Phantom Ep 16 #S

STORY

#STORY #StoryChannel #FullEpisode #BingeWatch #4KHDR #PremiumSeries #NonStopDrama

Transcript

01:29놓쳤어요.

01:30일단 경찰부터 부를게요.

01:34전 그럼 녹음기부터 찾아올게요.

01:36네.

01:56그러면 어떡할까요?

02:00도경아.

02:03신경 쓰지 말고 무조건 녹음기 확보해요.

02:13하...

02:22하...

02:34하...

02:52여보세요?

02:56하...

03:01녹음기.

03:03놈이 가져갔어요.

03:11사령회 조직.

03:13내가 잡아놓은 놈들이라 잘 알지.

03:16아빠에 대해 궁금해졌을 때 어떤 사람이 그러더라고요.

03:23차이나 탐원에 가면 아빠에 대해 들을 수 있을 거라고.

03:27그런데 거기서 아빠가 사령의 뒤를 봐주면서 뇌물을 받았다는 얘기를 들었어요.

03:37조폭놈들보다 더 악랄하게 상인들을 괴롭혔다고.

03:40하...

03:42할게.

03:44절 그곳에 보낸 사람은...

03:49양병일이에요.

03:54일단...

03:56이태건부터 다시 찾아보자.

04:00그럼 차이나 타원 가서 홍관 사장을 만나봐야 되겠어요.

04:05아빠에 대해 거짓말을 했다는 건 그쪽과 연결돼 있다는 뜻이니까.

04:15하...

04:18녹음기 겨우 손에 넣었는데.

04:23다시 사라졌네요.

04:28그래도 실물조차 못 봤을 때보다는 희망이 있어요.

04:35누구 아들인지 처음 잘 컸네.

04:42아버지한테 배웠어요.

04:45되게 멋진 분이거든요.

04:57아버지야.

04:58아버지야.

05:00아버지야.

05:11좋아gart

05:12해주세요.

05:12Okay, let's get started.

05:30I'm recording?

05:32Yes.

05:34I'm recording.

05:35I was like, why do you take me to Itaugan?

05:38That's why I was trying to come here.

05:41I didn't know what to do.

05:42I think it was a time ago.

05:44He's doing it.

05:47I'll see you later.

05:49I'll see you later!

05:53Why are you so mad at me?

05:55Your father had no one else.

05:57It's not a thing.

06:01I'll have to get you back to the next time.

06:02Docky,

06:03그래.

06:05녹음기 참는 거 좋아.

06:07근데

06:09결과보다는 과정이 중요한 거야.

06:11그렇게 시끄럽게 들쑤셔놓고, 어?

06:15얼른 나가서

06:17조용히 수습해.

06:20알겠습니다.

06:22연락 닿는 대로 녹음기 먼저 가져오러 갈게요.

06:32그런데 아버지.

06:34혹시 아직 저한테 말씀 안 하신 게 있나요?

06:38무슨 소리야?

06:39뭐라도 좋으니까

06:41그런 게 있으면 지금 말씀해 주세요.

06:43없다는데 도대체 몇 분을 물어보는 거야?

06:46어른, 나가봐.

06:56나가봐.

06:58하...

07:12양 회장님, 오랜만입니다.

07:16법원장님.

07:17윤대명이 녹음기를 찾아야겠습니다.

07:23지금 누구한테 있습니까?

07:27이태관이요.

07:29하...

07:30믿을만한 경찰에 보내겠습니다.

07:40하...

07:49계속 힘이 들어간단 말이야, 이거.

07:52밥을 굶어야 되나?

07:54밥심으로 일한다면서요.

07:57아니면 이거 손모가지 확 꺾어보니까

08:01그렇게까지 이기려고.

08:03선배는 왜 그렇게 이기려고 하세요?

08:05이기는 게 좋으니까.

08:07결국에 살아남는 거는 이긴 사람이야.

08:09과정이 결과보다 중요하다는 말 있지?

08:13그건 그냥

08:14듣기 좋으라고 하는 헛소리라고.

08:17그래도 전

08:18그 헛소리가 나쁘진 않은데.

08:21결과는 잠깐이지만 과정은 오래 남잖아요.

08:25또 힘든 과정 속에서 느끼고 깨닫고

08:28사람을 성장시키기도 하고.

08:31그런가?

08:34내가

08:35이래서 심프로를 좋아한다니까.

08:40요즘 세상이 아주 드물게 순수해서.

08:44자.

08:46살아남은 건 선배님인데.

08:50하...

08:52여전히 불안해 보이시네요.

09:21여전히 불안해 보이시죠?

09:24하...

09:25그럼요.

09:26한 개도 안 잡니다.

09:30하...

09:31하...

09:36하...

09:37아...

09:38예.

09:39하...

09:40아...

09:41맛있게 드십시오.

09:44하...

09:45하...

09:45안녕하세요 사장님.

09:46저번에 신규준 검사 때문에 찾아뵙었던 신희란 변호사입니다.

09:52아...

09:52예.

09:55저 얘기는 위쪽으로 가서 하시죠.

09:59따라오세요.

10:08그때 신규준 검사가 사령의 조폭놈들과 함께 상인들을 괴롭혔다고 하셨잖아요.

10:13거짓말이죠?

10:15누군가의 협박을 받고 저희한테 거짓말을 하신 거죠?

10:19하...

10:20아니에요.

10:22아, 협박은...

10:24누가 협박을 했다고 그래요?

10:27저...

10:27여기서 장사 오래 하신 분들한테 여쭤봤더니 신규준 검사가 사령의 놈들을 싸그리 잡아놓고 콩밥도 배 터지게 먹여줬다고 하던데요?

10:40변호사님...

10:44제발...

10:45아니...

10:46왜 이렇게 떠세요, 사장님?

10:49아무튼 뭐 전 아무것도 모르니까...

10:52하...

10:54일단...

10:55전화가들 주세요.

10:57사장님.

10:58저희 믿고 솔직히 말씀해 주세요.

11:02누가 시켜서 그런 겁니까?

11:05하...

11:06하...

11:08이태건 그 또라이예요?

11:16야!

11:17왜?

11:20하...

11:21아주 화가 잔뜩 난 걸 보니까...

11:24니들이 사령했구나?

11:26신비한...

11:27제대 연장 들었어요.

11:29아...

11:31아...

11:31알아야 나도...

11:37이랑아...

11:50레어템...

11:52획득!

11:57하...

11:58으...

11:59으...

12:00으...

12:02으...

12:05으...

12:06으...

12:07으...

12:08으...

12:09신비야!

12:10그걸 좀 두고 봐야죠!

12:11아... 아...

12:12미안.

12:13우...

12:14씨...

12:17하...

12:18하...

12:19이태건이 오늘 밤 밀항한다는 걸 알아낸 건 큰 소확이네요.

12:25문제는 어느 항구인지 모른다는 거예요.

12:28밀항을 한다.

12:32오래 전이긴 한데...

12:35사령회의 돈줄은 크게 두 루트였어.

12:41이곳 차이나타운 상인들한테 자릿세 명몽으로 뜯는 돈.

12:45그리고...

12:46인천 내양에서 불법 밀항 브로커로 벌어들인 수익.

12:52이태건이라면...

12:54안전한 루트.

12:57인천 내양으로 가지 않았을까?

13:00그럼 가보죠.

13:02이태건 잡으러.

13:04이태건 잡으러.

13:11이태건 잡으러.

13:12이태건 잡으러.

13:13수량에서 5분 있다가 문을 세 번 두드리시면 선장이 문을 열어줄 겁니다.

13:18참!

13:22하...

13:26알았소.

13:28잡아.

13:28Let's go, let's go.

13:45Wow, like many people?

13:52Here's how to find out?

13:54The door is closed.

13:56There's no one.

14:01Oh!

14:03Oh!

14:04What?

14:04Why?

14:06Why?

14:06We're just here.

14:08Why?

14:11I'll go.

14:14I'll go.

14:16I'll go.

14:17I'll go.

14:18I'll go.

14:19ehkä 좀 더 확인할게요.

14:20조심해요.

14:54Oh, my God.

15:18Ah.

15:19Oh, my God.

15:34Oh, your son.

15:36Where are you?

15:40Where is it?

15:42Where are you from?

15:56Where are you from?

15:59Do you want to use it?

16:13Go?

16:27What's this?

16:29What are you doing this?

16:31What are you doing this?

16:33What are you doing?

16:33This is...

16:34You...

16:35What are you doing this?

16:37What the hell?

16:39What the hell is that?

16:40What the hell?

16:43What the hell is that?

16:49What the hell is that?

16:56You know...

16:59No.

17:00No.

17:01That was a scene.

17:04You know, I can't get it.

17:13What's your name?

17:14I can't remember.

17:20I don't want to go.

17:22I don't want to go.

17:24I don't want to go.

17:24I want to go.

17:27What?

17:28I want to go.

17:30I want to go.

17:31What's going to happen?

17:32What are you doing?

17:39I want to go.

17:40What?

17:44말할 생각 없는 것 같은데 시간 끌면 뭐하겠어?

17:47춥다?

17:50그런다고?

17:51내가 쫄 줄 알아?

17:53어?

17:56내가 알아야 돼?

17:58뭐?

18:03안 돼.

18:04안 돼!

18:04이 양동경, 이 양동경한테 넘겼어.

18:08그날 사무실에서 나오자마자 양동경한테 넘겼다고!

18:11으악!

18:22으악!

18:24진진.

18:35죽은 자는 말이 없으니까요.

18:58양동경 손에 들어갔으면 다 끝난 거네요.

19:03아니.

19:05양동경은 아버지에게 녹음기를 주지 않았어.

19:09양동경에게 녹음기를 주지는 않았대요.

19:14근데 그걸 아빠가 어떻게 알았어요?

19:18이태건이 도망치고 나서 내가 조용히 태백에 갔었거든.

19:24이태건이 가지고 있는데 도망 중인지 지금 연락이 안 됩니다.

19:29그때는 몰랐는데

19:33퍼즐을 맞춰보니 양동경은

19:36녹음기를 이미 손에 넣은 후였던 거야.

19:40자기한테 녹음기가 없는 척 했대요.

19:45너 왜 그랬을까?

19:48녹음기 내용이 양병일이 말했던 내용과 너무 달랐던 거예요.

19:52오래전부터 양 회장은 아들을 믿지 않았어요.

19:58그래서인지 양도경은 아버지의 속마음을 알기 위해 미행이든 노청이든 수단과 방법을 가리지 않았고요.

20:08아버지가 자신을 믿지 않는다는 걸 또다시 확인해 버린 거네요.

20:14내가 양도경을 만나볼게요.

20:18직접 만나서 아버지에 대해 알고 있는 게 뭔지도 물어보고요.

20:22알겠어요.

20:39이태건이 찾았습니까?

20:41아무래도 신일왕에게 붙잡힌 것 같습니다.

20:46이제 어떡하죠?

20:48신일왕이 체포해야죠.

20:50무슨 수를 써서라도.

20:51반드시.

20:57진실?

20:59무슨 진실?

21:01윤대명 씨와 신기중 검사.

21:06살인사건에 대한 진실이요.

21:09태백 나가다니 완전 감을 잃었어.

21:12윤대명은 자살, 신기중은 교통사고.

21:16사건 기록만 찾아봐도 바로 알 수 있는 내용을 왜 나한테 물어?

21:19대표님은 알고 계시잖아요.

21:22진짜 진실을.

21:27우리 아버지는 아무 죄가 없다는 거.

21:30그게 진실이야.

21:39왜 이래?

21:41대표님을 있는 그대로 인정해 주고 끝까지 믿어주는 사람이 있었다면 어땠을까요?

21:51지금 간에 많이 달랐을 텐데.

21:55무슨 말 하고 싶은 거야, 지금?

21:57대표님이라도 멈춰야 한다는 거예요.

22:01회장님의 과거를 청산하지 못하면 대표님의 태백은 시작도 하기 전에 무너질 거예요.

22:09그걸 바라지는 않잖아요.

22:24양도경은 진실을 말할 생각이 전혀 없었어요.

22:27지금쯤 양병일은 우리가 이태권을 붙잡은 걸 알았을 거고요.

22:33그렇다면 양병일은 우리가 녹음기를 가지고 있다고 생각할 거야.

22:40그랬으면 양병일은 어떻게 할까요?

22:51궁금하면 물어보면 되죠.

23:00혹시 시간 되세요?

23:02제가 급히 드릴 말씀이 있는데.

23:04마침 나도 연락하려고 그랬는데 잘됐네.

23:06나도 할 말이 있었거든.

23:08그럼 제가 회사로 갈게요.

23:13가지 마요, 위험해요.

23:15그래, 이랑아.

23:17네가 녹음기를 가지고 있다고 생각하는 사람인데 무슨 짓을 저지를지 모른다.

23:24절 걱정하는 두 분만 잘 알아요.

23:28하지만 호랑이를 잡을 기회는 지금뿐이에요.

23:33가서 우리가 찾던 답을 찾아올게요.

23:47하...

24:00신희랑 변호사입니다.

24:02들어가시죠.

24:14겁내지 마, 이랑아.

24:17그보다 나한테 하고 싶은 말이 있다고.

24:25그전에 회장님 말씀을 먼저 듣고 싶습니다.

24:31그럴까?

24:38내가 기중이 비리사실에 대해서 말하지 않았던 이유가 있었어.

24:43행연아, 아버지의 잘못된 과거가 널 엇나가게 만들까 걱정돼서 그랬어.

24:49기중이도 그렇게 됐는데 하나뿐인 아들까지 망가진 걸 두고 볼 수가 없었다.

24:54진실이 드러날까 봐 그게 두려웠던 건 아니고요.

24:59그래, 원망하고 싶으면 해라.

25:03근데 내 진심만큼은 오해하지 말아줬으면 좋겠다.

25:08나는 널 지켜주고 싶었어.

25:12근데...

25:14이제 보니 내 판단이 틀렸던 것 같구나.

25:20신희랑 씨.

25:24체포영장입니다.

25:26의폐검 회 다수가 폭행 혐의로 신희랑 씨를 고소했습니다.

25:33뭐라고요?

25:33체포 전에 내가 먼저 말해보겠다고 부탁드렸어.

25:37최소한 네 변명이라도 들어보고 싶어서.

25:41근데...

25:42그것도 다 부질없는 짓이네.

25:45어디에 뒀니?

25:49뭘요?

25:54아...

25:56노금기요?

25:58그 노금기 양도경 대표가 가지고 있는데요.

26:02야톤수 쓰지 말고.

26:04아들한테 물어보면 바로 알 텐데.

26:06제가 왜 거짓말을 합니까?

26:17제가 엇나갈까 봐 걱정하셨다고요?

26:20지금 남의 아들 걱정하실 때가 아닌 것 같은데.

26:25지금 아저씨 집에 불 났거든요.

26:32유치장에 갇혀서도 그렇게 나불될 수 있는지 보자.

26:36그러네.

26:50아...

26:51대표님 방이구나.

26:53뭐합니까 여기서?

26:55미안해요.

26:56회장실인 줄 착각했어요.

27:00아...

27:01회사 진짜 크네요.

27:05역시...

27:06혜택.

27:06당신이 뭔데?

27:08여기 와서 회장실을 찾아요?

27:10회장님 뵈러 왔죠.

27:12아버지를 왜?

27:13아버지를 왜?

27:14중요하게 하실 말씀이 있다고 하셔서.

27:16무슨 말씀을?

27:18저도 모르죠.

27:21가볼게요.

27:23하던 일 계속하세요.

27:25아...

27:26맞다.

27:29그 녹음기 대표님이 갖고 있잖아요.

27:35뭐?

27:36그거 회장님한테 굉장히 중요한 물건인 것 같던데.

27:39잘 보관하고 있죠?

27:44또 모르잖아요.

27:47쥐도 새도 모르게 사라졌음지도.

28:07휴신같이.

28:09감쪽 같기야.

28:13아...

28:17휴신같이.

50:54All right, let's go.

50:56All right, let's go.

50:57Yes.

50:58Go!

50:59Go!

51:03Go!

51:09All right, let's go.

51:17그리움과 소중함을 넘어 말하지 않아도 전해지는 깊은 이해가 그곳에 있었고 어느새 우리 가족은 모두 같은 마음이 되었다.

51:34Let's go.

51:35Let's go.

52:16아빠, 여기 계세요.

52:21아버님, 걱정하지 마시고 제가 우리 가족 잘 챙기겠습니다.

52:28이렇게라도 만나고 작별할 수 있어서 고맙네.

52:31우리 사랑이 잘 부탁하고 건강하게.

52:34매형 술 좀 줄이고 누나한테 잘하시래요.

52:40아, 예, 알겠습니다.

52:50아빠.

52:53아빠 그냥 여기 있으면 안 돼요?

52:56다 아직, 아직 아빠 하고 싶은 거 너무 많단 말이에요.

53:03그러게 아빠가 더 못해줘서 미안하네.

53:07우리 사랑이 아빠 딸 돼줘서 고마워.

53:14아빠, 아빠 우리 또 만날 수 있겠죠?

53:20또 볼 수 있죠?

53:22그럼.

53:23아주 오래오래 지나고 또 지나서.

53:30그때는 웃으면서 만나자, 응?

53:34내 아빠.

53:37아빠.

53:40아빠.

53:42아빠.

53:54덕분에 당신 요리 실컷 바꿀 수 있어서 행복했어요.

53:59와줘서 고마웠어요.

54:05잘 가요.

54:14너랑 엄마랑 사랑이 가족들 이제 든든하게 부탁한다.

54:21우리 가족 많이 많이 너무 사랑해.

54:33네.

54:36이제는 제가 지킬게요.

54:39걱정 마세요.

54:42아빠가 우리 가족 모두 많이 많이 사랑한대요.

54:48아빠.

55:14아빠.

55:17아빠.

55:20아빠.

55:23아빠.

55:32Oh

55:55I don't know.

56:14I'm sorry.

56:17I'm sorry.

56:20I'm sorry.

56:21I'm sorry.

56:23See you soon.

56:53You're one but love who found its way to you in the end.

57:01Even as your heart cries out that it has had enough.

57:10Love will relentlessly stain your clear skies with unfamiliar hues and leave an indelible ache upon your soul.

57:21You can never truly break.

57:50...

57:53...

58:41처음 뵙겠습니다.

58:43내가 보이세요?

58:45네.

58:46저는 당신이 누군지 또 어떠한 사연으로 이곳에 왔는지 함께 찾아주고 함께 해결해 주는 신희랑 변호사입니다.

58:58먼저 계약서를 작성하셔야 되는데 제가 오늘 너무너무 중요한 약속이 있어서요.

59:06혹시 내일 여기서 다시 만나도 될까요?

59:10아, 내일 뭐.

59:12네.

59:13네.

59:14네.

59:15네.

59:16네.

59:17네.

Category

Transcript

Comments

Recommended