- hace 15 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Esta finca es propiedad privada.
00:04Y le advierto que de ahí de donde está parado no pasa.
00:09Don Lucio, no vine aquí a pelear con usted.
00:11Por favor, déjeme platicar con ella.
00:14Necesito hablar con ella. Sus necesidades,
00:16no son las de ella. Usted le hizo mucho daño.
00:20No sé por qué dice eso.
00:29Yo estoy enamorado de Valentina
00:30y estoy dispuesto a gritarle a los cuatro vientos.
00:32Críteselo al juez cuando se case con su prometida.
00:34Yo no me voy a casar, don Lucio.
00:35Es usted un sinvergüenza. Créame, por favor.
00:40Yo no le creo y Valentina tampoco.
00:44Entonces dígale que regrese Aureka.
00:46La empresa la necesita.
00:48¿Entonces por qué le echaron?
00:50Nosotros no la echamos, don Lucio. No sé de dónde saca eso.
00:53Mi nieta no es tonta ni se inventa historias.
00:55Regresó muy dañada por todo lo que le hicieron.
00:58Y no voy a permitir que la sigan dañando.
01:01Yo estaré viejo, pero tengo fuerza en los puños.
01:04No lo que hago.
01:11No sé.
01:19No sé.
01:22No sé...
01:25No sé.
01:28No sé.
01:29Por favor, contesta.
01:30Queremos saber si estás bien.
01:32Estamos preocupadas.
01:35Tú sabes que está muy raro.
01:37Valentina es rara, pero ahora sí se está pasando.
01:40No sé, siempre nos avisa.
01:42Bueno, por lo menos a nosotras que somos sus amigas, ¿no?
01:45Bueno, si es que confía en nuestra amistad.
01:48Todo esto está muy confuso.
01:49El memo que le llegó a Lirio,
01:51Valentina llevándose sus cosas,
01:52las contradicciones del ingeniero.
01:54Siento que alguien está manipulando la información.
01:56A ver, Rosa, cálmate.
01:58Tú no eres así.
01:59Ya sabes cómo Lirio,
02:00con tanta conspiración en la cabeza.
02:02Afirmativo.
02:03La intriga está a la orden del día.
02:07A mí lo que me preocupa
02:08es que Valentina esté levantando tantos celos,
02:10como profesionales, como personales.
02:13Esos son los que me preocupan, Agueta.
02:16Los personales.
02:30¿Se puede saber en dónde estabas?
02:32Buscándole ingeniero.
02:32Me urge hablar con él.
02:34¿Sobre la aplicación?
02:35Porque si es eso, primero lo tienes que ver conmigo.
02:37Soy tu superhéroe de inmediato.
02:38Ya se te olvidó.
02:38No repites tanto que es imposible olvidarlo.
02:40Entonces, ¿qué querías hablar con el ingeniero?
02:41¿Estás tomando algo en contra mí?
02:42Ay, Willy, por favor.
02:45Yo te conozco muy bien, Fabiola.
02:48Y sé que te gusta mucho enredar las cosas y el chismecito.
02:52Aquí el único que enreda las cosas eres tú.
02:54Y no quiero caer contigo cuando te descubran.
02:57Pues no voy a caer.
02:58Y mejor ponte a trabajar.
03:00Hay mucho trabajo y muy poco tiempo para chismes,
03:03para entre hijas.
03:08¿Puedo servirme algo?
03:10Todo bien.
03:12¿Alguien más?
03:14El ingeniero es bien valiente, ma.
03:16No le tiene miedo a don Lucio.
03:19Mamá.
03:21Allá está el dueño de Eureka.
03:23¿Será buena idea hablarle?
03:25Y le digo que quiero aprender de computadoras y tecnologías.
03:28Pues si quieres que se muera de risa, sí.
03:31Ya, no te burles de tu hermano.
03:33Y tú, Mauricio, ya déjate de esas tonterías de estudiar.
03:36Ponte a trabajar.
03:38Ya regresó Valentina.
03:40Y por los vientos que soplan,
03:42será por mucho tiempo.
03:44No podemos permitir que se quede para siempre.
03:46¿Y qué podemos hacer, ma?
03:47Pues convencerla de que este no es su lugar.
03:51Yo tengo que encontrar la manera de hacerlo
03:53sin que Lucio nos descubra.
03:54Pero por lo pronto,
03:56ustedes dos tienen que hacer que ella sienta su estadía
03:58en esta finca como una pesadilla.
04:05Don Lucio, por Dios,
04:06yo no vine aquí a pelearme con usted.
04:07Nadie echó a Valentina de Eureka.
04:09Vaya, y aclárenlo a Godalajara.
04:12Más allá de lo que yo sienta por Valentina,
04:14ella es una creativa invaluable para la empresa.
04:16De eso le doy mi palabra.
04:18Su palabra está muy desacreditada conmigo.
04:21Estoy muy viejo para creer en cuentos chinos.
04:24Entonces déjeme aclarar este malentendido con ella,
04:26por favor.
04:26Haga lo que usted quiera,
04:28siempre y cuando no regrese.
04:30No, eso sí no.
04:31Sí voy a regresar.
04:34Yo no voy a perder a Valentina.
04:55No, eso sí no.
05:30Ay, Rosita, esto es espionaje,
05:31mija, nos van a correr a las dos.
05:33No, a ver, Anita, tranquila, no va a pasar nada.
05:36Mira, yo ya no estoy para estas cosas, ¿eh?
05:38Con las rapas y la noche de espionaje
05:40yo ya tuve para todo el año, ¿eh?
05:43Vamos a respirar, ¿sí?
05:46La señora Patricia tiene los expedientes
05:48de todos los empleados de Eureka ahí.
05:51Sí, y nosotras no tenemos la contraseña de ahí.
05:55Y que yo sepa, ni tú ni yo
05:56tenemos dotes de hackers, ¿eh?
05:58No, pero tenemos otros dotes.
06:02Mira y aprende.
06:04¿Qué vas a hacer, Rosita?
06:08¿Hola?
06:10¿Sistemas?
06:12Sí, hablo de parte del ingeniero.
06:16Sí, amorcito, soy yo, Rosa.
06:19¿Nos podrían dar acceso a la computadora
06:21y la señora Patricia?
06:22Nos van a correr.
06:27Sí, sí, ella está de descanso,
06:29pero Eureka nunca descansa.
06:32Ajá.
06:35Son órdenes del ingeniero.
06:37No te preocupes, yo le digo
06:39que nos estamos atrasando
06:40por tu culpa, por tu necedad.
06:47Ya está, ya aprendió.
06:49Gracias.
06:51Rosita, ¿cómo te atreviste a tanto, mija?
06:53Pero bueno, ¿ahora qué hacemos?
06:55¿Ahora?
06:59¿Qué?
06:59¿Qué?
07:04Qué gusto, qué alegría verte por acá.
07:07¿Esto quiere decir que las cosas
07:08con el ingeniero están mucho mejor, verdad?
07:10No, Willy, las cosas no están nada bien.
07:13Es más, ni siquiera sé si voy a poder
07:15mantener mi puesto en Eureka.
07:17No, no, espera, ¿y entonces
07:18quién va a protegerme cuando el ingeniero
07:20descubra que yo mandé a Valería?
07:24Sé perfectamente lo que hiciste por mí.
07:27Y no te preocupes, no voy a permitir
07:29que nadie te toque, pero necesito saber
07:32si aún puedo contar contigo.
07:35Siempre, Patricia, eso siempre.
07:38Gracias.
07:40Yo me encargo, no te preocupes.
07:56Ya se fue.
08:00Pero siempre.
08:03Cuando regrese, no lo voy a dejar pasar del portón.
08:08Tienes que fortalecer tu corazón,
08:11llenarte de voluntad.
08:13Todo pasa, te lo aseguro.
08:16Me siento muy confundida.
08:19No quiero volverlo a ver yo mismo,
08:21que vos no quiero que se aleje.
08:25Y yo que no sé qué decirte.
08:28Solo se me ocurre ser fuerte,
08:32ten valor.
08:33Aunque esas cosas no sirven para consolar
08:36a un corazón tan herido.
08:39Nunca había sentido cosas tan contradictorias.
08:44No entiendo nada.
08:46No entiendo el amor.
08:48No entiendo nada.
08:51Aquí está.
08:52El contrato de Valentina.
08:55Oye, pero ahí dice
08:56que es un contrato temporal por un mes.
09:00Valentina lleva más tiempo aquí.
09:02¿Sí?
09:02Su periodo de prueba ya pasó.
09:04A ver, chécale bien.
09:06La orden de renovación está desactivada.
09:10¿Despidieron a Valentina?
09:13¿Qué hacen aquí?
09:21Señora Patricia.
09:25Qué gusto que ya volvió.
09:27Sí, sí.
09:28Pero no estuvo por sorpresa.
09:30No nos avisó que iba a llegar.
09:31No tengo que avisarle a nadie.
09:33Y no me han respondido la pregunta.
09:35¿Qué hacen aquí?
09:36Rosa.
09:37Sí.
09:39Rosa me está explicando
09:41cómo limpiar su oficina.
09:43Sí.
09:44Pero Rosa, explícale.
09:46Explícale.
09:47Explícale.
09:48¿Y tú desde cuándo
09:49trabajas el mantenimiento, eh?
09:51De...
09:53Desde...
09:54Qué pena.
09:55Señora Patricia,
09:56qué pena, de verdad.
09:59¿Será que le puedo hablar
10:00con sinceridad a la señora Patricia
10:02de lo que está pasando aquí?
10:03Es nuestra jefa, digo.
10:05Sí, sí, claro.
10:07Claro.
10:08Dile.
10:12Pues...
10:12Areta.
10:13Areta.
10:15Areta.
10:18Areta.
10:20Ha tenido unos problemas económicos
10:22y me pidió un trabajo extra.
10:25Ajá.
10:25Me pidió un trabajo extra
10:27y...
10:28Y pues fue...
10:29Fue lo que hicimos
10:31por lo que está pasando aquí.
10:33Ya ve que andamos un poco cortos
10:36de personal de mantenimiento.
10:37Y yo lo hago con todo el gusto
10:39del mundo, señora Patricia, ¿eh?
10:40O sea...
10:41A ver, ya.
10:42Dejen todo en su lugar
10:43y salgan, por favor.
10:45Pero...
10:45No, ¿quiere que...
10:47Quiere que se salga.
10:49Necesito mi oficina sola.
10:54Qué bueno verla de vuelta, ¿eh?
10:57Espero le haya ido bien.
10:58¿Qué más no te hace como feliz?
11:00Salta un decorro de los dos.
11:02No, le quite el...
11:04El empleo extra.
11:05A ella le funciona.
11:20La bruja casi nos descubre.
11:21¿Crees que se haya dado cuenta?
11:22Pues obviamente vio
11:23que estábamos buscando algo.
11:25Además,
11:26el que nada me debe,
11:27nada teme.
11:28Y la señora Patricia
11:28la debe y la teme.
11:29Porque la señora Patricia...
11:30Ay, Rosita, ya.
11:31A veces hablas más enredoso
11:32que Valentina.
11:33Pero bueno,
11:34igual y te entendí.
11:35Lo feo fue
11:36cómo corrieron a Valentina.
11:37Ay, ya sí, pobrecita.
11:39Ay, está triste y destrozada.
11:42Nuestra amiga nos necesita, Aretha.
11:43Tenemos que hacer algo.
11:44Sí.
11:45Lo escuché cuando dijo
11:46que no sabía
11:47que me habían echado de eureka.
11:49Sí.
11:50Eso dijo.
11:52Pero el memorándum
11:53que enviaron para el taxi
11:54lo mandó él.
11:55Desde dirección.
11:56¿Te das cuenta?
11:58Es un mentiroso.
12:01Y con estas son dos mentiras.
12:03Me dijo que no se iba a casar
12:05y ahí están las invitaciones.
12:07No entiendo
12:07cómo un hombre
12:08puede faltar a su palabra.
12:10Cómo puede creer
12:11que todo mundo
12:11va a confiar en él.
12:13Es que nada tiene sentido.
12:16Las invitaciones, por ejemplo,
12:17¿por qué nadie ha llamado
12:18para buscarlas?
12:20Ay, corazón,
12:21eso está pensando tu cabecita.
12:23No te atormentes, Valentina.
12:26Tienen muchas invitaciones.
12:28No las necesitan.
12:29Cuando esa gente se casa
12:31invita a un montón de personas.
12:32Yo nunca me voy a casar.
12:34¿Por qué no?
12:35Porque yo no quiero
12:36una fiesta
12:37con un montón de personas
12:38y mucho menos
12:39volver a enamorarme.
12:40Eso no puede ser.
12:44Tú vas a encontrar
12:45un amor de los bonitos
12:47porque eres joven
12:48y muy linda.
12:51No.
12:54Yo voy a aprender
12:55a suprimir mis emociones.
12:56Valentina,
12:58nadie puede deshacerse
13:00de sus sentimientos.
13:02Llenaré mi vida
13:02con trabajo.
13:04A mí me gusta trabajar.
13:05A mí también
13:06me gusta trabajar.
13:08Pero es muy triste
13:09llegar a casa
13:10y no tener a nadie
13:11que a quien platicarle
13:13lo que pasó en el día.
13:14Contarle el último chisme.
13:16Reírse de cualquier cosa.
13:20Eso es lo que más extraño
13:21de mi Juana.
13:23Las largas platicadas
13:25allá afuera en la noche.
13:27Solo oyendo el canto
13:28de los sapitos
13:29y de los griños.
13:33Debió ser muy bonito.
13:35Qué hermoso.
13:37También eso
13:38es el verdadero amor.
13:40Y tú te mereces
13:42un amor de esos.
13:43de los sapitos.
13:55Uy.
13:58Si ese saco
13:59tuviera sentimientos,
14:00te te hubiera demandado
14:01por el uso.
14:02No entiendes,
14:03Susana Florencio.
14:05Cada que hablamos
14:06terminamos peleados.
14:08Bueno.
14:10No más como que tú
14:11venías con un manual
14:12o con un instructivo.
14:15Los dos son tercos
14:16como mudas.
14:17Y se están lastimando
14:19mutuamente.
14:20Mira.
14:21Tarde o temprano
14:22Susana va a entender.
14:24Tomé una decisión.
14:26Me voy a casar con ella.
14:28Ah, hijo,
14:29ya estás desbaleando.
14:30Cuébrete a tu casa
14:31a dormir, anda.
14:32Pero ese pero
14:32tengo que terminar
14:33de entrenar.
14:33Vete a cambiar.
14:35Cambia de aires un rato.
14:36Vuelves mañana.
14:38De nada sirve
14:38que estés entrenando
14:39aquí todo el día.
14:40Esto es perjudicial para ti.
14:41Realmente he crecido
14:42que eso sirva.
14:43Así lo creo.
14:45Vete por la puerta
14:46otra cera
14:47y asegúrate
14:49de que nadie te siga.
14:52Bien.
14:54Gracias, Florencio.
14:56Nos vemos, Florencio.
14:57Descánsele.
14:59Bueno, pero ¿ustedes
14:59están locas o qué?
15:01¿Cómo se les ocurre
15:02entrar a la oficina
15:03si Patricia
15:04no se va a quedar tranquila
15:05con esa explicación, ¿eh?
15:06Teníamos que saber
15:07qué había pasado
15:08con Valentina.
15:09Y ahora que lo sé,
15:10voy a renunciar.
15:11¿Qué?
15:13Sí.
15:13Sí, es verdad
15:14lo que dice el ingeniero.
15:15Yo no quiero
15:16seguir trabajando aquí.
15:17A ver, a ver, Rosa.
15:18Cálmate.
15:18Las dos cálmense.
15:20Debe de haber
15:21una explicación
15:21a todo esto.
15:23¿Cuál?
15:24Bueno, ustedes saben
15:25que yo no soy muy fan
15:26del ingeniero,
15:27pero estoy seguro
15:28que él no dio esa orden.
15:29Y Patricia no estaba aquí,
15:31así que me pregunto
15:33quién pudo haber sido.
15:36Willy.
15:48¿Tú?
15:56¿Estás bien?
16:09¿Viene, ingeniero?
16:11No, mejor me voy
16:13por las escaleras.
16:25¿Te dieron mi mensaje?
16:27¿Mensaje?
16:28No.
16:29Ni siquiera querían
16:30dejarme entrar.
16:31¿Cómo?
16:32¿Qué?
16:34Bueno, eso
16:35lo podemos ver después.
16:36Lo importante
16:36es que ya estás aquí.
16:38Ahora que lo pienso
16:39en Eureka siempre
16:39hay problemas
16:40con los mensajes
16:41del ingeniero.
16:42Debí darme cuenta antes.
16:44Para mí fue muy importante
16:45estar allí.
16:46Bueno, lo sigue siendo,
16:48aunque sigo recordando
16:49con...
16:50con...
16:51¿Nostalgia?
16:52Sí, nostalgia es
16:54cuando recuerdas
16:55con tristeza
16:56los momentos alegres.
16:57¡Guau!
16:59Tiene sentido.
17:01Igualmente
17:02son muchos escalones.
17:03No son tantos.
17:04Hay unos mucho más altos,
17:05como los de la cúpula
17:06de San Pedro
17:07en el Vaticano
17:07con 550 escalones.
17:09Y muchos turistas
17:10lo suben todos los días.
17:12Debería escribir
17:13una lista
17:14con las cosas
17:14que nunca debía hacer.
17:16No, no puedo.
17:17Sí, puedes.
17:17No, no puedo.
17:18No te gusta más.
17:19Vas conmigo,
17:19no te va a pasar nada.
17:20No, no puedo.
17:22Cierra los ojos.
17:23Cierra los ojos.
17:25Piensa en un lugar
17:26que te guste mucho.
17:27En un lugar en tu Atlas.
17:29Se noten dos ojos.
17:33Elegiste el más bonito.
17:34Me conocí cuando era niño.
17:42Tú puedes, Valentina.
17:44Cierra los ojos.
17:45Desciende los brazos.
17:49¿Qué?
17:50¿Qué?
17:53Nunca debí entrar.
17:56Porque ese día
17:57le perdí un poquito
17:58el miedo al elevador
18:01y empecé a tenerle miedo
18:02al amor, Trueno.
18:13¿Crees que lo encontraremos
18:14en este lugar?
18:17Pues yo espero que sí.
18:20Porque no ha venido a casa
18:21y este es el último lugar
18:23que se me ocurre
18:24antes en la morgue
18:25que también me preocupa
18:26que podría terminar ahí.
18:31Me equivoqué con mis hijos.
18:35Lo que pasó con Santiago
18:37me ha hecho ver eso.
18:42Isabela,
18:42tú siempre has sido
18:44una buena madre.
18:45Ellos lo saben.
18:46Sí, pero no lo sé yo.
18:49No quiero perder a él.
18:52Yo quiero que sepa
18:54que yo lo entiendo,
18:56que lo respeto,
18:57que lo quiero
18:59y que necesito
19:00que me perdone.
19:20¿Ariana?
19:22No sabía dónde ir.
19:25Por la investigación,
19:27clausuraron todas las contas
19:28de mi papá,
19:29nos quitaron la casa
19:30y, bueno,
19:32tu mamá me ofreció
19:33que me podía quedar aquí.
19:35Mi mamá dijo
19:36que te podías quedar.
19:38Sí,
19:38pero si te incomoda,
19:40me voy.
19:40Puedo dormir en la galería
19:41o en algún otro lugar.
19:42No pasa nada.
19:43No, no, no, no.
19:44Te quiero dejar
19:45desamparada en esta situación,
19:46pero es complicado.
19:49Lo sé, Eric.
19:52No quiero complicarte
19:53más la vida.
19:54Sabes que me voy.
19:56Encontraré otro lugar.
19:57No pasa nada.
19:57No, no, Ariana.
19:58No quiero que te vayas.
19:59Mira.
20:01Solo es que...
20:03Ya sé.
20:07Ya no lo digas
20:08porque me duele mucho.
20:10Ariel,
20:11entre tú y yo
20:12no hay nada.
20:13Somos amigos,
20:14nada más.
20:15¿Sí?
20:24Ustedes me van a disculpar,
20:25pero...
20:28¿Qué hacen aquí?
20:29Ya se les dijo
20:30que el lugar no está a la venta.
20:32No, señor.
20:33Nosotros venimos a ver a Eric.
20:36Nada más.
20:38Estoy muy preocupada
20:39por lo que sucedió
20:40y me siento culpable.
20:44Oye.
20:45a Eric le va a gustar
20:47escuchar esas palabras.
20:52Señor Florencio,
20:55usted debe saber
20:56que...
20:57fuimos nosotros
20:58quienes informamos
21:00a la policía.
21:03¿Hicieron qué?
21:07ni tienen ni idea
21:09del lío que causaron,
21:11señores.
21:14Pensé que protegía
21:15a mi hijo.
21:17Bueno, pues,
21:20por esta vez
21:20nos salvamos,
21:22por así decirlo.
21:23Únicamente
21:23nos pusieron
21:24una pequeñita multa
21:26y ya.
21:28No, no se preocupe
21:29por eso.
21:30Nosotros nos encargaremos.
21:32Mira, ¿saben qué?
21:34Mejor no haga nada.
21:40La verdad es que
21:40estamos vigilados
21:42y entre menos
21:43lo relacionen con Eric,
21:44va a ser mucho.
21:48¿Pero
21:49Eric va a volver
21:50a pelear?
22:10Acepté algo, señora.
22:11Sí.
22:13Las peleas
22:13son su ikigai.
22:17Su ikigai.
22:20Verá,
22:22ikigai
22:22es un concepto japonés
22:24que se refiere
22:25a la razón
22:25de existir
22:26de cada persona.
22:28Digamos que
22:28es ese motivo
22:29que nos hace
22:30despertarnos
22:30todas las mañanas.
22:32Y para Eric,
22:33precisamente,
22:34el boxeo
22:34representa eso.
22:35Es lo que le da
22:37un propósito,
22:38una motivación
22:38a su vida
22:40y si ustedes
22:41no lo aceptan,
22:43no van a sufrir mucho.
22:46Todos.
22:53¿Y si le pongo
22:54unos sapos
22:54en su cuarto?
22:55Así se espanta.
23:00¿Y si voy
23:01al cerro
23:01y agarro
23:02unas garrapatas
23:02y las pongo
23:03en su cama?
23:03Ay, ya.
23:05Valentina
23:05es muy buena gente
23:06y no se merece
23:07que le hagamos
23:07todo eso.
23:08Sí,
23:09pero fueron
23:09órdenes
23:09de mi mamá.
23:10¿Qué,
23:11ya no te acuerdas
23:11o qué?
23:12No.
23:13Y si agarramos
23:14un baldoso
23:14de agua fría
23:15y se lo echamos
23:15así directito.
23:16¿De qué están
23:17hablando ustedes?
23:19¿Qué piensan
23:20hacerle a mi nieta?
23:23Y descubro
23:24que mi nieta
23:24se siente mal
23:25por culpa de ustedes.
23:27Yo mismo
23:28los amarro a trueno
23:29y lo pongo
23:30a galopar
23:31sobre los agaves.
23:33¡Córale!
23:58Abuela,
24:00sé que no nos conocimos,
24:05pero sé que estás
24:06en el cielo
24:07y seguramente
24:07muy cerca
24:08de mi mamá Valentina.
24:14cuéntale
24:14que cometí
24:15el mismo error
24:15que ella.
24:19Me enamoré
24:19de un hombre
24:20que está comprometido
24:21y ahora no puedo
24:22sacármelo del corazón.
24:24Dile que esto
24:25me está haciendo daño,
24:27que me siento triste
24:28todo el tiempo
24:29y no sé qué hacer.
24:33Dile que me ayude
24:34a entender.
24:44¿El diario
24:45de mamá?
25:00Patricia.
25:02¿Por qué
25:03te sorprende
25:04tanto verme?
25:06Porque no pensé
25:07que fueras
25:07a regresar a Eureka.
25:09Bueno,
25:10pues sigo siendo
25:10la jefa
25:11del personal
25:11de esta empresa,
25:12¿no?
25:13¿O debo
25:14de entender
25:14que fui despedida
25:15por motivos
25:16de índole personal?
25:41¿Te escuché llegar?
25:44¿Te escuché llegar?
25:46¿Eso es
25:46uno de mis
25:47talentos?
25:53Ahora,
25:54no quiero saber
25:54nada de su hijo.
25:56Ver por esto
25:57lares a la señora
25:58Altamirano
25:59resulta bastante
26:01sospechoso.
26:05¿Señor Altamirano?
26:07No sé de qué pago.
26:09No te pases
26:10de listo,
26:10Florencio.
26:12Nosotros
26:13la vimos salir
26:13de aquí.
26:14Entonces,
26:15si me vigilas.
26:16Y cada vez
26:17me das más motivo
26:19y me hagas perder
26:20la paciencia.
26:27Vinieron a pedirme
26:27que le prohíbe
26:28la entrada a Eureka.
26:31Quieren mantenerlo
26:32lejos de las peleas.
26:33Eso no va a pasar.
26:35No vamos a perder
26:36a nuestro mejor peleador
26:38y nosotros
26:39no vamos a perder
26:40los contactos
26:41que nos ofrece
26:42la familia
26:43Altamirano.
26:48¿Jonas?
26:50Ay, Rosa,
26:51te lo juro
26:52que es una delicia
26:53cada vez que me hablas
26:54así de sorpresita.
26:56Qué pesado
26:56que siempre tengas
26:57una nueva babosada
26:58que decirme.
26:59Tengo que decirte
26:59algo serio.
27:03Dime,
27:04mi bizcochito
27:06floral.
27:07Se te ve bien
27:08esa, ¿eh?
27:09Necesito ir a la finca
27:10donde está Valentina.
27:12Justo viene llegando
27:13el ingeniero Santiago
27:14de allá
27:14y dice que ni lo recibió.
27:16Por eso tengo
27:17que ir urgentemente.
27:18Tengo que explicarle algo.
27:19¿Por qué no le marcas
27:20por teléfono, Rosa?
27:21Esa finca está bien lejos.
27:23No se puede.
27:24Se lo tengo que decir
27:25en persona.
27:26Y no es un chisme.
27:27Es algo de amor
27:28o muerte.
27:29Guau.
27:30Eso sí está interesante.
27:32Vamos, yo te llevo.
27:33¿Se puede saber
27:34hacia dónde se dirigen
27:35y con qué objeto?
27:37Ah, Lirio.
27:39Este,
27:40nosotros íbamos a...
27:42Ustedes
27:43no tienen autorización
27:44para disponer
27:45de la flota vehicular
27:46de la empresa.
27:49Mejor que hablemos aquí
27:50si nadie escucha
27:52ni ve lo que estamos
27:52platicando.
27:53¿Y qué me quieres decir?
27:55¿Que no quieres
27:55que los demás escuchen?
27:58Que yo no quiero
27:59ser tu enemigo, Patricia.
28:01Que eres una parte
28:01fundamental de Horeca
28:02y no pretendo correrte.
28:04Pero después
28:04de lo que hiciste,
28:05no sé si esto
28:06sea saludable
28:06para nosotros.
28:07Entonces,
28:08¿sí me quieres correr?
28:11No,
28:12pero creo que
28:12podrías tomarte unos días.
28:15Santiago,
28:15yo mentí.
28:16Es cierto.
28:18Pero lo hice
28:19porque tú fallaste primero.
28:20Rompiste tu promesa.
28:22Me humillaste.
28:23Me dejaste en ridículo.
28:24Patricia,
28:25mentir sobre un bebé
28:26no tiene excusa,
28:28independientemente
28:29de lo que yo haya hecho.
28:30He dedicado
28:31años de mi vida a ti,
28:32a seguirte en tu carrera,
28:34respaldar tus ideas,
28:35tus sueños.
28:36Y de repente
28:36me dejaste sin nada,
28:37me quitaste todo,
28:38me volví loca.
28:39Ya no sigas, ¿sí?
28:40La suspensión
28:41de nuestra boda
28:42será el chisme del mes.
28:44Yo no merezco eso
28:45y si también me vot...
28:46No te voy a votar.
28:48Cuéntame algo.
28:49¿Cómo vas a justificar
28:51mi ausencia?
28:52Todos los de la junta directiva
28:53te van a pedir
28:54muchas explicaciones,
28:55¿no crees?
28:56Está bien.
28:58Está bien.
28:59Dejemos las cosas así
29:00siempre y cuando
29:01esta relación
29:02se mantenga
29:03en lo laboral.
29:04Así será.
29:05Yo no te odio, Santiago.
29:08Voy a hacer bien
29:09mi trabajo
29:09como siempre lo he hecho.
29:12Entonces,
29:13así lo dejamos.
29:17Solo que ahora,
29:18que solamente vamos
29:19a mantener una relación
29:20estrictamente profesional,
29:23ya no te podré encubrir.
29:28¿Encubrir?
29:29¿De qué estás hablando?
29:30Sé que para conseguir
29:31las pruebas contra Camilo
29:33tuviste que usar
29:34métodos no muy legales.
29:41No puedo creer
29:42que me estés echando
29:43eso en cara, Patricia.
29:46¿Porjar claves?
29:47¿Usar hackers?
29:49Tus acciones
29:50van a ser reprobadas
29:51por la junta,
29:51¿no crees?
29:52¿Me estás chantajeando?
29:53No,
29:54simplemente te estoy recordando
29:55que yo siempre
29:56he estado a tu lado.
29:57Siempre te he apoyado
29:58en todo.
29:59Y eso lo sé muy bien.
30:01Por eso me cuesta
30:02esta situación.
30:02Ay, no seas hipócrita.
30:03No soy hipócrita.
30:05Estoy siendo honesto.
30:08Santiago,
30:08yo ya sé
30:09que te perdí,
30:11pero no voy a perder
30:12mi trabajo.
30:13Y estoy dispuesta
30:14a hacer de todo
30:15para mantenerme
30:16en esta empresa,
30:17una empresa que fundó
30:18mi padre junto con el tuyo.
30:20Estoy en todo mi derecho.
30:25Específicamente
30:26el protocolo 45.7B.
30:30¿45.7B?
30:31Nunca lo había escuchado.
30:32Claro,
30:33porque saberse el reglamento
30:35no es pertinente
30:35a las asistentes ejecutivas.
30:37En fin,
30:38dicho al artículo
30:39ya citado,
30:40no pueden sacar
30:41vehículos oficiales
30:42sin un reporte
30:43H.334.
30:45¿Qué es lo que necesito?
30:47Hay que llenar
30:48varios formularios
30:49y obtener autorizaciones
30:51de diferentes departamentos.
30:52La verdad,
30:53es un proceso
30:54muy burocrático
30:55y tedioso.
30:56No vale la pena.
30:59Bueno,
31:00y lo voy a ir a hacer.
31:04Los reglamentos
31:05son los reglamentos
31:06y no se permite
31:07que dos miembros
31:08del personal
31:08viajen en un mismo vehículo
31:10sin la supervisión
31:11directa de sus superiores.
31:13A ver,
31:13Lirio,
31:14¿pero de qué me estás hablando?
31:15Si yo viajé
31:16casi cuatro horas
31:16con Valentina.
31:19Eso es diferente.
31:21Además,
31:22tú no tienes autoridad
31:23en este caso.
31:25Lirio,
31:26¿segura que esto
31:27es un tema
31:28de protocolos?
31:29Porque no sé,
31:30me da impresión
31:30de que es otra cosa.
31:31Yo solo cumplo
31:33con mi deber.
31:34Ahora regrese
31:35a su trabajo
31:35que yo tengo
31:36que hacer el mío.
31:39¡Ay, mi amor!
31:42¿Estás bien?
31:43Estaba preocupada
31:44por ti.
31:45No vengas
31:45a hacerte la inocente
31:46y la sumisa
31:47conmigo, mamá.
31:48A ver,
31:49¿por qué me estás
31:49hablando así?
31:50Porque sigues actuando
31:51en mis espaldas.
31:53Me pusiste una trampa.
31:54¿Una trampa?
31:56¿Metiste a Ariana
31:57vivir a la casa, mamá?
31:58¿Por qué?
31:59¿Cuál es tu plan?
32:01¿Crees que voy a olvidarme
32:02de la mujer que amo
32:03con eso?
32:04Eric,
32:05yo no metí a Ariana
32:07vivir a esta casa.
32:08A ver,
32:08no sé de qué
32:09me estás hablando.
32:11Tú nunca te rindas,
32:12¿verdad?
32:14Mientes,
32:15intrigas,
32:15¿qué más?
32:16No me hables así.
32:19Ariana,
32:20Ariana,
32:20ven, ven, ven, ven.
32:21¿De dónde saca a Eric
32:22que yo te invité
32:24a vivir a esta casa?
32:31Uy, no.
32:33Esa carota ya la conozco.
32:35Yo no puedo estar aquí
32:37sin recibir malas noticias.
32:38Y apuesto que la causa
32:39es Eric.
32:42La cosa es muy seria,
32:44Susana.
32:45Maraclan ya sabe
32:46la verdad.
32:47Ya sabe que Eric
32:48es un altamirano.
32:51¿Qué pasó?
32:51¿Qué le dijiste?
32:54Le mentí.
32:55A medias.
32:57Le dije que sí,
32:58que sí es un altamirano,
32:59pero que básicamente
33:00la familia lo desheredó
33:02y que pues ya no quieren
33:03saber nada de él.
33:06Bueno,
33:07eso no estuvo tan mal.
33:09¿Qué creyó?
33:10Pues sí,
33:11pero no sé de qué sirvió
33:12porque a la señora altamirano
33:14se le ocurrió
33:14presentarse aquí
33:16y a la cara la vio.
33:18Es que todos los altamiranos
33:20son unos inoportunos,
33:21de verdad.
33:22Ay, mija,
33:24esta situación
33:25se está poniendo
33:25cada vez más difícil,
33:26¿sabes?
33:32Mamá.
33:33¿Cómo?
33:35voy a hablar con usted
33:37seriamente.
33:40¿Qué pasó?
33:42No te vayas a enojar,
33:43¿eh?
33:44Pero vengo a decirte
33:45que no puedo hacerle
33:46daño a Valentina.
33:49No puedo.
33:54¿Me estás desafiando,
33:55mamá, Luicio?
33:56No, mamá,
33:57claro que no.
33:59Pero Valentina es buena,
34:01¿no?
34:02No se merece sufrir
34:03más de lo que ha sufrido.
34:04Entonces es cierto
34:05el disparate
34:06que dice tu hermano Ramón.
34:07Por favor, mamá.
34:10¿Tú estás enamorado
34:11de Valentina?
34:12¿Es eso?
34:13Mamá,
34:14ese fue un comentario,
34:15nada más.
34:26¿Qué pasa?
34:27Rosa ya consiguió
34:28la autorización
34:29para el uso
34:29de la flota vehicular.
34:31No, Lirio.
34:33Entonces no hay
34:34nada que agregar.
34:35En el reporte
34:36H334 no pueden salir
34:37y no me importa
34:38lo que digas.
34:39A ver,
34:39no vengo a eso,
34:40¿ok?
34:42Vengo a ver
34:42qué es lo que pasa.
34:44¿Por qué la 3
34:45están agarrada conmigo?
34:46¿Eh?
34:47Esa es una acusación
34:48especulativa
34:49y sin fundamento.
34:50Mira,
34:50ya basta de cuentos,
34:52de reglamentos
34:52y de palabras
34:53que no existen.
34:55Quiero la verdad.
34:56¿Qué traes en contra mía?
34:58Estás faltando
34:59al reglamento.
35:00Mira,
35:00ya basta del reglamento.
35:02La verdad.
35:05¿Por qué me odias?
35:09¿Odiarte?
35:09Sí.
35:11Todo lo contrario.
35:12Si lo que tengo
35:13es un ataque
35:14de celos y de rabia
35:15porque te fijas
35:15en todas menos en mí.
35:19Isabela,
35:20tú me dijiste
35:21que me ibas a apoyar
35:22en esto,
35:23que no me ibas a dejar
35:23sola en esta tormenta,
35:24¿no te acuerdas?
35:25No,
35:25claro que me acuerdo.
35:26Y sí,
35:27si dije algo así,
35:29sí,
35:29sí lo dije,
35:30pero,
35:30pero,
35:31bueno,
35:31pues,
35:32como,
35:33congelaron todos
35:34los bienes de mi papá
35:35y nos pidieron
35:36que desalojaramos
35:37la casa,
35:37entonces,
35:39pensé que...
35:41Arianna,
35:41eso no fue
35:41lo que me dijiste.
35:43Eso fue lo que entendí.
35:44Ok,
35:45ya,
35:46cálmense los dos,
35:46¿sí?
35:47Basta.
35:48Permiso.
35:49Señora Isabela,
35:50un caballero la solicita.
35:53Mamá,
35:54¿Qué?
35:55La pregunten,
35:55ve.
35:55¿Qué?
35:59Buenos días,
36:02señor Altamirano,
36:04qué gusto conocerla al fin.
36:13Ingeniero,
36:18¿podría firmar
36:19esta autorización
36:20para usar un coche
36:21de la empresa?
36:21¿Y eso?
36:23Nunca los hemos necesitado.
36:26Es más,
36:27tú has manejado
36:27estos permisos
36:28desde siempre, Rosa.
36:29Lo sé,
36:30pero hoy Lirio
36:31sí puso muy intenso.
36:36Está bien.
36:41Listo.
36:42Gracias.
36:44Y a mi regreso
36:46quisiera hablar
36:47seriamente con usted.
36:49Quiero renunciar a Hureka.
36:53¿Renunciar?
36:57A ver,
36:57¿por qué, Rosa?
36:58Siéntate.
36:59¿Qué pasó?
37:01Eres una de las mejores
37:02asistentes de Hureka.
37:05Además,
37:05eres mi amiga.
37:08Ingeniero,
37:09no quiero estar
37:09en una empresa
37:10cruel e injusta.
37:12¿Cruel e injusta?
37:13Sí.
37:14Lo que le hicieron
37:15a Valentina
37:16fue muy injusto.
37:18A ver, Rosa,
37:19¿qué es lo que sabes
37:20tú de eso?
37:20Porque yo no entiendo
37:22por qué Valentina
37:23está tan convencida
37:24que la corrimos.
37:25Porque eso fue
37:25lo que hicieron.
37:26La corrieron
37:27hasta de la casa.
37:30¿Hasta cuándo
37:30lo es malentendido, Rosa?
37:32Ingeniero,
37:32ya no me mienta.
37:34Porque yo lo investigué
37:35y usted y la señora Patricia
37:36corrieron
37:37a Valentina de Hureka.
37:41Su mirada,
37:43su sonrisa,
37:44sus atenciones
37:45me hizo sentir
37:47especial y distinta.
37:49Junto a él
37:49creí que había
37:50un mundo
37:51mucho más grande
37:52y distinto
37:53al que conocía.
37:54Me habló
37:55de sus sueños
37:55y yo quise ser
37:56parte de ellos.
37:58Qué tonta.
37:59¿Qué va a decir papá
38:00cuando lo sepa?
38:02Sé que estoy
38:03cometiendo un error,
38:04pero el amor
38:05que siento
38:05es más grande
38:07que toda razón
38:08y toda lógica.
38:16¿Quién es mi papá, abuelo?
38:20¿Sabes si aún vive?
38:21¿Sabes dónde está?
38:28Amenazaste a Santiago.
38:30Eso fue un error,
38:31una torpeza de tu parte.
38:32No pude evitarlo.
38:34Tengo mucho coraje dentro.
38:35No puedo permitir
38:37que sigas perdiendo terreno.
38:39Esto se te fue
38:39de las manos
38:40desde hace rato.
38:41Ah, ¿sí?
38:42¿Y tú crees
38:42que lo hiciste mejor?
38:44Te hiciste cómplice
38:45de un delincuente, Julio.
38:47Por favor.
38:52¿Qué haces aquí?
38:55¿Papá?
38:59Suplito de niños,
39:00escuchaste allá afuera.
39:02Tienen que estar discutiendo
39:03quién es peor.
39:05Ambos son una decepción.
39:08Pero ya estoy de vuelta
39:11y les aviso
39:12que vamos a regresar
39:12a Eureka
39:13y por la puerta grande.
Comentarios