- 49 minutes ago
Ep
6 Cabbage Your Life Engsub
6 Cabbage Your Life Engsub
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:09The most important thing to watch is that the enemy will come to the end.
00:00:13The enemy will come to the enemy.
00:00:16The enemy will come to the enemy.
00:00:16The enemy will kill each other.
00:00:19The enemy will come to the enemy.
00:00:47Let's go.
00:00:47Nassau, you go!
00:00:49I'll go!
00:00:49No I'll go!
00:00:51I'll go!
00:00:51No I'll go!
00:00:52You're going to go!
00:00:52Ah, ah, ah.
00:00:54Ah, OK.
00:00:59Yeah!
00:01:01Ah!
00:01:17Ah!
00:01:18Ah!
00:01:21Ah!
00:01:37I'm sorry.
00:01:39You're not going to do anything.
00:01:41Why are you doing this?
00:01:42I didn't see the crowd.
00:01:42Why are you doing it?
00:01:47I'm telling you that there's a crowd.
00:01:52I've been checking out.
00:01:54I'm not sure about the crowd.
00:01:56You're the perfect person.
00:01:58Your job is right now.
00:02:02First, the one I want to do is make a decision.
00:02:08I didn't want to make a decision.
00:02:09I'm not sure.
00:02:10Then you can't believe in here, what's going on?
00:02:13This is the house I've been so important.
00:02:19My story is a man who is a manager who is a manager.
00:02:22Is that you believe in the truth?
00:02:24I'll tell you something.
00:02:26I'll tell you something.
00:02:29I'll tell you something.
00:02:30I'm not sure.
00:02:31I'm not sure.
00:02:32I'm not sure.
00:02:33I'm not sure.
00:02:33I'm not sure.
00:02:34I'm not sure.
00:02:35I'm not sure, but...
00:02:44I'm not sure, but...
00:02:47It was...
00:02:51What's wrong?
00:02:52This is what happened to me.
00:02:54What did you see?
00:02:54What did you see?
00:02:55What did you know?
00:02:56I have to...
00:03:03What did you see?
00:03:14I don't know how much I can do it.
00:03:22It looks like it looks like a man.
00:03:26It looks like a man.
00:03:35It's just that I'm going to see you at the end of the day.
00:03:41It's not just that I'm not going to do anything like this.
00:03:44I'm going to pay for it.
00:04:07It's not just a plan for him.
00:04:10He knows what he knows.
00:04:15He knows what he knows.
00:04:17He knows what he knows.
00:04:21I don't know what he knows.
00:04:24I don't know...
00:04:28I don't know how much I've seen it.
00:04:31I don't know what the situation is!
00:04:32I don't know what he knows.
00:04:33Please! Please! Please!
00:04:37Please! Please!
00:04:38Please! Please!
00:04:38I don't want to be honest.
00:04:42I can't even do any mistakes.
00:04:48I can't even do any mistakes.
00:04:53Didn't that happen?
00:04:54He didn't want a wrong thing to make a mistake?
00:05:00But why are you still here?
00:05:03What do you think?
00:05:05The one who was hiding was someone who was hiding.
00:05:12The one who can be able to find someone...
00:05:20...and finally...
00:05:22...the people of the village.
00:05:32I can't wait to see you in the morning.
00:05:36I'm going to talk to you later.
00:05:42I'm going to talk to you later.
00:05:46I'm going to talk to you later.
00:05:55I'm going to let you know what I want.
00:06:19What are you?
00:06:22What are you?
00:06:23Who are you?
00:06:31I didn't know you were able to find me.
00:06:35I didn't know you were able to find me.
00:06:39Who are you?
00:06:48Who are you?
00:07:04What happened to me?
00:07:07What happened to me?
00:07:10It's not great!
00:07:11What happened to me?
00:07:11What happened to me, P.A.R.S.?
00:07:14Please come back.
00:07:29I came here to take a drink.
00:07:33But what is this?
00:07:37It's so sweet.
00:07:39It's so sweet.
00:07:42So let's eat it.
00:07:44Yes, then I'll go.
00:07:48Let's go.
00:07:50Yes, go.
00:07:53Oh, yeah.
00:07:56You're so cute.
00:07:57Yes.
00:08:03Oh, I'm so scared.
00:08:08Oh, I'm so scared.
00:08:19Oh.
00:08:49Oh, I'm coming.
00:08:51I'm going to get a drink.
00:08:53I'm going to get a drink.
00:08:55It's a good thing.
00:08:58It's a good thing.
00:09:00Are you sick?
00:09:02It's just a sleeper.
00:09:04It's just a sleeper.
00:09:05It's not a bad thing.
00:09:08It's a sleeper.
00:09:10It's a pain.
00:09:10It's a pain.
00:09:11It's a pain.
00:09:13You're sorry to eat it.
00:09:15It's a pain.
00:09:16I'm thinking that you're sick.
00:09:19I'm sick.
00:09:21I'm sorry.
00:09:23I'm sorry.
00:09:24You're sorry.
00:09:26You're okay.
00:09:30I've been working for Canada.
00:09:33It's not easy for me.
00:09:34It's not easy for me.
00:09:41Ah, don't do any.
00:09:42Ah.
00:09:43Ah...
00:09:43Ah, ah, wouldn't you need to believe that's what he wants?
00:10:02Ah, ah, ah.
00:10:03Ah, ah.
00:10:04Ah, ah.
00:10:04Ah...
00:10:05Ah.
00:10:05What do you know?
00:10:06I've been waiting for a while to find out.
00:10:09Did you know that there was a sign?
00:10:17What's this?
00:10:20It's a sign.
00:10:22It's a sign.
00:10:23If you can see who it was?
00:10:26You're a man in the town?
00:10:28What are you talking about?
00:10:29You...
00:10:30Why are you...
00:10:31What are you talking about?
00:10:34What do you know?
00:10:35CCTV...
00:10:36What do you see?
00:10:38I...
00:10:39CCTV...
00:10:40What do you see?
00:10:41What?
00:10:45What?
00:10:46It's not...
00:10:46It's not...
00:10:49It's...
00:10:49It's...
00:10:50It's...
00:10:50It's...
00:10:50It's...
00:10:51It's...
00:10:52λ©μ΄μ λ μ¬λμΈμ§ λλ¬ΌμΈμ§ μ μκ° μλ?
00:10:56λ λ°λ‘ μλ λλ¬Όμ΄ μ΄λ μμ΅λκΉ?
00:10:59μΊ₯ꡬλ₯΄κ° μμ§
00:11:01κ³ λΌλλ μκ³
00:11:03οΏ½ hack Revel even λ€ γκ³
00:11:05μ΄ Mohammed
00:11:06μ΄μΌμ΄λ λ€ μ
00:11:08μ λ§ μ΄λ¬μ€ κ²λκΉ, μ΄μ₯λ?
00:11:10λλ λΉν©μ€λ¬μμ κ·Έλ¬μ§
00:11:12μ΄μΌμ΄οΏ½asting chα»§οΏ½ κ΅μ₯νλ€λ κ±Έ λ―Ώμ μκ° μκ³
00:11:15λ―Ώκ³ μΆμ§λ μκ³
00:11:17I'm not sure what he wants to do with a crime in the real crime.
00:11:21I'm with a crime.
00:11:23I'm with a crime.
00:11:24I'm with a crime?
00:11:25Um.
00:11:27With a crime.
00:11:29With a crime.
00:11:31With a crime?
00:11:38Oh, I'm kidding.
00:11:40How can I get it?
00:11:42Oh.
00:11:43Oh.
00:11:47Oh, you're doing something to me.
00:11:48Huhu.
00:11:53Huhu!
00:11:55Younguniνν
νλ² μ°λ½ν΄λ³ΌκΉ?
00:11:58Ah, a...
00:11:59A...
00:11:59A... Younguniλ λ―Έκ΅μ μλλ°
00:12:02λ κ±λΌκ³ λ λμ¬ λκ° μμΌλ €λ.
00:12:05P.S.
00:12:07Ha...
00:12:08κ·Έλ¬λ©΄μ...
00:12:10Oh, she's a man's father.
00:12:16She's not enough money?
00:12:19No, I didn't have a phone call.
00:12:21I didn't have a phone call.
00:12:22I'll just call her.
00:12:31If she knew,
00:12:35she knew that she knew that she knew that she knew.
00:12:37Hornμ¬κ΅¬.
00:12:39λ μ§μ§ λ―ΈμΉκ² λ€.
00:12:43λ μ§μ§ μ΄λ‘ν΄.
00:13:10I'm sorry, I'm sorry.
00:13:14But it's better than it's going on.
00:13:29If you're a crime, you're a crime, I don't think you're a crime.
00:13:32So you're going to call me the guy who is in the middle of the house?
00:13:37I don't know.
00:13:40Then we'll get him to get him to get him.
00:13:42Then we'll get him to get him.
00:13:43Then we'll get him to get him.
00:13:48He's actually a guy who is in the middle of the house.
00:13:50What?
00:13:52He's a guy.
00:13:54He's a guy who was in the middle of the house.
00:13:57He's got to get him.
00:14:00But if you were to get out of there, you'd have to be a doubt about it.
00:14:05One of the people of the village is a crime.
00:14:09I'm the same.
00:14:11I'm the only one who came to the village of the village.
00:14:15I don't want you to be a choice.
00:14:28Let's make a promise.
00:14:30You're a crime.
00:14:31You're not a crime.
00:14:34Then you'll go to Seoul.
00:14:40You're a crime.
00:14:43I'll take a look at you.
00:14:57I don't want you to be a crime.
00:15:07I don't want you to be a crime.
00:15:14I'm sorry.
00:15:16That's so much.
00:15:16If you look at me, I'm going to fight for getting home because they'll get out.
00:15:25Why don't you come to here?
00:15:27Today, we'll find it.
00:15:31Was it just a little?
00:15:33It's a length of a day to see what it is.
00:15:40I'm fine, it's the little bit of a day.
00:15:43I'm so sick.
00:15:45I'll go to the hospital.
00:15:47I'll go to the hospital.
00:15:49I'm really okay.
00:15:50I'll go to the hospital.
00:15:51I'm so tired.
00:15:53I'm so tired.
00:15:54I'm so tired.
00:15:56You're so tired.
00:15:57I'll go to the hospital.
00:15:59You can come to the hospital.
00:16:01I'm so tired.
00:16:09Come on.
00:16:13I'm so tired.
00:16:27Ah!
00:16:28Why?
00:16:29I'm talking about it.
00:16:31Okay?
00:16:32I'll tell you again.
00:16:36I don't know if I can't do anything.
00:16:41If you're a young man, you're so sad.
00:16:45I don't know if you're a young man,
00:16:47but I don't have a bad hand.
00:16:50It's better if you're hurting.
00:16:57I'll tell you.
00:17:00What?
00:17:04The hair.
00:17:19Oh, you really can't do it?
00:17:24I'll tell you.
00:17:24I'm sorry I can't do it.
00:17:29I can't do it.
00:17:31I'll tell you.
00:17:31If you're a young man, you can't do it.
00:17:34No.
00:17:35You can't do it.
00:17:35Then you'll tell us what's going on.
00:17:39Yes, I'll tell you.
00:17:41I can't believe it.
00:17:58I can't believe it.
00:18:06I'm so excited about this.
00:18:08I'm so excited, though.
00:18:09I'm looking forward to the next step.
00:18:17It's really nice, too.
00:18:25It's good.
00:18:26What are you doing?
00:18:56Oh
00:18:58I'm going to go to the bathroom
00:19:01I'll go to the bathroom
00:19:03Okay, let's go to the bathroom
00:19:05I'm going to go to the bathroom
00:19:07I'll go
00:19:13The almond cookie
00:19:18The almond cookie
00:19:20The macaron
00:19:22My son
00:19:24You're still young
00:19:27You're still young
00:19:28You can't go to the bathroom
00:19:29I don't know
00:19:33This is a good thing
00:19:47This is a good thing
00:19:49It's a good thing
00:19:49What's that?
00:19:52What's the fault?
00:19:53You're still young
00:19:57I'm not
00:19:58You're a little
00:20:06I'm so sorry
00:20:08I'm so nervous
00:20:13Oh, wow, that's what I'm talking about.
00:20:17Oh, I'm going to...
00:20:25Oh, I'm going to...
00:20:29Oh, I'm going to...
00:20:30Oh, that's what I'm talking about.
00:20:37That's what I'm talking about.
00:20:39I'm really curious about it.
00:20:55I'm not going to let you know.
00:20:57I'm talking about it.
00:20:58I'm talking about it.
00:21:02What the hell is it?
00:21:04I'm talking about it.
00:21:07It's hot.
00:21:09Hello?
00:21:10I'll go.
00:21:42There's a lot of work in the hospital, right?
00:21:46Oh, my son.
00:21:48Oh, my son.
00:21:51Oh, my son!
00:21:53Oh, my son!
00:22:03Hi, my son.
00:22:05Hi, my son.
00:22:06Oh, my son.
00:22:08There's a lot of work in the hospital.
00:22:13Who is there?
00:22:15Who is there?
00:22:17Oh, my son.
00:22:20Oh, my son.
00:22:20There's a lot of work in the hospital.
00:22:27Why?
00:22:27Why are you doing this?
00:22:35What?
00:22:37Oh, my son.
00:22:40Oh, my son.
00:22:42I've been there for a long time.
00:22:43Oh, my son.
00:22:51Oh, my son.
00:22:54Oh, my son.
00:22:55Oh, my son.
00:22:59Yeah, what?
00:23:09What?
00:23:10What's it?
00:23:13Oh, really?
00:23:14I don't know, really.
00:23:15Oh, really?
00:23:20You're gonna go to the hospital, there's a patient's care.
00:23:23I don't know why I'm so sorry, I'm so sorry.
00:23:28Now I know you're going to get the phone number.
00:23:32You're not going to get the phone number.
00:23:35I'm so sorry.
00:23:37I'm so sorry.
00:23:38I'm so sorry.
00:23:40I'm so sorry.
00:23:42I didn't have to get the phone number.
00:23:48It smells like my cool thing.
00:23:49I'm so sorry.
00:23:50You know what I'm talking about?
00:23:53If you don't have money to pay for it, then you'll pay for it.
00:23:57Wow, there's a lot of money to pay for it.
00:24:00You don't need a house.
00:24:02Don't pay for it.
00:24:06You'll pay for it.
00:24:11What's this?
00:24:28I don't know.
00:24:29It's not sad.
00:24:31It's not sad.
00:24:32It's not sad.
00:24:34It's not sad.
00:24:41But...
00:24:44It's not sad.
00:24:46It doesn't matter anyway.
00:24:51What did you see?
00:24:56It's all good.
00:24:59It's already been gone.
00:25:04Let's go.
00:25:10I can't wait to see you at the end of the day, I can't wait to see you at the
00:25:13end of the day.
00:25:55I'm on you.
00:26:02I'm on you.
00:26:02I'm on you.
00:26:04You're so good at that.
00:26:08What are you doing?
00:26:09That's...
00:26:13I'm going to wear a mask.
00:26:17You're going to go to school.
00:26:20You're going to go to school.
00:26:21You're going to go to school.
00:26:25I'm going to go to school.
00:26:26Wait a minute.
00:26:28I'll give you a little bit of my son.
00:26:38I'm...
00:26:41I've lived here.
00:26:44You're why?
00:26:47You can't go back?
00:26:50You're fine.
00:26:51You're fine.
00:26:52You're fine.
00:26:52You're fine.
00:26:53You're fine?
00:26:54You're fine.
00:26:55I'm fine.
00:26:56You're fine.
00:27:12Oh
00:27:38You're looking for a town, I will show you.
00:27:42I'm going to show you what you're saying.
00:27:47You know what it's like?
00:27:50I'm going to take a nap, I'm going to take a nap.
00:27:56I don't want to take out a nap.
00:28:10To the end of the day, the end of the day.
00:28:11Hey, you're so excited.
00:28:13Oh, you're a good guy.
00:28:14It's hard to find out.
00:28:14You're a victim that you're a crime.
00:28:16I don't think he's a crime or if he's a crime,
00:28:19and he's so pissed off.
00:28:21Let's go.
00:28:25The appearance of the machine is a real cool thing.
00:28:28Yeah.
00:28:32Ah, it's so cool!
00:28:36I'm sorry.
00:28:38I don't understand this.
00:28:48I don't know.
00:28:50I don't want to ask him to ask him to ask him.
00:29:21Mom, I'll tell you, I'll tell you.
00:29:25Then I'll go.
00:29:28Thanks.
00:29:33Let's go.
00:29:34Where did you go?
00:29:37What did you do?
00:29:38What did you do?
00:29:40You're right now!
00:30:00What do you have?
00:30:01One...
00:30:05DοΏ½hael λ§μμ΄ μμ΅λλ€.
00:30:08Ha...
00:30:09Ha... μ¬μ€ μ§κΈλ λ§μ΄ λ¦μμ΄μ.
00:30:12μ... μ€λ§ μλμ§?
00:30:15μ, invariνκ³ ν΄!
00:30:19What do you want to do?
00:30:20I think that it's right.
00:30:24You've been doing...
00:30:28You're actually...
00:30:34You've been doing that...
00:30:38You've been doing that...
00:30:39You're saying...
00:30:40What happened here?
00:30:41templates!
00:30:44Oh, this is a real gift!
00:30:48We'll meet with you!
00:30:51Give me a chance to cause I'm like!
00:30:53Get that cool!
00:31:13Hey, how are you doing?
00:31:16Who are you?
00:31:18I'm fine. I'm fine.
00:31:20I'm going to take a little bit of water.
00:31:23But why are you doing that?
00:31:26You can't do it anymore.
00:31:31But I'm going to take a long time.
00:31:33I'm going to take a long time for you.
00:31:33That's right.
00:31:34You're going to be better than you.
00:31:36You don't know what to use?
00:31:40I'm using English as well.
00:31:42I'll use it.
00:31:43I'll use it.
00:31:44I'll use it.
00:31:45I'll use it.
00:31:47You.
00:31:48You.
00:31:48You.
00:31:49You.
00:31:50You.
00:31:50You.
00:31:51You.
00:31:55You.
00:31:56You.
00:31:57You.
00:31:57Are you laughing?
00:32:18Is this a person?
00:32:20You.
00:32:21You.
00:32:22I'm not going to go.
00:32:30You don't want to go.
00:32:37I'm not going to go.
00:32:38You.
00:32:43Oh my God.
00:32:46I'll go and go.
00:32:48I'll go and go...
00:32:48I'll go get.
00:32:50Quick.
00:32:51Go, first.
00:32:51But you're a man.
00:32:54And you're a man,
00:32:54you should go first.
00:32:56You're a man.
00:32:57You're a man.
00:32:58You'llγ‘γγ all the residents
00:32:59to learn from the village.
00:33:01Go ahead.
00:33:02First.
00:33:02Listen, wait a minute.
00:33:03Go ahead.
00:33:05I'll go ahead.
00:33:05Go ahead.
00:33:08I'm going to go first.
00:33:31What do you want to do?
00:33:32What do you want to do?
00:33:33Are you Whoa?
00:33:35Me and I.
00:33:36Right,last me.
00:33:37Because of the family.
00:33:37Like I'm going.
00:33:38Like I'm going.
00:33:39Like I'm going there?
00:33:40If my family is OK.
00:33:42This is the plan for the ΕΌ seroni.
00:33:42I don't know what the hell is going to do with you.
00:33:46What?
00:33:51What's up?
00:33:53What's up?
00:33:54What's up?
00:33:55What's up?
00:33:56What's up?
00:34:00What's up?
00:34:01What's up?
00:34:02What's up?
00:34:05What's up?
00:34:08What's up?
00:34:14What's up?
00:34:15We won't be away, sir.
00:34:18You were a senior?
00:34:22I've been there on the floor there, but...
00:34:28We're gonna get to where'd you go?
00:34:31A girl?
00:34:33We're gonna get to where'd you go.
00:34:48I need to find him.
00:34:51I need to find him.
00:34:55I need to find him.
00:34:57Don't worry about it. We'll find him.
00:35:00We're going to find him.
00:35:08We're going to find him.
00:35:10We're going to find him.
00:35:27I'm sorry.
00:35:31Are you okay?
00:35:40Oh, my God!
00:35:41Oh, my God!
00:35:42Oh, my God!
00:35:44Oh, my God!
00:35:47You don't know what I'm doing.
00:35:57We'll find him.
00:36:01Oh, my God.
00:36:05Oh, my God.
00:36:06Oh, my God.
00:36:10You should've taken his clothes.
00:36:18You should've taken him a second.
00:36:21I'm going to take him out of my heart.
00:36:24I'm going to take him out of my heart.
00:36:27And I'm going to take him out of my heart.
00:36:36My son!
00:36:37My son!
00:36:38I'm sorry!
00:36:40My son!
00:36:42I'm sorry!
00:36:43What's wrong with you?
00:36:48What's wrong with you?
00:36:49I'm sorry.
00:36:50You're wrong with me!
00:37:06I'll take a look.
00:37:08I'll try to find you.
00:37:09How are you?
00:37:12Where are you?
00:37:14You're late.
00:37:15I'm sorry.
00:37:17Where are you going?
00:37:19Where are you?
00:37:20Where are you?
00:37:20Where are you?
00:37:21Where are you?
00:37:22Where are you?
00:37:22Where are you?
00:37:43What?
00:37:44Why are you?
00:37:46I'm sorry.
00:37:48I'm sorry.
00:37:51I'm sorry.
00:37:52No, it's okay.
00:37:57I'm sorry.
00:37:59The girl.
00:38:00ΓΊng μ, μ λ³΄λΈ λ§λ΄ μλΌλΌ.
00:38:06맨λ λ©°μΉ λ κ±·κΈ°λ λκ³
00:38:13κ·Έλμ μ
λ μ·μ μ΄λ μμμ μκ³ λ
00:38:18μΈκ³ , μΈκ³ , λ μΈκ³ .
00:38:20Oh, no, no, no, no, no, no, no.
00:38:50λ§λμ, μ¬λΌμ¬ μΆ₯μ μ λ΄ λ²λ‘ μ°Ύμκ°κ³ μ· μ
νμΌ λλλ° λ§μ£Όν¬, μ°λ¦¬ λ§μ£Όν¬ 빨리 μ°Ύμ λ§λμ, μ, μ μ· μ°Ύμ
00:39:16μ΄μ λ³΄κ³ μλ₯Ό μ¬λ κ°μ νλλ§μ μ¬λ¬΄μΉ μλκ°λ€.
00:39:21κ·Έκ² κ·Έλ¦¬ λ©μΉν΄κ°κ³ .
00:39:26λ€ μ· μ°Ύμκ°κ³ μ
ν μ€κ².
00:39:34μμ΄κ³ , λ§λ΄μΌ.
00:39:36λ΄κ° λ§μ΄ λ―Έμνλ€.
00:39:39λ€ μ λ¬Έλλ Έμ§.
00:39:41κ²μ΄ λκ°κ³ μ κ·Έλ¬λ.
00:39:44κ·ΈλΌ μμ΄ μ컀λ©κ² νμ Έλ¬ κ°λλ° μ· μ°ΎμΌλ©΄.
00:39:52λ§λ΄ μΈλκ° λ©°μΉ μ μΉ΄νμμ λ§λ₯μ΄μκ² κΊΌλμ λ κ·Έλ λμΉμ±μμλλ°.
00:40:01μμ΄κ³ , μ°Έ.
00:40:04ν¨μ§ λ΄μ¬λ λλ λͺ°λλλ° λ λκ° μ¬μ§ μκ² λ
Έ?
00:40:10ν λ²μ©.
00:40:13μλ λͺ¨λ₯΄κ³ λλ λͺ¨λ₯΄κ³ κ·Έλ¬κΈΈλ μ’ μ μ΄μν μΆκΈ°λ νμλλ°.
00:40:21μμ΄λ€μ κΏ λ―Ώκ³ μΆμλ κ·Έ μ§λͺ©.
00:40:28μ μμ΄μ.
00:40:31νΉμ λͺ°λΌκ°κ³ μ‘μλ§ νκ³ μνν΅ μ’ λ°λΌμλ©΄μ.
00:40:38μ κ± μ λ.
00:40:40μ κ± μ λ.
00:40:47μ κ± μ λ.
00:40:48λμμ, μ건 νλ λ κ°κ³ μλΌ.
00:40:50λ°μ΄ μμ§ μ°¨λ€.
00:40:51μμ.
00:40:52λ μΌλ¬λ κΈλ°© μ¬λΌκ°λλ€.
00:40:54λ΄μ΄λμ.
00:40:55μ΄λΆ μ’ λ κΉμλΌ.
00:40:57μΈλλ€.
00:40:58μ€λ λ§λ €μ λ€ μκ³ κ°μ΄μ.
00:41:14νΌ ν λ°©μΈ μ μμΈ λ¨λ€μ΄.
00:41:19μλ‘κ° μ΄λκ° μνμ§.
00:41:24κ°μ΄μ λ¬΄μ¨ λ©μ°λ₯Ό μΉκ³ μ¬λμ§ λ€ μκ³ .
00:41:28μ΄ λ°€μ λͺ¨μ¬λ λ€.
00:41:48κ·ΈλΌλ κ°, μ¬ louμ.
00:41:49μ , κ°λ§ν.
00:41:52λ°₯ λ§κ°μ§ κ±°λ?
00:41:53Well, I'll give you a chance to get it.
00:41:59No, I'll give you a chance to get it.
00:42:00Well, that's what you're doing, isn't it?
00:42:03If you want, I'll give you a chance to get it.
00:42:07No, I don't know.
00:42:13I don't know what you're doing.
00:42:14I don't know if you're going to be able to get it.
00:42:15I don't know what you're doing.
00:42:22It's very heavy.
00:42:26It's too heavy.
00:42:27It's too heavy.
00:42:28But it's too heavy.
00:42:32It's too heavy.
00:42:34It's too heavy.
00:42:35It's too heavy.
00:42:52It's too heavy.
00:42:57It's too heavy.
00:43:02It's too heavy.
00:43:02I'll give you my name.
00:43:02You don't know something like that, isn't it?
00:43:08I'll give you some time.
00:43:15I'm going to go 7-5.
00:43:19I'm going to go 7-6.
00:43:21Well, it's good.
00:43:26I'll go.
00:43:40I'm going to go 7-6.
00:43:43You're so too late, Songνν.
00:43:46You're a bit too late.
00:43:47You're a bit too late.
00:43:49You're a bit too late.
00:43:51You're a bit too late.
00:43:54You're a bit too late.
00:44:04μλ§νν
λ μμ§νκ² μκΈ°νμ.
00:44:10λ μμ§ μ΄λ €.
00:44:12μ λ¦μμ΄, Songμ¬μ²?
00:44:15μ¨μ΄μλ κ² μλλΌ κ°κ³ μλ κ±° μλκΉμ?
00:44:20μ§μ² μ¨νν
μ§μ§ λ§λ κΈΈλ‘.
00:44:23μ²μ²ν.
00:44:24μ§μ² μ¨ μλλ‘.
00:44:30λ λ§λ κΈΈλ‘ μ°Ύμκ°κ³ μλ κ±°μΌ.
00:44:34κ²°κ³Όλ‘ λ³΄μ¬μ£Όλ©΄ λΌ.
00:44:36κ²°κ³Όλ‘.
00:44:58μμ§ μ μ€μ΄?
00:45:03νΈλν°μ μ₯μμ΄μΌ?
00:45:08μ΄.
00:45:10μ ννμλλ° λ―Έμ.
00:45:11λͺ» λ΄€μ΄.
00:45:13λ¬΄μ¨ μΌ μμμ΄?
00:45:17λΉμ λ¨Έλ¦Ώμμ μ¨ν΅ λ°°μΆλ°μ μμ§.
00:45:21μ λ€ μκ°μ λλ°μ μ νλ κ±°μ§?
00:45:25μλ, λ¬΄μ¨ λ§μ λ κ·Έλ κ² ν΄.
00:45:29μλμΌ?
00:45:32μΊλλ€μμλ λ
λ°μ΄μ λ
λ° κ΅μ‘νλλ°
00:45:34μ¬κΈ°μλ μ λ€ μκ°μ λλ°μ μ νμμ.
00:45:38μ±μ£Όμμ΄ λ¬΄μ¨ λ μ¬κ³ μ³€μ΄?
00:45:44μ±μ£Όμ°¬.
00:45:49μ±μ£Όμ°¬.
00:45:53λμΌ?
00:45:56λΉμ μκ³ μμμ΄?
00:45:58λ΄κ°, λ΄κ°, λ΄κ°, λ΄κ° λ.
00:46:03μκ³ μμλ€, λΉμ ?
00:46:06μΈμ λΆν° μκ³ μμμ΄?
00:46:09μμ΄, κ·Έ, κ·Έκ² λλ μΌλ§ μ λμ΄.
00:46:12λΉμ μμ΄λ €κ³ κ·Έλ° κ² μλκ³ μ§μ²μ΄νν
μκ°μ μ£Όκ³ μΆμμ΄.
00:46:16κ·Έκ² μμΈ κ±°μΌ.
00:46:17μ΄λ»κ² μ§μ²μ΄λ₯Ό λνν
λ§μ μ ν μκ° μμ΄?
00:46:20λΉμ μκ°ν΄μ κ·Έλ° κ±΄, λ―Έμ.
00:46:23κ·Έλλ μ§μ²μ΄ μκ° μλ μ μΌ, μμμ.
00:46:26μκ°μ΄ μμ΄λ μμ§ μ μΌ.
00:46:29μλ, ν€λ§€λ μκ°μ μ€μ¬μ£Όλ κ² λΆλͺ¨ μΌμ΄μΌ.
00:46:32λ κ·Έκ±Έ μ¬ν λͺ°λμ΄?
00:46:34μ΄ κΉ‘μ΄μμ μ λ°λͺ© λΆμ‘νλ κ±° λ³΄κ³ μΆμ΄μ κ·Έλ?
00:46:38κ·Έ, κ·Έ, μ κΈ°.
00:46:40μ¬λ³΄.
00:46:41κ·Έ, μλ μν΄νλ€κ³ μΈμ λλλ κ±° μλμμ.
00:46:46μ΄?
00:46:48λλ₯Ό ν΄?
00:46:50κ·Έ, μν΄ λ§νλ κ±° μλμμ΄?
00:46:56μν΄?
00:46:59μλ μν΄?
00:47:04μ±μμ²!
00:47:04μ, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄.
00:47:05λΉμ₯ λμ.
00:47:06μ, μ§μ νλΌκ³ .
00:47:06μ±μμ²!
00:47:07μ§μ νλΌκ³ , μ§μ ν΄.
00:47:08μλ, μ§μ νλΌκ³ , μ¬λ³΄.
00:47:09μ±μμ²!
00:47:10μ, μ§μ ν΄.
00:47:11μλ, μ λ΅.
00:47:12λ§λ‘, λ§λ‘ νλΌκ³ , λ§λ‘.
00:47:14μ±μμ²!
00:47:14μ§μ ν΄, μ§μ , μ§μ .
00:47:15μ§μ ν΄, μ§μ ν΄.
00:47:17μ§μ ν΄.
00:47:20λ, νκ΅ κ·Έλ§λ κ±° μλμ§?
00:47:22μλΉ κ° μΈλΆ μλ²μ§?
00:47:28μ¬ν΄ λ§μ.
00:47:32λ΄κ° λ€ μ€λͺ
ν κ²μ.
00:47:35λ€κ°, λνν
μ΄λ»κ² μ΄λ?
00:47:38μ΄?
00:47:39μ¬λ³΄.
00:47:39μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄.
00:47:42μ§μ ν΄, μ§μ ν΄.
00:47:43μ§μ ν΄, μ§μ ν΄.
00:47:44μ§μ ν΄, μ§μ ν΄, μ§μ ν΄.
00:47:46μλ€ λ°μ΄ μλͺ»λλ€ κ·Έλ, μλ§νν
.
00:47:48μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ§μ νκ³ μ§μ ν΄.
00:47:49μ¬λ³΄ λλ¬Έμ.
00:47:50μ§μ ν΄, μ§μ ν΄.
00:47:50μλ μ§μ ν΄!
00:47:52μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄.
00:48:07μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄.
00:48:12μ¬λ³΄, μ¬λ³΄, μ¬λ³΄ μ μ μ°¨λ €.
00:48:14μλ§μΌ, μ, μ!
00:48:16μμ΄λ, μ¬λ³΄.
00:48:17μ¬λ³΄, μ¬λ³΄.
00:48:17μμ΄λ.
00:48:18μ΄λ¨Έ, μ리 commanded.
00:48:19μ οΏ½ declared.
00:48:20Lexi take a look!
00:48:21Oops!
00:48:21Excuse me!
00:48:26Arbotsang! Arbotsang! Arbotsang!
00:48:28It's just a day to go to the smell therapist
00:48:31It's just a day to achieve
00:48:32practice training. It's not too good to go to the Repeat
00:48:36Arbotsang! Arbotsang!
00:48:37Arbotsang! Arbotsang, Arbotsang!
00:48:38Please go.
00:48:41Arbotsang, take a look at this moment.
00:48:48Arbotsang, take a look at this moment.
00:48:49Your father...
00:48:50My son...
00:48:57It's a drug addict.
00:49:01Is...
00:49:01Wrong...
00:49:02What!?
00:49:02What does he do about it?
00:49:06He's okay, he's okay!
00:49:07He's okay!
00:49:09It's okay, he's okay!
00:49:10Okay!
00:49:11I'm so sorry...
00:49:12I'm sorry, my son...
00:49:13I'm sorry, I'm sorry.
00:49:18I'm fine, I'm fine.
00:49:20I thought there was no need to know what I was going to do.
00:49:26I thought it was too late.
00:49:28I thought it was too late.
00:49:43Now, I'm sorry.
00:49:46I'm sorry, I'm sorry.
00:50:03I'm sorry.
00:50:24I'm sorry, I'm sorry.
00:50:27I'm sorry, I'm sorry.
00:50:28I'm sorry, I'm sorry.
00:50:38I'm sorry.
00:50:42I'm sorry.
00:50:44I'm sorry, I'm sorry.
00:52:28Hey, λ
Έ κ³Όμ₯?
00:52:30λ§μ΄ λ°μμ κ° λ΄?
00:52:33μ’...
00:52:34λ μ§μΌλ³΄λ €κ³ νμ΅λλ€.
00:52:37μ§μΌλ³΄κΈ΄ λ μ§μΌλ΄, μ΄?
00:52:40λ΄κ° κ·Έκ±Έ μ§μΌλ³΄λΌκ³ λ°μλμ μ€ μμ?
00:52:43λ
Έ κ³Όμ₯,
00:52:45μ λͺ λ
μ§λ¬λ€κ³
00:52:46λ°μ΄ 1 μμμ΄?
00:52:49μ£μ§ λ»ν κ±°
00:52:50μ¬λ κ΅³μ΄ μμΌμ€¬μΌλ©΄μ
00:52:53μν€λ λλ‘ μ³μλ€.
00:52:55νλ€λ 머리 μ’μ λ΄κ° ν ν
λκΉ
00:52:57μ λΌ?
00:53:18μ λΌ?
00:53:19μ λΌ?
00:53:19μ λΌ?
00:53:38μμΉ¨λΆν° μμΌλ?
00:53:56μ΄μ°¨νΌ λ, μ κΈ°, μ°λ¦° λ, μνμλ μ§λ¬κ³ ,
00:54:01μ°κ΅¬μΈμ§ λμ§ μ΄κ±° λ κ·Έλ§λ κ±° μλλ©΄μ
00:54:04μμμ κΈ°λ₯΄λ κ² λ°±λ°°λ
00:54:06μ리 λ§μ λ°λ μκ³
00:54:08μμνμΌλ©΄ κ·Έ μ§ λ΄μΌμ§!
00:54:13μ΄κ² λλ¬Έμ
00:54:15λ€λ€ μ΄λ κ²
00:54:16μ΄λ₯Έ μκ°λΆν°
00:54:18λ λ¬Όμ λ½μμΌλ©΄ μΉΌμ μ°μ΄μΌμ§!
00:54:20λ°λλΉ, μΉΌμ λ½μ λ¬Όμ μ°μ§!
00:54:25λλ λΉμΉκ³ λ λͺ»μ΄μ!
00:54:31μ!
00:54:32κ³ λ§μ΅λλ€, λ€λ€.
00:54:51μ, μμΎνλ€.
00:54:53μμ΄μ¨!
00:54:54μ, μ΄ λΉλ£ λμ, μ΄μ¨!
00:54:57μμ΄μ¨!
00:54:58μμ΄μ¨, μμμ΄.
00:54:58μ¬κ²°λλ€, μμ΄μ¨!
00:55:03μ΄μ°!
00:55:05λμΌ?
00:55:10μμ΄κ³ !
00:55:12μμ΄κ³ !
00:55:14μ, λ°°μΆκ° μλ€!
00:55:16λ°°μΆκ° μμ΄!
00:55:18μμ΄κ³ μ°Έλ!
00:55:20λ°°μΆκ° μλ€!
00:55:23μΌ, λ°°μΆκ° μμ΄!
00:55:26μ°λ½λ μμ΄ μ¬κΈ΄ μ΄μ© μΌλ‘?
00:55:29λ, κΈ΄μ΄ μ ν λ§μ΄ μμ΄μ μμ΄μ.
00:55:43μ£μ‘ν©λλ€.
00:55:44λ°μ μνν ν μ μ±
μμ
λλ€.
00:55:47μ, μννκΈ΄
00:55:48μ±λΆμ₯ μμ£Ό μνκ³ μμ΄μ.
00:55:52μ°λ¦¬ λ§μ€ν°λ₯Ό μν μΌμ
00:55:53μμ£Ό μΆ©λΆνκ².
00:55:58μ½λ€ λ§μλΌ.
00:56:00μ
μ·¨κ° μ§λμ νλ€.
00:56:02λ§μ€ν°λ¦¬, μ λ μΌμΉ μ€λΉνλ?
00:56:06μ±λΆμ₯λ, λκ° μλΉν 볡μ‘μ€λ¬μ 보μ
λλ€.
00:56:09κ·Όλ° μ μ¬λ, λκ° λ―μ΄ μλ€.
00:56:16μ, λλμ΄ μνλ°.
00:56:18μ, λ κ·Έλμ λ§μΈλ°,
00:56:21μλΆλμΌλ‘λΆν° μλ‘μ΄ μ§μμ¬νμ΄ μμ΄μ.
00:56:26μ¬κΈ° μ΄μΌμ΄ ν΄.
00:56:28μ°λ¦¬ νμ¬μ
00:56:31μ κ·Έλ¦Όμ΄ κ·Έλ €μ§ κ±°μμ.
00:56:33κ·Έ μΌμ
00:56:35μ±λΆμ₯μ΄ μ§μ ν΄μ€¬μΌλ©΄ ν΄μ.
00:56:37μ°λ¦¬ λ§μ€ν°λ₯Ό μν΄ λ°°μΆλ° μ°κ΅¬ν μ΄ λ μμΌλ‘
00:56:41μ±νν λΆμ₯μ μ΄λ¦μ κ±Έκ³
00:56:43κ·Έ μΌμ΄λΌλ κ² λ°°μΆ κ°λ° μλλκΉ?
00:57:06μ΄κ±° λ°μμΌ.
00:57:08μλ, 빨리!
00:57:10λ‘λκΉ, μ΄κ²?
00:57:11μ, κ·Έ
00:57:11μ£Όλ°©κ° μλΆλ λ§λμ μ§μ λ€μΌλ©΄ λΌμ.
00:57:14μ?
00:57:15μλ, μ΄μ¬λ.
00:57:16μ¬κΈ° μ¨ λͺ©μ μ΄ λ‘λκΉ?
00:57:20μΌνλ¬!
00:57:21μ΄?
00:57:21μΌνλ¬ μμ΄μ?
00:57:23μΌ, μΌν©μλ€!
00:57:24λ€?
00:57:24μ΄?
00:57:26μΌνμ!
00:57:28μ μΈκ°λ€
00:57:29μ΄μ¬λ μ κ°λ?
00:57:30μ§μ§ μ§κ²¨μ μ£½κ² λ€.
00:57:31λͺ» μμλ΄€κ² μ§?
00:57:32μ΄? κ·Έλ₯
00:57:32μΌ, μΌ.
00:57:34μ°¨λΉ, μ°¨λΉ, μ°¨λΉ!
00:57:35μμ΄, μ§μ§.
00:58:06λμΌ, μ΄κ².
00:58:08μ?
00:58:09μ΄κ² λμΌ?
00:58:11λ§λ μ λΌ, μ΄κ².
00:58:15μλ λ§νΌ 보μΈλ€.
00:58:18μ°κ΅¬μ μ±ννμ μ² νμ΄μλ€.
00:58:22λμ 보μ΄λ κ²λ€μ λ€ λ΄κ° μλ€κ³ λ―Ώμκ³
00:58:26κ·Έκ² μ λΆμΈ μ€ μμλ€.
00:58:32νμ§λ§
00:58:33λλ νλλ λͺ¨λ₯΄κ³ μμλ€.
00:58:40ν ν΄μ κ³ ν΅λ
00:58:46μμλ€μ λ§μλ
00:58:50λ΄ νμμ λ°μΉ
00:58:56νμ¬μ μ§μ§ μΌκ΅΄λ
00:58:58νμ¬μ μ§μ§ μΌκ΅΄λ
00:58:59μλ
Comments