- 1 day ago
No.Tail.to.Tell.S01E05 [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:08To be continued...
00:00:31To be continued...
00:01:00๋ง์ด ํผ๊ณคํ๋ ๋ณด๋ค.
00:01:30๋์ ๋ง์ฃผ์์ ๋์ ๋ ์์ ๋ ๋ฐ๋ผ๋ด...
00:01:40์์ฐ...
00:01:41์์ฐ...
00:01:41๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋ฌด์จ ์๊ฐํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:01:44์ผ!
00:01:45์ผ ์ผ์ด๋!
00:01:47์ผ!
00:01:49์ด๊ฒ ๋ญ์ง?
00:01:50๊ฐ์๊ธฐ ์ ์ด๋ฐ...
00:02:21๋ ๋ญ์ผ?
00:02:22์ ์ ์ด๋?
00:02:23๋ ๋ง์ด์ผ.
00:02:24์ด์ ๊ทธ ๋ชฉ์ฅ๋ ์์ด๋ฒ๋ ธ๋ค๊ณ ํ์ง ์์๋?
00:02:26์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ ์๋๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์๋ค๋๊น.
00:02:29๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ ๋ค ์์ ์์ง?
00:02:31์ ๋ํํ
์๋ค๋๊น ๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
00:02:33๋ด๊ฐ ๋ดค๋ค๊ณ !
00:02:34๋ฐฉ๊ธ ์ ์ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ...
00:02:36๋ฐฉ๊ธ ์ ์?
00:02:36๋ด๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ญ?
00:02:39๊ทธ๊ฑธ๋ก ๋ค๊ฐ ๋๋ฅผ...
00:02:41๋ ๋ฐฉ๊ธ๊น์ง ์ธ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์๊ณ ์์์์.
00:02:44๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๊ณ์์ ์นผํ๋ น์ด์ผ.
00:02:46๋ฌด์จ ์ด์ํ ๊ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฟจ์ด?
00:02:49๊ฟ?
00:02:50์๋ค ๊นจ์ ๊ฐ์๊ธฐ ํก์ค์์คํ๋๊น.
00:02:52์ด๊ฑด ๊ฟ์ด ์๋๊ณ ์ผ์ข
์ ์์ธ ๊ฐ์...
00:02:55์๋์ง, ์๋์ง, ์๋์ง, ์๋์ง.
00:02:58์ง๊ธ ๋ ๊ตฌ๋ฏธํธ๊ฐ ์๋๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์ธ๊ฐ์ด์์.
00:03:01๋๋ ฅ๋ ์๊ณ , ๋ฅ๋ ฅ๋ ๋ค ์ฌ๋ผ์ก๋๋ฐ...
00:03:04๊ฐ์๊ธฐ ๋ฏธ๋๊ฐ ๋ณด์ธ๋ค๊ณ ?
00:03:05๊ธ๋ฆฌ๊ฐ ์์์?
00:03:08์ด๊ฑฐ ์ง์ง ๊ฟ์ด๊ตฌ๋.
00:03:11๋ญํ๋ ์ง์ง.
00:03:14์...
00:03:15์์ฒญ ๋๋ฌ์์.
00:03:17๊ธฐ์ด์ด ํํด์ ธ์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ.
00:03:20๋ณ๊ฑฐ์ง ๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ค ๊พธ๋ค.
00:03:22๋๋์ฒด ๋ฌด์จ ๊ฟ์ ๊บพ๊ธธ๋ ค ๊ทธ๋?
00:03:25์ ๊ฑฐ ์์ด.
00:03:27๋ฌ ์๊ฐํ๊ณ ์ถ์ง๋ ์์.
00:03:31์ํด...
00:03:34์ํด...
00:03:35์ํด...
00:03:37๊ฟ์ด๋ผ๋ ๊ธฐ๋ถ ๋๋น .
00:03:39์ด๋ ๊ฑด๋ฐฉ์ง๊ฒ...
00:03:43ํ!
00:03:46์ํด...
00:03:47์ํด...
00:03:49์ํด...
00:03:49์ํด...
00:03:50์ํด...
00:03:50์ํด...
00:03:50๋ญ์ผ, ์ง์ง...
00:03:51์ํด...
00:03:52์ํด...
00:03:54์ํด...
00:03:55cualquier mayors ๊ฐ๊ฒฉ ํน๋ณํ๋ค.
00:03:57์ธ์ ํ์คํด.
00:04:06๊ฐ์ํ!
00:04:08๋, ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:04:16๋ฐฉ์ด...
00:04:18Once you have a room with one only?
00:04:19I don't have a room with a man like this.
00:04:24Who are you waiting for?
00:04:26What's this?
00:04:27I'm waiting for you tomorrow.
00:04:31I'll go to the other side.
00:04:33I'm going to go to the other side.
00:04:36Wait.
00:04:40What?
00:04:41What?
00:04:42I don't think it's a long time.
00:04:42There's no place here.
00:04:44No, you don't take this.
00:04:45You can't take this.
00:04:47You can't take this.
00:04:48You can't take this.
00:04:48You can't take this.
00:04:50You can't cross Eine.
00:04:52You can't cross like you.
00:04:53We are going to cross a hundred and a hundred thousand dollars.
00:04:54He is so good.
00:04:55Then you can't cross a lot.
00:04:56Like I said, we do not have a lot on this, too.
00:04:56But don't go anywhere?
00:04:58Now you know what?
00:04:59Why?
00:05:00We are coming, and we'll cry.
00:05:03It's a strange thing, too...
00:05:05It's a new one.
00:05:05It's a weird thing.
00:05:07It's a weird thing.
00:05:07What is this weird thing?
00:05:10What do you think about it?
00:05:12What do you think about it?
00:05:14What do you think about it?
00:05:16Wow, it's so funny.
00:05:19You and I have a couple of years of age.
00:05:20I don't care about it.
00:05:22That's not what I mean.
00:05:25That's what I mean.
00:05:25That's what I mean.
00:05:31That's what I mean.
00:05:36I don't care.
00:05:37Oh, I'm sorry.
00:05:38I'm sorry.
00:05:39I'm sorry.
00:05:41I'm sorry.
00:05:41I'm sorry.
00:05:46I'm sorry.
00:06:05What's that?
00:06:06๊ฐ์๊ธฐ ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฟ์ ๊ฟจ์ง?
00:06:12๊ฐ์์ด, ๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด ํ๋ ๊ตฌ๋ฐ์ ํด๋๋๊น ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ด ๊ฟ์ ๊พธ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:06:16์ด์ฐ, ์ง์ง.
00:06:20๋, ๋ ๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:06:24๋ญ, ์ด๊ฑฐ?
00:06:25๊ทธ๊ฑธ๋ก ๋ญ ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ?
00:06:27๋ํํ
๋ณต์๋ผ๋ ํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:06:29๋ญ ์๋ฆฌ์ผ.
00:06:33์์ฃผ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ๋ค ์ฃผ์
จ์ด.
00:06:35๊ณผ์ผ์ด๋ ๊น์ ๋จน์ผ๋ผ๊ณ .
00:06:40์, ๊ทธ๋?
00:06:42์.
00:06:46์์ด๊ณ .
00:06:52๊ทธ๋๋ ๋ค๊ฐ ์ผ๋ง์ ์์ฌ์ด๋ ๊ฒ ์๋ ๋ณด๋ค.
00:06:55๋ญ?
00:06:56๋๋์ฒด ๋ฌด์จ ๊ฟ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฐ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ.
00:06:59๋ค๊ฐ ๋ํํ
ํ ์ง์ด ์์ผ๋๊น ๊ดํ ๊ฟ์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋์ด ๊ฑฐ ์๋๋๊ณ .
00:07:03๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋๊ฑฐ๋ .
00:07:05์๋, ์ด๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์๋์ผ.
00:07:07์ผํด์ ์ฌ๋์ด ์ฃ์ง ๊ฟ ๋ชป ์ฐ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ, ์?
00:07:12์ฃ์ฑ
๊ฐ ๋๋ผ๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ง์ง ์ธ๊ฐ์ด ๋๊ธด ํ๋ต๋๋ค.
00:07:26์ง์ง ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:07:29ํ...
00:07:31์ธ๊ฐ์ด๋ ์ฐธ ๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๋ค.
00:07:35์, ์
๋ง๋ ์๋ค.
00:07:39์ํด, ์ํด.
00:07:42์์ด๊ณ .
00:07:44์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ .
00:07:46๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ ๋ด์ผ ๋ค์ ๋ฑ์ฐ ๊ฐ๊ฒ ๋?
00:07:49์...
00:07:50๋ชฐ๋ผ.
00:07:52์ํด...
00:07:53์ํด...
00:07:59๊ทธ๊ฑด ๋ ๋ญ์ผ?
00:08:00๊ฐ๋งํ ์์ด.
00:08:04์ธ๊ฐ์ ๋ชธ์ด๋ผ๋ ๊ฑด ์๋ ์ ์ฐ๋ ๊ทผ์ก ์ฐ๋ฉด ์ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:08:08๊ณง ์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:08:11๊ทธ๋ด ์ผ ์์ด.
00:08:13๋ฌด์จ ์๋ฅผ ์จ์๋ผ๋ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ ๊ฑฐ๋๊น.
00:08:20์ฌ๊ธฐ๋.
00:08:20์ฝ ์๋ผ์ง ๋ง๊ณ ๋ฌ๋ฟ ์ข ๋ฐ๋ผ๋ด.
00:08:27์์ํ์ง?
00:08:29๊ทธ๋ ๋ค.
00:08:31๋ฐ๋ฐ๋ฅ๋.
00:08:32๊ฑฐ๊ธฐ๋ ์ ๋ฐ๋ก.
00:08:34๊ฐ๋ถ์ผ.
00:08:46์ํด...
00:08:52์ํด...
00:08:54์ํด...
00:09:10์ํด...
00:09:12์ํด...
00:09:16์ํด...
00:09:41์ ์ค์ด?
00:09:44๋๋ฌด ์ํ์ ์ ์ด ์ ๋๋ฌ์.
00:09:49์ํด...
00:09:52์ํด...
00:09:53๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:09:55์ผ๋ฐค์ ๊ถ์๋ง๊ฒ.
00:10:00๊ทธ๋ฅ ํด๋ณด๊ณ ์ถ์๊ฑฐ๋ .
00:10:03๋ฐค์ ์ด๋ ๊ฒ ๋งฅ์ฃผ ํ ๊ฐ๋๋ ๊ฑฐ.
00:10:06์๋๋๋ก ๋์๊ฐ๋ฉด ํ๋์์ ๋ ๋ชป ํด ๋ณด์์.
00:10:11์ ๋ชป ํด?
00:10:12ํ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ํ๋ฉด ๋์ง.
00:10:14์ ๊ทธ๋๋ ์กฐ๊ธ๋ฐ์ ๋ชป ์ด๋ฉด์.
00:10:18๊ฒช์ด๋ด์ ์์์.
00:10:20์ธ๊ฐ์ ๋ชธ์ด ์ด๋ค ๊ฑด์ง.
00:10:23ํ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ๋ค ํ๊ณ ์ด๋ฉด ์ง์ง๋ก ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ๋ชป ํ๊ฒ ๋ผ.
00:10:30๊ณ ์ ๋งฅ์ฃผ ํ ์บ์ธ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ข ๋จน๋๋ค๊ณ ๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ ธ?
00:10:34๋ฌ๋ผ์ง์ง.
00:10:35์ด๋์ ์์ ๋ชธ์ ์ ๋ฐ ๊ธฐ๊ณ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:10:39๋ญ ๋จน๊ณ ๋ช ๋ฒ์ ๋จน๊ณ ์ธ์ ๋๋ ๋จน๊ณ ์ ์ ๋ช ์์ ์์ ๋ช ์์ ์ผ์ด๋๋์ง.
00:10:44๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๋ค ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์์ ๋ํ๋๊ฑฐ๋ .
00:10:48๋ณ ์ ๋ํ.
00:10:51๋ค๋ฅธ ์ธ๊ฐ๋ค๋ ๋ค ๋์ฒ๋ผ ํด?
00:10:54์๋.
00:10:55๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด๊ฐ ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ธ ๊ฑฐ์ง.
00:10:56์.
00:11:05๋๋ ์์์ค๋ด.
00:11:07๋๋ ์ธ๊ฐ๋ ๊น์ ํ๋ฒ ์ทจํด๋ ๋ณด์.
00:11:13์ ์ ํ ๋ฒ๋ ์ ๋ง์
๋ดค์ด?
00:11:15์?
00:11:16๊ตฌ๋ฏธ์๋ ์ ๋ง์๋ฉด ๋๋ ฅ์ ์ฝํด์ง๋?
00:11:19๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด?
00:11:21๊ทธ๋ฅ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ง์
๋ ์ทจํ์ง ์๋๋ผ๊ณ .
00:11:33์...
00:11:42๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋๋ ๋ ๋ง๊ณ ๋ค๋ฅธ ๊ตฌ๋ช
์ ๋ณธ ์ ์ด ์์ด?
00:11:53๊ทธ๊ฑด ์ข ์ธ๋กญ๊ฒ ๋๋ฐ.
00:11:58์์์ด.
00:12:01๊ทธ๋์ ๋ณ๋ก ์ธ๋กญ์ง ์์์ด.
00:12:04๋์ด์๊ฑฐ๋ .
00:12:05์์ฃผ ์ค๋ ์ธ์.
00:12:07๊ทธ๋ผ ์ง๊ธ์...
00:12:10์ฃฝ์์ด.
00:12:12์ธ๊ฐ์ด ๋๋ค๊ฐ.
00:12:17์...
00:12:20ํ...
00:12:22์?
00:12:23์ด๊ฒ ์น์ ๋ค์ด ๊ฑฐ๊ตฌ๋.
00:12:30ํ...
00:12:36ํ...
00:12:37ํ...
00:12:53I'm sorry.
00:13:00I'm sorry.
00:13:03I'm sorry.
00:13:04It's a bad thing.
00:13:05It's a bad thing.
00:13:06You're an alien, you're an alien, you're an alien?
00:13:19You're an alien woman.
00:13:19This is a ะปะตะถacy, you're an alien man.
00:13:24Floating!
00:13:25Floating...
00:13:26You're a liar?
00:13:29Give me an alien.
00:13:30Lift me up.
00:13:32I'm clean.
00:13:34I don't know what you're saying, but it's not just a manner.
00:13:43You don't have to worry about this.
00:13:45You don't have to worry about it.
00:13:45You know what I'm saying?
00:13:54I'm not sure what you're saying.
00:13:57No, it's so hard to leave.
00:13:58It's so hard to keep him alive.
00:13:59What's your name in his life?
00:14:01I'm รงocuk.
00:14:02What are you talking about?
00:14:02I'm not going to leave me alone, you guys.
00:14:04What do you say?
00:14:12What's to say about her?
00:14:14Are you okay?
00:14:15Have you ever met me at the school?
00:14:21Sorry, I've been wrong with you.
00:14:24I'm not going to leave?
00:14:25I'm not going to leave you alone with you.
00:14:25I know you're going to leave you alone with me, but you're going to leave me alone.
00:14:34What do you want to do now?
00:14:37What do you want to do now, this morning?
00:14:41Just, I don't know.
00:14:44I don't know?
00:14:45Why?
00:14:49Just.
00:14:50Just.
00:14:51Just.
00:14:51Just.
00:14:53Just.
00:14:56I can't believe it's all I've ever seen in my life.
00:15:00Just like a dream, like a dream, like a dream.
00:15:16I can't believe it.
00:15:21Then, I'm going to go for a second.
00:15:26Then, I'm going to go for a second.
00:15:31Then, I'm going to go for a second.
00:15:48Why are you so many people?
00:15:50You said that today.
00:15:51It's the first day of the ํฉ๊ธ, the first day.
00:15:54So you're going to be a little bit more.
00:15:56Why are you so many people?
00:15:57If you're a little bit more, people will be able to go.
00:15:58I'm sorry.
00:16:03It's not going to be done.
00:16:05There's no way to do it.
00:16:07I'm gonna go.
00:16:18I'm gonna go.
00:16:19I'm gonna go.
00:16:22I don't want to go down here.
00:16:23I don't want to go down here.
00:16:24I'll go down here.
00:16:25I'll go down here.
00:16:26Then I'll go down there.
00:16:28Come on.
00:16:50Is it okay?
00:17:30Oh, my God.
00:17:52Oh, my God.
00:18:10์ด, ์ด ์ ๋๋ฉด ์์ ์กฐ๋ ์๋์ผ?
00:18:15์ด์ ๊ธธ์ ์ฐพ์ผ๋ ค๋ ๋ชป ์ฐพ๊ฒ ๋๋ฐ?
00:18:17์ด, ์ด ์ ๋๋ฉด?
00:18:42์ด, ์ด ์ ๋๋ฉด?
00:18:44์ด, ์ด ์ ๋๋ฉด?
00:18:46์ด, ์ด ์ ๋๋ฉด ์ ๋๋์ด.
00:18:46๊ทธ๋ผ ์ง์ง ์ฃฝ์ด.
00:18:47์, ๋ ์ฃฝ์ผ๋ฉด ์ก๊ฒ.
00:18:49์ ๋ผ, ์ ๋ผ.
00:18:52์ ๊น๋ง.
00:18:56์ด๊ฑฐ ์ข ๋จน์ด๋ด.
00:18:58๊ทธ๋ผ ์ ์ด ์ข๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:00์, ์ ์ ์ด ์ข ๋๋ ๊ฒ๋ ๊ฐ๋ค.
00:19:10์, ์ ์ ์ด ์ข ๋๋ ๊ฒ๋ ๊ฐ๋ค.
00:19:13์, ๋๋์ฒด ์ธ์ ๋ํ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:19:19ํด ๋จ์ด์ง ์ง ํ์ฐธ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:19:24๊ทผ๋ฐ ๊ทธ, ๋ง์ฝ์ ์ฌ๊ธฐ ๊ณ ๋ฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:19:33๋ญ?
00:19:34์๋, ์๊น ๋ฌธ๋ ์๊ฐํด ๋ณด๋๊น ๊ทธ ์ ๋ฌธ ๊ธฐ์ฌ๊ฐ 28๋
์ ๊ฑฐ์์.
00:19:41๊ทธ๋ผ ๊ทธ ์ฌ์ด์ ๋์ฒ๋ผ ์ธ๊ฐ์ด ๋์ ์๋ ์๊ณ .
00:19:44์๋์ผ.
00:19:47์ธ๊ฐ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ญ ์ฝ๊ฒ ๋๋ ๊ฑด ์ค ์์?
00:19:50๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ๊ตฌ๋ฏธํธ๊ฐ ์๋ ์ค ๋ชฐ๋๋ ๊ฑฐ๋ก ๋ด์
00:19:53์ด์ผ์ 3,400๋
๋ฌต์์๊น ๋ง๊น ํ๋ ๋์ด์ผ.
00:19:57๋ฒ์จ ์ธ๊ฐ์ด ๋์ ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด.
00:20:00๊ทธ๋ ๊ฒ ์ง?
00:20:05๊ทผ๋ฐ...
00:20:07๋๋ฌด ์ถฅ๋ค.
00:20:15์ฐ๋ฆฌ...
00:20:15์ค๋์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๊น?
00:20:20์ค๋์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๊น?
00:20:24์ธ๊ฐ์ ๋ฒ๋ฅ์ด ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋์ด ๊ฑฐ์ผ?
00:20:28์, ๋ญ ๋๋ ๊ฒ ํ๋๋ ์๋ค.
00:20:31์, ์ฌ๊ธฐ ์ด๋์ผ ์ง์ง.
00:20:44์ด์ ๊ทธ ๋ ์ธ์ ๋ค ๋ถ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ผ?
00:20:48์, ํธ๋ํฐ์ ์ ํธ๊ฐ ์ ์กํ.
00:20:50์๊น๋ถํฐ.
00:20:52๋ ์ง์ง ์ฃฝ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:20:55์ด๋ฐ ๋ฐ์?
00:20:57์ธ๊ฐ์ด ๋์๋ง์?
00:20:59์ ์ฃฝ์ด.
00:21:01๋๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ชป ์ฃฝ์ด.
00:21:03๋ ๊ฐ์์ด์ด์ผ.
00:21:07๊ฐ์์ด.
00:21:08๊ฐ์์ด ์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:21:10๊ฐ์์ด!
00:21:15๊ฐ์์ด!
00:21:18๊ฐ์์ด!
00:21:20๊ฐ์์ด!
00:21:21๊ฐ์์ด!
00:21:22์ ์ฃฝ์์ด?
00:21:23์, ์ผ.
00:21:24์ฃฝ์ง๋ ์์๋๋ฐ ์๋ฌด๋๋ ๋ ํ๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:21:28๋ญ?
00:21:29๋ฐ๋ชฉ์ ์ ์ง๋ ธ์ด.
00:21:36ํธ๋ํฐ ์ ํธ๊ฐ ์ ํ๋ค ๋ค์ ๋ด๋ด.
00:21:44์ด?
00:21:46์ด?
00:21:48์ด?
00:21:55์ด?
00:21:56์ด?
00:21:57์ด?
00:21:57์ด?
00:21:57์ด?
00:21:57์ด?
00:21:58์ด?
00:21:58์ด?
00:21:58์ด?
00:22:03์ด?!
00:22:04์ ๊ฐ ๋์๋๋ฆด๊น์?
00:22:08์?
00:22:15์ด?!
00:22:15์ด?
00:22:18์ด?
00:22:20์ด?
00:22:21I'm sorry.
00:22:33Really?
00:22:36How can I...
00:22:40I can't wait to...
00:22:41...and I can't wait.
00:22:49I'm sorry.
00:22:51Yeah.
00:22:52You're not so good.
00:22:56I'm sorry?
00:23:02What?
00:23:04You're not so good.
00:23:16You're not so good.
00:23:18๋ ์ด๋ด ์์ด์ง.
00:23:21๋ด๊ฐ ์์ง ์์งํ๋ค.
00:23:23๋ค๊ฐ ์ง์ง ์ธ๋์ผ ์๊ฐ ์๋๋ฐ.
00:23:27์ธ๋๋ ์ธ๊ฐ์ด ๋๋ค๊ฐ ๋์ด ์ฃฝ์์ผ๋๊น.
00:23:33์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๊ฐ์์์ด์ผ, ๊ธฐ๋ถ ๋๋ฝ๊ฒ?
00:23:38์ ๊ฐ ๋ญ ์๋ชปํ๋์?
00:23:41์ผ๋ถ๋ฌ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฒ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:23:44์๋๋ฉด ์ง์ง ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:23:49์ ์ฒด๊ฐ ๋ญ๋๊ณ , ๋!
00:23:54์ด...
00:23:54์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ฐ์์ ๋๋ฆ๋ ์ฌ์ฐ์ธ๋ฐ์?
00:24:02๊ทธ๋, ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ง.
00:24:05์ด๊ฒ ๋ค ๊ทธ ์๋ ํ๋์ ๋ป์ธ๊ฐ ๋ณด์ง.
00:24:08๋ ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋์๋๋ ๋ฏธ๋ จํ ์ค์์ด๊ณ .
00:24:13์ผ, ๋ ์ด๋ ๊ฐ?
00:24:16๋ฐ๋ผ์ค์ง ๋ง!
00:24:18์ ๋ก ๊ฐ๋ฉด ์ํํ๋ฐ?
00:24:20์ธ๊ฐ๋ค์ด ๋ค๋๋ ๊ธธ์ด ์๋๋ฐ.
00:24:23์ผ, ์ํํ๋ค์์.
00:24:25๋ญํ๋ ๊ฑด๋ฐ, ๊ฐ์๊ธฐ ์ด๊ฒ...
00:24:28๋ฐ๋ผ์ค์ง ๋ง๋ผ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:24:33์ผ!
00:24:34์ผ!
00:24:35์ผ!
00:24:35๋!
00:24:36์!
00:24:37์, ์ ์ง์ง!
00:25:00์ผ!
00:25:03์ผ!
00:25:12๋์!
00:25:14๋ณด๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ๋ค ์๊ณ ์์ผ๋๊น!
00:25:17๋น์ฅ ๋์ค๋ผ๊ณ !
00:25:23You're so stupid!
00:25:24You're so stupid and I don't want to just write down the way you are!
00:25:30I think I'll be human, right?
00:25:33Why are you in a different way, when I say that you're just a human being?
00:25:36Why, what does he say?
00:25:37What do you mean by the way?
00:25:40I don't know what else you can do!
00:25:52What are you doing?
00:25:54I've just got my legs.
00:25:57I'm going to go.
00:26:04It's okay.
00:26:14It's fun?
00:26:15There's no idea?
00:26:16I can't believe you're just doing it.
00:26:22I'm just a kid with you on the floor.
00:26:28I can't believe I'm going to let you in the room?
00:26:32I can't believe you're just going to let you in the room.
00:26:40...
00:26:44But what's wrong?
00:26:46I'm just trying to find you.
00:26:49You're having a way to find out your way, you're trying to find out your way.
00:26:53You're not right, right?
00:26:55You're going to find out what you're doing to find out.
00:26:58I'm going to find out what you're doing to find out.
00:27:01I don't know what to do.
00:27:03I don't know what to do.
00:27:05I don't know what to do.
00:27:07I don't know what to do.
00:27:09I can't do it.
00:27:09I can't do it.
00:27:18Yeah!
00:27:25You're okay?
00:27:27Yeah.
00:27:27Well, you know what to do.
00:27:30Girl, you're so angry.
00:27:32You're so angry.
00:27:34I'm sad that you're angry.
00:27:36I'm so angry.
00:27:39And I'm so angry.
00:27:41You're so angry.
00:27:42You're a liar.
00:27:44l'm so angry.
00:27:46It's true.
00:27:53It's cold.
00:27:55I can't do it.
00:27:57Yeah, we're angry.
00:27:59It's okay, not like this.
00:28:00It's okay.
00:28:08It's okay.
00:28:10It's okay.
00:28:11Why did you know that?
00:28:12Just...
00:28:13I don't know what to me.
00:28:15You're correct.
00:28:16You're correct?
00:28:18You're correct?
00:28:19You're correct?
00:28:20You're correct?
00:28:21You're correct.
00:28:24What's wrong?
00:28:26My final word is how to make it.
00:28:27That's what I would like to be a bad guy from you.
00:28:29Then we're going to get out of the way.
00:28:33So what I do is I'm not a bad guy.
00:28:37No, it's so bad.
00:28:37You're not a bad guy when you get all over.
00:28:39You don't feel bad, you know?
00:28:39You're not like you.
00:28:42You're not a bad guy,
00:28:45I am not a bad guy.
00:28:46What about you?
00:28:50You said that one night.
00:28:51You said that you were a good guy.
00:28:54It's like, there's a lot of other ๊ตฌ๋ฏธํธ๊ฐ there.
00:28:56But?
00:28:59That's the only one I've ever met with.
00:29:04I had a lot to do with you.
00:29:08Because I've never met you.
00:29:09I've never met you in a moment.
00:29:14It's just like a good thing, isn't it?
00:29:17I'm not going to be able to do this.
00:29:19I'm going to be able to do this.
00:29:24I'm going to be able to do this.
00:29:26I'm going to be able to think about it.
00:29:37What?
00:29:39What?
00:29:40Is it something you are going to work because of my understanding?
00:29:42You have to hold me back with a couple of questions about you.
00:29:45I'm going to be able to take a couple of questions.
00:29:51You're going to be able to take a couple of questions.
00:29:54What'd you do to keep your minding?
00:29:55It's gonna be hard for you to take a couple of questions.
00:30:06What's this?
00:30:06What is this?
00:30:07This is a tomato.
00:30:09This is a soup.
00:30:11This is a vegetable.
00:30:12It's soup, this is a plum.
00:30:13It's trungmel, it's trungmel.
00:30:15It's not like...
00:30:18I'm eating this whole thing.
00:30:23Yeah!
00:30:25Oh...
00:30:26It's a sรญmbol.
00:30:28Oh yeah.
00:30:31You..
00:30:32What?
00:30:33You're just like...
00:30:35What's your name?
00:30:37Are you a mother?
00:30:41What?
00:30:42What's your name?
00:30:44What?
00:30:45What?
00:30:48I'm not even a woman.
00:30:48What?
00:30:49I'm not so hungry.
00:30:50I'm so hungry.
00:30:52I'm hungry.
00:30:53You can't do it.
00:30:53That's what we eat a lot.
00:30:55You can't eat a lot.
00:30:59No?
00:31:02It's so good.
00:31:04It's a little spicy.
00:31:07It's a lot.
00:31:07I don't want to eat it.
00:31:09I don't want to eat it.
00:31:12Oh.
00:31:13I don't want to eat it.
00:31:15I want to eat it.
00:31:23Let's go.
00:31:24Don't you want to eat it?
00:31:27Well, I'll eat it.
00:31:29Yeah.
00:31:30Yes, that's what we're going to do.
00:31:39We're not going to take care of the teacher.
00:31:42I'm sorry?
00:31:44Why?
00:31:51It's a dream.
00:32:08What?
00:32:10What?
00:32:11Why are you?
00:32:36What are you doing?
00:32:38What's wrong?
00:32:39I'm not sure what you are doing.
00:32:41What are you doing?
00:32:57What are you doing?
00:33:09What's wrong with you?
00:33:10What's wrong with you?
00:33:10It won't happen.
00:33:12Yes?
00:33:13I've seen it, but it won't happen.
00:33:16Why won't it happen?
00:33:18Why won't it happen?
00:33:19Why won't it happen?
00:33:20Why won't it happen?
00:33:22It's actually...
00:33:23You're going to tell me...
00:33:25How many years ago?
00:33:25How many years ago?
00:33:27My daughter, how many years ago?
00:33:29How many years ago?
00:33:30How many years ago?
00:33:32Why don't you think that happened?
00:33:34Why did you know anyone?
00:33:38I've never known you before...
00:33:38But still, I know you had to go on.
00:33:41How many years ago?
00:33:42Then you'd know I know you're not doing a lot.
00:33:43It's not there.
00:33:43It's not there.
00:33:44It's not there.
00:33:46It's not a problem, it's not there.
00:33:49It's not there.
00:33:49Because what you got to do with your teeth.
00:33:50What is it?
00:33:51I'm like, I've got to look at the wall.
00:33:54It's just like, I'm so lazy.
00:33:58I'm so lazy.
00:34:00I'm like, I'm lazy.
00:34:03People don't know what the world can do.
00:34:08I don't know.
00:34:11I don't know.
00:34:14I'm sorry.
00:34:14I don't know.
00:34:18I don't know what he wants to do.
00:34:18I don't know what he wants to do.
00:34:23He's done all the time, he's done all the time.
00:34:27He's like a random thing.
00:34:28He says what he wants to do?
00:34:30You know, I can't do that?
00:34:32I'm not gonna be a deal with him!
00:34:33I'm not what he wants to do!
00:34:34He's a big guy!
00:34:35I'm not who he's who I am!
00:34:37You know, he's not that he wants to do that!
00:34:38He wants to leave the game.
00:34:43What?!
00:34:44What?!
00:34:44You're not going to fight.
00:34:46It's all you're doing!
00:34:52What?!
00:34:52What?!
00:34:54What?!
00:34:54What?!
00:34:55What?!
00:34:59What?!
00:34:59I said that again.
00:35:01Still don't listen to say that.
00:35:05I keep saying they'm listening because when you're saying it,
00:35:06certain are you sick?
00:35:09What a lot of you!
00:35:10That I am not quite an rouge movie.
00:35:14Myouched heart is 8 very long.
00:35:21I still don't wary of Mun.
00:35:21What?
00:35:38What the hell is that you're going to get out of here?
00:35:46What the hell is that you're going to get out of here?
00:35:49What the hell is that?
00:35:53Five, six, seven, eight.
00:36:00Really eight times?
00:36:01I didn't know how to do it.
00:36:03How did he get out of it?
00:36:07What did he say?
00:36:10You've never heard of that.
00:36:13If you were 9 years old, 8 years old is what?
00:36:17It's 8 years old.
00:36:18It's not the beginning.
00:36:21It's the beginning.
00:36:23It's the same thing.
00:36:24It's the same thing.
00:36:26It's the same thing.
00:36:33How can I be human?
00:36:35How can I be human?
00:36:39How can I be a better person?
00:37:10How can I be human?
00:37:11I'm not going to be able to do this.
00:37:14But how do you know that you're not going to be able to do it?
00:37:21I've been able to get you all the time.
00:37:24I've been able to get you all the time.
00:37:30Yes?
00:37:33You've been able to get you all the time.
00:37:35I'm not going to get you all the time.
00:37:38I've been able to get you all the time.
00:37:40It's not just that.
00:37:41Well, I didn't know what to do.
00:37:44I'm not going to go back to my own.
00:37:46I'm not going to go back to my own.
00:37:48I'll find that she's...
00:37:49She's been waiting for the one.
00:37:53I'm waiting for you.
00:37:55She's waiting for you.
00:37:56I'm waiting for you.
00:37:57What?
00:38:01She's been waiting for you to leave.
00:38:02She's been waiting for you to come to see her.
00:38:03She's a great guy who came in front of me.
00:38:05She's a great guy.
00:38:05She's trying to look at the same consequences of the time.
00:38:07She's doing that.
00:38:10She needs to know her.
00:38:13She told me that she's going to be able to tell you.
00:38:21She's like, what?
00:38:31She's like...
00:38:33I want to be a human being.
00:38:34I want you to go.
00:39:14I want you to go.
00:39:15I want you to go.
00:39:17Let's go.
00:39:18Let's go.
00:39:20Just go.
00:39:21Just go?
00:39:21Just go.
00:39:35Just go.
00:39:38Just go.
00:39:38Just go.
00:39:38Just go.
00:39:38Just go.
00:39:41Just go.
00:39:42Just go.
00:39:50Just go.
00:39:52Just go.
00:39:56Just go.
00:39:59Just go.
00:40:03Just go.
00:40:04Just go.
00:40:07Just go.
00:40:08Just go.
00:40:15Just go.
00:40:16Just go.
00:40:21Just go.
00:40:26Just go.
00:40:31Just go.
00:41:02Just go.
00:41:02Just go.
00:41:02Just go.
00:41:06Just go.
00:41:07Just go.
00:41:09Just go.
00:41:11Just go.
00:41:13Just go.
00:41:23Just go.
00:41:24Just go.
00:41:26Just go.
00:41:31Just go.
00:41:33Just go.
00:41:36Just go.
00:41:39Just go.
00:41:41Just go.
00:41:50Just go.
00:41:53What Is it taking me first gradually you wanna be?
00:41:55ํํ....
00:41:56ํ....
00:41:57๊ทธ๋!
00:41:59์ด์ฉ์ง ๋ฏ์ง๋ค ํ์ด!
00:42:02์ต๋น์!
00:42:049๋
์ ๊ตํต์ฌ๊ณ , ๊ทธ ๊ธฐ๋ก ์ข ์ฐพ์๋ด!
00:42:08์!
00:42:09๋ด๊ฐ ์ฐจ๋ก ์น ๊ทธ ์์ด ะกะฟะฐัะธะฑะพ levels!
00:42:11๊ทธ ์๋ผ๊ฐ ์ด๋ค Santa์ธ์ง ์ง๊ธ ๋ญ ํ๊ณ ์๋์ง ์ด๋ pandemic!
00:42:15All right, let's all know what he's doing to all of us.
00:42:30But...
00:42:31I don't know how much he's going to talk about it.
00:42:37How can I become a human being?
00:42:40I want to become a human being.
00:42:45.
00:42:45.
00:42:45.
00:42:45.
00:42:45.
00:42:46.
00:42:52.
00:42:53.
00:42:53.
00:42:53.
00:42:54.
00:42:56And you're going to be two years old, too.
00:42:57What about your face?
00:43:02You're not going to say that.
00:43:03You're not going to lie.
00:43:04That's not what you're waiting for.
00:43:06You're not waiting for your face.
00:43:11You're not going to be a matter of it.
00:43:12You're not going to be a part of it.
00:43:14I'm not going to be a part of it.
00:43:14You're going to be a part of it.
00:43:15I don't know how you've been there.
00:43:17No, I'm not sure.
00:43:17It's not my eye, too.
00:43:21You're not going to be a part of it?
00:43:24No, it's not for us.
00:43:25I haven't had you before, and I'm nothing to have you without you.onde
00:43:32you say after you finally, do not leave. You're
00:43:36a little hurt. I will
00:43:39never lose. You're
00:43:43not going to be a thing, but we're now completely down. We've
00:43:47been over here before and done all. We're
00:43:49going to go back now.
00:43:52Well, you're not even in a way.
00:43:54You know, I'm not going to take it anymore.
00:43:55I don't want to take it anymore.
00:43:58No, I'm not going to have any problem.
00:44:01But I'm not going to take it anymore.
00:44:03After that, I'm going to take it to the beginning.
00:44:07I'm going to take it to the beginning of my book.
00:44:09Yeah.
00:44:09There's a lot of books that I'm going to take.
00:44:12Oh, that's right.
00:44:16Is there anything you can remember?
00:44:20You can't remember how many times you can remember.
00:44:24It's a match.
00:44:27It's a match.
00:44:28It's a match.
00:44:28It's a match.
00:44:30It's a match.
00:44:41If you want to find something, do you care about yourรฉv Fermi?
00:44:48You guys look so much.
00:44:53Johny So powen.
00:44:56What doth I meant to be?
00:44:57But we're.....
00:44:58Nobody's what playing a country like that.
00:45:03Why are you doing nothing?
00:45:05It's got a country legacy unterschied?
00:45:06What it looks like?
00:45:10What's your name?
00:45:10What's your name?
00:45:11What's your name?
00:45:12What's your name?
00:45:15What's your name?
00:45:16What's your name?
00:45:17What's your name?
00:45:18What's your name?
00:45:20What's your name?
00:45:23What's your name?
00:45:24What's your name?
00:45:26What's your name?
00:45:26What's your name?
00:45:27What's your name?
00:45:28What's your name?
00:45:29What's your name?
00:45:30What's your name?
00:45:31What's your name?
00:45:31What's your name?
00:45:31What's your name?
00:45:32What's your name?
00:45:32What's your name?
00:45:34What's your name?
00:45:34What's your name?
00:45:36What's your name?
00:45:40I like that.
00:45:41You're a man, you're a man!
00:45:43Okay, alright, okay.
00:45:45We're talking about an old woman.
00:45:47Sorry.
00:45:49Okay, okay, oh my God.
00:45:51Okay, okay.
00:45:52Okay, okay.
00:45:56What's wrong with you?
00:46:03What ...
00:46:04What?
00:46:06What, ๊ฐ์์ด?
00:46:07It's not what I'm going to do.
00:46:20What?
00:46:22What?
00:46:26What?
00:46:27What?
00:46:27What?
00:46:28What?
00:46:29๋ญ์ธ์ง ์๋๋ผ๊ณ
00:46:33๊ทธ๋ผ ์ด์ ์ด๋กํด?
00:46:42ํ...
00:46:52์ด?
00:46:53Oh!
00:46:54Oh!
00:46:56Oh!
00:46:59Oh!
00:46:59Oh!
00:47:01Like..
00:47:02There was no good reason if he's going to go there.
00:47:06If you've got a phone call, you've got a phone call.
00:47:09You've got a phone call.
00:47:16I just said that.
00:47:19It's not going to get there.
00:47:19You're going to go.
00:47:21Where are you going?
00:47:23There's no way to go.
00:47:24You're just going to go.
00:47:26You're just going to go.
00:47:29Go on.
00:47:30You're not going to go.
00:47:32Why are you going to go?
00:47:35์๋ ์ ciepa ๋จน๋ ์ ์๋๋ค๋
00:47:37๊ณผ๊ฑฐ๋ณด๋ก ์ฐ ๋๊ณ ๋ฌผ๊ฑด๋ ๋ค๋
์ด.
00:47:41๋ ์ด๋์ ์ ์๋์ผ?
00:47:43๋ด๊ฐ ๋ชปํ๋ค๋๊ฒ ์๋๊ณ , ๋ ๋ง์ด์ผ.
00:47:47๋ค๊ฐ ์์ง ์ถ์ง๋ฒ ์ฐ๊ณ ๋ค๋๋ ๊ณต์ ์ ์ค ์์.
00:47:50๋ด๊ฐ ์ด๋ฒ์ผ๋ก ์ค์
์ฐ๋ 2๋ฒ์ด๋ ์๋ค๊ฐ๋ค ํ์ด.
00:47:55์ด์ฐจํผ ์์ธ ๋ค ์จ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:47:58์ข ๋ ๊ฐ๋ฉด ๋๊ฒ ์ง, ๋ญ?
00:48:01๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค, ์ง์ง.
00:48:08What did you do?
00:48:10What did you do?
00:48:12What were you doing?
00:48:14You're doing no way.
00:48:16No, what about the net?
00:48:17You can't believe in it.
00:48:19No, I'm not working.
00:48:21And you're going to be that long.
00:48:24What do you do?
00:48:26I'll talk to you later.
00:48:27What?
00:48:27Hey, he's a good guy.
00:48:29I'm so good at it.
00:48:32I'm good at all.
00:48:34I'm not bad.
00:48:35That's right.
00:48:37I haven't got enough money to feed me?
00:48:40I mean, I don't have a lot.
00:48:43It's not fine.
00:48:48Well, I'm so fine.
00:48:51Actually, you've always got to go and go and stay there, then you'll go there.
00:48:55But you're still inside.
00:48:57Then we go over there.
00:49:00We haven't gone to you anymore.
00:49:03We're looking at the same time, but it's better.
00:49:06It's not a coincidence, but we haven't gone.
00:49:09You're in theๅฑฑ, here in the rut.
00:49:12I don't have time to go?
00:49:15I've only haven't been friends and lost it, but you have to go in there.
00:49:19It's like a house in the Mioh์์ฐ.
00:49:21What is it?
00:49:24Is it high?
00:49:25Is it higher than the Serac์ฐ?
00:49:27You don't know where Mioh์์ฐ is?
00:49:51It's high.
00:50:06๋ถํ?
00:50:08๋๋ค ์ง์ด ๋ถํ์ ์๋ค๊ณ ?
00:50:10๊ทธ๋.
00:50:12Mioh์์ฐ์ด ๋ถํ์ ์๋ ์ฐ์ด์ผ?
00:50:15๋๋ค ์ง์ด ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฐ ์คํฑ์ ์จ๊ฒจ์ ธ ์๊ณ ?
00:50:17๊ทธ๋ ๋ค๋๊น.
00:50:19์๋, ๋๋ ๋ฉ์ฉกํ ์ฐ๋ค ๋
๋๊ณ ์ ๊ฑฐ๊ธธ ์ฌ๋ฌ?
00:50:24๊ฑฐ๊ธฐ์ ํ์๋จ์ผ๋๊น.
00:50:26๋ ๋๋ถํฐ Mioh์์ฐ์ด ๋ด ์ง์ด์๋ค๊ณ .
00:50:28์ธ๊ฐ๋ค์ด ์ง๋ค ๋ฉ๋๋ก ์ฒ ์ฃผ๋ฐฉ ์ธ์ด ๊ฑธ ๊ฐ์ง๊ณ ์ ๋ํํ
๊ทธ๋?
00:50:32์๋, ๋์ ๋จ์ชฝ์์ ๋ค ๋ฒ๋ฉด์.
00:50:35์์ธ์์ ์ง ํ ์ฑ ์ ์ฌ๊ณ ๋ญ ํ์ด.
00:50:37๋ด๊ฐ ์ถ์ ๋ฒ ์ฐ๋ ๊ฑฐ ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
00:50:39์ง์์ ๊ฐ๋จ๊น์ง ์ด๋๊ฑธ์ ๊ฑธ์ผ๋ฉด ๋์ฐฉ์ธ๋ฐ ๋ญํ๋ฌ?
00:50:42์์ฐ, ์ง์ง.
00:50:47์, ์ง์ง ๋ฌด์จ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋?
00:50:50๊ทธ๋.
00:50:51์ด์ ๊ทธ ํ๋ฏธํธํํ
๋ถํํด ๋ณด๋ฉด?
00:50:53๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ ๋๋ง ์ข ๊ฐ๊ณ ์๋ฌ๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋์์.
00:50:57์...
00:50:58๊ฑฐ๊ธด ๋ ๋ง๊ณ ๋ ์๋ฌด๋ ์ฐพ์ ์๊ฐ ์์ด.
00:51:00๋ด๊ฐ ๋ณ๊ฐ๋ฅผ ์ณ๋จ๊ฑฐ๋ .
00:51:02์ ๋ค์ ๋๋ ํผํ ์ ์๊ฒ ๊ณต๋ค์ฌ์น ๊ฒฐ๊ฐ๋ฅผ.
00:51:05๊ทธ๋ผ ๋ชจ์๋ ํ๋ฏธํธ๊ฐ ๋ซ๊ณ ๊ฐ ์ ์๊ฒ ์ด?
00:51:08์์ฐ, ์ง์ง.
00:51:10์ผ์์ด ๋์์ด ์ ๋ผ.
00:51:14์...
00:51:15๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์์ด.
00:51:17์ผ๋ง๋ ๋ ๊ฑธ์ด์ผ ๋ผ?
00:51:19์์ฐ, ๋ค๋ฆฌ ์ํ ์ฃฝ๊ฒ ๋ค.
00:51:21์ฐ๋ฆฌ ์์ง 30๋ถ๋ ์ ๊ฑธ์๊ฑฐ๋ ?
00:51:24์์ผ๋ก 12์๊ฐ์ ๋ ๊ฑธ์ด๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:51:26์์ฐ, ์ด๋์ ์ธ๊ฐ ๋ชธ๋ฑ์๋ฆฌ ์ง์ง ์ต์
์ด์ผ.
00:51:34์ด๊ฑฐ ์ ์ด๋?
00:51:35์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ๊ฐ์?
00:51:36์ผ, ์กฐ์ฌํด๋ผ.
00:51:38์ฌ๋ฆ ํ๋ณ ์๋๋ผ๊ณ ๋ฌด์ํ๋ค๊ฐ ์๋ชปํ๋ฉด ํ์ฅ ์
๋๋ค.
00:51:42์ฐ๋ฆฐ ์ ํฌ๋ฆผ ์ด ๋๋ ์๋๋ฐ.
00:51:46์์ฐ.
00:51:48์์ฐ.
00:51:59ํ์์ด, ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:52:02์ ํฌ๋ฆผ ๋ง๊ณ ์ด๊ฑฐ๋ฉด ๋์์.
00:52:04๊ทธ์น?
00:52:06์ผ, ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋๋ ์ผ๊ตด์ด ๊ทธ๊ฒ...
00:52:09๊ทธ๋์ ์ ์ธ ๊ฑฐ์ผ?
00:52:13์์์ด, ์์์ด.
00:52:14์ค๋ด.
00:52:15๋ด๊ฐ ๋ค๊ฒ.
00:52:19๊ฑฐ๋ด.
00:52:20์๋ ๊ฑฐ๋ณด๋ค ๋ซ์ง?
00:52:22๊ทธ๋ ๊ธด ํ๋ค.
00:52:26๊ทผ๋ฐ ์ง๊น์ง ์ผ๋ง๋ ๋ ๊ฐ์ผ ๋ผ?
00:52:29์๊น ๋ฌผ์ด๋ดค์์.
00:52:3011์๊ฐ 59๋ถ.
00:52:32์ด...
00:52:51์ด?
00:52:53์ด ์ฌ๋...
00:52:57ํน์ ์ธ๋?
00:53:00์ธ๋์์?
00:53:01๋ค์ ์ค์ ๊ฑฐ์์?
00:53:20์ด์ ๋ค ์จ ๊ฑฐ์ง?
00:53:24๊ฑฐ์...
00:53:26์ค๊ฐ์ ์ฐฉํ ์ธ๊ฐ์ ๋ง๋ฌ๊ธฐ์ ๋ง์ ์ด์ง.
00:53:29์์ฐ, ์ง์ง ์ฃฝ์ ๋ปํ๋ค.
00:53:32๋ด๊ฐ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ๋ฉด ์ ์ธ๊ฐํํ
๋ก๋๋ผ๋ ํ ์ฅ ์ ์งํด์ค์ผ๊ฒ ์ด.
00:53:38์ข์ ์๊ฐ์ด์ผ.
00:53:41์ ๋ฒ ์ถ๊ตฌ๋ ์ข์ํ์๋?
00:53:42๋๋ ์ฑ์ค ๊ฒฐ์น์ ํฐ์ผ์ด๋ผ๋ ๋๋ฆด๊น ์ถ์๋ฐ.
00:53:54๋ฐฐ๊ณ ํ๋ค.
00:54:02๊ทผ๋ฐ ์๊ฐํด ๋ณด๋๊น ๋ ๊ทธ๋์ ์ด๋์ ๋ ์ธ์ฐ ๋งบ์ ์ธ๊ฐ๋ค์ด ์์ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:54:08๋์ผ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ์์ด๋ฒ๋ ธ๋ค์ง๋ง ๋๋ ์๋์์.
00:54:13ํน์...
00:54:14๋์ ์ฒญํ ๋ฐ๊ฐ ์์ด?
00:54:16์์ด.
00:54:17์ด?
00:54:18๋ค๊ฐ ์์ ๋ค์ด์ฃผ๊ณ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋๋ค ์์ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:54:21๋ ๊ณ ๊ฐ์ ์์ ํด์ ๋ฐ๋๋ค๋ฉฐ?
00:54:23๊ทธ ์ฌ๋๋ค ๋ค ๋๋งํผ ๋ถ์์ธ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:54:25๋ถ์์ง.
00:54:26๋๋ ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ๋ ์๊ณ .
00:54:28๊ทผ๋ฐ...
00:54:29๊ฐ์ ์ข ๋์๋ฌ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์.
00:54:32๋์ค์ ๋ ๋ฐฐ๋ก ๊ฐ์์ฃผ๋ฉด ๋์์.
00:54:37์ ๋ถํฐ ๋๊ผ์ง๋ง ๋ ์ธ๊ฐ์ธ๋ฐ ์ธ๊ฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:54:42๋ค ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋์ฑ
์์ด ๋ฏฟ์ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:54:45๋ฌด์จ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋?
00:54:48๋ ์ ๋ ์ธ๊ฐ์ ๋ฏฟ์ง ์์.
00:54:49๋ ์๊ณ ๊ถ๋ ฅ ์๋ ์ธ๊ฐ๋ค์ ํนํ.
00:54:52๊ทธ ์ธ๊ฐ๋ค ๋ด ์์์ ์ค์ค ๊ธฐ๊ณ ๋น์ ๋ง์ถ๋ ๊ฑฐ?
00:54:55๋ค ๋ํํ
ํ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ผ.
00:55:00์ง๊ธ์ฒ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋ฌด๋ ฅํด์ก๋ค๋ ๊ฑธ ์๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ๋ ์ ๊ฐ์ํ๋ ค๊ณ ํ ๊ฑธ?
00:55:06์ํ๋ ๊ธ๋ฐฉ ์๊ณ ์์ดํ ๊ฑด ์ฐ์ธํด ๊ฐ์งํ๋ ๊ฒ ์ธ๊ฐ์ด๋ ์กฑ์์ด๋๊น.
00:55:11์ค๋ง ๋ค ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋?
00:55:14๊ทธ์ค์์ ์ข ๊ฐ๊น๊ฑฐ๋ ๊ด๊ณ ์ข๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ธ๊ฐ๋ ์์ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:55:18์ ๋ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด?
00:55:22์...
00:55:23์๋๊ฒ ๋ค.
00:55:25๋ ๋ํํ
ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค๋ ๊ดด๋กญํ๊ณ ๊ฐ์งํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:55:29๊ธธ๋ค์ธ ๊ฑฐ์ง.
00:55:31๋ค๋ฃจ๊ธฐ ์ฝ๊ฒ.
00:55:34์ด์จ๋ ๋ด ์ ์ฒด๋ฅผ ์๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ผ์๋ก ๋ ์กฐ์ฌํด์ผ ๋ผ.
00:55:39๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ ์
์กฐ์ฌํด.
00:55:40์๊ฒ ์ด?
00:55:42๊ทธ๋ฌ๋๊น ํ์์ ์ฐฉํ๊ฒ ์ข ์ด์ง.
00:55:46๋ญ?
00:55:49์, ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ค๊ณ .
00:55:53์, ์ง์ง ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:55:56์, ์์ด์ด ํ์ ์ ์ ํ๋ ์ ๋ฐ๊ณ ์ง์๋ ์๊ณ ์?
00:55:59๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:56:00๋จ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋น๋ ค๊ฐ ๋๊ณ ๋ญ ์ดํ์ด๋ ์ฐ๋ฝ์ด ์ ๋๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:56:04์์ด์ด ํ ๋ฌด์จ ์ผ ์๊ธด ๊ฑด ์๋๊ฒ ์ฃ ?
00:56:07์์ด, ์ค๋ง.
00:56:08์ผ์ ๋ด๊ฐ ์๊ฒผ์ง.
00:56:10์๋ฒฝ ๋ฐฐ์ก ๋๊ฐ์ผ ๋๋๋ฐ ์ฐจ๊ฐ ์์ด์.
00:56:13ํ, ์ ์ฐจ ๋น๋ ค ๋๋ ธ์์์.
00:56:15์ค๋๋ ๊ทธ๊ฑฐ ํ๊ณ ๊ฐ์ธ์.
00:56:17์ผ, ๋ค ์ฐจ๋ ๊ทธ๊ฑฐ ์ชฝํ๋ ค๊ฐ์ง๊ณ .
00:56:18์, ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ์ณ๋ค๋ณด์์.
00:56:21์ ๋ฐฐ์ฐจ ์ข์ ๊ฑฐ์์์.
00:56:23๊ทผ๋ฐ ์ ์ชฝํ๋ ค์?
00:56:24๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ชฝํ๋ฆฌ์ง.
00:56:25์ผ, ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ์ธ์ ์ฐจ๋ฉด ๋ง๋ ์ ํด.
00:56:29๋๊ฐ ์๋ฒฝ ๋ฐฐ์ก ์๋ฐ ๋ฐ๋๋ฐ ์ํผ์นด๋ฅผ ๋ชฐ๊ณ ๋ค๋๋๊ณ .
00:56:31์๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋น๋ ๊ฑ ๊ฑฐ์ง ๊ฐ์์ ๊ธฐ๋ฆ๊ฐ ๋ด๊ณ ๋๋ฉด ์๋ฐ๋น ๋จ๋ ๊ฒ๋ ์์ด.
00:56:37๊ทธ๋๋ ํ, ์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ธฐ ๊ณ ๊ธ๋น๋ง ์ค์ผ ๋๋ ๊ฑด ์์์ฃ ?
00:56:41์์, ์ธ๋ง.
00:56:42์์.
00:56:42์ง์ง.
00:56:44์๋, ๊ทผ๋ฐ ๋ ๊ทธ ์ฐจ ์ง์ง ์ ๋ถํธํ๋?
00:56:47๋ฌด์จ ์ฐจ์ ๋ท์ข์์ด์์ด?
00:56:50๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:56:51๋น์ธ๊ธฐ๋ ๋๋ฝ๊ฒ ๋น์ผ ๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ๋ ์ ๋ฐ๋ง ๋ง๋ค์์ด์.
00:56:55ํ์ ๋ ๋ ๊ฐ์์.
00:56:57์ผ๋จ ๋ถ์ฃ์ง ๋๋ จ์ด๋ฉด ์ฐธ.
00:56:59์ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด.
00:57:09๋ด๊ฐ ํ ๊ฐ ํ ๋ฒ ์น๊ณ ๋ค์ ์ฌ๋ผ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:57:12๊ทธ๋๊น์ง๋ง ์ผ, ํ ๋จธ๋ํํ
์กฐ๊ธ๋ง ํฌ์ํ๋ผ.
00:57:18๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:57:22์ผ๋จ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ข ์ฌ์.
00:57:24๊ทธ๋.
00:57:25๊ณ ๋ง์์, ๋ํ.
00:57:38์ฐ์์.
00:57:43๋ฏธ์ํ๋ค.
00:57:45๋ด๊ฐ ๋ง์ด ๋ฆ์์ง?
00:57:48What do you think?
00:57:49You're just like, what's going on?
00:57:51I'm gonna have to lose you.
00:57:58I'm going to have a lot of it.
00:57:59You're right, you're right.
00:57:59Why, it's more than you?
00:58:02I mean, you're not okay.
00:58:05You're on a plane.
00:58:09You're on a plane.
00:58:16I'm not going to be a good time.
00:58:16I'm not going to be a good time.
00:58:21I'm really looking for a long time.
00:58:28I'm going to be a long time.
00:58:30I'm going to be a long time.
00:58:34He said I'm not going to be the same.
00:58:36You know, he said I know.
00:58:38He said I can't be the same.
00:58:41It's all I know.
00:58:42But it's not a week.
00:58:44It's not a week, but I don't know.
00:58:46I'm not going to do it.
00:58:48It's not a week.
00:58:49I'll just go.
00:58:50You're going to be the same thing.
00:58:54It's not a week, so it's just a week.
00:58:55It's not a week.
00:58:56But it's been a long time.
00:58:57It's been a long time.
00:58:59It's been good for a while.
00:59:03I've been waiting for you for a while.
00:59:04I won't think about it.
00:59:08Really?
00:59:10Really?
00:59:11I've been working for you for a while.
00:59:14No, it's not good enough.
00:59:15You can't do it?
00:59:20Well, I can't do it.
00:59:24I'm not alone.
00:59:24Thank you, I'm just a person to stay with me.
00:59:33I'm not alone, too.
00:59:36I'm finding a way to find my wife.
00:59:40I don't know why you need to go to my wife, but she's still alive.
00:59:42You are still alive.
00:59:44I know you're alive when I'm alive.
00:59:49That's right.
01:00:18This is all I've been in the end
01:00:24Yeah, yeah
01:00:27Race me west, darling
01:00:30๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ?
01:00:33์ ๊ฐ ๊ตฌ๋ฏธํธ๊ฐ ๋๋ค๋ฉด์?
01:00:35๊ทธ๋ผ ์ ํํ
๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๊ธธ ํ
๋๊น
01:00:37๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ์ด๋ช
์ ๋ฐ๊พธ๋ฉด ๋์ฃ ?
01:00:39๋ด๊ฐ ์๋ฌด๋๋ ํ์ฐ์์ด๋ฅผ ํ๋ฒ ๋ง๋๋ด์ผ๊ฒ ์ด?
01:00:42์ ๋ฒ ๊ทธ๋ด์ธํ ๊ท์ ์ ๋ค์ฌ๋ค ์ํ๋
ผ
01:00:45๋ชป ๋ค์ด๊ฐ ์๋ ์๋ ๊ฑด๊ฐ?
01:00:46That's right.
01:00:48That's right.
01:00:49If you're a good person, you're a good person.
01:00:52You're a good person.
01:00:53How long will it take?
01:00:54It's about 100 years.
01:00:56100 years?
01:00:57In the past, we're going to be very busy tomorrow.
01:01:16We're going to be very busy tomorrow.
01:01:19We're going to be very busy tomorrow.
01:01:19We're going to be very busy tomorrow.
Comments