- 20 hours ago
Tan Cerca de Ti Nace el Amor - Capítulo 4
Category
📺
TVTranscript
00:08Hoy mi vida ha cambiado su color y perspectiva
00:13Va mirando al frente y nada la derriba
00:17Este corazón está de nuevo arriba
00:22Voy sin miedo, voy descalza y caminando sobre fuego
00:28Hoy tomada de tu mano toco el cielo
00:32Las cicatrices ahora son las historias que me hicieron más fuerte por adentro
00:38Mi alma hoy se siente tan ilusionada
00:45Y es que ahora sí, encontré a alguien para mí
00:52Y no tengo duda, mi vida y la tuya ya estaban escritas para amarte así
01:00Y es que ahora sí, estar tan cerca de ti
01:07Me ha vuelto invencible, irreconocible
01:12Se viste la luz que hace tiempo perdí
01:16Yo me quedo aquí
01:21Tan cerca de ti
01:32Ay, Santa Madre de Dios
01:34Shh, mejor, venga, vamos afuera
01:45Entonces, ¿por qué entró el cuarto de Valeria?
01:49Vení a limpiar
01:50Este, pues vení a limpiarle el cuarto a la señorita
01:53Pero cuando me asumo, pues la veo dormida
01:56Entonces dije, bueno, pues la despierto, ¿no?
01:58Pero así, despacito
01:59Porque si no limpio la señor Carmen seguro me va a regañar
02:03Entonces
02:04Bueno, está bien
02:05Quédese tranquila que yo le voy a explicar a Carmen
02:07No, no, no
02:09Mejor ni le explique
02:10Yo voy y hago otra cosa
02:12Porque si no le decimos en una de esas ni se entera, ¿no?
02:15La señor Carmen
02:17¿Quedamos?
02:19Muy bien, Consuelo, quedamos
02:21Ahora, mucho cuidado que Valeria odia que la despierten
02:25Ay, ya soy igual
02:26No se preocupe
02:28No se preocupe
02:30Bueno, como yo ya le había comentado
02:32No está pasando por un buen momento
02:34Sí
02:35Ni ella ni sus hermanitos
02:37Exactamente
02:38Por eso le pido que le tenga mucha paciencia a mi hijada
02:41Que tiene un carácter muy especial
02:44Pierda cuidado
02:45Yo le voy a tener toda la paciencia del mundo
02:48Ya se lo agradezco
02:49No se escucha hablando de mí
02:52¿Por qué hay que tenerme paciencia?
02:56¿Tú?
02:57¿Qué hace esta mujer en mi casa?
03:00¿Ustedes se conocen?
03:02Sí
03:02Casi me atropella
03:08Casi me atropella
03:2024
03:25Vengo en Son de Paz
03:28Te traje un café
03:33Oye
03:35Aprovechando que estoy aquí
03:36Yo no quería causarte ningún problema con tu marido
03:38Ah, no, no, no
03:39No, no, ningún problema
03:41Ya quedó claro
03:42Solo fue una confusión
03:43Exacto
03:44Una confusión
03:45Desafortunada
03:49¿Amigos?
03:51Amigos
03:55¿Ya puedo ayudar en algo más?
03:57Ah, sí
03:58¿Sabes si el iceberg está ocupada?
04:02Cassandra está en una junta con el señor Facundo Cervera
04:05¿No me digas que Facundo está aquí?
04:09Consuelo
04:10No estoy entendiendo
04:11¿Cómo que casi atropella a Valeria?
04:13No, iba manejando yo
04:14Fue mi tía
04:16Es que vino por mí
04:17Y le picó un...
04:18¿Qué onda, padrino?
04:19¿Desde cuándo esta señora trabaja en mi casa?
04:22¿Y por qué nadie me dice nada?
04:23Lo que pasa es que apenas la contraté para que le ayude a Carmen
04:26Y que ustedes estén más cómodos
04:28Ah, tú la contrataste
04:30Así es
04:31Pero quiero saber cómo sucedió el accidente
04:36¿Estás bien?
04:36¿Te lastimaste?
04:37No, no, no
04:37Estoy perfecta
04:39Además fue mi culpa
04:40Salí distraída con la bici
04:42Y yo luego, luego me bajé a ver si estaba bien, ¿verdad?
04:44Señorita Valeria
04:45¿Qué?
04:45Ya, equis
04:46No hace falta que expliques nada
04:48En serio
04:49¿Y tú?
04:50¿No que estabas hiperocupado y no podías venir a la casa?
04:54Vine a hablar con ustedes
04:56Bueno, primero contigo y después con tus hermanos
04:59Ah, ahorita no puedo
05:00Ayer también era importante que estuvieras con la trabajadora social
05:04Y le diste prioridad a tus cosas
05:06Ahorita yo me quiero bañar
05:08Y si cuando salgas sigues aquí, hablamos
05:11Te espero abajo
05:13Con permiso
05:18Gracias por...
05:19Solo dije la verdad
05:28Mamá, mamá
05:29Pero qué bonito, Bruno
05:30¿Eh?
05:31Qué bonito
05:31Yo trapeando pisos ajenos
05:34Y tú iniciando peleas como si fueras luchador de la triple A
05:37Ay, mamá
05:38Ya entendí
05:38Tienes agarre como de águila
05:40¿Ya entendiste qué, chamaco?
05:42¿Que no se pega?
05:43¿Que uno no se anda agarrando a golpes como un salvaje?
05:46Pues él empezó
05:47Y tú terminaste con sangre en la camiseta
05:50Y con la directora hablándome por teléfono en medio de la chamba
05:55¿Y qué fue lo que te dijo el niño ese?
05:57Porque por algo le soltaste el puñetazo, ¿no?
06:00Me dijo que...
06:03Que no tengo papá
06:06Que ni Nayelen ni yo
06:09Tenemos papá
06:09Que de seguro ni siquiera sabes de quién somos
06:12Que igual es el hijo del taquero o del de la basura
06:14Mi hijito
06:15Mi hijito
06:17Mírame
06:19Tú no eres hijo de ningún taquero
06:21¿Y si lo fueras, qué?
06:23Eso no cambia el niño maravilloso que tú eres
06:26¿Pero quién es mi papá?
06:30Solo te puedo decir algo con todo mi ser
06:32Tú tienes una mamá que ha hecho todo por ti, mi hijo
06:35Que se ha partido el lomo para darte lo que tú necesitas
06:37Que ha sido mamá, papá, tío, padrino, enfermera, cocinera
06:41Todo, mi hijito, todo lo que tú necesites
06:43Y lo voy a seguir haciendo hasta el último día de mi vida
06:46Y al que vuelva a decirte algo me avisas
06:48Porque voy y le lanzo un chanclazo
06:51Porque faltaba más
06:55Sí, mamá
06:56Y que te lo grabes, enano
07:00Mi mamá no necesita un hombre
07:03Porque le sobran pantalones
07:06Ven, que yo me cojo
07:26Casandra, ¿qué pasó?
07:28Joaquín, estoy aquí reunida con Facundo Cervera
07:31Vino a ofrecerse para el puesto de jefe de mecánicos
07:34Qué bien, qué buena idea
07:35Es que, ¿cómo no se me ocurrió?
07:39Seguramente por tantas cosas que tienes en la cabeza
07:41Pero, como siempre, para eso me tienes a mí
07:44Para estar al pendiente de todo
07:45No, no, gracias, como siempre
07:49¿Me puedes comunicar con Facundo, por favor?
07:51Sí, sí, claro
07:52Quiero hablar contigo
07:54Gracias
07:56Bueno, Joaquín
07:57¿Cómo estás?
07:59Ay, ya, ya, ya, ya
08:02Dame un momento, Facundo
08:04Que no te escucho
08:05Espera
08:06Consuelo, por favor, puede apagar eso
08:08Sí
08:09¡Ay!
08:10Consuelo
08:12Consuelo
08:12Todo bien, todo bien
08:13Consuelo
08:15¿Puedo apagar eso, por favor?
08:18Sí, ahí está, ahí está
08:20Perdón
08:21Perdón, es que yo soy a la antigüita de escobas, pues
08:26Yo esto, es mucha tecnología para mí
08:29Usted haga lo suyo, tranquila, ¿eh?
08:31Yo puedo hablar en otro lado
08:32Sí
08:33Y bueno, por lo menos mi corbata quedó sin polvo
08:36Ay, qué pena
08:37No, hombre, con permiso
08:39Propio
08:43Ay
08:49Sí, Facundo, perdóname
08:51¿Sigues ahí?
08:52Sí, sí, sí, aquí estoy
08:55Sí, Casandra me dijo que estás interesado en el puesto de jefe de mecánicos
08:59Muy interesado
09:02Estoy en tus manos
09:04Mira, me gustaría resolverte ese tema a mí mismo
09:07Pero estoy con un montón de pendientes
09:10¿Podrías venir como en una hora a casa de Luis?
09:13Por supuesto, claro que sí
09:27Oye, voy a terminar con Fernanda antes de que las cosas vayan más lejos
09:31No le puedo dar lo que ella espera
09:33Y tampoco es justo para ella
09:37Venga, Joaquín
09:39No hay nada como formar una familia
09:41Un día te va a pasar
09:43Vas a conocer una mujer que
09:45Que va a hacer que todo cambie
09:50Yo creo que encuentres la felicidad que yo encontré con Susana y nuestros hijos
09:55Y espero no morirme antes de que eso pase
09:57Porque...
09:59Entonces vas a tener que vivir 100 años
10:01No, no, no
10:02Gracias a los números
10:03¡Campai!
10:04¡Campai!
10:19¡Campai!
10:27¡Campai!
10:44Bueno, en el caso de que te pongas de acuerdo con Joaquín
10:46Ven aquí y nosotros preparamos tu contrato
10:48De acuerdo, muchísimas gracias
10:49¡Hola!
10:50Facundo, qué alegría verte
10:53No sabía que te sumabas a las filas de nuestra empresa
10:56No, aún no
10:57De verdad falta reunirme con tu hermano
11:00¿Ah, sí?
11:00Sí
11:00¿Cómo estás, Iván?
11:01Todo bien, todo muy bien
11:02Pues suerte ahí con el jefe supremo
11:04Ya sé
11:05Bueno, muchísimas gracias por todo, Cassandra
11:08¿Estamos en contacto?
11:09Claro
11:09Gusto en verte, Iván
11:11Igual que gusto
11:11Igualito que estás
11:14Así que, nuestra empresa
11:17Claro
11:18Por supuesto, nuestra
11:20Tuya, mía, de Romina
11:24De todos, ¿no?
11:26Somos una gran familia
11:27Tú no trabajas aquí, Iván
11:31Tú y tu gélida simpatía nórdica
11:35Me encanta
11:36Oye, y...
11:38Para responder a tu comentario
11:39Ya le expresé a mi hermano
11:41Mis deseos de incorporarme a la empresa
11:45¿Sabes que yo no creo que Joaquín
11:47Necesite más problemas en...
11:51Espera, ¿sabes qué?
11:54Pensándolo bien
11:54Si ya lo discutiste con Joaquín
11:57Entonces...
11:58Pues no me queda más
11:59Que darte la bienvenida a Navarro Cross
12:18Meli, te espero abajo
12:20Joaquín dijo que quiere hablar con nosotras
12:36Meli
12:40Meli
12:41Hola
12:42Meli
12:48Hola
12:49No sé si te acuerdas de mí
12:52Te conocí ayer
12:56Yo sé que ahorita no hablas mucho
12:59Pero se me ocurrió traerte esto
13:01Pensé que a lo mejor te ayuda
13:02Que a lo mejor puedes poner aquí
13:04Todas esas palabras
13:05Que ahorita mismo
13:06De tu boquita tan hermosa
13:08No pueden salir
13:24A ver, ¿cómo que Iván fue a trabajar?
13:27Sí, lo dejé en mi oficina
13:28Esperando tus instrucciones
13:30Me dijo que habló contigo
13:32Y se puso a tu disposición
13:34Es que yo no pensé que hablar en serio
13:36Pero bueno, de todos modos
13:38Hay que tener mucho cuidado, Cassandra
13:40Porque todo esto puede ser una excusa
13:42Para pedir dinero
13:42No te preocupes
13:44Que yo no pienso darle
13:45Ni un centavo
13:46Mira, dale un espacio
13:48No sé, el que sea
13:50Pero en algún lugar
13:51En donde podamos controlarlo
13:54Creo que ya sé
13:55Dónde podemos ubicarlo
14:09Chicos
14:09En los peores momentos
14:11Y en los más difíciles
14:13La gente que se quiere
14:14Tiene que estar unida
14:15Qué loco que tú lo digas
14:18Diego siempre ha estado cerca de ustedes
14:20Tú lo sabes
14:21Es más, los cuatro lo saben
14:24Los conozco desde que nacieron
14:25Y siempre he estado cerca de ustedes
14:33Consuelo
14:35¿Estás esperando a la familia?
14:37No, ¿cómo cree?
14:39Odio a la gente chismosa
14:41Pero más a la mentirosa
14:44A ver, pues sí
14:45Me asomé para ver si alguien necesitaba algo
14:47Pero están en una plática muy seria
14:51Necesito que vaya a la verdulería
14:52Y a la carnesería
14:53¿Quiere que yo vaya a hacer el mandado?
14:55Sí
14:56¿Algún problema?
14:57No, no, ninguno
14:59Lo que pasa es que donde antes yo trabajaba
15:02Todo lo pedían por internet
15:03Todo lo llevaban
15:04Sin moverse de su casa
15:06Bien cómodo hubiera
15:07Ah, pues qué moderna
15:08A nosotros nos gusta apoyar
15:11A los mercados locales
15:12También necesito que compre fruta
15:14Mire, aquí le tengo una lista
15:16Para que no se le olvide nada
15:18Y aquí está este dinerito
15:20Que yo espero que le alcance
15:23Ah, Consuelo
15:25Otra cosa que quiero que recuerde
15:27Muy, pero muy bien
15:29Y para siempre
15:31Use la puerta de servicio
15:33Puerta de servicio
15:35No se preocupe
15:35Ya lo anoté aquí
15:37Qué bueno
15:37Sí
15:46Bueno, chicos
15:47Los reuní para contarles
15:50Que voy a ser su tutor
15:51¿Qué?
15:53Sí, lo estuve pensando
15:55Y decidí ser su tutor
15:58Tutor provisional
15:59Tal como dijo la trabajadora social
16:01Ah, sí, obvio
16:02Solamente por un tiempo
16:03Es lo que mis papás me parecen
16:09¿Y vas a mudarte con nosotros?
16:13Ah, ¿aquí?
16:14Sí
16:15Digo, si vas a ser nuestro tutor
16:17Tienes que vivir con nosotros, ¿no?
16:19O nosotros contigo
16:20Bueno
16:21Ahorita no se preocupen por eso
16:24Aquí va a estar Carmen
16:25Por supuesto
16:26Y también va a estar Consuelo
16:33Ah, bueno
16:34Me alegra que lo digas
16:37¿Y esta pizarra?
16:39¿Quién te la dio?
16:46Muy bien
16:47Oye, ¿y qué onda con la escuela?
16:49¿Todas a firmar nuestras boletas?
16:51Sí, sí, sí
16:52Voy a firmar todo lo que sea necesario
16:54Iré a sus juntas
16:56A sus festivales
16:57A lo que haga falta
16:58Yo no te creo en nada
17:05Ah, sí
17:06También nos tienes que llevar al doctor
17:07Y nos vas a cuidar
17:09Cuando estemos enfermos, ¿verdad?
17:11Claro que sí
17:22Bueno, no está tan grave
17:23Nada más es cuestión
17:24De que pongas un poquito de orden
17:26Y listo
17:26¿Cómo que un poquito?
17:28¿Cómo domo a esta bestia?
17:30¿Por dónde empiezo a organizar, Cassandra?
17:32Mira
17:33Tranquilízate
17:33Y te voy a explicar
17:34Para que te ubiques
17:35Ajá
17:36¿Ves este archiverio verde?
17:39Comprobantes de pago
17:40En este azul
17:41Van pagos de proveedores
17:42Mira, aquí dice
17:43Está muy sencillo
17:44Y por allá
17:45Mira, en estas cajas
17:46Donde dice inventario
17:47Va el inventario de refacciones
17:49Tú revísalo todo con calma
17:51Empieza por donde quieras
17:52Pero
17:53Ordenalo
17:54¿Vale?
17:56Oye, Cassandra
17:57Necesito pedirte algo
18:00Ay, ya se había tardado
18:02Claro, dime
18:03¿Qué necesitas, Iván?
18:05¿Una computadora?
18:07Digo, si ya voy a
18:08Organizar todos estos archivos
18:10Mejor los digitalizo
18:11Va a funcionar mejor
18:12Claro
18:13Una computadora
18:14Te la mando
18:16Gracias
18:16¿Algo más?
18:19Eh, sí
18:23Que disfrutes tu día
18:24Gracias
18:28Tú, el tuyo
18:57Descarga este capítulo
18:59Sí, obvio
19:00Yo le prometí a mis papás
19:01Que las iba a cuidar
19:03Tengo muy claras
19:04Mis responsabilidades
19:05El que parece que no es Joaquín
19:07A ver, Diego
19:07¿Por qué no al menos
19:08Me das una oportunidad?
19:09Y lo que no sepa
19:11Pues lo voy a ir aprendiendo
19:12Con ustedes
19:13Ah, no, claro
19:14No, o sea
19:14Tú pensabas que ser tutor
19:15Era llegar a administrar
19:17El dinero de mis papás
19:18Y de paso
19:18Y de paso quedarte con todo
19:19¿No?
19:19Ya, Diego
19:20Cállate
19:20¿Saben qué?
19:21Sigan ustedes con este circo
19:23Porque yo estoy fuera
19:24Ya, pero no te pongas así
19:26Valeria
19:27Déjame, por favor
19:28Yo voy a hablar con él
19:30Con permiso
19:39Amigo
19:41Por favor, vamos a hablar
19:44Sí, oh, caray
19:45El mejor amigo de tu papá
19:47¿Cómo puedes acusarme
19:49De querer quedarme con la empresa?
19:51La mitad era de tu padre
19:52Y ahora es de ustedes
19:53Dile la verdad, Joaquín
19:55Es tu oportunidad
19:56Para quedarte con todo
19:58Seguramente es lo que siempre quisiste
19:59No, no, así no son las cosas
20:01Y para que te quedes tranquilo
20:03La ley los protege
20:04Yo no puedo hacer
20:05Lo que se me antoje
20:06Con la empresa
20:07Hay un juez
20:08Que va a controlar
20:09Los bienes
20:09Que a ustedes les corresponden
20:12Tendré constantemente
20:12Auditoría
20:13Voy a tener que contratarme
20:14A un abogado
20:16Diego, por favor
20:18Tu padre
20:19Era un hermano para mí
20:21Bueno, y si tanto era tu hermano
20:22¿Por qué en la escudería
20:23Lleva tu nombre nada más?
20:24Bueno
20:25Porque fue idea de tu papá
20:26Él quería que la marca
20:28Fuera Navarro
20:30Porque en ese momento
20:31Yo tenía más nombre
20:32Ah, sí, claro, ¿no?
20:34Joaquín Navarro
20:35El número uno
20:36El campeón
20:36El que todo el mundo quería, ¿verdad?
20:38A tu padre también
20:38Lo querían todos
20:39Muchísimo
20:40Tú tenías a mi papá
20:41De tu perrito faldero
20:42No te permito que digas eso
20:44Cuida lo que dices
20:47¿No te gusta que te diga la verdad?
20:48Esa no es la verdad
20:51Tu padre y yo
20:51Jamás competimos
20:52Jamás
20:53Nunca hubo celos
20:55Entre nosotros
20:57Y te voy a decir algo
21:00Yo también odio
21:01No haber viajado
21:03En ese avión
21:03En lugar de tus padres
21:05Lo odio
21:07Pero no lo puedo cambiar
21:09Tampoco puedo cambiarlo, Joaquín
21:11No puedo hacer nada
21:12¿Lo entiendes?
21:14Tú estás aquí
21:15Mis papás están muertos
21:18Lo sé
21:19Lo siento muchísimo
21:21Pero no estás solo
21:23Ni tú
21:23Ni tus hermanas
21:24¡Me tienen a mí!
21:26No
21:28Mis hermanas igual
21:29Y te la compran
21:31¿Pero yo, Joaquín?
21:33Yo no tengo por qué aguantarte
21:36Te odio
21:50No
21:50No
21:51No
21:51No
21:52No
21:52No
21:52No
21:52No
21:52No
22:15Ay, a mí sí me gustaría que Joaquín fuera nuestro tutor.
22:18Claro, solo hasta que vuelvan mi mamá y papá, ¿no?
22:23¿Por qué me miran así?
22:35Diego, ay, cero quiere a mi padrino, pero me voy a encargar de convencerlo.
22:41Y tú, Dani, creo que tu teoría es muy bonita.
22:44No es una teoría.
22:46Pero no sabemos si es verdad.
22:49Además, estás ilusionando a Meli.
22:51Mejor hay que tratar de...
22:52Mi mamá y mi papá van a volver, ¿ok?
23:01Meli, ¿y tú también quieres que Joaquín sea nuestro tutor?
23:06Eso.
23:10San Cosme, Cuitláhuac, súbale, súbale, hay lugares.
23:15San Cosme, Cuitláhuac.
23:17San Cosme, Cuitláhuac, súbale, súbale, hay lugares.
23:23Hola, nos has llevado, ¿eh?
23:29Súbale, súbale, San Cosme, Cuitláhuac, hay lugares.
23:40¿Te ayudo o prefieres seguir persiguiendo naranjas tú sola?
23:45Qué pena, ¿eh?
23:46De verdad, qué pena.
23:47No te preocupes, vienes cargando todo tú sola.
23:50Y bueno, pues a veces hasta la fruta se revela.
23:53Muchas gracias.
23:55De verdad, muchas gracias.
23:57No puede ser.
23:58No, no puede ser.
24:00Definitivamente no es tu día.
24:03Si quieres, te ayudo a llevarla a tu casa.
24:05No quiero ofender, pero...
24:06No, no, no, ¿cómo cree?
24:08No, yo puedo solita.
24:09Pero gracias por la ayuda, ¿eh?
24:10Adiós.
24:13Más bien hasta pronto.
24:15¿Ah?
24:16Digo, si el vecino nos cruzó, es por algo, ¿no crees?
24:20A lo mejor volvemos a vernos.
24:23Gracias.
24:44¿Qué onda, Esme?
24:45¿Qué horas son estas de llegar?
24:46No sabía que teníamos cadenera.
24:48Una muy flacucha, pero ¿qué le hacemos?
24:50Pues flacucha, pero que al menos llega a tiempo.
24:53Ay, Hugo.
25:01Manejas tan bonito que hasta las palomas es en un lado nomás para verte pasar.
25:05Ay, Nayeli, tú siempre con tus cosas.
25:08Ay, pues, es que con esa moto y esa cara, hasta los semáforos se te ponen verdes.
25:13No, espérate, que ahorita no me siento muy bien.
25:17¿Pues qué pasó?
25:18Son mis ojos, Nayeli.
25:21Tan chulos ojos.
25:23¿Otra vez se te nubló la vista?
25:24Sí, eso es bien peligroso en la pista.
25:27Creo que podría ser algo hereditario, pero por favor, por favor no me vayas a decir a nadie.
25:32Pues ya sabes que yo, Chitón.
25:34Pero cuéntame, ¿a quién le pasaba lo mismo?
25:37A ninguna vez escuché que mi papá tenía problemas con la vista, pero no estoy seguro porque mi jefa casi
25:42no hablaba de él.
25:43En cambio, mi tía Carmen, ella sí lo conoció bien.
25:47A lo mejor ella me puede decir algo más.
25:49Pues no lo pienses tanto, si te puedo ayudar, ve con tu tía.
25:53Sí, sí, muchas gracias, Nayeli.
25:55Eres la mejor.
25:57Y si ya de plano no ves bien, pues aquí estoy yo para leerte los letreros, las cartas y hasta
26:03los sentimientos.
26:14El señor Joaquín ya viene para acá.
26:16Muchas gracias.
26:22Consuelo, ¿qué haces entrando por esta puerta y sin uniforme?
26:26Era más fácil.
26:28Me quité el uniforme para ir al mandado y no ensuciarlo.
26:31¿Qué hace usted aquí?
26:33Te lo dije.
26:35Es el destino.
26:36¿Se conocen?
26:38No realmente.
26:39Bueno, sí, sí, nos conocimos.
26:41Se le cayó una bolsa y le ayudé a levantar las cosas.
26:45Así que, Consuelo, ¿trabajas aquí?
26:49Sí, por ahora.
26:51Está a prueba.
26:53Vaya a la cocina a guardar todo eso.
26:55Y que sea la última, la última vez que usted entra por aquí.
26:59Para eso está la puerta de servicio.
27:00Sí.
27:01¿Antoni?
27:01Sí.
27:02Con permiso.
27:19¡Gloris!
27:20Verónica, no me hagas esto.
27:22¿Dónde demonios está el artículo que te encargué?
27:25En eso estoy, en eso estoy.
27:26Nada más dame un ratito, ¿sí?
27:28Ahorita te lo mando.
27:30Te di tres días.
27:32A ver, necesito el artículo en una hora.
27:34O vas a estar en problemas, ¿eh?
27:35Te lo advierto, Verónica, de verdad.
27:38No te preocupes.
27:39Yo te lo envío.
27:40Promesa.
27:45Ay, Consuelo, muévase, mujer.
27:47No ha guardado nada.
27:49Ay, sí, justo voy a desinfectar para ponerme a guardar.
27:52En eso está.
27:52Ya voy, ya voy, ya voy.
27:54¿Quién es?
27:54No estoy, ahorita.
27:55A ver, ¿a qué horas?
27:57Bye, bye, baby.
28:01Facundo, discúlpame, por favor, por hacerte esperar.
28:03No, no, no, por favor.
28:06Ningún problema.
28:07No, no, muchas gracias.
28:07Mira, la verdad es que me caíste del cielo.
28:10Estoy pasando por un momento complicado, apagando más de un incendio a la vez.
28:16Pero la verdad es que me alegra mucho que la vida nos dé la oportunidad de volver a trabajar juntos.
28:21Después de tantos años.
28:23Ya sé, ¿cuánto tiempo?
28:25Muchos años, muchos.
28:27Bueno, entonces, ¿estoy adentro?
28:30Claro que sí, baby.
28:32Bienvenido, hombre.
28:34Eres el nuevo jefe de mecánicos.
28:38Muchas gracias, de verdad.
28:40No, hombre.
28:40Muchas gracias por la oportunidad.
28:41No, no, no, yo soy el agradecido.
28:45Casandra se va a comunicar contigo para tu contrato.
28:48Es muy obsesiva, pero es de mi entera confianza.
28:52Digamos que es mi mano derecha.
28:53¿Qué pasa?
28:55Tú no cambias, Joaquín.
28:57Siempre rodeado de mujeres hermosas, siempre.
28:59Casandra en la empresa, Consuelo, la empleada doméstica.
29:03Qué belleza de mujer.
29:05Bueno, sí, sí, sí, la contraté porque necesitamos ayuda en la casa, no por su apariencia.
29:11¿Vas a decirme que qué no te parece atractiva?
29:14Bueno, puede que sí lo sea.
29:17Pero no está aquí por eso, no, no.
29:19Está bien.
29:21Es bueno saberlo.
29:22¿Me arretió?
29:23Sí, no, por favor, te acompaño a la puerta, hombre.
29:26Ya verás que vamos a hacer cosas importantes.
29:28Claro que sí.
29:29Sobre todo, en donde sí quiero que le pongas.
29:58¿Tú te acuerdas de tu papá?
30:00Yo vi a mi papá dos o tres veces en mi vida.
30:04Estaba muy chico.
30:05Pero me acordé que tenía un problema con la vista, ¿no?
30:09Sí.
30:10Desde muy jovencito se quejaba de que no veía bien.
30:14Hay gente que dice que quedó ciego.
30:17¿Ciego?
30:18Bueno, no sé si es verdad o si solamente lo inventó para dejar a tu madre.
30:25No, hombre, mi hermana era una santa.
30:28Y yo soy testigo de todas las cosas que le aguantó a ese hombre.
30:32Bueno, a lo mejor sí era verdad.
30:35Ay, con tu padre nunca se sabía.
30:39Pero, ¿qué es lo que te preocupa, mijito?
30:42¿Que me preocupa?
30:43Sí, dime.
30:44Hola, Hugo.
30:46¿Cómo estás?
30:47¿Qué haces aquí?
30:49Vine a visitar a mi tía.
30:50Ah.
30:51Pero bueno, igual ya tengo que regresar a entrenar.
30:53Siéntate.
30:54Ah, bueno.
30:55Si quieres nos vamos juntos.
30:56¿Sí?
30:57Sí, claro.
30:59A ver.
31:00Bueno, si estabas preocupado, ya se te pasó, ¿verdad?
31:06¿Preocupado?
31:07No, no, si nomás era mera curiosidad, tía.
31:11¿Nos vamos?
31:12Sí.
31:13Acávate tú.
31:14No, me acabo mi café y te alcanzo.
31:15Ok, ok.
31:16Nos vemos ahorita.
31:19Siéntate, siéntate.
31:20Oye, por favor, tranquilo.
31:22¿No se va a ir?
31:23No, pero se me hace tarde.
31:26A ver.
31:28¿Consuelo?
31:29Sí, voy, voy, voy.
31:32Consuelo.
31:33Voy, voy, voy.
31:43Hola, señorita Valeria, ¿cómo está?
31:45Bien.
31:45Estoy buscando una chamarrita beige.
31:47Ah, la acabo de planchar.
31:49¿Es esta de acá?
31:50Sí.
31:51Sí, sí, sí, gracias.
31:53Gracias.
31:59Gracias.
32:00Oiga, qué bonita se ve, el color y se ve muy preciosa.
32:07Por cierto, Consuelo, muchas gracias por la pizarra que le regalaste a Meli.
32:11Estuvo increíble.
32:25Disfruta tus novelas favoritas en Full HD, disponibles online justo después de su emisión en TV, para que no te
32:32pierdas ningún capítulo.
32:38Es, sí, es que no, no, no puedo concentrarme.
32:42Piensa, Joaquín, que pretende ser nuestro tutor.
32:45Me entra un coraje.
32:47Es que ni al caso que quiera jugar al padre del año.
32:50¿Qué tiene de malo, bebé?
32:52Ustedes se quedaron solos y alguien tiene que hacerse cargo.
32:55Joaquín solo los quiere cuidar.
32:57Para cuidar a mis hermanas, estoy yo.
33:00Lo estás haciendo, Diego.
33:02Pero todavía eres menor de edad y en caso de una emergencia, tú no vas a poder hacer mucho.
33:08Ay, perdón.
33:12No te enojes, bebé.
33:13Pero es que te pones súper intenso con este tema y tenemos que terminar estos resúmenes para la clase de
33:17mañana.
33:17X.
33:19¿Sabes qué?
33:20Ahorita no me da la cabeza para hacer resúmenes, mejor me voy.
33:24Permiso, Lore.
33:25Diego, ¿a dónde vas?
33:26Diego.
33:27Déjalo.
33:28Dale aire, hija, si no lo vas a terminar ahogando.
33:31Como seguramente hiciste tú con mi papá.
33:33¡Ya págale!
33:34Soy tu madre y a mí me respetas.
33:51¡Hey!
33:52¡Buen día, Miguelón!
33:55¡Chelo!
33:56Tú siempre tan consentidora y amorosa cuidándole sus flores a la virgen, ¿eh?
34:00Claro, padrecito.
34:02Pues para que le duren más.
34:03Oye, ¿y Verónica?
34:04Ya tiene días que no la veo.
34:06Tampoco se ha pasado por la parroquia.
34:08Está raro, ¿no?
34:09No es común en mi sobrina.
34:11Pues ya sabe, padre.
34:12Ha estado ocupada pues con las cosas de la chamba.
34:16¿Segura?
34:17No es algo más, Chelo.
34:18No me mientas.
34:20Cuando Verónica esté lista, seguro que ella misma se lo va a contar, padre.
34:24Bueno, eh...
34:25Necesito pedirte un favor, Chelo.
34:27Se trata de mi hermano de Aurelio.
34:28Es que quedamos en que lo acompañaba al médico, pero es que me salió un compromiso con la comunidad y
34:33no lo puedo mover.
34:34Me harías el enorme favor de llevarlo, tú.
34:37Por favor.
34:38Yo...
34:38Ay, padrecito.
34:40Por favor.
34:40Es que si no lo llevas es capaz de no ir.
34:42Ya lo conoces.
34:43Es muy terco.
34:45Pero contigo, Aurelio, siempre se calma.
34:47Y lo sabes.
34:48No, no, no digas esas cosas, padre.
34:49No digas esas cosas.
34:50Pero está bien, lo acompaño.
34:51Pero nomás porque usted me lo pide, ¿eh?
34:53Muchísimas gracias, hija.
34:54Buen día.
34:59Ay, virgencita.
35:00Mira, ojalá algún día Aurelio deje de pelear con su cuerpo y con su corazón.
35:15Pues, Consuelo hizo muy bien en regalarte esta pizarra.
35:19Porque así puedo saber lo que piensa esa cabecita tan hermosa que tienes.
35:25Ay, mira nada más cuántos dibujos hiciste.
35:28¿Puedo verlos?
35:30Muchas gracias.
35:33Qué bonita.
35:37Ellos son...
35:42Mamá y papá.
35:45Ajá.
35:47Es que los dibujaste igualitos, mi amor.
35:50Muy bien.
35:51Ah, caray.
35:53¿Y este señor quién es?
35:56¿Yo?
35:59Gracias, mi amor.
36:01Gracias.
36:02Qué elegante me dibujaste.
36:06Ay, hermosa.
36:08Me hiciste el día.
36:10Ay, mi amor.
36:16Ay, Meli.
36:21Meli.
36:23Yo voy a estar aquí para lo que necesites siempre.
36:27¿Mm?
36:28Siempre.
36:29Ven, ven, ven, ven.
36:34Ay, qué bonito regalo me diste, mi niña.
36:42No, yo, me encontré a Marcos hace rato.
36:44Me dijo que tuviste un mini accidente.
36:46¿Qué pasó?
36:48Marcos es bien chismoso.
36:49¿Para qué te va con el chisme?
36:50A ver, cálmate.
36:51Lo vino de chismoso.
36:52Solo lo vi arreglando tu moto y le pregunté qué había pasado.
36:56Solo está preocupado por ti.
36:58Dice que estás un poco raro.
37:01¿Estás bien, Hugo?
37:04A ver, no te quedes callado.
37:06Somos mejores amigos.
37:07Nos tenemos confianza.
37:09Nos queremos un montón.
37:10¿Por qué no me dices qué te pasa?
37:13No es que no te tenga confianza.
37:15Claro que sí.
37:16Pero, pues, es lo que siento.
37:20¿Qué?
37:21¿Qué sientes?
37:24Muchísima sed.
37:25Mucha sed.
37:25Voy por unas imonadas.
37:29Lore.
37:30¿Me das tus imonadas, por favor?
37:32¡Claro!
37:35Y me das notas, ¿va?
37:37Claro.
37:37Deseame suerte.
37:38¿Suerte para qué?
37:40Para hacer lo que tenía que haber hecho desde hace mucho tiempo.
37:45Suerte.
37:46Muchas gracias.
37:50Esta primera vez que te veo reír,
37:52eres mucho más hermoso cuando sonrías
37:54y cuando estás enojado, no me golpes.
38:04¿Y qué tal la empleada doméstica?
38:07Cuando llegué, Carmen me dijo que no estaba nada contenta con ella.
38:10Ay, Carmen, Carmen.
38:11Ella nunca está contenta con nadie.
38:13Pero tengo fe en Consuelo.
38:15Siento que va a ayudar para que esta casa deje de ser un caos.
38:19Y los chicos también la necesitan.
38:21Ahora, mi prioridad son ellos.
38:24Sí, bueno, en eso te doy la razón
38:27porque tampoco puedes estar metido aquí todo el tiempo.
38:29Por cierto, te recuerdo que tienes que hacerte un espacio
38:32para viajar a Miami lo más pronto posible.
38:35Sí, ya hablé con ellos esta mañana.
38:37Logré calmar un poco las aguas.
38:39Y ese viaje tendrá que esperar unos días
38:42en lo que termino de dejar todo esto de los chicos organizado.
38:47Cassandra ya tomé la decisión.
38:49Voy a ser tutor de los hermanos Miranda.
38:56Bueno, Joaquín, a ver, tú eres muy noble.
39:00Nada más te pido que tengas cuidado
39:03de no tomar decisiones impulsivas.
39:06Creo que esto es un gran compromiso
39:09y no sé si estás dimensionado.
39:10Me necesitan, Cassandra.
39:12Me necesitan muchísimo.
39:14Diego se siente amenazado.
39:16Melisa sigue sin hablar.
39:18Daniela no termina de aceptar la muerte de sus padres.
39:21Y Valeria, esa niña, se la pasa desafiándome
39:24y descargando su dolor en la pista.
39:26Me preocupan.
39:28Y tampoco te voy a mentir.
39:30También no estar a la altura
39:31de lo que requieren los muchachos
39:33para salir adelante.
39:34Sí, sí, es una gran responsabilidad
39:37y súmale que tienes la empresa sobre tus hombros.
39:43Pero me tienes a mí.
39:45Yo voy a estar contigo.
39:47Gracias.
39:48Por cierto, hablando de esto,
39:50te conseguí el número de la periodista de sala
39:54a la que le querías devolver la cadenita,
39:57Verónica Arellano.
39:59¿Pero por qué lo dices en ese tono?
40:01Ay, Joaquín, por Dios.
40:03Trabajamos juntos desde hace muchos años.
40:05Somos muy buenos amigos y sé
40:06cuando alguien te llama la atención.
40:09No, no, esta vez estás completamente equivocada.
40:12Ni siquiera vi su rostro.
40:14Solo quiero hacer una buena acción
40:16y devolverle lo que perdió.
40:18Gracias.
40:25Ah, ya sé cuál es tu plan.
40:28¿Quieres caerme bien para que convenza a mi padrino
40:30de que dejes de ser el suplente?
40:32Pero olvídalo, eso no te va a funcionar.
40:35¿Qué hablas?
40:36No todo lo que hago es una estrategia para mi carrera, ¿eh?
40:40Aprendo a aceptar un cumplido.
40:42Solo dije que estás hermosa.
40:43Punto.
40:44No me puedo ir ni dos segundos
40:46porque el suplente ya se pone a jugar al galán.
40:48¿No deberías estar entrenando?
40:50Habló el excorredor número uno de la escubería Navarra.
40:59Nos vemos.
41:01Cuando tengas tiempo y ganas,
41:03ven a verme correr.
41:05Así comparas.
41:21Perdón, ¿eh?
41:23Perdón.
41:25Hola.
41:26Hola.
41:27Hola.
41:36¿Recibiste el artículo que te envié?
41:37Te lo mandé a tu mail.
41:39¿Es en serio ese el artículo?
41:41Yo pensé que era un borrador.
41:44¿Un borrador?
41:45¿Eh?
41:45¿Te parece ese un borrador?
41:47Ay, Verónica, le falta algo.
41:49Tu sello.
41:51Corrígelo.
41:52Me urge para allá.
41:55¿Qué?
41:55¿Qué?
41:55¿Qué?
41:56¿Qué?
41:57¿Qué?
41:57¿Qué?
41:58¿Qué?
41:59Lupita, ¿puedes contestar mi celular, papá?
42:05¿Diga?
42:07¿Verónica?
42:08Sí, este es su celular, pero en este momento está ocupada.
42:13Dígame, ¿para qué asunto es?
42:15Ajá.
42:16A ver, permítame un momento.
42:19Es un hombre que dice que encontró una cadenita en un evento.
42:24Mi medallita apareció.
42:26Dile que gracias.
42:27Y dile, ¿dónde voy por ella? ¿Dónde la busco? Todo eso.
42:31Ajá.
42:34Dígame hora y lugar para que ella pase por la cadenita.
42:39Ajá.
42:40Sí.
42:41Listo.
42:43Dígame cómo va vestido para que ella lo pueda reconocer.
42:48Perfecto.
42:50Dice Verónica que le agradece mucho.
42:52Ahí estará.
42:54Por último, ¿cuál es su nombre?
42:55¿Hola?
42:57¿Me colgó?
43:02Toma.
43:03Aquí te anoté todo.
43:05Ay, muchas gracias, sí.
43:15Sabroso, que sabroso.
43:17Ya se armó su pañecito, sus aceites.
43:20¡Cabarritos!
43:22Por fin te encuentro.
43:25Van Miguel, qué bárbaro.
43:26Justo hoy lo iba a buscar, ¿eh?
43:28Me debe seis meses de renta.
43:30Sí, sí, sí, sí, es que andaba fuera de México, ¿no supo?
43:32Haciendo negocios, cambios de divisas y así, pero en cuanto tenga la liquidez, yo se lo pago, ¿eh?
43:37Ey, no me vengas con cuentos.
43:40Mañana a primera hora quiero todo el dinero o te buscas otro lugar donde vivir.
43:46A mí, ¿eh?
43:47La ley ya protege al inquilino, ¿sí lo sabía?
43:50Claro, pero mientras estabas fuera del país, me aseguré de que eso ya no fuera un problema.
43:57Tengo una orden de desalojo firmada y lista para ejecutarse.
44:02Si mañana no pagas, te largas.
44:06Provecho.
44:15Listo, Rubina.
44:17¿Nos vamos?
44:22Mi amor, mi amor, ¿qué pasó?
44:28Nada.
44:28No, ¿cómo que nada?
44:30Mira nada más tu carita, ¿eh?
44:32¿Te molestó alguien?
44:33¿Fue a Navarro otra vez?
44:35No, no, no, no es eso, no es eso.
44:38Estoy cansada y me duele la cabeza y ya eso es todo.
44:41No, a mí no me engañas.
44:43Tú estuviste llorando, ¿verdad?
44:46Dime qué pasa, mi amor.
44:48Es que no había querido decirte para que no te ilusionaras.
44:54Tenía un atraso y pensé que esta vez sí.
44:58Pero fue una falsa alarma otra vez.
45:03No estoy embarazada.
45:04No estoy embarazada.
45:08No estás doña.
45:22No estoy embarazada.
45:26No estoy embarazada.
45:38Gracias.
46:29Gracias.
46:31Gracias.
Comments