece que ya no eres empleada de esta empresa.
00:52:26¿Qué? ¿Pero cuándo pasó esto, Andrea?
00:52:29Lo siento. Órdenes son órdenes.
00:52:32¿Qué es lo que pasa?
00:52:33Señor Héctor, su acceso ha sido anulado.
00:52:36Anule esa orden en ese momento.
00:52:37Sí, señor.
00:52:39Gracias.
00:52:39Está bien.
00:52:47¿Qué haces aquí?
00:52:49Estoy aquí para hablar con Franco, no contigo, Olivia.
00:52:54¿Hablar de qué?
00:52:56¿De tu supuesto embarazo?
00:52:57¿Qué haces aquí para hablar con Franco, no contigo, Olivia?
00:53:07¿Hablar de qué? ¿De tu supuesto embarazo?
00:53:10Ese no es asunto tuyo.
00:53:12Por favor, vete.
00:53:14Como si tuviera tiempo para este melodrama.
00:53:16Solo me importa mi proyecto.
00:53:18Ah, y Franco, no olvides nuestra conversación.
00:53:22Es importante.
00:53:28Franco, estoy embarazada.
00:53:35¿Algún comentario?
00:53:40Tenemos que terminar, Sabrina.
00:53:43¿Estás segura que ese hijo es mío?
00:53:47Eres un bastardo sin corazón.
00:53:49Tú y yo nos protegemos siempre, y lo sabes.
00:53:54Además, la oficina dice que tú no eres una persona precisamente fiel.
00:54:00Eres un imbécil.
00:54:02No sé cómo pude enamorarme de ti.
00:54:04Es que no estás viendo lo que te pierdes.
00:54:06¿Que yo estoy perdiendo? ¿Perdiendo qué?
00:54:09¿Una herencia secreta?
00:54:11¿Acaso eres la hija del presidente?
00:54:13¿La nueva señorita Borja?
00:54:19Ya lo sabes todo, ¿verdad?
00:54:21¿La hija del presidente en serio, Sabrina?
00:54:24Por favor.
00:54:25Ah, suficiente.
00:54:27Tu tiempo aquí ha terminado.
00:54:30¿Seguridad?
00:54:32Llévense a esta desagradable ex empleada de aquí
00:54:34y asegúrense que no vuelva.
00:54:36No es necesario.
00:54:37Sabrina entiende, por favor.
00:54:39Lo nuestro nunca hubiera funcionado.
00:54:41Tú y yo no podemos casarnos.
00:54:43Por eso te pido, por favor,
00:54:46usa el cheque que mi mamá te dio sabiamente, ¿sí?
00:54:50No tienes ningún derecho a decirme qué hacer con mi hijo.
00:55:08¿Híctor?
00:55:16¿Híctor?
00:55:18Sí.
00:55:20Oye, Sabrina, de verdad, lamento mucho cómo te trataron.
00:55:24Nadie se merece eso.
00:55:26Ay, Héctor.
00:55:28Tu palabra significa mucho para mí.
00:55:31Pude ver esto como una oportunidad
00:55:33para volver a ser tú misma
00:55:35y dejar de vivir por el propósito de otros.
00:55:39Tú siempre sabes qué decir para hacerme sentir bien, ¿no?
00:55:43Tengo que impresionar a mi chica, ¿verdad?
00:55:45Ah, ¿ahora estás intentando impresionarme?
00:55:49Tú dime, ¿está funcionando?
00:55:51Tal vez, un poco.
00:55:54Pero la verdad no hace falta que te esfuerces tanto.
00:55:57Solo con el hecho de que estés acá conmigo
00:55:59ya significa mucho.
00:56:11La próxima semana es nuestro gran día.
00:56:15Es nuestra primera negociación con Smith Tech.
00:56:18Una vez cerremos este trato,
00:56:21todas nuestras preocupaciones financieras serán historias.
00:56:25Entonces, por nuestro éxito
00:56:27y todos los frutos que nos dará.
00:56:30Por un negocio de 30 millones.
00:56:33Salud.
00:56:37Sabrina, te has convertido en una mujer extraordinaria.
00:56:41El tiempo te ha tratado muy bien.
00:56:44Muchas gracias, tío Jorge.
00:56:46Realmente la pasé muy bien en la cena de hoy.
00:56:48Siempre es un placer verte.
00:56:50Dime, ¿qué te trajo a esta ciudad?
00:56:53Digamos que mi papá ya está envejeciendo
00:56:55y ha llegado el momento de que asuma mi rol
00:56:58como la jefa del Grupo Borja.
00:57:03Dime, ¿qué te trajo a esta ciudad?
00:57:06Bueno, digamos que mi papá ya está envejeciendo
00:57:09y ha llegado el momento de que asuma mi rol
00:57:12como la jefa del Grupo Borja.
00:57:14Ya quisiera que mi hijo tuviera ese sentido del deber.
00:57:18Pero no nos detengamos en eso ahora.
00:57:21Dime, ¿qué es eso tan importante que tenías que decirme?
00:57:25Bueno, tío Jorge,
00:57:27sucede que se está llevando a cabo
00:57:29una importante negociación entre nuestras dos empresas.
00:57:33Sinceramente creo que este contrato
00:57:35necesita de tu especial atención.
00:57:37Sobre todo a Olivia.
00:57:41¿Olivia?
00:57:44¿Es alguien nueva a considerar?
00:57:47Yo creo que sí.
00:57:48Es alguien que está jugando sucio.
00:57:50Pero planeo que eso no dure mucho tiempo.
00:57:53Ok, soy todo oídos.
00:57:56Bueno, lo que yo propongo
00:57:58es que realicemos una auditoría exhaustiva
00:58:00a todos los presupuestos
00:58:02y a los procesos de compra-venta.
00:58:05Absolutamente todo.
00:58:07Me parece que aquí hay muchísimo más en juego
00:58:09de lo que estamos notando.
00:58:11Entonces necesitamos examinar de cerca esa propuesta.
00:58:15Pondré a mi mejor equipo para ello.
00:58:18Me siento mucho más tranquila ahora.
00:58:20Gracias, tío Jorge.
00:58:21Sabía que podía contar contigo.
00:58:23Claro que sí.
00:58:26Nuestro análisis muestra
00:58:28que el plan de ejecución es sólido.
00:58:29Sin embargo,
00:58:30el precio propuesto de 30 millones
00:58:33parece excesivo
00:58:34a comparación con los estudios de mercado.
00:58:37Nuestros precios reflejan
00:58:38la calidad superior
00:58:39y los beneficios únicos
00:58:41que ofrece el grupo Orja.
00:58:43Realmente creo que es bastante justo.
00:58:45No entendemos.
00:58:47Pero nuestras restricciones presupuestarias
00:58:49son firmes.
00:58:54nos están poniendo en una situación
00:58:56bastante complicada.
00:58:58Espera, ¿qué podemos hacer?
00:59:01Ok.
00:59:02De acuerdo.
00:59:04Con permiso.
00:59:09Parece que tienen conocimiento
00:59:10de toda nuestra estrategia.
00:59:13No sé, tal vez sea momento
00:59:14de replantear el plan.
00:59:15¿Qué dices?
00:59:17¡Lárgate!
00:59:27Hermanita,
00:59:29sigues decidida a conseguir
00:59:30el acero de Jaime, ¿verdad?
00:59:33Sabes que ese acero
00:59:34es de material reciclado, ¿no?
00:59:37Hermanito,
00:59:37dinero es dinero.
00:59:39¿O piensas hacer guardaespaldas
00:59:40por el resto de tu vida?
00:59:43Al menos intento hacer mi parte.
00:59:49Mira quién está aquí.
00:59:51¿Intentan pasear
00:59:52mi reserva de acero?
00:59:54La verdad es que
00:59:56quiero que seas
00:59:57el proveedor oficial
00:59:58del Grupo Borja.
01:00:01¿El Grupo Borja?
01:00:03¿Hablas en serio?
01:00:05Serás recompensado
01:00:06generosamente.
01:00:07La recompensa
01:00:09es la ambición de mi vida.
01:00:13Tienes un trato.
01:00:22¿Sí?
01:00:23Olivia,
01:00:24tenemos problemas.
01:00:26Smith Tech
01:00:26está buscando
01:00:27otros proveedores.
01:00:28¿Qué?
01:00:30¿Qué?
01:00:45Siempre comes helado
01:00:46en tus citas.
01:00:49Bueno,
01:00:50solo cuando estoy
01:00:51muy cómoda.
01:00:54Dime,
01:00:55¿has pensado
01:00:55en volver a la empresa?
01:00:57Sí.
01:00:59Tengo varios
01:01:00asuntos personales
01:01:02por resolver todavía.
01:01:10Es franco.
01:01:12¿Tú también?
01:01:21Oye,
01:01:23¿tienes un poco
01:01:26de...?
01:01:36Supongo que
01:01:37este es un nuevo
01:01:38comienzo para nosotros.
01:01:40Digamos
01:01:41que no no está
01:01:42por comenzar.
01:01:51¿Señorita Benavides?
01:01:52¿Qué tal?
01:01:53Revisamos la tarifa
01:01:54y la acabamos de enviar
01:01:56según lo solicitado.
01:01:57Gracias, Olivia.
01:01:58Lo revisaremos
01:01:59y te informaremos.
01:02:01Perfecto.
01:02:01Espero su respuesta
01:02:02con ansias.
01:02:04Además,
01:02:04necesitamos
01:02:05la lista completa
01:02:06de proveedores
01:02:07para hoy.
01:02:08¿Puedes hacerlo?
01:02:11Sí,
01:02:12se lo envío.
01:02:18La inspección
01:02:19de Smith Tech
01:02:19es demasiado precisa.
01:02:21Es un procedimiento
01:02:22estándar, Olivia.
01:02:24Hemos pasado
01:02:25por cosas peores
01:02:25antes, ¿no?
01:02:27¿Crees que estén
01:02:28detrás de nosotros?
01:02:29¿Nosotros?
01:02:37Quieren documentos legales.
01:02:39Hay que buscarlos.
01:02:40¿Y encontraron algo?
01:02:41No.
01:02:43Está todo oculto.
01:02:45Gracias, Jaime.
01:02:47De nada.
01:02:49Este lugar es todo.
01:02:53¿Sabrina?
01:02:58Este lugar es todo.
01:03:02¿Sabrina?
01:03:11¿Qué demonios
01:03:12haces aquí?
01:03:13Fuiste tú
01:03:14quien envió
01:03:14el mensaje a Smith Tech,
01:03:15¿verdad?
01:03:16Si eres tan inocente,
01:03:18¿por qué te preocupas
01:03:19tanto?
01:03:19¿O es que acaso
01:03:20le tienes miedo
01:03:21a que Héctor se entere
01:03:22de que estás trabajando
01:03:22con acero de desecho?
01:03:24Escúchame bien.
01:03:26Busco tu juego, Lidia.
01:03:28No voy a permitir
01:03:29que destruyas
01:03:30al grupo Borja.
01:03:31Intenta detenerme.
01:03:34Se lo voy a contar
01:03:35todo a Héctor.
01:03:54Tráiganme a Tomás
01:03:55y a Olivia
01:03:55ahora mismo.
01:04:03Señor.
01:04:06¿Necesita
01:04:07una actualización
01:04:07sobre la situación
01:04:08del proyecto
01:04:09de Smith Tech?
01:04:11Sí, Tomás
01:04:12la necesito.
01:04:13¿Sabes por qué?
01:04:14Porque trato
01:04:14con Smith Tech
01:04:15se puede echar a perder.
01:04:16Y es porque
01:04:17han encontrado
01:04:18a Cero de mala calidad.
01:04:20Señor,
01:04:20este,
01:04:21Olivia fue la
01:04:21que lideró esto.
01:04:23Todo fue idea
01:04:24de Tomás
01:04:24desde un inicio.
01:04:31¿Sí?
01:04:32¿Encontraron
01:04:33a Sabrina?
01:04:34¿Dónde?
01:04:35¿En estado crítico?
01:04:36Voy para allá.
01:04:37Ustedes
01:04:38ya resuelvan esto.
01:04:56Buenos días.
01:04:58Es usted
01:04:59el familiar, ¿verdad?
01:05:00Sí, doctora.
01:05:01¿Cómo...
01:05:02¿Cómo se encuentra?
01:05:04La señorita Borja
01:05:05sufrió un aborto
01:05:06espontáneo.
01:05:08En este momento
01:05:08está pasando
01:05:09por una etapa
01:05:09de amnesia temporal
01:05:10y no recuerda
01:05:12el incidente.
01:05:14¿Aborto?
01:05:15¿Amnesia?
01:05:17No puede ser.
01:05:19Ella está estable
01:05:20en este momento
01:05:21y es probable
01:05:22que despierte pronto.
01:05:23Pero hay algo más.
01:05:25Su padre,
01:05:26el señor Borja,
01:05:27al enterarse
01:05:27de la noticia
01:05:28sufrió un infarto.
01:05:29Le han tenido
01:05:30que traerlo aquí
01:05:31lamentablemente.
01:05:32¿Señor Borja?
01:05:33¿Su padre?
01:05:35¿Sí?
01:05:36Ella es hija
01:05:37de Alberto Borja.
01:05:42Hey, Sabrina.
01:05:44¿Cómo estás?
01:05:46¿Logras...
01:05:47¿Logras recordar algo?
01:05:50Mi visión es borrosa.
01:05:54¿Dónde está mi papá?
01:05:58¿Papá?
01:06:00Tu papá está...
01:06:03Tu papá está aquí también.
01:06:06Pero...
01:06:06Está un poco delicado.
01:06:09Parece que lo que...
01:06:11Lo que te sucedió
01:06:12le afectó demasiado.
01:06:14Y la doctora dijo
01:06:15que lo mejor es
01:06:16que lo dejemos descansar.
01:06:21¿Eso significa...?
01:06:24No, Sabrina.
01:06:25Necesitas descansar.
01:06:26No, no.
01:06:26Pero tengo que verlo.
01:06:27La doctora dijo
01:06:28que lo dejé descansar.
01:06:29No, no.
01:06:31No, no.
01:06:33No, no.
01:06:36No, no.
01:06:40No, no.
01:06:50I'll go to the house.
01:07:01Your father is very strong.
01:07:03I know he'll over it.
01:07:05I don't have a doubt about that.
01:07:12Did you see the meeting with the consejo?
01:07:14I'm more ready than ever.
01:07:17Mmm, la poblerina, encantada.
01:07:20¿Perdón?
01:07:21La sala de consejo es un campo de batalla
01:07:23y este es el momento que tanto he estado esperando.
01:07:27¿Qué opinas sobre limpiar inodoros?
01:07:29De ninguna manera.
01:07:31¿Qué hombre podría estar interesado en ti?
01:07:34Un hombre tendría que cuestionar su sexualidad para estar con ella.
01:07:41Hoy van a conocer la verdadera hija de Alberto Borja.
01:07:49Con las acciones en caída libre,
01:07:51el consejo de la empresa está hecho un caos.
01:07:54El caos trae oportunidades.
01:07:58No tuvimos suerte con el accidente de Sabrina,
01:08:01pero con el señor Borja fuera de nuestro camino,
01:08:04podemos capitalizar nuestro plan.
01:08:07Ay, Olivia, ¿cómo desearía que realmente seas la hija del señor Alberto?
01:08:11Contigo, la posibilidad de esta empresa sería...
01:08:14Pero con Sabrina...
01:08:18Yo apuntaría mucho más alto.
01:08:22¿Acaso no lo ves?
01:08:24Tú estás destinada al éxito.
01:08:37¿Ella era Sabrina Borja?
01:08:42¿La nueva presidenta?
01:08:44Uy, problemas.
01:08:55Toda la situación de salud de mi padre,
01:08:58me veo en la drástica necesidad
01:09:01de tomar decisiones que nos ayuden a recuperar el buen nombre de la empresa.
01:09:05Perdón, Sabrina.
01:09:07Pero es demasiado inexperta para este cargo.
01:09:09Este no es un puesto cualquiera.
01:09:11Puede que mi experiencia sea limitada,
01:09:14pero mi compromiso con la empresa es inquebrantable.
01:09:17Lo único que les pido
01:09:18es su apoyo y su cooperación.
01:09:22¿Hay algún documento que certifique
01:09:24que estás apta para ponerte a la cabeza de la empresa?
01:09:31No hay documento, ¿verdad?
01:09:33Justo como lo sospechaba.
01:09:36Además, el incidente del señor Borja
01:09:38fue un acontecimiento repentino.
01:09:40Y entiendo que no había preparado ningún testamento.
01:09:47¿Cómo?
01:09:49¿No hay testamento?
01:09:50¿Y cuál es el protocolo para su sucesión?
01:09:54Desafortunadamente estamos en una situación difícil
01:09:56sin directivas específicas.
01:09:59Miren, señores.
01:10:02El grupo Borja es más que una empresa.
01:10:05Es el legado de mi padre.
01:10:07Y yo tengo toda la potestad para defenderlo.
01:10:10Seamos realistas.
01:10:12El consejo necesita nombrar un líder interino
01:10:14con la experiencia necesaria.
01:10:17Pues gracias al apoyo mayoritario de mi padre y mío,
01:10:21yo tengo el derecho de liderar esta empresa.
01:10:24La propiedad sin representación legal
01:10:26es solo un número, señorita Borja.
01:10:30Mire, señor.
01:10:31Lo que yo sé
01:10:32es que mi padre es un hombre muy meticuloso.
01:10:36Seguramente existe un testamento.
01:10:39Y yo
01:10:39voy a encontrarlo.
01:10:52¿Y?
01:10:53Las noticias.
01:10:57Las acciones de la compañía se han desplomado
01:10:59luego de que el proyecto con Smithech fracasara.
01:11:02¿Y qué más?
01:11:05Agravado por el
01:11:07trágico coma de
01:11:08de Agarto Borja.
01:11:11Pero
01:11:12el acuerdo con Smithech era fundamental.
01:11:16¿Qué pasó?
01:11:18Bueno, sí.
01:11:20No, hay...
01:11:21Hay algo que no anda bien.
01:11:26Sabrina.
01:11:27Ah, no te soporto.
01:11:28Sal de mi casa.
01:11:29Sal ya.
01:11:33¿Qué?
01:11:34¿Fue un accidente?
01:11:35He tenido suficiente de ti, Sabrina.
01:11:38Estás despedida.
01:11:39Escúchame bien.
01:11:41Conozco tu juego, Olivia.
01:11:44Olivia.
01:11:46Olivia.
01:11:47Olivia.
01:11:48Olivia.
01:11:49Olivia.
01:11:49Olivia.
01:11:51Olivia.
01:11:55¿Sabrina?
01:12:05Sabrina, ¿estás bien?
01:12:07Escúchame, ¿estás bien?
01:12:10Creo que sí demasiado, ¿no?
01:12:13Yo te creo que debes descansar.
01:12:15Y me haré cargo, ¿ok?
01:12:16¿Estás bien?
01:12:17No.
01:12:30Mira, estuve viendo el correo de Olivia.
01:12:33Y no sabes.
01:12:34Están negociando con acero de desecho.
01:12:44¿Acero de desecho?
01:12:50Y eso es todo.
01:12:53Mañana, por fin, podremos saber el resultado de las votaciones del consejo.
01:12:58Creo que será tu turno de asumir el rol de CEO.
01:13:00Por supuesto.
01:13:02Mi papá es la persona idónea para asumir la presidencia del Grupo Borja.
01:13:06Por ende, yo soy la mejor opción para ser el nuevo CEO.
01:13:11¿Crees que Sabrina y Héctor estarán presentes en la reunión del consejo?
01:13:15Definitivamente sí.
01:13:20Me muero por ver sus caras.
01:13:23¿Estás lista para el show?
01:13:24Será un plazo.
01:13:34Yo soy la mejor opción para ser el nuevo CEO.
01:13:38¿Crees que Sabrina y Héctor estarán presentes en la reunión del consejo?
01:13:42Definitivamente sí.
01:13:54No soporto la idea de perderlo.
01:13:57Tranquilo, mi amor.
01:13:58Todo va a estar bien.
01:14:07Sabrina, encontramos el documento.
01:14:09¿De qué habla, Javier?
01:14:10Del testamento.
01:14:12Encontraron el testamento de mi padre.
01:14:15¿En serio?
01:14:16Excelente noticia.
01:14:18Tenemos que llamar a los abogados ahora mismo.
01:14:21Ma va a poder detendernos ahora.
01:14:27Señores, los votos están contados.
01:14:30El señor Cristian Díaz ha sido elegido como presidente interino.
01:14:34Discrepo.
01:14:36El rol de la presidencia siempre es asumido por el socio mayoritario.
01:14:40Su socio se alinea con los deseos del fundador.
01:14:43Y no está.
01:14:44Atentos, ese señor Díaz.
01:14:46¿Qué pasa, Héctor?
01:14:47Héctor, pensé que estábamos haciendo las cosas en regla, ¿no?
01:14:53Gracias por su confianza.
01:14:55Para comenzar, haré algunos cambios urgentes.
01:15:00Héctor, tu labor como CEO termina hoy.
01:15:05Y permítame presentarles al nuevo CEO de la empresa.
01:15:09Mi hijo Franco.
01:15:11Quien ha demostrado ser más que capaz.
01:15:29Señorita Borja, señor Héctor, por favor, retírense de la sala.
01:15:33Ustedes ya no tienen nada que hacer acá.
01:15:37No eres nada sin tu legado, Sabrina.
01:15:40Hoy he ganado yo.
01:15:43Oliva Borja, estamos aquí en nombre de la Agencia de Seguridad del Estado.
01:15:47Queda usted arrestada por los siguientes cargos.
01:15:50Malversación de fondos, falsificación de firmas y tráfico de influencia privilegiada.
01:15:54Levántese, por favor.
01:16:05Malversación de los siguientes cargos, falsificación de firmas y tarea.
01:16:19Malversación de fondos, falsificación de firmaня.
01:16:32Franco, no olvides que ves mi nombramiento como presidenta.
01:16:37¿Qué cosa?
01:16:39No llegues tarde.
01:16:43Pero...
01:16:46Buen día.
01:16:48Muchas gracias a todos por estar aquí.
01:16:50Doctor, procede a leer el testamento.
01:16:53Perfecto.
01:16:55Yo, Alberto Borja, en pleno uso de mis facultades mentales y físicas, declaro que este documento es mi último testamento,
01:17:05revocando todos los testamentos anteriores hechos por mí.
01:17:08Por lo tanto, Sabrina Borja es la única heredera del Grupo Borja.
01:17:17¿Lo oyeron?
01:17:21Yo, soy la dueña del Grupo Borja.
01:17:48Papá, ya todo está bien.
01:17:53Ahora solo falta que regreses conmigo.
01:18:06いる a cerca de 9 horas, muchas gracias.
01:18:19La familia ha hecho un trabajo del alumnado.
01:18:19¿Qué pasa?
01:18:19Casi congrá 주 ea...
01:18:20No estás.
01:18:20No estás.
01:18:21No te gusta.
01:18:21No te gusta.
01:18:22No te gusta.
01:18:23Eso esbueno.
01:18:24No te gusta.
Comments