- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00y me grito contigo.
00:17¿Eso es verdad?
00:19Me estoy volviendo loquito, ¿no?
00:22Sí.
00:23Pacho, qué pena.
00:26Es que dejé de pensar en esto
00:30y me resigné, que esto nunca iba a pasar.
00:33Bueno, a mí también.
00:35Me toma algo por sorpresa, pero...
00:38Tengo tantas cosas que decirte.
00:42Tantos sueños, tantos planes.
00:45Isabela,
00:48lo que quiero es que...
00:50es envejecer contigo, junto a ti.
00:53Nada más eso.
00:54Sí, sí.
00:55Bueno, a mí no me encanta hablar de la vejez.
01:01Pero sí, creo que podría ser muy feliz.
01:05Vas a ser muy feliz.
01:07Viajaremos por Europa,
01:08como siempre lo has querido.
01:13Años imaginándome ese recorrido.
01:17París, Roma, la Toscana...
01:20A ver, es una de...
01:25Vamos a tomar las cosas paso por paso, por favor.
01:29Porque yo tengo muchos asuntos en mi vida que arreglarme.
01:34Y quiero que me prometas algo.
01:36Sí.
01:36Que esa amistad tan hermosa que siempre hemos llevado
01:40no se va a dañar jamás.
01:42No, ni tú.
01:44No.
01:44Isabela, me dijeron que estabas aquí en un hub contigo.
01:47Yo las dejo para que puedan hablar tranquilo.
01:50Tengo que ver lo de las patentes, con permiso.
01:52Sí, los patentes, sí.
01:53Sí, sí.
01:59Permiso.
02:07Hace muchos años, yo trabajé en el club hípico El Paso Fino.
02:17Allí vi muchas veces a Lucio.
02:21No tienes idea de lo guapo que era en aquel tiempo.
02:26Allí, tu mamá y yo nos hicimos amigas.
02:32Y ella me platicó de su romance.
02:35Aunque nunca me dijo quién era su enamorado.
02:41Era su secreto.
02:44Solo sé que era un señor muy rico, de Guadalajara.
02:52Que venía los fines de semana y en ocasiones especiales
02:55que a él también le gustaban mucho los caballos.
03:01Igual que a mi mamá,
03:03ese debió ser su sueño compartido.
03:06Antes de partir,
03:09Valentina me dio ese sobre.
03:14Me pidió que esperara
03:17dos días
03:19antes de dejarlo
03:21en el locker 115
03:22del vestuario de caballeros.
03:26¿Y de quién era el locker?
03:28Supongo que de tu papá.
03:31Pero el día que fui a dejarlo,
03:35me encontré con Lucio.
03:38Estaba gritando, desesperado,
03:40preguntando por su hija,
03:41amenazando a todo el mundo.
03:43Me asusté muchísimo y me fui.
03:48Entiendo.
03:50Cuando el abuelo se enfurece,
03:51da mucho miedo.
03:55Decidí regresar al día siguiente,
03:56pero no encontré la carta.
03:59La busqué por todos lados
04:00hasta que me di por vencida.
04:03¿Lo perdiste?
04:05¿Lo perdiste?
04:06Un tiempo después,
04:07arreglando el clóset,
04:09la encontré,
04:09estaba pegada debajo
04:10de una caja de zapatos.
04:12Pero ya era demasiado tarde.
04:16¿En ese sobre
04:17aparece el nombre de mi padre?
04:21No lo sé.
04:24Nunca lo abrí,
04:25nunca lo leí.
04:28Solo sé
04:30que ese sobre
04:32era para él.
04:35Ay, Valentina.
04:38Siempre he pensado
04:39que de haberlo entregado
04:41las cosas habrían sido
04:43muy diferentes.
04:47Doña Juana
04:47no hubiera muerto
04:48de tristeza.
04:51Lucio no hubiera
04:52sufrido tanto.
04:54¿Qué pasa aquí?
05:11Susana,
05:11tenemos que hablar.
05:13¿Hablar?
05:14Tú lo único que sabes hacer
05:16es gritar y golpear cosas.
05:17Tienes razón.
05:18Por ti el control,
05:19pero es que
05:20Julio me provocó.
05:21Ya.
05:22Ahora resulta
05:23que todo mundo
05:23tiene la culpa
05:24a menos tú.
05:25Susana, escúchame.
05:26No confíes en nada
05:27de lo que el Pipose te dice.
05:28¿Que debo confiar en ti?
05:30¿Con todos tus secretos
05:31y mentiras?
05:31Yo solo te quiero proteger.
05:33¿De quién?
05:33¿De ti?
05:34Susana,
05:35escúchame, por favor.
05:37Mira,
05:38yo solo espero
05:39que ese plan
05:40que te inventaste
05:40no nos meta en más líos.
05:41¿Ok?
05:42Porque yo lo único
05:43que quiero es salir
05:44de problemas y de deudas
05:45y eso te incluye a ti.
05:57Ayola,
05:57me estaban pidiendo
05:58un formato
05:58de la aplicación.
05:59Tendrás que preguntarle
06:00a otra persona.
06:01¿Por?
06:04Me trasladaron
06:05al área
06:05de despacho de equipos.
06:07¿A ti?
06:09Pero si tú eres muy buena
06:10en el desarrollo
06:10de aplicaciones.
06:12Estoy segura
06:13que Willy tuvo mucho
06:14que ver en esta decisión.
06:16Ese Willy.
06:18Ay,
06:18ese Willy se las trae.
06:19Donde hay un lío,
06:20él está metido.
06:21Rodrigo,
06:22tienes que ayudarme.
06:23Tiene que haber alguien
06:24con quien se pueda hablar
06:24para que este cambio
06:25no se dé.
06:26Ay, Javiola,
06:26lo siento mucho,
06:27pero la única persona
06:29con más autoridad
06:30que la señora Patricia
06:31viene siendo ella misma.
06:32¿Cómo?
06:33Sí,
06:34acabo de dejar la orden
06:35en el departamento
06:36de contrataciones.
06:40¿Por qué Elena
06:40está así?
06:43¿No me van a decir
06:44nadie lo que pasa?
06:47Nada,
06:47yo solamente
06:48le estaba pidiendo
06:49perdón a Valentina
06:51por todas las cosas
06:52que he dicho
06:53y pensado de ella.
06:55¿Es cierto
06:56lo que dice Elena?
07:01Elena me dio
07:02esta carta
07:02que le dio mi mamá.
07:06Ella la guardó
07:07por todo este tiempo.
07:08Se le había perdido
07:09y la encontró.
07:10¿De qué están hablando?
07:13¿Qué carta es esa?
07:16Perdóname,
07:17Lucio,
07:17por favor.
07:18No hay razón
07:19para molestarse
07:19por el pasado.
07:21Ni siquiera ella
07:22conoce el contenido
07:23de esta carta.
07:24Esa carta
07:25la escribió mi hija.
07:26No tenías
07:27por qué esconderla.
07:30Lo que importa
07:31es que rectificó
07:33y gracias a ella
07:34ahora tengo
07:35una pista más
07:35para encontrar
07:36a mi papá.
07:52Patricia,
07:57no quiero que escuches
07:58esto de otra persona,
08:00así que te lo voy
08:01a decir yo.
08:03Fui a ver a Valentina
08:04y le pedí que regresar.
08:07No lo puedo creer.
08:09Bueno,
08:10lo hice por mi hijo,
08:11Patricia,
08:12aunque no sé
08:14de qué tanto sirvió,
08:15pero...
08:15Bueno,
08:16pues con esa mujer
08:17nunca se sabe,
08:18¿no?
08:18Ella no es tonta,
08:19Patricia.
08:21El hecho de que
08:22no actúe
08:23como nosotros
08:24no significa
08:25que sea menos
08:25que tú o que yo.
08:27¿Cómo?
08:27¿Ahora la defiendes?
08:29¿Tú?
08:30¿Que siempre
08:31has sido mi aliada?
08:33Pensé que me querías.
08:35Patricia,
08:35yo te quiero,
08:37pero eso no significa
08:38que no pueda
08:40aceptar mis errores.
08:41Ah,
08:42soy un error.
08:45Esa mujer
08:46me arruinó
08:46la vida.
08:48Me quitó a mi novio
08:49y parecer tu cariño
08:50también.
08:50Ya.
08:51Tú también
08:52tienes que aceptar
08:53que te equivocaste,
08:54Patricia,
08:55lo tienes que aceptar.
08:56Y,
08:57y,
08:58y,
08:58y arránquense de nuevo,
08:59no pasa nada.
09:00Yo no puedo hacer
09:01como si no hubiese pasado nada,
09:02borró ni cuenta nueva.
09:04¿Cómo crees?
09:05Me siento humillada,
09:08decepcionada,
09:09estoy harta de oír
09:10su nombre
09:10por todos lados.
09:11Patricia,
09:13tus heridas
09:14se van a salar.
09:16Yo te lo prometo.
09:17Nunca debí confiar
09:18en ninguno de ustedes,
09:21empezando por tu difunto marido,
09:23que por si no te acuerdas,
09:25hace años le quitó la empresa
09:26a mi padre.
09:28No cabe duda
09:29que todos los santamiganos
09:31son unos prisioneros.
09:39¿Qué haces aquí, papá?
09:41Yo pensé que era obvio.
09:43Vine a recordarles
09:44a mis hijos
09:45lo que significa
09:46ser un verdadero líder.
09:52¿Y qué significa eso?
09:55Nombran a Patricia
09:56vicepresidenta.
09:57Ese es tu gran plan.
09:58Patricia tiene
10:00lo que se necesita.
10:01Te ha demostrado
10:02ser más hábil
10:03y más competente
10:04que tú.
10:05Tú, en cambio,
10:06siempre has sido
10:07una decepción, Julio.
10:08¿Decepción?
10:09Ajá.
10:10Yo he trabajado duro
10:11por esta empresa.
10:13Organizando fiestas,
10:15correteando faldas.
10:16Eres un abogado
10:17de segunda, Julio.
10:19No tienes ni ambiciones,
10:20ni visión.
10:21¿Y Patricia
10:22si las tiene?
10:23¿Ella puede
10:24manejar todo
10:26mejor que yo?
10:28No lo creo.
10:30Estoy seguro de eso.
10:33Tú no sabes
10:33de lo que yo soy capaz.
10:35Si quieres demostrar
10:36que mereces más,
10:36pues empieza por actuar
10:38como alguien
10:38que sabe lo que quiere.
10:40Por lo pronto,
10:41como abogado
10:41de esta compañía,
10:42necesito que pongas
10:43tu firma
10:43en este contrato.
10:51Te dije que era
10:51la izquierda.
10:52¿Cómo se te fue el cruce?
10:53Sí, ya sé, Rosa,
10:54pero es que no tengo
10:55señal en el teléfono
10:56y pues no me agarra
10:56el GPS.
10:57Lo más seguro
10:57es que ya nos perdimos.
10:59Viniste una vez.
11:00¿No te pudiste
11:01aprender el camino?
11:02Ay, yo faltando
11:03a mis deberes.
11:03Voy a tener que levantar
11:04un reporte muy serio.
11:06Ah, ya, Lirio,
11:07vienes amenazándonos
11:08todo el camino.
11:08Por eso Jonas
11:09ya se distrajo todo.
11:10Ay, no, ya me hago
11:10la culpa que es ella
11:11desviando, ¿eh?
11:12Chicas, escúchenme.
11:15¿Y para qué me secuestran?
11:16Escúchenme, por favor.
11:18Lo más factible
11:19es regresar a la carretera,
11:20que me agarre,
11:21señale el teléfono
11:22y ya seguir el GPS.
11:23No podemos hacer eso.
11:24El futuro de Eureka
11:25depende de nosotros.
11:26No podemos fallar ahora.
11:27Más vale que esto funcione
11:28porque si no,
11:29traerá grandes consecuencias.
11:30Ay, sí, Lirio,
11:31lo que tú quieras,
11:32pero primero hay que encontrar
11:33a Valentina.
11:34Vamos, ámame.
11:35¡Ahí voy!
11:52¿Por qué nunca me hablaste
11:53de esa carta?
11:54¿Por qué me la ocultaste?
11:58Yo sé que hice mal
11:59y por eso me he sentido culpable
12:01todos estos años.
12:03Yo siempre te he creído
12:04una mujer honesta.
12:06Perdón un tiempo a esta fecha.
12:08Te has puesto en mi contra.
12:11Nunca he estado en tu contra, Lucia.
12:13Ocultarme una carta tan importante
12:15es ir en mi contra.
12:18¿Y siquiera era para ti?
12:21Era una carta de mi hija.
12:27Una carta que te hubiera hecho
12:28mucho daño.
12:31¿Tú qué sabes?
12:33Dime,
12:34¿qué decía esa carta?
12:37Te lo juro,
12:38nunca la abrí.
12:41Siempre me mentiste.
12:43Siempre te ha gustado
12:44intrometerte en todo.
12:46Dime,
12:47¿por qué quieres controlar mi vida?
12:53Porque me enamoré de ti, Lucio.
12:59Y no he hecho otra cosa
13:00en todos estos años
13:02que cuidarte las heridas.
13:09Elena la tiene guardada
13:10desde que mamá se fue.
13:11¿Sí?
13:12¿Y no la leyó?
13:13Y eso que mi mamá
13:14llega a veces a ser bastante...
13:17pues, curiosa.
13:19A ver.
13:24No se alcanza a ver
13:25a contraluz.
13:26¿Tú crees que ahí está escrito
13:27el nombre de tu papá?
13:29Supongo.
13:31Ay, pues yo sí la abría.
13:32No, no, no.
13:33Esa carta no está dirigida
13:33a ninguno de nosotros.
13:35Y leer correo ajeno
13:36es ilegal.
13:37¿Eh?
13:37Esta carta no está dirigida
13:39a nadie.
13:40Así que técnicamente
13:41no estamos haciendo
13:41nada malo.
13:42Cierto.
13:43¿La vas a abrir?
14:00Amor mío.
14:01Ay, amor mío.
14:02¿No dice algún nombre
14:03o algo?
14:04Ay, amio, ¿quién?
14:05Apenas está empezando
14:06a leer, déjala.
14:07Escribo con mucho dolor
14:08esta carta de despedida.
14:11No puedo seguir a tu lado
14:12sabiendo que nunca serás mío.
14:14Ay, pobrecita,
14:15estaba bien triste.
14:16No interrumpas.
14:17Tienes una esposa
14:18y unos hijos
14:20a quienes les debes
14:21toda tu atención.
14:23Ah, o sea,
14:23sabía lo de los hijos
14:24y la esposa.
14:25¿Vas a seguir?
14:26Tú no puedes renunciar
14:28a tus responsabilidades
14:30y yo no puedo pedírtelo.
14:32Pues sí se lo hubieras pedido.
14:35Lo que pasó no lo buscamos,
14:37pero fuimos egoístas.
14:39Nunca pensamos en el daño
14:40que le hacíamos a otros.
14:43Ya es hora de separarnos.
14:45Regresa a tu vida
14:46y yo buscaré la mía.
14:48Nunca te olvidaré.
14:50¿Y qué?
14:51¿Eso es todo?
14:52¿Y se acaba?
14:53¿No dice nada más?
14:57Nos dejó sin pistas,
14:58¿no sirvió?
14:59Sí sirvió,
15:00porque ahora sabemos
15:01que tenía otros hijos
15:02y el número de su locker,
15:04115.
15:07¿De qué estás hablando, Elena?
15:09¿Te volviste loca?
15:10Sí.
15:12Es una locura
15:13que ha durado conmigo
15:14durante mucho tiempo.
15:16¿Qué tiene de malo, Lucio?
15:18¿Que siente algo por ti?
15:20Eso no puede ser,
15:22de verdad,
15:22no está bien,
15:23no es correcto.
15:24Somos dos viudos, Lucio.
15:27Tenemos derecho
15:27a una segunda oportunidad,
15:29a tener ilusiones.
15:34Yo respeto
15:35la memoria de Juana.
15:36Y yo respeto
15:37la memoria
15:38de mi difunto marido.
15:40pero enviudé
15:41hace 12 años
15:43y tú hace casi 20, Lucio.
15:46Ningún duelo
15:47dura tanto.
15:49La vida sigue.
15:51Pasa, Elena.
15:53Te prohíbo
15:54que vuelvas
15:54a mencionar este asunto.
15:56Es un disparate.
15:58Yo no sé
15:59de dónde sacaste
16:00esa idea.
16:02Es imposible.
16:08Muy buen día
16:09a todo el equipo
16:10de desarrollo.
16:10Me gustaría presentar
16:12al CEO
16:13de Tecac Más,
16:14Cristian Casadiego.
16:16Primero que nada,
16:17quisiera disculparme
16:19en nombre de la empresa
16:19a la que represento
16:20por el inconveniente
16:21o la aplicación.
16:23Y como le dije a Santiago,
16:25ni la Junta Directiva
16:27ni yo
16:27tuvimos nada que ver
16:29con el intento de error.
16:31ya el verdadero culpable
16:33está en manos de la ley.
16:34Y segundo,
16:35quisiera felicitarlos
16:36por el gran trabajo
16:37que han hecho.
16:38El mundo tecnológico
16:39dará pasos agigantados
16:41hacia el futuro
16:41gracias a ustedes.
16:42Ha sido un esfuerzo
16:44de muchos años.
16:45Todos aquí
16:46hemos puesto
16:47nuestro conocimiento,
16:48nuestras ganas.
16:49Pero nada de esto
16:50habría sido posible
16:51sin Valentina Kumar,
16:53que aunque no está
16:54aquí presente con nosotros,
16:55pues se merece
16:56un gran aplauso, ¿no?
16:57Así es.
17:04Patricia no lo ha hecho
17:05mejor que yo.
17:06Cuando conozcas
17:07a la muchacha
17:07que la alejó de Santiago,
17:09me vas a dar la razón.
17:10Tú pudiste haber logrado
17:11mucho más,
17:12pero perdiste el rumbo.
17:14¿No me dijiste
17:14que tenías a Isabela
17:16en tus manos?
17:17Sí, pero un precio muy alto.
17:19¿Qué esperabas?
17:20¿Que me casara con ella?
17:21Pues no,
17:21pero sí que la mantuvieras
17:22cerca,
17:23con la confianza.
17:25Esa era la mejor manera
17:26de conocer
17:26las debilidades
17:27de los Altamira.
17:28Y eso es lo que
17:28he estado haciendo.
17:29He descubierto
17:30el punto débil de Erick.
17:31Si tú supieras...
17:32Erick, ¿lo qué tiene
17:33que ver Erick en esto?
17:34¿Para qué nos sirve?
17:36Te digo que sales
17:37con cada cosa,
17:38que nada más
17:39me das la razón.
17:40Eres una decepción, Julio.
17:43¿Decepción?
17:44Yo he hecho
17:44el trabajo sucio
17:45mientras tú solamente
17:46das órdenes
17:47desde tu pedestal.
17:47Mira a dónde
17:48nos ha llevado
17:49tu trabajo sucio.
17:51Sí, sí, sí.
17:52Patricia siempre
17:53es mejor que yo, ¿no?
17:54Ella no ha hecho
17:55nada por merecer
17:56este puesto.
17:57Al menos ella tiene
17:58la ambición que tú
17:59lo que has tenido.
18:00Y no estamos aquí
18:01para jugar a ser ejecutinos.
18:04Aquí venimos a ganar
18:05y punto.
18:07¿Qué pasa?
18:08¿Por qué están discutiendo?
18:09Por lo mismo
18:09de siempre, hermanito.
18:11Perdón.
18:13Vicepresidenta.
18:14a veces pienso
18:15que mi papá
18:16hubiera sido feliz
18:16teniéndote
18:17como hija única.
18:26Isabela.
18:28Tan bella
18:28y elegante
18:29como siempre.
18:30Ay, Julio.
18:31No estoy de humor.
18:32Sí.
18:33Ha sido un día complicado
18:34y además
18:36acabo de discutir
18:37con tu hermana.
18:38Mi día tampoco
18:38ha sido el mejor.
18:40Y Patricia
18:40tiene mucho que ver.
18:41Bueno,
18:42mira,
18:43en realidad
18:43no la culpo.
18:44Aquí la responsabilidad
18:46la tengo yo
18:47e intento
18:47de rectificar
18:48las cosas.
18:49Te aseguro
18:50que no son
18:50las mismas razones.
18:52Julio,
18:54todas las familias
18:55tienen problemas.
18:56Pero la mía
18:57tiene todos.
18:58Qué curiosa
18:59es la vida.
19:01Nos la pasamos
19:01cometiendo errores
19:02de los cuales
19:03nos arrepentimos.
19:05Ojalá
19:06pudiésemos
19:07echar el tiempo atrás.
19:11Pues,
19:11¿qué le dijiste
19:12a Julio
19:12que se puso así?
19:13No le gustó
19:14tu nombramiento,
19:15obviamente.
19:17Precisamente
19:17por eso vengo.
19:18Me siento más
19:19desconcertada
19:20que otra cosa.
19:21A mí me parece
19:21que al fin,
19:22bueno,
19:22Santiago está
19:23haciendo algo bueno.
19:25¿Santiago
19:26o tu papá?
19:28¿Qué pasa?
19:30¿Te tienes miedo
19:31al cargo?
19:32¿No crees
19:33que primero
19:33debiste haber hablado
19:34conmigo?
19:35¿Le estás obligando
19:36a trabajar
19:36al lado del hombre
19:37que me abandonó?
19:38No, no,
19:38él no te abandonó.
19:39Tú lo perdiste.
19:40Y tú eres ahora
19:41la vicepresidente
19:42de la compañía.
19:43Lo vas a tener
19:43muy cerca.
19:45Lo que pasa
19:45es que logramos
19:45que se arrepienta.
19:47Eso jamás va a pasar,
19:48papá.
19:48Ya no voy a permitir
19:49que vuelvas a fallar.
19:53A fallar.
19:55Te recuerdo
19:56que aquí
19:56el primero que falló
19:57fuiste tú, papá.
19:59Así que antes
20:00de acusar nuestras fallas,
20:01¿por qué no revisas
20:02las tuyas?
20:03Hace 20 años
20:04tenías el poder
20:05de Ureca
20:05en tus manos
20:06y lo perdiste todo.
20:08¿Sí te acuerdas,
20:09no?
20:15La página oficial
20:17del club
20:17está fuera de uso,
20:21pero seguro
20:22en las redes sociales
20:23tiene que haber
20:24restos del pasado.
20:27¿Cómo?
20:28Ahí hacen competencias.
20:32¿Recuerdas
20:33el nombre de alguna?
20:34No.
20:35Pero la que seguro
20:36se acuerda
20:37es mi mamá.
20:38Ella tiene memoria
20:39de elefante.
20:42Quizás poniendo
20:44torneo de quitación
20:47en el club hípico
20:48El Paso Fino.
20:50¿Y si pones
20:52propietario
20:53del locker 115
20:54de El Paso Fino?
20:56No creo.
20:57Esas no son cosas
20:57que se ponen
20:58en redes públicas.
21:02Mira,
21:03aquí está
21:04una foto
21:05del personal
21:05en una fiesta
21:06de Navidad.
21:10¿O qué es ese?
21:11¿Se parece
21:11al viejo Chacón?
21:14Sí.
21:15¿Qué sí es él?
21:17¿Vive todo ahí
21:18en el pueblo?
21:19Sí.
21:21Ya está más
21:22para allá
21:22que para acá,
21:22pero pues vive aquí.
21:25Mira,
21:26y ese es
21:27don Rosendo,
21:28el de la cantina.
21:31¿Rosendo Juárez?
21:33Sí,
21:33ese mero.
21:35¿Lo conoces?
21:37No,
21:38es que aquí
21:38está su nombre
21:39y también
21:40una lista
21:40que nos puede servir.
21:43Hay que anotarlos.
21:44Sí.
21:45Y los llamaremos
21:45a todos.
21:55Chicas,
21:56creo que se ponchó
21:57la llanta.
21:58No.
21:58Ay,
21:59no.
22:00Destrucción
22:00de la propiedad
22:01de la empresa.
22:02Ahora también
22:02tendré que rellenar
22:03el formulario
22:04I-114.
22:06A ver,
22:06Lilo,
22:06ya es todo bueno.
22:07Tengo muchas cosas
22:08en la cabeza
22:09como para que todavía
22:10me estés dictando
22:11tus versículos
22:11del reglamento
22:12de la empresa.
22:13Párrafo.
22:13Lo que sea.
22:14a ver,
22:15Lirio,
22:15ya.
22:16¿Por qué no dejas
22:17de lado a esa policía
22:17que llevas dentro?
22:18Por favor,
22:19saca tu espíritu humilde,
22:21mi hija.
22:21Vamos a ayudar
22:22a Valentina.
22:23Lirio,
22:24Valentina nos necesita.
22:27Jonas,
22:28te vemos en la finca.
22:29¿Qué?
22:29Pero está lloviendo,
22:30¿no me van a ayudar?
22:31No.
22:32¿Qué?
22:35Aretha.
22:39Te vemos allá.
22:42Te veo feliz.
22:43Andá.
22:45¿Qué?
22:47Sí.
22:56Sí.
23:10Agradezco mucho que hayas venido, Cristian
23:11Y que al fin hayamos podido aclarar este malentendido
23:15Y yo reitero mis disculpas
23:17Y te ofrezco todo nuestro apoyo
23:19Nuestras empresas pueden ser rivales en el mercado
23:22Pero no somos enemigos
23:23Y nunca lo seremos
23:25Lo único que lamento es no haber podido conocer a Valentina
23:28Veo que hasta sus compañeros reconocen su talento
23:31Pues sí, Valentina es una mujer muy especial
23:37Hola, Patricia, qué placer verte
23:40Qué visita tan inesperada, Cristian
23:43Santiago ya te contará
23:44Por ahora me agrada mucho verte
23:46Y estás preciosa como siempre
23:47Gracias
23:48Tú, Santiago
23:49Si Valentina regresa, no te la guardes solo para ti
23:52Todos queremos conocerla
23:54Ya te la presentaré
23:56Buen día
24:03¿Quiénes son ustedes?
24:04¿Y qué hacen en mi propiedad?
24:06Don Lucio, ¿se acuerda de mí?
24:07Vine con los Eureka
24:08Nosotras tres trabajamos en Eureka
24:10Somos amigas de Valentina
24:11Valentina no tiene amigas en ese lugar
24:13Sí tiene
24:14Aténgase a las evidencias
24:15Déjese de palabritas raras
24:17Y escuchen con atención
24:20Valentina no quiere saber nada de Eureka
24:22Ni de nadie de su gente
24:23Así que vayan a su carro y regresen por donde vinieron
24:28¿Ella está aquí?
24:29Necesitamos hablar con ella, Jorge
24:30Ella no está aquí
24:31Y no voy a decirles dónde buscarla
24:34Valentina no quiere saber nada de Eureka
24:36Ni del caballero que le engañó
24:38Y ni de ustedes
24:39Olvídense de Valentina para siempre
24:44Por favor, don Lucio
24:45Lo que queremos decirle
24:46Es que el ingeniero no la engañó
24:47Ni la mintió
24:48¿Ese señor fue el que las mandó?
24:50No, no, no
24:51El ingeniero no sabe que nosotras estamos aquí, ¿no?
24:53La verdad, estamos rompiendo como 20 artículos del reglamento
24:56No, Liro, aquí no
24:58Por favor, solo queremos lo mejor para ella
25:00Lo mejor para ella es que se vayan
25:03Ramón, acompáñalas a su auto y que se regresen
25:07Valentina no está aquí
25:08¿Cómo que no está aquí, patrón?
25:10Si hace rato estaba en el cuarto
25:13Perdón
25:14¡Valentina!
25:14¡Valentina!
25:15Señoritas, cállense, por favor
25:17O van a soltar a los perros
25:18No tenemos perros, patrón
25:21Ni tenemos perros
25:23¡Valentina!
25:24¡Valentina!
25:24¡Valentina!
25:25¡Somos nosotras!
25:30¡Valentina!
25:31¡Valentina!
25:31¡Valentina!
25:33¿Qué son esos gritos?
25:35Ah, ya se escapó un trono
25:38¡Valentina!
25:39¡Valentina!
25:39No, trono no gritaría mi nombre
25:41Me están llamando el suelo
25:42¡Valentina!
25:45¡Valentina!
25:45¡Señoritas!
25:46¡Valentina!
25:47¡Señoritas, por favor!
25:48¿Qué pasa que son esos gritos?
25:50Perdón
25:50Sé que los gritos te aturden
25:52Pero necesitamos decirte algo urgente
25:54Y este señor no me alejaba
25:55Este señor es el dueño de la finca
25:56Y ustedes no son bienvenidas
25:58Abuelo, ellas son mis amigas
26:00Las mejores que he tenido
26:01Y usted me dijo que esta casa es mi casa
26:04Y que mis amigas también son sus amigas
26:11Parece que la fama de nuestra novata
26:14Llegó hasta la compañía rival
26:15Pues sí
26:17Cristian vino a preguntarme
26:19Sobre la autoridad del algoritmo
26:20Y solo le dije la verdad
26:22¿Y qué le dijiste?
26:23¿Que es única, brillante, un milagro de la ciencia
26:27Que tenemos en la nueva Einstein?
26:30Pues sí la tenemos
26:31Pero no, no utilicé esa terminología, Patricia
26:35Me gustaría entender
26:36Que significan un montón de numeritos
26:38Que la hacen tan especial
26:39Patricia, tú nunca quisiste entender
26:42El mundo de Valentina
26:43Ese es el problema
26:45Desde el principio la descalificaste
26:48Te cerraste
26:50Porque no era fácil para mí entender
26:52Que la hayas puesto en las nubes
26:53Desde el primer día
26:54Soy Humana Santiago
26:58No vamos a discutir este tema otra vez
27:01Serás la nueva vicepresidente de Eureka
27:03Así que tú y yo tenemos que comunicarnos
27:06Mucho mejor
27:06Si no, esto va a ser un infierno
27:11No es el mejor café del mundo
27:13Ni el lugar más bonito
27:14Pero podemos hablar tranquilos
27:18Yo hace rato que no he podido hablar tranquilamente de nada
27:23He cometido demasiados errores
27:25No eres una mujer de arrepentimientos
27:30Pero siento que me alejé demasiado de mis hijos
27:35Lo único que quería era protegerlos
27:37No te eches la culpa, Isabela
27:39Tus hijos son unos egoístas
27:41Y bastante malagradecidos
27:42Ay, ¿pero por qué dices eso?
27:45Tienen el típico problema
27:47De los que nacen con la vida resuelta
27:50Julio
27:50Tú naciste en el mismo mundo
27:54Lo mío fue muy diferente
27:56Mi hermana y yo éramos muy pequeños
27:58Cuando mi papá lo perdió todo
28:01Tuvimos bastante trabajo
28:03Lo más duro fue seguir conviviendo
28:05Con nuestras antiguas amistades
28:07Amistades que seguían
28:08Dándose lujo y exceso
28:15Valentina, lo de tu contrato fue toda una confusión
28:17Y nosotras no dudamos ni tantito
28:19Que ahí hubo mano negra
28:20Pero no del ingeniero
28:22Él no sabía nada
28:23De hecho, la boda se canceló hace tiempo
28:25Y la señora Patricia nunca estuvo embarazada
28:27¿Pero por qué mintieron de esa manera?
28:29Si las mentiras fueran delito
28:31Las cárceles estarían llenas
28:33Bueno, más llenas
28:36Para hacerte daño, Valentina
28:37Por eso lo hicieron
28:39Valentina, regresa
28:41Te extrañamos mucho
28:43Yo también las extraño
28:44Y extraño mucho mi trabajo
28:46Pero lo he pensado
28:48Y la señora Isabela vino y me dijo
28:50¿La señora Tamirano vino?
28:51No le hagas caso, Valentina
28:53No las escuches
28:53Ella y la señora Patricia están aliadas
28:56Lo único que quieren es hacerte daño
28:57Y separarte del ingeniero
29:03¿Don Pacho?
29:03Sí
29:04Le traigo el documento
29:05Para el nombramiento
29:06De la señora Patricia
29:07Y ya nada más falta
29:08La firma del ingeniero
29:10Gracias
29:10Yo mismo se lo llevaré
29:12Con todo respeto
29:13¿Se siente usted bien, Don Pacho?
29:15Es que la vida
29:19Esta vida es tan rara, Federico
29:22Que de pronto
29:23Me regala una ilusión
29:25Y a los dos minutos
29:29La desvanece
29:30Pues bienvenido al club, Don Pacho
29:35Y ahora con este ascenso de Patricia
29:38Que no me gusta nada
29:39Hombre, a mí menos
29:41Todavía ni siquiera asume el puesto
29:43Y ya está abusando de su poder
29:45¿A qué te refieres?
29:48Transferió a Fabiola al almacén
29:50Y le puso a hacer cosas de inventario
29:51Y no sé qué más
29:53No
29:55Ay, Don Pacho
29:56Me temo que
29:57Que nomás asuma el cargo
29:59Le va a declarar la guerra
30:00A todos los que apoyamos a Valentina
30:02Dejo
30:05Dejas
30:18Bien ridículo
30:19El aplausito que pediste
30:21Para la pueblerina
30:23Pero sabes que
30:24Fabiola
30:24Que fue tu última oportunidad
30:27Para molestarme
30:28Que pasarás el resto
30:30De tus días
30:31Contando los equipos
30:32Que entran y salen
30:33De la bodega
30:35Todavía no has ganado, Willy
30:37La vida es como un boomerang
30:39Y todo lo malo se regresa
30:41A mí no me va a regresar nada
30:42Y menos ahora
30:43Que Patricia está a punto
30:45De ser tan imputante y poderosa
30:48Como el mismo ingeniero
30:49Por favor
30:50Ella no sabe
30:52Absolutamente nada de tecnología
30:53Y no necesita saberlo
30:54Para eso me tiene a mí, Fabiola
30:58Valentina va a regresar
30:59No
30:59Y el ingeniero se va a enterar de todo
31:02¿Y a ti, Willy?
31:04A ti te va a ir muy mal
31:06¿Y sabes qué?
31:08Ahí voy a estar yo
31:09Para ver pasar tu entierro
31:12Con permiso
31:22Eh, quiero hablar contigo
31:27Necesito que me digas exactamente
31:29¿Quién es esa tal Valentina?
31:33No
31:33No vino a separarme
31:35De hecho, todo lo contrario
31:36Me dijo que regresara a Ureca
31:37Y que le diera otra oportunidad
31:38A Santiago
31:40¿Qué?
31:40Me parece un falso positivo
31:42Ay, Lirio
31:43¿En qué quedamos de dejar
31:45Ese policía que llevas dentro, hombre?
31:47Pero me dejó pensando
31:48En algo que me dijo
31:49Me dijo que yo siempre
31:51Había sido insignificante
31:52Y poca cosa
31:53Y que no estaba
31:53Al nivel de su hijo
31:54Qué grosera
31:55Qué impertinente
31:57Me abstengo de opinar
31:59Pero tiene razón
32:01Y se lo agradezco
32:02Porque yo quiero
32:04Aprender a ser diferente
32:05Valentina, tú eres perfecta, mi amor
32:08Aunque sí tuvo un poco de razón
32:10Con eso de la ropa y el estilo
32:12Pero te podemos ayudar
32:14Para que llegues a Ureca
32:15Triunfante y elegante
32:16Sí, sí, sí
32:18Es más
32:18Si de camino llegamos
32:19A un centro comercial
32:20Te compramos ropa
32:22Que te arreglen las uñas
32:23El cabello
32:24Ahí te vas a ver bien bonita
32:25Y seguimos incumpliendo
32:27El horario laboral
32:28Y las reglas de la empresa
32:29Ay, ya, Lirio, hombre
32:31Mira, yo no traigo dinero
32:32Pero con lo poquito que traigo
32:33Con eso cuentas
32:34Y con el mío también
32:35Bueno, y con lo mío también
32:37Que ya de todas maneras
32:39Voy a tener que trabajar
32:40Para recuperar el día de hoy
32:43Salud
32:44Salud
32:45Salud
32:52Abuelo
32:53Regreso a Ureca
32:54Es mi decisión
32:55Sí
32:57Escuché todo
32:59La vamos a cuidar muy bien
33:00Se lo prometemos
33:01La vamos a defender
33:03Nosotras tres no vamos a dejar
33:04Que nadie le haga nada
33:05Seremos sus guaruras privadas
33:06Y escuché también
33:08Que la van a ayudar a cambiar
33:09Y quiero colaborar
33:14Esta es mi tarjeta
33:15Y yo corro con todos los gastos
33:23No, pero no es necesario
33:30Tanto abrazo
33:31Con un gracias bastaba
33:32Uy, igual que la nieta
33:35Le cuesta recibir abrazos bonitos
33:39Se las encargo mucho, ¿sí?
33:42Valentina
33:42Si quieres agarramos tus cosas
33:44Y luego te las llevamos
33:45No, no hace falta
33:46Aquí tengo todo lo que necesito
33:48Igual esta es mi casa
33:49Y yo siempre voy a regresar
33:51Voy a hacer esas llamadas
33:52Para conseguirte una respuesta
33:54Te dejé algo en la sala
34:02Y listo, chicas
34:03Ya quedó el carro arreglado
34:05A lo que ustedes me digan
34:06Buenas tardes
34:07Buenas tardes
34:07Pues ya nos tenemos que ir
34:09Pero antes tenemos que hacer
34:10Una parada en el camino
34:10Y se van con cuidado, por favor
34:12Sí
34:12Gracias
34:13Vámonos
34:13Cuídense
34:13Hasta luego
34:14Hasta luego
34:15Vámonos
34:27No sabía que vivías
34:29Con tantos resentimientos, Julio
34:32Tu amor me cambió
34:33Ay, no seas ridículo
34:36Es en serio
34:39Apartarte fue un error
34:41Yo también estoy en un proceso
34:43De arrepentimiento
34:45Te vas a seguir burlando de mí, Julio
34:47Por favor
34:49Me duele que me veas
34:51Como un niño despiadado
34:52Pues lo eres
34:54Pero al final del día
34:55Tenías razón
34:57Estábamos en una relación
34:58Sin futuro
34:59¿Por qué?
35:00¿Por la diferencia de edad?
35:02Isabela, eso ya no importa
35:03El mundo ya cambió
35:06Eso lo decimos mucho
35:08Pero lo creemos poco
35:09Ni mis hijos
35:11Ni tu padre
35:11Aprobarían esa relación
35:13Y vamos a estar claros
35:14Fue una aventura
35:15Un escape
35:17Nunca fue un romance
35:18Nunca
35:19No digas eso
35:22Isabela
35:23Yo te amo
35:24Eres mi debilidad
35:27Además
35:28Nuestros encuentros
35:31Siempre tenían un toque
35:33A nuestra relación
35:37Julio
35:38Eres un pésimo mentiroso
35:40Pero te agradezco
35:42El esfuerzo
35:48Desde que llegó
35:49Solo
35:52Hasta personales
35:56El ingeniero
35:57La conoció
35:58En su pueblito natal
36:00Y regresó feliz
36:02Como si hubiera descubierto
36:03Un elemento nuevo
36:05En la tabla periódica
36:06¿Y sabes qué pueblito era?
36:09No
36:10No, eso sí no
36:11No lo sé
36:13Pero lo que sí sé
36:15Es que
36:16Se le metió al ingeniero
36:17Por los ojos
36:18Y ya no se pudo hacer nada
36:21La puso por encima
36:22De todos nosotros
36:23Que llevábamos años
36:25Trabajando en el desarrollo
36:26De la aplicación
36:27La puso por encima
36:28De su prometida Patricia
36:31La puso incluso
36:32Por encima de
36:33Eureka
36:36¿Es verdad eso
36:37De que es un genio?
36:39Genio
36:40Bueno
36:41A mí me parece
36:42Una mujer
36:43Bastante normal
36:45Pero es eso
36:46Que al ingeniero
36:47Se le metió por los ojos
36:51Pues quiero conocer
36:53A esa mujer
36:53Que puso de cabeza
36:54A todo el mundo
36:56Aquí en esta empresa
36:57La verdad es que
36:58No se pierde de nada
36:59Es una tonta
37:01Una insignificante
37:02Sin gracia
37:03Yo no sé
37:04¿Qué es lo que le vio
37:05El ingeniero?
37:15Padrino
37:16¿Qué pasó?
37:20¿Qué pasó?
37:20¿Qué pasó?
37:21Te peleaste otra vez
37:22Con Eric
37:24No, no me peleé
37:25Con él
37:26Ahí anda
37:27Entrenando como loco
37:28Ni siquiera me mira
37:30Y eso es lo que te tiene así
37:32Que no te habla
37:33No
37:34Lo que me da coraje
37:35Es que se quiera meter
37:36En mi vida
37:37Ahí está dándome consejos
37:38De que hay
37:38Que no me meta con Julio
37:40Que tenga cuidado
37:41Bueno
37:42Y si tienes razón
37:43Acabas de conocer
37:44Ese señor Susana
37:45¿Tú también?
37:47¿Por qué se preocupan
37:48Tanto por mí?
37:48No estoy tonta
37:49Sé cuidarme sola
37:55Ok
37:57Aquí está el nuevo contrato
37:58De Patricia
38:02Santiago, mírame
38:03Santiago
38:06¿Estás seguro
38:07De esta decisión?
38:08La verdad
38:08No estoy seguro
38:09Pero
38:10Va a pasar con
38:11O sin mi aprobación
38:12Y creo que de esta manera
38:14Le hacemos menos daño
38:15A la empresa
38:15Y
38:16A la misma Patricia
38:19No, no cabe duda
38:20Que eres un buen muchacho
38:24Pensar en ella
38:26Después de todo
38:27De todo lo que te ha hecho
38:30Creo que es mejor perdonar
38:32Por lo menos
38:33Por el amor
38:33Que una vez le tuve
38:35Pues ojalá
38:36Ella
38:37Pensara igual
38:40Porque
38:41Con el poder
38:41Que le estás otorgando
38:44Va a sacar
38:45Su verdadero ser
38:46Ya lo verás
38:48Lo sé
38:50Y sobre el otro contrato
38:51Que te pedí
38:52El de Valentina
38:55Escucha bien esto
38:57Me tomé la libertad
38:59De mandar
39:00A unos ángeles
39:02Guardianes
39:03De mensajeros
39:05Y estoy seguro
39:06Estoy seguro
39:08Que
39:08Te la van a traer
39:10De regreso
39:10Te lo aseguro
39:13Unos verdaderos
39:14Ángeles guardianes
39:16Muchas gracias
39:17Pacho
39:28Pues Valentina
39:29Me dijo que me iba
39:29A dejar algo aquí
39:30Pero
39:31Yo no veo nada
39:33Pues yo creo
39:33Que te veo
39:34La cana de inocente
39:36No
39:37No Valentina
39:38No es así
39:40Pero es que yo veo
39:40Las mismas cosas
39:41Que siempre
39:43Pero ahí está
39:43El teléfono
39:45Ahí está
39:45El tocadiscos
39:47El cuadro
39:48De la difunta
39:49Señora Juana
39:51La laptop
39:51De Valentina
39:52Que por cierto
39:53Qué raro
39:54Si no se puede
39:55Despejar de ella
40:08Desde hoy
40:10Esta será tu compañera
40:12Mauricio
40:12Aprende a usarla
40:14Y te abrirá la puerta
40:15A un mundo
40:16Uno maravilloso
40:18Valentina
40:36Muy buen día
40:37A todos
40:37Los convoqué
40:39Para hacer un anuncio
40:40Que oficialmente
40:41Le pasaré
40:41A todo el resto
40:42Del personal
40:42Hoy mismo
40:43Desde hoy
40:45Patricia
40:45Es la nueva
40:46Vicepresidente
40:47De nuestra corporación
40:51¡Bravo Patricia!
40:54¡Bravo!
40:54¡Bravo Patricia!
40:56¡Bravo!
40:57¡Bravo!
40:59¡Bravo!
40:59¡Bravo!
41:01¡Bravo!
41:01¡Bravo Patricia!
41:05Felicitaciones Patricia
41:06Adelante
41:08La atención es tuya
41:09Muchas gracias Santiago
41:11Gracias a todos
41:12Por estar aquí
41:14La eureka comenzó
41:15Como un gran sueño
41:16El sueño
41:17De mi padre
41:18Augusto Mendoza
41:19En conjunto
41:21Con Leonardo Altamirano
41:24Quienes han logrado
41:25Posicionar esta
41:35Estoy hablando
41:39¡Pongen la atención!
41:44Otra vez más
41:45Hacen lo mismo
41:48Patricia
41:54Patricia
41:55Espérame
41:56¿Viste a esa idiota, papá?
41:58Te estaba viendo a ti
41:59Además no entiendo
42:00Por qué interrumpiste
42:00Tu momento de triunfo
42:01¡Ella lo interrumpió!
42:03¿Cómo eres necia?
42:05No entiendo
42:05¿Cómo puedes ser tan infantil?
42:07Por Dios, Patricia
42:09Valentina siempre me humilla
42:10Y logra acaparar la atención
42:12De Santiago
42:13Yo ya no puedo más, papá
42:18¡Vale!
42:21¡Vale!
42:23Valentina
42:24¿Regresaste?
42:25¿Dónde?
42:27Me da mucho gusto
42:28Que hayas pensado
42:29De las cosas
42:31Bienvenida
42:32Valentina
42:33Te ves muy bonita
42:34Sí
42:36Nuevamente bienvenida
42:37Valentina
42:38No se equivoque
42:39Ingeniero
42:40Yo regresé a Ureca
42:41Y a mi trabajo
42:42Pero no a usted
42:43No se equivoque
42:44No se equivoque
42:48No se equivoque
42:49No se equivoque
Comentarios