00:28Transcription by CastingWords
00:37CastingWords
01:03CastingWords
01:13We're gonna do this.
01:17Strike!
01:19Nice ball!
01:20We're getting more than a ball.
01:22What's it like?
01:23Yes.
01:25155.
01:26I'm getting more than a lot.
01:28I can't believe it.
01:30If you're a MVP,
01:31we're going to draw a little piece of cake.
01:33Let's go.
01:35John!
01:36Go!
01:39What did you say?
01:56What did you say?
01:57What did you say?
01:57What did you say?
02:01I got to have him.
02:07What did you say?
02:09What did you say?
02:22I will say he moved.
02:23I am.
02:25I am.
02:27Hello.
02:32Two ball!
02:34Oh...
02:35Hey, Ujin!
02:36Don't worry.
02:37Don't worry.
02:38Don't worry.
02:42Two ball!
02:50Three ball!
02:51Just go down.
02:53Ujin!
02:54One more time.
02:58...
03:02...
03:12...
03:13...
03:13...
03:28I'm going to throw a strike on him.
03:43I'm going to throw a strike.
04:03I'm going to throw you in the middle of my head.
04:05I'm going to throw you in the middle of my head.
05:14๊ทธ๊ฑด ๋น๋ฐ์ด๊ณ .
05:16์ผ ๋๊พธ ๋ ์ผ๊ตฌ๋ณด๋ ์๋๋ฐ ์ ์ฌ๊ธฐ ์๋?
05:19๋ ๋ณด๋ ค๊ณ ์์ง.
05:20๋?
05:21๊ทธ๋๋.
05:22์๋ ๋ค๊ฐ ์?
05:25๊ถ๊ธํ๋ฉด ์ผ์ง์ฐจ ์๋ด.
05:28๋ญ ์ด๊ฑด๋ฐ.
05:28์ผ ์ ์์ ์ด ์์ด?
05:33์ ํ๋ ์ด๋ณผ.
05:50์ผ.
05:51์ผ.
06:02์ผ.
06:04์ผ.
06:06์ผ.
06:07์ผ.
06:09์ผ.
06:12์ผ.
06:13์ผ.
06:15๊ฐ ์ํ๋ค ์ง์ง.
06:17์?
06:18๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์ฐจ ์ผ๋ง์.
06:21๋ ์ฅ๋์น ๊ฑฐ๋?
06:23์.
06:23์์ด์จ.
06:25์ผ.
06:25์ฅ๋์น ๊ฒ ๋ฐ๋ก ์ง๋ด ์ฅ๋์ ์ณ?
06:27์ผ ๋ ์ง์ง ์ํ๊ธด ์ํ.
06:31๋ ๋ด ๋์ ๋์ง ๋ง๋ผ.
06:33์ผ ๋ง๊ธด ๋ง์์ด ๋.
06:34์ผ.
06:44๊ฝค ์ข์ ๊ณต์ด์์ด.
06:50์๊ฐํ ์๋ก ์ด์ด๊ฐ ์๋ค.
06:52์ผ.
06:53์ผ.
06:53์ ๋๋ฆฐ ๋์ด ์ฑ๋ด๋๋ฐ.
06:55ํ๋ฅผ ๋ด๋ ๋ด๊ฐ ๋ด์ผ์ง.
06:57๋ ์ฑ๊ฒฉ ์ง์ง ์ด์ํ๋ค.
06:59์ผ ๋ ๊ณต์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฏธ๋ ฅ์ ์ธ์ง ์์?
07:01ํ๊ธด ๋ฌด๋ฆฌ๊ฒ ์ง.
07:02๋ง์๋ณด์ ์ด ์์ผ๋๊น.
07:04์ผ ์ฐธ ๋ฑ ๋ง๋ ์๊ฐ ๋ง ํ๋์ ๋ง ๋
ธ๋ ์ง๊ณ ๋ณ์ด ๋ณด์ธ๋ค๋๊น.
07:08์ด?
07:09์ผ ๊ฑฐ๊ธฐ.
07:10๊ณ์ ๋๋ง๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
07:16๋ ๋๋ง?
07:17๊ทธ๋ ๋๋ง.
07:19๋ ๋ด๊ฐ ์๊น ํ ๋ง ๋ชป ๋ค์๋?
07:21๋ฌด์จ ๋ง?
07:21๋ ๋ด ๋์ ๋์ง ๋ง๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ง.
07:23์ผ.
07:24์ผ ๊ทธ๊ฑด ๋๋ ๋ด๊ฐ ๋์ ๋ ์ค ๋ชฐ๋์ง.
07:27ํ.
07:27๋ญ ์ง๊ธ ์ฌ๊ธฐ์ ํด๋ณด์๊ณ ?
07:28์ผ ๋ ์์งํ๊ฒ ๋งํ์ ๋ฟ์ด์ผ.
07:32์๋ ๊ทธ๋์ ๋ ์ ์ฒด๊ฐ ๋๋์ฒด ๋ญ๋?
07:34๊ทธ๊ฑด ๊ถ๊ธํ๋ฉด ์ผ์ ์ ์ก์์ด์ผ์ง.
07:37ํ.
07:37์ง์ง ์๋๋ฅผ ๋ง์์ผ์ง.
07:39์์ .
07:40์ ๊น.
07:40์์์์์.
07:44๋ ํํฌ.
07:46๊ถํํฌ.
07:47๊ถํํฌ?
07:49๋ ์ฒ์ ๋ค์ด๋ณด๋๋ฐ?
07:51์ ํ์์ด์ผ.
07:52์ ์ ํ์.
07:53๊ทผ๋ฐ ์ ์๊พธ ๋ ๋ฐ๋ผ์ค๋?
07:54์คํ ์ปค์ผ?
07:55์คํ ์ปค๋ผ๋ ํผํด์์ง.
07:57์ ํผ?
07:58๋ญ ๋์ด๋ผ๋ ๋ฌ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
08:00์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋์ ๋๋ฌด ๋งค์ฅํ๊ณ .
08:03์ ๊ทธ๋ผ ๋๋์ฒด ์ํ๋ ๊ฒ ๋ญ๋๊ณ .
08:08ํ์ค ๋ถ์ณ.
08:10ํ์ค ๋ถ์ณ.
08:11์์ด.
08:11๋ฑ์ ํ์ค ๋ถ์ณ๋ฌ๋ผ๊ณ .
08:14์์ด์จ.
08:15๋ฏธ์น๋์ธ๊ฐ?
08:16๋ฏธ์น๋์ด๋ผ๋.
08:17์ผ ๋ฑ์๋ ํ์ด ๋ฟ์ง ์์ ๋ฟ์ด์ผ.
08:20์ด ๋ด๋ด.
08:22์ ๋ฟ์์.
08:23์ ์ง์ง ๊ฐ๋๋ผ์ด.
08:24์.
08:25๊ฐ๋.
08:27์ผ.
08:28์ผ.
08:28์ด๋๊ฐ.
08:30๊ทธ๋์ ๋ง์ ๋ฐ๊ฐ ์ด๋์ผ.
08:33ํ.
08:33ํ.
08:34ํ.
08:34๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
08:35์ ์ข ๋น๊ฒจ๋ด.
08:37์์ด์จ.
08:38๋ญํ๋.
08:39์.
08:39๋ ๋ญ ๋จน์ ๋ฐ ๋ณด์ฌ๋ฌ๋ผ๋ฉฐ ์๊น.
08:43์ข ๊ฐ์์ค๋ฝ์์.
08:44์ ์ค๋ ๋?
08:45๋๊ณ .
08:47๊ทธ๋์ ๋ง์ ๋ฐ๊ฐ ์ด๋๋๊ณ .
08:48์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ.
08:49์ฌ๊ธฐ ๊ฐ๋น๋ผ ์๋๋ฐ ์ฌ๊ธฐ ๋ฑ ์ชฝ.
08:52์ฌ๊ธฐ ๋ณด์ฌ?
08:53๋ชฉ ์ ๋ค์๋๋ฐ.
08:54์?
08:54๋ชฉ์ด ์ ๋ค์๋ค๊ณ ?
08:55๋ค.
08:56๊ทธ๋ฐ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋ฐ?
08:57์ ๊ทธ๋์ ์ค๋ฅธ์ชฝ์ด์ผ ์ผ์ชฝ์ด์ผ.
08:58์ ์ผ์ชฝ์ผ๋ก ํ๋๊น ์ผ์ชฝ.
09:10๋ญํ๋ ์ข.
09:12์๋ ๋ญ ๊ณ ์ ํ์ค๋ถ์น์ธ๋ฐ ๋ญ ์๊ฐ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์.
09:16๋ง์ด๋์์๋ ๊ทธ๋?
09:17๋ญ?
09:18๊ทธ๋ฌ๋๊น ์คํธ๋ผ์ดํฌ ๋ชป ๋์ง์ง.
09:20์ผ.
09:20๋๊ฐ ๋ญ ํ๋ค๊ณ ๋ ๋ค์ด.
09:22์คํ๊ต ๋ ์ ๊ทธ๋ฌ์์.
09:24์คํ๊ต?
09:25์.
09:25๊ทธ๊ฑธ ๋๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์?
09:26๊ทธ๋๋ถํฐ ์ญ ์ง์ผ๋ดค์ผ๋๊น.
09:29์๋ ๋ญ ์๋ฆฌ์ผ.
09:31์๋ ๊ทธ๋๋ถํฐ ํฌ์ด์๋ค๊ณ .
09:33ํฌ?
09:33์ฐธ.
09:35๋ง ๊ฐ์ด ํ๋ ์๋ฆฌ ํ๊ณ ์์ด.
09:36๋ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ์คํ๊ต ๋์จ์ง๋ ์์?
09:39๋ ๋์ ๋ฑ๋ฒํธ๊น์ง ๋ค ๊ธฐ์ตํด.
09:42์ฒ์์คํ๊ต 23๋ฒ.
09:4419ํ 3๋ถ์ 1์ธ.
09:466ํผ์ํ.
09:474449.
09:4827์บ.
09:491์ค์ .
09:50๋ฐฉ์ด์จ 0.47๋ก ์ ๊ตญ๋ํ MVP๊น์ง ๋ฐ์์์.
09:53์๋์ผ?
09:54๋ญ ์ง์ง ํฌ์ด๋ผ๊ณ .
09:56๋ ์คํ๊ต ๋ ๊ฝค ๋ฉ์์์ด.
09:59์ง์์ ์ข ๊ฐ๊ตฌ๋น๊ธด ํ๋ฐ.
10:01์์ด์จ.
10:03์๋ ๋ญ ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๊ฑฐ๊ณ .
10:05๊ทผ๋ฐ ๋ ๋งค๋์ ์ ํ์ํด?
10:10๊ทธ๋ด ๊ฑฐ ํ์ ์๋ค.
10:11๋๋ฌด Bryan ๋์ด.
10:13์์ด์จ.
10:14์์ด์จ.
10:14์ด์ด์จ.
Comments