- 1 day ago
Miss.Hong.S01E02 [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00어?
00:01:02아는 몽타준데?
00:01:12필기시험 1등이요.
00:01:14저희 면접 때 다 만났는데.
00:01:16아...
00:01:17꼼꼼한 문제 검수?
00:01:20요망?
00:01:23홍장민 너 택배는 비에 쫄딱 젖어서 다 뜯어진 거야.
00:01:27끌고 오느라 생고생했더니 생사람을 잡네.
00:01:30아유, 요즘 애들은.
00:01:40앉아!
00:01:42방을 정해야 이 짐작들도 정리될 거 아니야.
00:01:55자기소개.
00:01:57너부터.
00:02:04음...
00:02:08언니.
00:02:08인사가 제일 중요해.
00:02:11그 매너리즘 가득한 서른다섯살처럼 대충 인사하지마.
00:02:16스무살은.
00:02:17도래 도 도래 미파 솔.
00:02:22어.
00:02:22솔.
00:02:22솔이라고.
00:02:24도래 미파 솔.
00:02:28안녕하십니까.
00:02:30홍장미입니다.
00:02:32내일부터 한민증권 여의도 본사로 출근합니다.
00:02:35올해 스무살, 스무살, 스무살입니다.
00:02:46스무살?
00:02:47근데 이렇게 노하 아니라고?
00:02:49응.
00:02:50스물 맞습니다.
00:02:52언니는요?
00:02:53난 고복희.
00:02:54제1금융권부터 증권사까지 두루두루 다녔고,
00:02:57현재 한민증권 본사 비서실 근무 중.
00:03:00나이는 스물아홉.
00:03:01다음.
00:03:04안녕하세요.
00:03:06강도...
00:03:07은주입니다.
00:03:09스물다섯이예요.
00:03:10저도 여의도 출근이요.
00:03:12다들 본사 근무하시는구나.
00:03:16안녕하세요.
00:03:17김미숙이라고 합니다.
00:03:18한민증권 마강 지점에서 창구직으로 근무하고 있습니다.
00:03:24몇 살?
00:03:24아, 스물여덟입니다.
00:03:26뭐야?
00:03:27내가 제일 나이 많다고?
00:03:29내가 왕언니야?
00:03:32왕언니세요.
00:03:38내가 저기 큰방 쓰고 있으니까 니들 셋만 정하면 돼.
00:03:43누가 내 룸메이트 할 거야?
00:03:46저요.
00:03:47제가 큰방 쓸게요.
00:03:50미숙아.
00:03:51미숙아, 나는 너랑...
00:03:52공평하게 선착순해요.
00:03:54에잇.
00:04:00안녕히 계세요.
00:04:02잘 부탁드리겠습니다.
00:04:06아, 요즘 애들은 이래서 안 돼.
00:04:10지금 벌써 이 책을 하나여 три抵ể는 상세가 될 수 없는 것이다.
00:04:39지금 금방에서 CAM이 될 수 있잖아요.
00:04:44Wow.
00:04:45Wow.
00:04:46I really like these dolls.
00:04:48Yes, so much.
00:04:49I went to school when I went to school.
00:04:52I love them.
00:04:54I can't wait for them.
00:05:01Can I introduce you?
00:05:03They're Rachel, Phoebe, Chandler.
00:05:07Hi.
00:05:12Hi.
00:05:19I'm going to go to school.
00:05:22I'll go to school.
00:05:58Let's go.
00:05:59Let's go.
00:06:00Let's go.
00:06:01Let's go.
00:06:02Let's go.
00:06:04Let's go.
00:06:05Let's go.
00:06:16Let's go.
00:06:19Let's go.
00:06:24Let's go.
00:06:26Let's go.
00:06:28Let's go.
00:06:34Let's go.
00:06:39Wow, what are you going to do here?
00:06:44Santa Monica Beach.
00:06:47I'm in LA.
00:06:49I'm going to go to the United States.
00:06:51I'm going to go to the United States.
00:06:52I'm going to go to the United States.
00:07:05I'm going to go to the United States.
00:07:25Hi!
00:07:26Hi!
00:07:26Hi, there's some fun.
00:07:29Hi!
00:07:31I'm so happy to have some fun!
00:07:31Hi!
00:07:31Hi!
00:07:32Hi!
00:07:32Let's go, let's go.
00:07:59I'm going to go to LA Santa Monica.
00:08:0030 years old, I'm going to go to LA Santa Monica.
00:08:15I have to spend a lot of money.
00:08:17If you're a investor, I'd like to pay 100 million dollars.
00:08:21100 million dollars will be the same for you.
00:08:25You are working on your own business.
00:08:27You don't care if you're a business owner.
00:08:30I don't want to stay.
00:08:34I can't stay here, you're a girl.
00:08:56I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:09:26You have to go out.
00:09:28You're going to come back to me.
00:09:31You're going to come back to me, you're going to come back to me.
00:09:34I'm going to come back to you.
00:09:35You're going to come back.
00:09:37And you're smart and friendly to you.
00:09:37You're smart and friendly.
00:09:41Thank you, Mr. Jami.
00:09:49Okay, I'm the one who's 20 years old.
00:09:53I'm the one who's 20 years old.
00:09:54I'm the one who's 20 years old.
00:10:23I'm the one who's 20 years old.
00:10:24한민주권의 새로운 가족이 된 여러분 반갑습니다.
00:10:27비서실장 송주란입니다.
00:10:34오전 교육 후 여러분은 각 부서로 한 명씩 발령이 날 예정입니다.
00:10:39게시판에 붙은 인사발령 공고를 확인하기 바랍니다.
00:10:42그리고 약속하지만 입사 선물을 준비했습니다.
00:11:07백한가지로 어느 세월이...
00:11:17오전 교육은 우리 고복희 사원이 진행하겠습니다.
00:11:21그럼 희망찬 회사 생활을 위해서 모두 힘냅시다. 화이팅!
00:11:27화이팅!
00:11:29화이팅!
00:11:40고졸여사원들은 본사 지점 모두 동일한 유니폼을 착용합니다.
00:11:44출퇴근 시 여자 탈의실에서 환복하면 됩니다.
00:11:49환복?
00:11:50환복?
00:11:52바꿀환 옷복 옷을 갈아입니다.
00:11:56아... 똑똑하다...
00:12:02쉬는 시간 10분 동안 유니폼으로 갈아입고 오세요.
00:12:06네...
00:12:29긴 머리는 잔머리 없이 깔끔히 넘긴 후...
00:12:33망으로 마무리...
00:12:35스타킹은 30대 이상으로 착용 바랍니다.
00:12:38아직 더운데 스타킹?
00:12:40어후...
00:12:41네!
00:12:42지금 너만 안 신으셨어요.
00:12:52우리 한민증권에서는 119 캠페인을 하고 있습니다.
00:12:57회식 시 술은 한 종류로 1차에서 9시 전에 끝내자.
00:13:02영수증 처리가 주 담당인 여직원들은 유념하길 바랍니다.
00:13:07네!
00:13:08우리 점심은 뭐 먹어?
00:13:11다음 교육은 회의 예절입니다.
00:13:20어? 장미! 이건 내가 살게!
00:13:23엄마가 사람들이랑 잘 지내라고 용돈도 많이...
00:13:26돈 아껴요.
00:13:28서울에서 살려면 돈 많이 들어요.
00:13:30언니!
00:13:36나한테 돈 아끼라는 사람...
00:13:39처음이야...
00:13:41주문하시겠어요?
00:13:43불고기 샌드위치?
00:13:45세 개 주세요!
00:13:51자연스럽게 고고키의 점심을 챙기고
00:13:54선심을 사는 거지.
00:14:00너네는 위아래가 없니?
00:14:06법도 없이 내 뒷담을 가?
00:14:08비서의 기본 동목은 입조심 아냐?
00:14:10사장 바뀌면 비서 바뀐다고 누가 그래?
00:14:13우리 셋은 4년제 대학 비서학과 졸업생이에요.
00:14:17비서의 동목은 우리가 더 배웠죠.
00:14:21지점 창구직 출신이 사장 비서 맡더니...
00:14:24자기도 사장인 줄 아나 봐.
00:14:26뭐?
00:14:27고주 기회가 안 되면 언니가 강 사장님...
00:14:30이거라는 소문이 났겠냐고요!
00:14:33하하하하!
00:14:35하하...
00:14:36주자판 소문 퍼뜨리는 쥐새끼가...
00:14:39여기 있었네?
00:14:42예에에에!!
00:14:42야!
00:14:43야! 야!
00:14:44야! 야!
00:14:44야! 야!
00:14:46야! 야!
00:14:50하지마요!
00:14:51야!
00:14:52왜 촌년을 해!
00:14:54촌년?!
00:14:55오마이갓!
00:14:56쌍욕 먹었어...
00:14:58인연 저년 하지 맙시다.
00:15:00배울만큼 배운 사회인끼리!
00:15:02하하하!
00:15:03니들이 뭘 배워...
00:15:05It's like a joke.
00:15:06It's like a joke.
00:15:12I've never seen this in my life.
00:15:15Yeah.
00:15:16I'm going to open it up.
00:15:17Yes.
00:15:18I'm going to open it up.
00:15:19I'm going to open it up.
00:15:20I'm going to open it up.
00:15:30You're not going to open it up.
00:15:31You're not going to open it up.
00:15:33No!
00:15:36Oh!
00:15:37Oh!
00:15:41Oh!
00:15:45Oh!
00:15:48Oh!
00:15:54saúde secretary
00:15:55다시 괜찮아?
00:15:59Höch os, Höch os, franch미.
00:16:10Depending on what I had to do.
00:16:11I can't think.
00:16:12You're all right!
00:16:17I'm all right!
00:16:18I'm not going to go!
00:16:19That's okay.
00:16:20I'm just fine.
00:16:21Could you not get that one?
00:16:22I don't get enough to say you're going to lie.
00:16:26I can't wait!
00:16:29I can't wait!
00:16:35I can't wait!
00:16:37Have you ever seen me?
00:16:44You're not serious.
00:17:00You're not serious.
00:17:02You're so serious...
00:17:11How about this?
00:17:11Are you okay with me?
00:17:13Yeah.
00:17:14You're still a lot better than this one.
00:17:16I'm a being a trading team, and I'm a being a being a being a being a being.
00:17:20You're a being a being a being?
00:17:22Oh, my God.
00:17:30Yes, I can.
00:17:31WIGI관리본부 아래 리서치부가 있는 건가?
00:17:43Ah, 신입사원 미스 홍님 맞으세요?
00:17:47네.
00:17:49같이 가시죠.
00:18:28저희는 좀 더 가야 돼요.
00:18:48여기요.
00:19:00나 왔어.
00:19:07도레미파솔.
00:19:08안녕하십니까?
00:19:10홍.
00:19:10장미입니다.
00:19:12오, 노!
00:19:21내가, 내가 여기 처박힌 줄 모르고 연체료만 일주일 넘게 냈어.
00:19:26내가 청소인구들한테 내 책상 건드리지 말라고 그렇게 얘기했는데.
00:19:30영석이 본부장 책상인데 어떻게 안 춥니까, 그럼.
00:19:33적당히 하시고 그 신입사원이나 받으시죠.
00:19:40그때 그...
00:19:47너에게 나를 보낸다?
00:19:51저, 절대!
00:19:53특정 장면만 계속 돌려보느라 연체한 거 아닙니다.
00:19:57에이, 에이, 에이.
00:19:59이재교하고 미성년자 딱지 땐 20살이에요.
00:20:02좀 노안이지만은.
00:20:23아, 그 새 사장 이름은 뭐래요?
00:20:26몰라.
00:20:28그 취임식 들러리소라니까 가서 듣자고.
00:20:51고졸 여사원은 맨 뒷줄로 빠져야지.
00:20:56고졸 여사원은 맨 뒷줄로 빠져야지.
00:21:00아, 이...
00:21:03장미!
00:21:08저기...
00:21:08어, 저...
00:21:17고졸 여사원은 맨 뒷줄로 빠져야지.
00:21:26고졸 여사원은 맨 뒷줄로 빠져야지.
00:21:27가시죠.
00:21:35고졸 여사원은 맨 뒷줄로 빠져야지.
00:21:52고졸 여사원은 맨 뒷줄로 빠져야지.
00:21:56안녕하십니까?
00:21:58오늘부터 한민증권의 일원으로 여러분과 함께하게 된 신정우입니다.
00:22:06한민증권은 명실상부 대한민국 금융을 선도한 인류기업입니다.
00:22:11고졸 여사원은 맨 뒷줄로 빠져야지.
00:22:15고졸 여사원은 맨 뒷줄로 빠져야 되는데.
00:22:23나 이따 뭐 먹어?
00:22:25Oh, my God.
00:22:56and then he will die.
00:23:05I'll act, and try again.
00:23:09No matter what he does...
00:23:12He will act like that.
00:23:15By the way...
00:23:16He will act like that.
00:23:17Take a look at this.
00:23:20I'm not sure why you didn't have this.
00:23:22Okay, let me see.
00:23:23I didn't know that my wife was just in law.
00:23:25And I didn't have this.
00:23:28I know it is not true.
00:23:31You did have this same team.
00:23:34And I didn't go for that.
00:23:38You're okay.
00:23:44I'll do this.
00:23:46I get it.
00:23:53Let's go.
00:24:18Oh...
00:24:19What?
00:24:30What the fuck?
00:24:31You're going to go from school, right?
00:24:38What the fuck?
00:24:40What?
00:24:41You got to go.
00:24:42What?
00:24:45I don't know what you're going to do, but I don't know what you're going to do.
00:24:48I don't know what you're going to do.
00:24:53What?
00:24:54Here.
00:24:56I'll be right back to you.
00:24:57I love you, my sister.
00:25:01I love you, my sister.
00:25:07I love you, my sister.
00:25:10I love you.
00:25:11Hey.
00:25:21홍금부 씨.
00:25:23서류 상단 반드시 숙지 마련다.
00:25:41조금 어색할지 몰라.
00:25:44그저 계절이 지나가면.
00:25:47우리 만든 것뿐인데.
00:25:52잊어버리기에.
00:25:54너무나.
00:25:58너 증권 감독원 다니면서 우리 원장 얼굴 몇 번 봤어?
00:26:03한민증권 멀 딴 녀석원이 꼭대기 층 사장 마주칠 일 있겠냐?
00:26:09그렇겠죠?
00:26:11발령받은 부서는 어때?
00:26:13위기관리본부 이름만 거창하지.
00:26:16그냥 리서치부 한쪽 구석에서 새빵살이하는 부서예요.
00:26:20본부장은 알버도.
00:26:21오덕규 상무 아들이고요.
00:26:23벌써 본부장이래?
00:26:26회장 외손자가 죽긴 좋네.
00:26:28사주일 가니까 뭐 건질 거 있나 하고 지켜봤는데.
00:26:30낙하산 타고 온 스물다섯 애송이.
00:26:33활자 좋은 한량이에요.
00:26:37미국에서 몰래 영화학교 다니다가 한국으로 잡혀왔다는데.
00:26:41출근해서 퇴근할 때까지 영화만 봐요.
00:26:47옛비 유력후보 방진목은 어떻고요.
00:26:51만년과장 방진목한테 회사는 돈 받고 다니는 만화빵이에요.
00:26:58공학박사 출신 이용기 과장은 사이버뱅킹 개발자라서 그런가?
00:27:02하루 종일 프로그램 짠데요.
00:27:04여긴 증권사인데.
00:27:07사무실이 개판이에요.
00:27:09일하는 사람이 없다니까요.
00:27:11그렇지.
00:27:12야, 너도 하지 마.
00:27:13이것들이 증권감독원 에이스를 데려다 놓고.
00:27:17그 비사 아가씨랑 전해줘서 필요한 정보만 켜내고 옛비 찾는 데 집중해.
00:27:22오케이.
00:27:23국장님은 고복기 추가 정보 수집해서 보고하세요.
00:27:27전 직장 평판 조회 포함해서요.
00:27:31고복기 평판 조회.
00:27:51회장님 말씀하신 대로 노라 아가씨는 트레이딩부에 발령됐습니다.
00:27:55그래?
00:27:58얼마나 버틸 것 같아?
00:27:593개월을 버티면 회사 지분 9%를 준다고 하셨으니까.
00:28:04놀아가시고 포기하고 싶어해도 최여사가 그렇게 만들 겁니다.
00:28:09송 실장도 같이 한 번 만들어 봐.
00:28:14하필 지 엄마를 닮았잖아.
00:28:18뒤에서 받쳐주는 인사가 있어야지.
00:28:21송 실장 말고 누가 있겠어.
00:28:24회사든 기숙사든 텅텅이 들여다봐.
00:28:32네 살피겠습니다.
00:28:33그래.
00:28:37오 어서 와.
00:28:40말씀 안 하십시오.
00:28:41그래.
00:28:46컴퓨터만 있으면 어디서든
00:28:48주식을 사고 팔 수 있는 세상이 온다.
00:28:54명희도 그런 얘기를 한 적이 있었어.
00:28:58아.
00:29:00내
00:29:02큰아들 말일세.
00:29:05아.
00:29:07예.
00:29:08인건비가 절약되겠지.
00:29:11얼마나 줄겠나?
00:29:13아직
00:29:14구체적인 계산은 못했습니다.
00:29:17그래.
00:29:19그 차차 계산기를 두드려보도록 하고.
00:29:22내가 신임 신종호 사장에게 당부하고 싶은 건 두 가지야.
00:29:28첫째는 검찰 조사 이후에 어수선해진 사내 분위기를 쇄신했으면 해.
00:29:37두 번째는 우리 한민 정권의 후계 구도에 대해서 말들이 많아.
00:29:45나한테 딸이 하나 있지만 같은 값이면 사내놈이 낫지.
00:29:56내 외손자를 후계자로 키우려고 하는데.
00:30:04부족해.
00:30:06그 해비도 그렇고.
00:30:09난
00:30:10우리 신종호 사장이
00:30:13내 외손자에 과외 선생 노릇을 해줬으면 좋겠네.
00:30:24부족하지만 두 역할 모두 열심히 하겠습니다.
00:30:32고마워.
00:30:54고마워.
00:30:56어후.
00:30:57야.
00:30:59회장님 나한테 이럴 수 있어?
00:31:01내가 아니라 외부인한테?
00:31:03그것도 새파랗게 젊은 놈한테 사장 자리를 내줘?
00:31:07그런데 넌 어쩜 이렇게 천하태평이냐.
00:31:11전정근근하고 달라지는 것도 없잖아.
00:31:14언제는 눈에 띄지 말고 조용히 지내라면서요.
00:31:16그땐 강 사장이 죽을지 몰랐으니까.
00:31:19너 그 맹하고 얼빠진 강돌아.
00:31:22그 이 아들 우리 회사 뺏길 거야.
00:31:24아빠?
00:31:26원래 우리 게 아닌데 뺏기긴 뭘 뺏겨.
00:31:28우리 계장에 만들어야지.
00:31:32아들.
00:31:33아빠 말이야.
00:31:35인생을 걸고 투자하는 거야.
00:31:38아빠.
00:31:39투자는 말이야.
00:31:42원금 손실에 위험이 있는 거야.
00:31:46알지?
00:31:48이 새끼가 아버지가 말씀하시는데.
00:31:51오덕규 상무 파이팅!
00:31:55이 저놈 새끼 누구 닮아가지고.
00:31:579월 1일부터 주식 거래가 전면 전산화 됩니다.
00:32:00전면 전산화가 실시됨에 따라 집, 사무실 등 다양한 공간에서 투자가 가능해져.
00:32:06활발한 증권 거래와 더불어.
00:32:10여보세요?
00:32:11광필봉 회장 만났어?
00:32:13노인네 애 같아겠네.
00:32:15널 한민증권에 데려가겠다고 돈을 그렇게 태웠는데.
00:32:19난 그...
00:32:21돈만 쳐다보고 서울로 돌아온 게 아니야.
00:32:26집중하자.
00:32:27야, 민수홍!
00:32:29여상!
00:32:30유주폼 넣어!
00:32:31그래, 넣어, 넣어.
00:32:31너 말이야, 넣어.
00:32:37그래, 나는 홍장미다.
00:32:40스무살 고졸 말단사원 홍장미.
00:32:45제 이름은 홍장미입니다.
00:32:47그래, 미스홍.
00:32:50이거 내일 부소장 회의 때 쓸 자료거든?
00:32:54비서실에 배달 좀 해.
00:32:55지금.
00:32:58제가요?
00:32:59이메일 쓰세요.
00:33:01컴퓨터 입구.
00:33:02새초년이 코앞인데요.
00:33:03새초년에도 미스홍 네가 여기 다니면 그때 알아서 받고.
00:33:06그전까진 쭉.
00:33:08미스홍이 신속 정확하게 배달하자.
00:33:19잠깐.
00:33:21재수없는 차중일이 예빌일 수도 있잖아?
00:33:26참자.
00:33:28리서치부에 공식적으로 드나들 명분은 생겼으니까.
00:33:32가져가겠습니다.
00:33:44고복희 왜 아직도 안 잘려?
00:33:46앞으로 업무 협조하지 마.
00:33:48그러다 실장님한테 고자지르면 어떡해요.
00:33:50우리 셋만 말 잘 맞히면 고복희가 거짓말쟁이지.
00:33:54고복희는 비서실에 왕따구나?
00:33:56맞다.
00:33:57그때 탕비실에서 자빠졌던 애 알아봤는데 홍장미라는 신입이고 재물포유상에서 엄청 놀았던 애래요.
00:34:04싸움짱?
00:34:05꼴통이네.
00:34:06어떻게 한미증권에 들어왔지?
00:34:09근데 그날은 별거 없던데?
00:34:12이미지 세탁하려나 보다.
00:34:31미수건은 9월 추석 전까지 근무 부탁해.
00:34:35다음 비서에게 인수인계할 사항들은 문서로 정리해주고.
00:34:38실장님, 저희 오빠 출소 전까지면 어떻게 안 될까요?
00:34:43강명희 사장이 주웠어.
00:34:45미수건이 한미증권에 있을 이유가 더는 없잖아.
00:34:50그동안 내 심부름하느라고 애썼고 여기 경영으로 다른 곳 가.
00:34:57제 후회모로 누가 오나요?
00:35:04고맙습니다.
00:35:06아이고, 환영합니다.
00:35:15근데 신정우 사장님은 어디에 있다가 오신 거래요?
00:35:18네.
00:35:19아까 그 리서치 차 부장 뭐랬지?
00:35:22신정우, 서운대 경제학과 졸업하고 탑보 회계법인에서 근무하다가 미국 가서 보스턴에서 경영학 석사 받고 최근까지 홍콩 사무펀드에서 근무했고.
00:35:33미혼이랍니다.
00:35:36아주 야무지게 살았네.
00:35:38대단한 분 납선.
00:35:41오상모님이 아쉬우셨겠네.
00:35:43당연히 자기 자리일 거라고.
00:35:44기대가 좀 컸을 텐데.
00:35:47우리 아빠가 아쉬워할 사람이야?
00:35:50배 아파 죽지.
00:35:54That's it.
00:35:55That's it, that's it.
00:35:57That's it.
00:35:57That's it!
00:35:58Right?
00:35:59He's ready to go with him, he's ready to go with him.
00:36:03He's ready to go with him, he's ready to go with.
00:36:06He's got style?
00:36:08Yes?
00:36:10He's going to start?
00:36:17Yes?
00:36:17Oh?
00:36:18It's true I won't.
00:36:21I'm looking for a job, too.
00:36:23I don't want a job, I'm making it for a job then.
00:36:25I'm trying to look people on the job, so I'm looking for it.
00:36:27I'm loving it!
00:36:28I'm just looking for it.
00:36:31I'm looking for it.
00:36:32Just let's go.
00:36:33Let's go.
00:36:33Let's go.
00:36:35I can't get back to that, I'll go back to my website.
00:36:42It's a lot of time.
00:36:44It's a lot of time to get back to the phone.
00:36:48And it's a lot of time to get back to the phone.
00:36:49I mean, it's a pocket computer.
00:36:50It's not a thing.
00:36:51I'm talking about the computer and the internet to go on the 세상.
00:36:56The law is to have people who have been owned in the right way, in the right way.
00:37:00So, you can't use this...
00:37:03To anyone who can be in the real world, you can use the phone to have a situation.
00:37:09In the case of the internet, you could do the same thing on the internet?
00:37:12You don't!
00:37:13That's all you need to move on to our everyday life and to live on, then we have better time.
00:37:20It's okay.
00:37:22It's okay.
00:37:23It's not just that we are not going to get out of here.
00:37:27It's like I'm going to get out of here.
00:37:33Who's going to get out of here?
00:37:35It's not a guy.
00:37:45That's a guy.
00:37:46You're not a good guy.
00:37:47You're not a good guy.
00:37:48You're not a good guy.
00:37:50I'm a good guy.
00:37:51I'm a good guy.
00:37:54I'm a good guy.
00:37:59What's up?
00:38:02It's 8.48.
00:38:03It's time to go!
00:38:05Come on!
00:38:07Come on!
00:38:08I'm going to go?
00:38:09I'm going to go.
00:38:10You idiot!
00:38:19This is a good guy.
00:38:19Can you do it?
00:38:20That's a good guy.
00:38:21This is a good guy.
00:38:22I don't know if you want to go.
00:38:22I'm a nice guy.
00:38:25I can't get rid of this.
00:38:26I don't care if the cops are so bad.
00:38:28I can't get rid of it.
00:38:30I have to eat a burger.
00:38:31I don't care if you want to hear it.
00:38:31Me?
00:38:32Yes, yes.
00:38:33I'm sorry.
00:38:37I'm sorry.
00:38:41Me, sir.
00:38:44You're so sorry.
00:38:46I can't get it.
00:38:47I can't get it.
00:38:53Okay.
00:38:56Okay.
00:39:01Oh, 59 minutes, 59 minutes!
00:39:03Safe!
00:39:06Ah, Mr. Hakiya!
00:39:08I'm going to go back!
00:39:13Now, let's go.
00:39:14It's time to go.
00:39:16It's time to go.
00:39:17It's time to go.
00:39:17It's time to go.
00:39:18It's time to go.
00:39:19You're not, right?
00:39:19You're not.
00:39:20You're not.
00:39:20I'm необходимо.
00:39:22It's time to go.
00:39:27I can't wait!
00:39:29I won't go.
00:39:29You're not.
00:39:29Right, right?
00:39:30You're right.
00:39:31It's time to go.
00:39:36And if this is a job,
00:39:39you've got to go,
00:39:40what are you doing?
00:39:40You've got to go.
00:39:41So, you've seen anything,
00:39:43it's time to go.
00:39:44It's time to go,
00:39:45You know, you're 30 years old, but you're not going to be able to read it.
00:39:49We've forgotten about it, so we can learn more about it.
00:39:52You know what I mean?
00:40:15Thank you very much.
00:40:45It's a matter of time.
00:40:46It's a matter of time.
00:40:47It's a matter of time.
00:40:54Yes.
00:40:55If you want to have coffee or a menu,
00:40:58then...
00:40:58There's a lot of coffee.
00:40:58Tobizo,
00:41:00밥이나 커피 심부름 같은 건
00:41:02최선의 보필이 아닙니다.
00:41:30Thank you very much.
00:41:39Thank you very much.
00:41:42Oh, my God.
00:41:48...
00:41:48...
00:41:52The president of St. John, the chief professor of the book will be appointed for his behalf.
00:41:56You will be able to vote for me for some reason.
00:42:00Find him on June 13th.
00:42:04He will go to the school with the seatbelt.
00:42:09Ask him to attend?
00:42:12You're not sure, I'm going to stop him.
00:42:13I don't know what's going to happen.
00:42:17What, what?
00:42:23I do so many women pitchers.
00:42:27I think it's going to be a big deal.
00:42:30I just don't have to say nothing because now.
00:42:31I'm going to give a few more people to ask you.
00:42:34So what are you doing?
00:42:36I'm going to ask you for now.
00:42:41So what's going on?
00:42:44I'm not sure what's going on.
00:42:46I'm a big mistake.
00:42:49You're a business owner?
00:42:52No, it's a business owner.
00:42:55It's a business owner and a business owner.
00:42:59You want to leave it alone?
00:43:02You want to leave it alone?
00:43:26It's a business owner.
00:43:27I don't eat coffee.
00:43:29You're a business owner.
00:43:35Why do you want to leave it alone?
00:43:38Why do you want to leave it alone?
00:43:39I was a business owner and a business owner.
00:43:44I'm going to leave it alone.
00:43:46I'm going to leave it alone.
00:43:53You want to leave it alone?
00:43:55You can't leave it alone.
00:43:56You can't leave it alone.
00:44:00I don't know.
00:44:01What do you know?
00:44:03What was your friend?
00:44:05What was your friend?
00:44:05You were talking about your friend?
00:44:06You're dealing with him, who?
00:44:10How can you tell me, or how would you tell me?
00:44:14No, I'm not.
00:44:16My friend is the individual.
00:44:18You talked to me about the family?
00:44:24I know you have time to pass.
00:44:30I'll see you next time.
00:44:32I'll see you next time.
00:44:43Yeah!
00:44:44Who's going to take this person?
00:44:51Ah...
00:44:52I don't want to go.
00:44:55Really helping me.
00:45:11What's the name of my brother?
00:45:12Our Albert.
00:45:14O덕규 junior.
00:45:16You're doing well.
00:45:17He's doing well.
00:45:20He's doing well.
00:45:23He's doing well.
00:45:26What do you mean?
00:45:30In terms of the fact that your current president is working here.
00:45:33He's doing well.
00:45:34He's doing well.
00:45:37He's doing well.
00:45:38It's a very good thing.
00:45:50I'll say.
00:45:51You can't see anything.
00:45:54But it's not just that you can't see anything.
00:45:58You can't see anything.
00:45:59You can't see anything.
00:46:01You can't see anything.
00:46:03You can't see anything.
00:46:06You can't see anything.
00:46:11That's not a problem.
00:46:13Right?
00:46:15Yes.
00:46:15So I'm going to ask you a question.
00:46:19You can't see anything.
00:46:20Your team will be able to ask,
00:46:24Am I going to ask you for the question?
00:46:25I'm going to ask you for the question.
00:46:28I'm going to ask you.
00:46:30It will be a question.
00:46:32It is the answer I have to ask you to ask.
00:46:33Do you know exactly what you should have here for?
00:46:34I don't know.
00:46:35I don't know...
00:46:37I don't know anything.
00:46:42Maybe I know, but...
00:46:42I don't know.
00:46:45But that'd be okay for you.
00:46:46My influence is not in this way.
00:46:47I know who's up here, so I know.
00:46:50I know it's on your own.
00:46:52I'm not sure.
00:46:52So, Mr. Krause is...
00:46:53So, that's my son.
00:46:54That's my son.
00:46:56I'll go to the chair.
00:46:58I'm going to go to the next door.
00:47:04I'm going to go to the next door.
00:47:05Why don't you go to the next door?
00:47:09I'm going to go to the next door.
00:47:22It's not a thing.
00:47:32It's not a thing.
00:47:35I'm going to go.
00:47:38We'll go.
00:47:39Let's go.
00:47:47We'll go.
00:47:48We'll go.
00:47:49Let's go.
00:47:51That's a thing.
00:47:55You can't see it.
00:48:03You can't see it.
00:48:07You can't see it.
00:48:11I don't know.
00:48:15You can't see it.
00:48:19You can't see it.
00:48:20Why is it different than the lift?
00:48:48Why is it different?
00:48:50How's the first question about the first question about the results of the actual question?
00:48:51I went to the first question, with the first question of the first question.
00:48:56But I knew it's the first question about the fact of the first question.
00:48:59If I was an issue, it wasn't much?
00:49:07I didn't want to say anything.
00:49:09It's much about the fact that you had a report on the number of other questions.
00:49:10It is clear that the charge of the report has been three to three weeks.
00:49:13So, what will the parents decide to do?
00:49:13Someone got a butt on his job?
00:49:14Do you know who he does?
00:49:16He's a yeni job.
00:49:17The end of the order's life!
00:49:20It's when he's in there, it's when he's in his life.
00:49:23He doesn't have a subject?
00:49:25You don't have a subject to him.
00:49:28He doesn't have a subject at all.
00:49:30So he is so happy now.
00:49:32He looks Impossibly.
00:49:33He's also in the room.
00:49:34This is as long as he's in the room.
00:49:40It's not like this one.
00:49:41The girl who's in the door is a little girl who's in the door, she's in the door.
00:49:46She's in the door.
00:49:48She's in the door.
00:49:49It's a good idea.
00:49:51It's okay.
00:50:07It's okay.
00:50:10What the hell is this?
00:50:11I believe the former president of the former president of the former president's office.
00:50:15So, you ain't going to be a 20-year-old man?
00:50:18Don't make a mistake.
00:50:20You're my father.
00:50:22You're my father.
00:50:25You're my father.
00:50:26Oh, I can't do that.
00:50:29You're a friend of mine.
00:50:38I'm not sure how to do it.
00:50:39But it's not just the best.
00:50:42It's not the best.
00:50:43It's the best.
00:50:45It's the best.
00:50:47It's all we have to do.
00:50:57I'm going to go to the next day.
00:50:59I'm going to go to the next day.
00:51:13I'm going to go to the next day.
00:51:14비서실로 올라와.
00:51:16근데 신정우 사장님은 퇴근한 거 맞죠?
00:51:20걱정 말고 와.
00:51:22지금 갑니다.
00:51:26주식운용부 예시답안은 트레이딩부로.
00:51:28트레이딩부 예시답안은 회계부로.
00:51:31다른 부서장들의 예시답안을 섞어버리는 거예요.
00:51:34정답은 신정우 사장만 가지고 있게.
00:51:36그러다 들키면?
00:51:37단순 재본실수고 굳이 책임을 져야 한다면 차중일 부장이 져야죠.
00:51:42리포트는 리서치 부 담당이잖아요.
00:51:44아주 나쁜 짓을 부추기네.
00:51:46어린 개.
00:51:47전 최선을 다하는 건데요.
00:51:50걸리면 바로 잘리는 거야.
00:51:53언니.
00:51:54벌써 잘리셨잖아요.
00:52:06.
00:52:20다른 부서장 회의 자료는.
00:52:22미리 회의실에 놓고 퇴근하자.
00:52:23네.
00:52:24Uh...
00:52:24What's your name?
00:52:24Okay!
00:52:26Take care, sir!
00:52:33Hey!
00:52:34You're right now, and you have to leave a house!
00:52:35At the bottom of this morning, you're the owner of Willys and I have a home.
00:52:38And you have to look at this house before you get to sleep.
00:52:40When you're home, you're all my family's to be here.
00:52:42You need to take your home, and you need to buy the house.
00:52:45The news, returns to their shareholders, networking, more looking at the negotiation.
00:52:49And I said...
00:52:50If not eating gosta of Ozzy, burning their best food.
00:52:56Pizza enjoy it.
00:52:59Why do you want to know after?
00:53:05If only Ola gets the best out of the Wars category,
00:53:09Yeah.
00:53:13But...
00:53:14It's not a secret to the family.
00:53:18It's not a secret to the family.
00:53:20I'm going to have a secret.
00:53:20But then, I'll do this.
00:53:20It's just a secret to the family.
00:53:21It's all that I'm going to make up with.
00:53:40Yes, sir.
00:53:43Yes, sir.
00:53:53Yes, sir.
00:53:56Yes, sir.
00:53:59사장님, 오늘도 새벽 퇴근이시라면 제가 먼저 퇴근해도 될까요?
00:54:09네, 퇴근하세요.
00:54:12감사합니다.
00:54:35햄버거, 토스트, 샐러드 죄다 마다하던 인간이 오늘은 별말 없더라.
00:54:42근데 왜 도와주는 거야?
00:54:4529년 살면서 얻은 교훈.
00:54:47무조건적인 친절과 호의는 없어.
00:54:51언니가 아니라 날 위해서라니까요.
00:54:55그리고 우리는 룸메이트잖아요.
00:55:04만약에 잘 안 되면 예전 사장님이랑 친했던 분한테 갈비 세트라도 사들고 가요.
00:55:10내가 같이 무릎 꿇어줄게요.
00:55:11그분은 뇌물받을 뿐이 아닌데.
00:55:15갈비도 비싸고.
00:55:18아유, 목숨값에 갈비 세트면 싸게 먹힌 거예요.
00:55:23그분 성함이...
00:55:25집중해.
00:55:27옷 타놨잖아.
00:55:31여기.
00:55:42오늘 왜 일찍 가?
00:55:44오늘 주간회의 있잖아요.
00:55:46지난 판교실 전투 이후로 다른 부사들 왕언니를...
00:55:49오 마이 갓.
00:55:52지금이 7시 45분이니까 사장님께 설명드리고 8시 30분 주간회의에 참석하면...
00:56:06왜요?
00:56:07왜요?
00:56:08왜요?
00:56:08회의 당겨졌다.
00:56:10회의 시작 15분 전이래!
00:56:13뛰어, 뛰어, 뛰어.
00:56:14아나,ити고�아,
00:56:16flats endless kiming,
00:56:27políticoairachten. 보여주기?
00:56:30Jeśli, 안녕하십니까ee.
00:56:34involvement developer work from
00:56:35미숙 DH Kane 회의! 리슈거는. 아,
00:56:41근데 이 시간 바뀐 거 나로는
00:56:42몰랐어?
00:56:43Hey!
00:56:45We'll stop.
00:56:46We'll stop.
00:56:46No.
00:56:51I'll stop.
00:56:53I'm sorry.
00:56:55I'm sorry, I'm sorry.
00:56:56I won't stop.
00:57:09It's time for me.
00:57:24I don't know.
00:57:47내가 묻는 질문에 단 한 사람도 대답을 못하고 소류나 뒤적거려.
00:57:57지가 한가하게 커피나 목구멍으로 넘길 때야.
00:58:02이거 싹 다 치워버려.
00:58:05아이씨.
00:58:10야, 들어와.
00:58:16야!
00:58:20아이씨.
00:58:25이딴 커피 타비.
00:58:32아이씨.
00:58:57아이씨.
00:58:58신사장.
00:59:00내가 몇 가지 물어보자.
00:59:03예, 회장님.
00:59:05말씀하십시오.
00:59:07예.
00:59:13아이씨.
00:59:18아이씨.
00:59:19쏘리.
00:59:20아니.
00:59:31강호 회장님 예상 질문 및 답변입니다.
00:59:33필독.
00:59:50아이씨.
00:59:52아이씨.
00:59:54아이씨.
01:00:19아이씨.
01:00:22아이씨.
01:00:23아이씨.
01:00:24아이씨.
01:00:24아이씨.
01:00:30내가 그랬어, 내가.
01:00:33아 왜 엉뚱한데 화풀이라셔.
01:00:35지금 우리가 큰일 났는데.
01:00:38응?
01:00:40뭐예요?
01:00:42갑시다.
01:00:57저 땅콩 하는 게.
01:00:59할부.
01:01:00근데 우리가 더 큰일이라는 게 뭔 말이에요?
01:01:04사장님이 리포트든 보고서든 앞으로 모든 자료를 전산화하겠대.
01:01:08전사에 정보 공개한대.
01:01:10정보 공유 시스템 같은 거요?
01:01:12누가 만들어요?
01:01:13바로 그게 문제야.
01:01:16위기관리본부.
01:01:18어?
01:01:19우리한테 하라는데?
01:01:22그래도 돼요?
01:01:26벌써 떨린다.
01:01:28이 과장님은 분명 잘해내실 거예요.
01:01:31응.
01:01:32사장님 비서는요?
01:01:34누가 하는 거예요?
01:01:36한민주권 임원들이나 부서장들이 공부할 생각은 안 하고.
01:01:41남이 써준 답안을 보고 읽는다?
01:01:44이래서 회사 발전이 있겠습니까?
01:01:48고 비서 덕분에 이 회사가 얼마나 구식인지 잘 알았습니다.
01:01:58송준환 실장님, 신정우입니다.
01:02:00저도 사장이 처음인데 비서도 처음이면 서로 힘들 것 같네요.
01:02:04전임 사장 비서였던 고 비서와 계속 일하겠습니다.
01:02:08예.
01:02:09들었죠?
01:02:10사장님, 제가 계속 비서로 근무해도 된다 이 말씀이시죠?
01:02:16예.
01:02:17그 말입니다.
01:02:19시장과 조직을 보는 관점이 나와 다르지 않더군요.
01:02:21특히 정보 공유 시스템을 운영하자는 그 건의사항이요.
01:02:27사이버뱅킹 개발자를 담당자로 추천한 점도 인상 깊었습니다.
01:02:38그거 다 홍장미가 한 건데.
01:02:40네.
01:02:42앞으로 잘 부탁해요.
01:02:44감사합니다.
01:02:45앞으로 최선의, 최선의, 최선을 다하겠습니다.
01:02:51그런데 고 비서.
01:02:53네, 말씀하십시오.
01:02:56그날 밤 피자.
01:03:00내가 좋아하는 거 알고 시킨 겁니까?
01:03:04제가 아니라 어린 친구 추천이었습니다.
01:03:09제 룸메이트요.
01:03:14이걸 드디어 버리네.
01:03:17야!
01:03:18수간의 애가 어떤 자린데 대학 나온 우리들을 밀치고 들어가?
01:03:27야!
01:03:34야가 아니라 홍장미라고.
01:03:36재물포 여상 홍장미!
01:03:40뭐, 여성에 불만 있어요?
01:03:44아니.
01:03:46그런데 왜 무시해요?
01:03:49대학에서 그렇게 배우진 않았을 거 아냐.
01:03:53동료를 따돌리면 돼요, 안 돼요?
01:03:58안 돼요.
01:03:59한 번만 더 얄팍한 수 쓰다 걸리면 그딴 왜 홍장미가 싸움짱 꼴통인지 직접 체험하게 해줄 테니까.
01:04:11상호 존중하는 건전한 근무 환경을 위해 힘써주세요, 언니들.
01:04:18응?
01:04:19상호 존중.
01:04:31상호 존중.
01:04:34신종사장이 미숙어를 계속 비서를 쓰겠다고 해서 알겠다고 했어.
01:04:39그렇게 하도록 해.
01:04:41감사합니다.
01:04:42열심히 하겠습니다.
01:04:43그리고 기숙사에 같이 사는 강은주 있지?
01:04:47네.
01:04:49실장님께서 어떻게 그 친구를...
01:04:51강은주.
01:04:53강필범 회장님 딸이야.
01:04:56죽은 강명희 사장의 이복 동생이고.
01:04:59우리 회장님 따님이요?
01:05:01놀아가씨가 외국 생활을 오래 해서 한국에 아는 사람도 없고 회사 생활도 녹록치 않을 테니까 잘 적응할 수 있게 도와줘.
01:05:12수습 3개월 동안 놀아가씨가 어떻게 지내는지 주단위로 보고하고.
01:05:16알지?
01:05:18이 모든 건 나와 미숙오만의 비밀이야.
01:05:21네.
01:05:21믿고 맡겨주셔서 감사합니다.
01:05:24감사합니다.
01:05:34사장님이 계속 비서로 일하라고 하시네.
01:05:37응!
01:05:39누가 보면 혼자 일 다 한 줄 알겠다.
01:05:41잠시만요.
01:05:54오늘 일은 미안했어요.
01:05:58지난번 탕비실 일도요.
01:06:08지난번 탕비실 일도요.
01:06:14쟤들 왜 저래?
01:06:16언니가 사장비서 계속 한다는 얘기 들었나 보죠.
01:06:18벌써?
01:06:21어쨌든...
01:06:22고마워.
01:06:25네가 그랬잖아.
01:06:27사장님이랑 가까웠던 분께 부탁해보라고.
01:06:30진짜 갈비 세트 사들고 소 부장님 찾아가서 매달려야 하나 밤새 고민했다고.
01:06:36트레이딩부 소경동 부장님이요?
01:06:39응.
01:06:41소 부장님이 한민증권의 산증인이자 능력자야.
01:06:45강 사장님도 어려운 결정할 때마다 꼭 소 부장님과 상의하셨으니까.
01:06:52강 사장님 돌아가시기 전날에도 만나셨어요?
01:06:55두 분?
01:06:56두 분 다 검찰 조사 때문에 한 달 내내 매일 회의하고 야근하셨지.
01:07:03소경동.
01:07:04강 사장의 스승이자 한민증권 산증인의 능력자.
01:07:07검찰 조사 때도 매일 회의, 매일 야근.
01:07:10어떻게 애삐가 아니겠어요?
01:07:17아니 근데 네가 저기 전에 고복희 알아보라 그랬잖아.
01:07:22네.
01:07:23아이 좀 찝찝해.
01:07:26고복희가요?
01:07:29안녕히 가세요.
01:07:32아니 고복희는 한민증권 재입사 전에 지방에 있는 제2금융권을 1년 단위로 옮겨 다녔는데.
01:07:42여수 새나라 금고 지점장이 고복희를 경찰에 신고했어.
01:07:48철도죄로.
01:07:52네?
01:07:53물론 다음날 신고는 취소됐는데 오히려 지점장 횡령이 밝혀진 거야.
01:07:59돈은 사라졌고요?
01:08:00고복희랑?
01:08:01그렇다니까.
01:08:03야.
01:08:04도둑놈 치통수를 친 도둑년인데 고복희 믿을 수 있겠냐?
01:08:09Mm butter.
01:08:12Bevölker.
01:08:14네?ม
01:08:48Yeah?
01:08:49Yeah?
01:08:50We're going to go to the net.
01:08:54We're going to go to the 12th floor.
01:08:58Don't you?
01:08:59I don't have a lot of money.
01:09:03It's not so good.
01:09:05But it's not so good.
01:09:08It's not so good.
01:09:09But I'm so glad you're here.
01:09:12Oh, I can't believe it.
01:09:17I can't believe it.
01:09:19I can't believe it.
01:09:21But it's going to be a schedule.
01:09:23I can't believe it.
01:10:04생각하자, 홍금보.
01:10:05직장생활 10년 차잖아.
01:10:07이런 건 눈 감고도 찾아야지.
01:10:36찾았다.
01:10:40뭐야, 여기 없어.
01:10:56네, 아직 사무실입니다.
01:10:58그럼, 지금 내려가죠.
01:11:55네, 아직 사무실입니다.
01:11:58I'm so sorry.
01:12:00Why are you doing this?
01:12:02I'm so sorry.
01:12:04I'm so sorry.
01:12:17I'm sorry.
01:12:18I'm sorry.
01:12:28And the breath of a smile
01:12:32The time is still hanging on
01:12:37I want to see you
01:12:39I want to see you
01:12:44The flame is stuck
01:12:46You won't lose your eyes
01:12:47You won't lose your eyes
01:12:50You won't lose your eyes
01:12:52You won't lose your eyes
01:12:56What's your name?
01:13:05It's my name.
01:13:08Is it your name?
01:13:11Is it your name?
01:13:11I'm pretty.
01:13:12Oh, I'm pretty.
01:13:13Why did you put it on the bridge?
01:13:16I'll take one more time.
01:13:18What are you doing?
01:13:19What are you doing?
01:13:20What are you doing?
01:13:21That's it!
01:13:22How dare you do.
01:13:22If you're putting yourself in a bar, you don't want to hang out.
01:13:26What do you mean, your name?
01:13:28You're a so long.
01:13:30You're a company to judge.
01:13:32You're a company to judge.
01:13:32You're a company to judge.
01:13:33Do you have a party time?
01:13:59You
Comments